Burma Soldier

BURMA SOLDIER - (in Burmese) JOIN THE CLANDESTINE RELEASE INTO BURMA from julie on Vimeo.

Earth Quake in Burma on March 24- 2 videoျမန္မာ၊ လာအို၊ ထိုင္း သုံးႏိုင္ငံထိစပ္ေဒသတြင္ အင္အားျပင္း ငလ်င္လႈပ္

Embassies closing, moving south of Tokyo, Japan reports

Tokyo (CNN) -- Embassies from more than two dozen countries have either closed down or moved operations to cities south of Tokyo since the March 11 earthquake and the resulting nuclear crisis in northern Japan, the country's Foreign Ministry said Wednesday.

"There are 25 embassies which either temporary shut down or moved its function outside of Tokyo," Foreign Ministry spokesman Hidenori Sobashima told CNN. Seven of those 25 have moved to cities such as Osaka, Hiroshima and Kobe, Sobashima said.

Those closing or moving included embassies from five European countries, including Germany and Switzerland; 14 African countries, including Kenya, Nigeria and Ghana; and four from Latin America.

The news came as Japanese authorities reported that radioactive iodine had turned up in the capital's tap water at levels above those considered safe for infants. Tokyo's water agency said the likely source was the quake-damaged Fukushima Daiichi nuclear plant, 240 kilometers (150 miles) to the north.

The news sparked a run on bottled water in Tokyo despite calls by government officials to avoid hoarding.

The U.S. Geological Survey says an earthquake with a preliminary magnitude of 7.0 struck Myanmar.

Added On March 24, 2011
The U.S. Geological Survey says an earthquake with a preliminary magnitude of 7.0 struck Myanmar.

Friday, March 25, 2011
ျမန္မာ-ထိုင္း နယ္စပ္ တြင္ အင္အား ျပင္း ငလွ်င္လႈပ္၊ေနျပည္ေတာ္ တြင္ လည္း လႈပ္

တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ ့၏ အေနာက္ေတာက္ ဘက္ ၁၅ မိုင္ခန္ ့အကြာေနရာ ကို ဗဟိုျပဳၿပီး လႈပ္ခတ္သြား သည့္ ငလွ်င္ ကို USGS မွ သတင္းထုတ္ျပန္ထားသည္
March 24, 2011

ေနျပည္ေတာ္တြင္ ည ၈ နာရီ ၄၆ မိနစ္ အခ်ိန္၌ အင္အား မဂၢနီ က်ဴ ၄.၃ အဆင့္ရွိ ငလွ်င္ ႏွစ္ခု ရွစ္မိနစ္ျခားစီ လႈပ္ခတ္ သြားသည္။ ေန ျပည္ေတာ္ရွိ အေဆာက္ အဦမ်ား မွန္မ်ားကြဲ (Updated 9:12 PM) ေနျပည္ေတာ္ ရွိ အထပ္ ျမင့္ အေဆာက္ အဦ တစ္ ခ်ိဳ ့တြင္ ပ်က္ စီး မႈ မ်ား ရွိ

ရန္ကုန္ တြင္ ငလွ်င္ လန္ ့ကန္ထရိုက္ တိုက္ ေနသူမ်ား ခ်မ္းေအးသည့္ ဒဏ္ အံတုရင္း လမ္းေပၚ ထြက္ေန
(တာေမြ ၊ ေက်ာက္ေျမာင္း၊ စမ္းေခ်ာင္း ၊ေရေက်ာ္)

လာရိႈးႏွင့္ သီေပါ ၿမိဳ ့ ၾကား ေနရာကို ဗဟိုျပဳ ၿပီး အင္အားငယ္ ငလွ်င္မ်ား ထပ္မံ လႈပ္ခတ္ (Updated 9:15 PM)

ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းရိုင္ၿမိဳ ့၏ ေျမာက္ဘက္ မိုင္ ၇၀ ခန္ ့အကြာကို ဗဟိုျပဳၿပီး လႈပ္ခတ္ သြားသည့္ မဂၢနီက်ဴ ၆ အဆင့္ ရွိ ငလွ်င္ လႈပ္ ခတ္ၿပီးေနာက္ တာခ်ီလတ္ ၿမိဳ ့ ႏွင့္ ခ်င္းရိုင္ ၿမိဳ ့ၾကားေနရာကို ဗဟိုျပဳၿပီး အင္အား ၇.၀ အဆင့္ ရွိသည့္ ငလွ်င္ တစ္ခု ထပ္မံ လႈပ္ခတ္ခဲ့ျခင္း ေၾကာင့္ တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ ့တြင္ အုတ္တံတိုင္း မ်ား ၿပိဳက်ျခင္း ႏွင့္ ေနအိမ္ အခ်ိဳ ့ပ်က္စီးျခင္း တို ့ျဖစ္ ေပၚေၾကာင္း FreedomNews Group မွ သတင္း ရရွိသည္။

တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳႏွင့္ နယ္စပ္ မယ္ဆိုင္ ၿမိဳ ကို ကူးသည့္ တံတားအနီးရွိ ကမ္းနား ေနအိမ္ အခ်ိဳ ့ၿပိဳက်မႈ ရွိၿပီး တာံတား ေရလည္တိုင္မ်ားလည္း ပ်က္စီးမႈရွိ၍ နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ တံတားကို ပိတ္ထားလိုက္သည္ ဟု တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ ့မွ က်န္းမာ ေရး ၀န္ထမ္း တစ္ဦးက FNG သို ့ေျပာသည္။

ငလွ်င္ ငယ္မ်ား ထပ္မံ လႈပ္ခတ္ေန ေသးသည္ဟု အေကာက္ခြန္ ၀န္ထမ္းတစ္ဦးက ေျပာသည္။မယ္ဆိုင္ၿမိဳ႔၏ ေျမာက္ဘက္ မိုင္ ၂၀ ခန္ ့ေနရာကို ဗဟိုျပဳၿပီး ထပ္မံ လႈပ္သည့္ ငလွ်င္ေၾကာင့္ တာခ်ီလိတ္ တြင္ ပ်က္စီး ဆံုးရႈံးမႈမ်ား ရွိသည္။

တယ္လီ ဖုန္း လိုင္း မ်ားျပတ္ေတာက္ ည ၉း၀၀ (ျမန္မာ စံေတာ္ခ်ိန္)

ျမန္မာ ဖုန္းလိုင္းမ်ား ျပတ္ေတာက္သြားၿပီး ထိုင္းတယ္လီဖုန္းလိုင္း (မယ္ ဆိုင္)(ခ်င္းမိုင္)ျဖင့္ ေနာက္ဆံုး ရရွိသည့္ သတင္းမ်ားကို ဆက္ ေဖာ္ျပေပးသြားပါမည္။

ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္း မယ္ဆိုင္( ထိုင္း) ဖုန္းလိုင္အခ်ိဳ႔လည္း ျပတ္ေတာက္ေနသည္။ မယ္ဆိုင္ ဘက္တြင္ လည္း ပ်က္စီး ဆံုးရႈံးမႈ ရွိသည္။

တာခ်ီလိတ္ ၊ သီေပါ စံုစမ္း ဆဲ

တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ႔တြင္ ငလွ်င္ငယ္မ်ား ထပ္လႈပ္ တယ္လီဖုန္း လိုင္း၊ GSM ဆက္သြယ္မႈ လိုင္းမ်ား ျပတ္ေတာက္ သြားၿပီး FNG ႏွင့္ တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ႔ခံစကား ေျပာရင္း ျပတ္ေတာက္သြား သည္။ အျခား တာ ခ်ီလိတ္ တယ္လီ ဖုန္းမ်ား ေခၚ ဆို ၍ မရ ။

ဒါေပမဲ့ လူေတြအားလံုးဟာ ဘယ္ကိုမွမသြားရဲေတာ့ သတင္းအခ်က္ေတြ သိပ္မရ ဘူးျဖစ္ေနတယ္ ရတဲ့ ဘက္ကေန ရေအာင္ လိုက္ေပးမယ္။

တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ ့၏ အေနာက္ေတာက္ ဘက္ ၁၅ မိုင္ခန္ ့အကြာေနရာ ကို ဗဟိုျပဳၿပီး လႈပ္ခတ္သြား သည့္ ငလွ်င္ ကို USGS မွ သတင္းထုတ္ျပန္ထားသ

anti- border guard force groups: United Wa State Army (UWSA) and National Democratic Alliance Army (NDAA), were reportedly warned by China

anti- border guard force groups: United Wa State Army (UWSA) and National Democratic Alliance Army (NDAA), were reportedly warned by China
March 24, 2011

HURSDAY, 24 MARCH 2011 16:51 HSENG KHIO FAH

Two of the anti- border guard force groups: United Wa State Army (UWSA) and National Democratic Alliance Army (NDAA), were reportedly warned by China not to get involved with any groups opposing the military junta, otherwise they would be open to attacks like the Kachin Independence Army and Shan State Army (SSA) ‘North’, according to a Sino-Burma border source.

“The junta will leave you alone if you don’t get involved with the new alliance,” a source quoted one of the Chinese officials as saying.

The report however has yet to be confirmed by Wa or Mongla authorities.

In February, the SSA and KIA participated in the formation of UNFC (United Nationalities Federal Council), an alliance of 11 ethnic armed ceasefire and non-ceasefire groups, which is to embark on an ambitious plan to set up a Union Army to be made up of armed forces from its member organizations. (The SSA later backed out, saying it could join it only on a state basis, not on an organization basis.)

A few days before the formation, a clash broke out between the KIA and the Burma Army in Manzi township for the first time in 18 years of theirs ceasefire period.

Likewise, the SSA is being under attack by the junta since 13 March. Fighting between the two sides are informed in several places in Shan State South’s Monghsu and Kehsi Townships and in Shan State North’s Mongyai township yesterday and today.

So far there has been 5 clashes: three yesterday and twice this morning. One took place near Mongkhang village, Tuya village tract, Mongnawng Sub-township of Kehsi Township, between SSA’s No. 801 Battalion and some Burma Army troops patrolling in the area.

Other include one at Kawngsaomong hill near Longkawng village in Shan State North’s Mongyai with SSA’s Battalion No. 1 and another between Nam-nga and Wan Hwe village in Monghsu township with SSA’s Battalion 196. Each attack lasted for half an hour, a SSA officer said.

“At least 3 were killed on the Burma Army’s side. We are still gathering the full data,” the officer said.

This morning clashes were at Loi Zang in Mongnawng with SSA’s 801, lasting for almost 6 hours from 3 am to 9 am, local sources said.

Yet again the two fought between Mong Awd and Tawoonkeng crossing on the Salween. At present, thousands of Burma Army troops are moving around the SSA controlled area and along the Salween which serves as a shared boundary with the UWSA.

The Burma Army also brought in hundreds of mules and horses for transportation in the roadless countryside.

Thailand:Burmese Refugees in Ban Don Yang Experience Reduced Supplies

Thailand:Burmese Refugees in Ban Don Yang Experience Reduced Supplies
March 24, 2011


March 24th, 2011

By MIN TAW LAWI – The Thailand Burma Border Consortium (TBBC) has started reducing humanitarian aid to the hundreds of the Burmese refugees in Ban Don Yang camp located near the Thai-Burmese border, in Sangkhlaburi, Kanchanaburi Province, as a reduction in funding for 2011 takes effect.

Refugees from the camp in Ban Don Yang have reported that aid reduction began at the beginning of this year.

Last year, each person was given 15 kilos of rice, one liter of oil, and one kilo of fish paste. Now, the rations have been reduced to 13 kilos of rice, 0.8 liters of oil, and 0.5 kilos of fish paste. Materials for building shelters and other commodities have been reduced also.

Up to December 2010, the TBBC provided Burmese refugees with rice, salt, oil, fish paste, yellow lentil beans, tinned fish and charcoal.

“Last year, we got everything for food supplies and also materials for building houses. But, they cut down everything for this year,” said Naw Shar Lar Lar, an ethnic Karen refugee who has been in the camp for 13 years.

As the impact of reduced humanitarian supplies at the camp takes effect, Thin Hla, another Burmese refugee at the camp, commented, “We have a lot of problems such as food and material to build for shelters now.”

“Families with children do not have enough food. Some people have tried to work outside the camp,” he said.

According to the TBBC a report in 2008, there are about 856 households and more than 4,000 peoples have been in the Pan Don Yang camp. The camp was founded in May 1997.

Sally Thompson, the deputy director of the TBBC told Independent Mon News Agency on January 6th that some donors have reduced funding and others have not maintained support, “We have a funding shortfall for 2011. Therefore, we have to make some cuts in the programs.”

The TBBC is an umbrella organization of relief agencies, which gives humanitarian aid to the Burmese refugees. The organization provides food and supplies to some 150,000 refugees from Burma living at nine refugee camps along the Thai-Burmese border.

A report released from TBBC on January 4th said that increased commodity prices, unfavorable currency fluctuations, a reduction in funding added to an increase in newcomers at the border has resulted in a severe shortfall in humanitarian aid for the year ahead.

The report further explained that the cut in humanitarian aid will affect food packages and materials for living shelters, as well as limiting any significant expansion in the agriculture and other livelihood sectors

EU Commissioner Georgieva visits "Mae La" Camp Thailand

EU Commissioner Georgieva visits "Mae La" Camp in Northern Thailand to address evolving needs of refugees from neighbouring Myanmar. March 2011

17.3.2011-တုိက္ပြဲႏွင့္ လူ ့အခြင့္အေရး ခ်ိဴးေဖါက္မွဳ သတင္း

17.3.2011a-တုိက္ပြဲႏွင့္ လူ ့အခြင့္အေရး ခ်ိဴးေဖါက္မွဳ သတင္း

Issue No.2/2010 MON FORUM February 2011

Issue No.2/2010 MON FORUM February 2011

March 2011 Uniap Request for Proposals -Thai/ Eng

March 2011 Uniap Request for Proposals Eng

Added On March 23, 2011
CNN's Kyung Lah visits a Japanese school where 70% of the children were killed by the tsunami.

Japan Buries Its Dead As Radiation Fears Grow

A spike in water radiation levels has spurred new fears about food safety as rising black smoke forced another evacuation of workers trying to stabilise Fukushima's radiation-leaking nuclear plant. (March 23)

စစ္အစိုးရ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး ဦးဥာဏ္၀င္းက ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအား ေဒၚလာလွဴဒါန္း။ ေဟာခ်က္နွင့္အညီလွဴဒါန္းေန႕ရက္မွအစေငြအဆံုးေပါ့

Monday, March 21, 2011
စစ္အစိုးရ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး ဦးဥာဏ္၀င္းက ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအား ေဒၚလာလွဴဒါန္း။

ေဟာခ်က္နွင့္အညီလွဴဒါန္းေန႕ရက္မွအစေငြအဆံုးေပါ့
ရက္က ၁+၈`=၉ (၁၈)ရက္
ဂ်ပန္ယန္း ၈+၁+၀`=၉ (ယန္း ေသာင္း ၈၁၀ )
ေဗဒင္ေဟာခ်က္နွင့္အသက္ရွင္ေနတာေနာ္႕--ဟိဟိ
ဘာအတြက္လည္းမသိပါ
ေဟာခ်က္နွင့္အညီလွဴဒါန္းေန႕ရက္မွအစေငြအဆံုးေပါ့
Monday, March 21, 2011
စစ္အစိုးရ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး ဦးဥာဏ္၀င္းက ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအား ေဒၚလာလွဴဒန္း။
၂၀၁၁-၃-၂၁ KYODO NEWS
ျမန္မာႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာတြင္ ၁၈ ရက္ေန ့၌ စစ္အစိုးရ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး ဦးဥာဏ္၀င္းက ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ငလ်င္ ဒုကၡသည္္မ်ားအား ေဒၚလာ ၁၀ ေသာင္း။ ဂ်ပန္ယန္းျဖင့္ ေသာင္း ၈၁၀ ကို ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာSAITOU TAKASHI ဂ်ပန္ သံအမတ္ၾကီးအား လက္၀ယ္လွဴဒန္းခဲ့သည္ဟု သိရွိရသည္။
မိမိႏိုင္ငံတြင္ နာဂစ္မုန္တိုင္းခံရေသာ ဒုကၡသည္္မ်ားအား ျပည့္စုံေအာင္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးမ်ားကို လ်စ္လွဴ ့ရႈေနျပီး ေသာက္ေရကန္မ်ား စာသင္ေက်ာင္းမ်ား ေနအိမ္မ်ား ျပည့္စုံေအာင္ေဆာင္ရြက္ေပး ႏိုင္ျခင္း မရွိေသးဘဲ စား၀တ္ ေနေရး အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရေသာ နာဂစ္ျပည္သူမ်ားအား မ်က္ ကြယ္ျပဳကာ ဂ်ပန္ငလ်င္ ဒုကၡသည္္မ်ားအား အေမာက္မ်ားျပားေသာေငြမ်ားကို လွဴဒန္းျခင္းသည္ ႏိုင္ငံရွိျပည္သူမ်ားအဖို ့ ၀မ္းနည္းစရာပင္ျဖစ္သည္။ လူသားျခင္းစာနာမႈကိုနားလည္ေသာ္လည္း မိမိႏိုင္ငံ လူမ်ဳိးမ်ားအတြက္လည္း ျပန္လည္စဥ္းစားသင့္သည္။ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားလက္၀ယ္ ေဒၚလာကိုင္ထားေၾကာင္း
ေသခ်ာေနသည္။ ျပည္သူမ်ား ေဒၚလာကိုင္ခြင့္မရွိပါ။ အက်ဳိးလိုလို ့ေညာင္ေရေလာင္းသေလာ။

၂၄-၃-၂၀၁၁ယေန႕အထိအခုအခ်ိန္ထိငလွ်င္ေတြ M-5 လုပ္ေနတယ္

၂၄-၃-၂၀၁၁ယေန႕အထိအခုအခ်ိန္ထိငလွ်င္ေတြ M-5 လုပ္ေနတယ္

တိုက်ဳိျမိဳ ့KATSUSHIKAKU ဘုံပိုင္ေရမွ အႏ်ဳျမဴေရာင္ျခည္ဓါတ္မ်ား ပါ၀င္ေန၍ ကေလငယ္မ်ားမသုံးရန္သတိေပး။(အထူးသတိေပးႏႈိးေဆာ္ျခင္း)

၂၀၁၁-၃-၂၃ သတင္းအရ
တိုက်ဳိျမိဳ ့KATSUSHIKAKU ဘုံပိုင္ေရမွ အႏ်ဳျမဴေရာင္ျခည္ဓါတ္မ်ား ပါ၀င္ေနသည္ဟု ETANO
ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူက ေျပာဆိုသြားျပီး တိုက်ဳိ ၂၃ ရပ္ကြက္ႏွင့္ ၅ ျမိဳ ့ကိုသတိေပးထားသည္။
ပါ၀င္ေနေသာပမာဏသည္ စံသတ္မွတ္ခ်က္၏ ေအာက္တြင္ရွိေနျပီး ခႏၶာကိုယ္ အတြက္ အၾကိမ္မ်ားစြာေသာက္သုံးမွသာ အႏၲရယ္ျဖစ္ေစျပီး အနည္ငယ္ေသာက္သုံးယုံျဖင့္ အႏၲရယ္
မျဖစ္ ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။ Fukuoka တြက္ ကေလးသုံး ႏို ့မုန္ ့မ်ားႏွင့္ ႏြားႏို ့မ်ားအ
သုံးမျပဳရန္ႏွင့္ ကေလးငယ္မ်ားႏွင့္ ကိုယ္၀န္ ေဆာင္အမ်ဳိးသမီးမ်ား ဘုံပိုင္ေရကို အသုံးမျပဳၾက
ဘို ့ႏိႈးေဆာ္ထားကာ ကေလးငယ္မ်ား ေသာက္သုံးမိပါက လည္ေခ်ာင္းကင္ဆာ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေဆးပညာရွင္မ်ားက သတိေပးထားေၾကာင္းသိရွိရသည္။FUKUSHIMA,TOCHIGI,IBARAKI,
GUNBA တြင္စိုက္ပ်ဳိးထားေသာ သီးႏွံမ်ားကို မစားသုံးရန္လည္း ႏိႈးေဆာ္ထားသည္၊၊
ကေလးမ်ား၏ေသာက္သံုးေရေသာ္လည္းေကာင္း၊ နိဳ႕ေဖ်ာ္ရာတြင္လည္းေကာင္း၊
ကေလးမ်ား၏အသံုးအေဆာင္မ်ားကိုလည္းေရသန္႕ဘူးျဖင့္သာေဆးေၾကာသင္႕ေၾကာင္းနွင္.ကေလးမ်ားကိုဘံုဘိုင္မွ
လာေသာေရမ်ားကိုသံုးျပီးေရခ်ိဳးေပးရန္ပင္မသင့္ေၾကာင္း၊တတ္နိဳင္ပါက၊ ကေလးမ်ားကိုေရေပးခ်ိဳးျခင္း၊လက္ေဆးေပးျခင္း
မ်ားကိုပင္မလုပ္ေပးသင့္ေၾကာင္း၊ကေလးမ်ားကိုေရသန္႕ဘူးမ်ားအသံုးျပဳသင့္သည္၊၊
ေရသန္႕ဘူးမ်ားသည္ဝယ္ရာတြင္ခက္ခဲျခင္းျဖစ္ေပၚေနျခင္းအတြက္ကေလးမ်ားကိုေရဘတ္တိုက္ျခင္းလည္းေကာင္းျပဳလုပ္
သင့္သည္၊၊
ေရပိုက္မွလာေသာေရမ်ားသည္ေရေႏြးက်ိဳခ်က္ျခင္းျဖင္လည္းေရဒီယို အိုင္အိုဒင္းမ်ား မွာပ်က္ပ်ယ္သြားျခင္းမရွိသည္႕အတြက္
ကေလးမ်ားအတြက္မသံုးသင့္ေခ်၊
ကေလးမ်ားဆိုရာတြင္တတ္နိဳင္ပါက၁၂ႏွစ္အရြယ္ထိမသံုးသင့္ေပ၊၊
မိဘမ်ားကေရပိုက္မွလာေသာေရျဖင့္လက္ေဆးပါကလက္ကိုေျပာင္ေအာင္သုတ္ျပီးမွကေလးမ်ားကိုကိုင္တြယ္သင့္သည္၊၊
လူၾကီးမ်ားေနနွင့္လည္းအျပင္မွျပန္လာေသာအေပၚအဝတ္မ်ားကိုတေန႕သာဝတ္ျပီးအဝတ္ေလွ်ာ္ျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္း၊
အဝတ္ေလွ်ာ္စက္ထဲထည္႕ျပီးေပါင္းျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္းျပဳလုပ္သင့္သည္၊၊

ဟင္းသီး ဟင္းရြက္မ်ားတြင္ ေရဒီယို ဓါတ္သင့္ၿပီး မၾကာခင္ အားလံုးကို အထိပ္တလန္႔ ျဖစ္ေစေသာ ေနာက္ ထပ္ ျပႆနာ တရပ္မွာ တိုက်ိဳ ပိုက္လိုင္းမ်ားမွ ေရမ်ားတြင္ ေရဒီယို ဓါတ္သင့္ ျခင္းျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ပမာဏမွာ ေသးငယ္ၿပီး အႏၱရယ္ မရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။ 210 becquerels per liter of iodine-131 ရွိ ၿပီး ေမြးကင္းစ ကေလးမ်ားအတြက္ သတ္မွတ္ထားေသာ အဆင့္ထက္ ၂ဆမ်ားသည္ဟုဆို၊ အရြယ္ေရာက္ သူမ်ားအတြက္ အဆင့္မွာ 300 becquerels per litre ျဖစ္သည္။

ေမြးကင္းစ ကေလးမ်ားမွာ ေရဒီယို အိုင္အိုဒင္းမ်ား အလြယ္တကူ ၀င္ေရာက္ႏိုင္ၿပီး လည္ပင္ရွိ လူခႏၵာကို ဖြံၿဖိဳး ေစေသာ ဓါတ္ထုတ္လုပ္မႈ (Thyroid) ကို ကင္ဆာ ျဖစ္ေစႏိုင္ဟု ဆိုသည္။ မိဘမ်ား အေနႏွင့္ ေမြးကင္းစ ကေလးမ်ားကို ဘံုဘိုင္ေရ မတိုက္ရန္ တိုက္တြန္း လိုက္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း အနည္းအက်ဥ္း တိုက္ၿပီးသူမ်ား အေနႏွင့္ စိုးရိမ္ရန္ မရွိပါဟုဆိုသည္။

ယခု အတိုင္းအတာမွာ ခေလးမ်ားႏွင့္ အရြယ္ေရာက္ၿပီး သူမ်ားအတြက္ လတ္တေလာ အႏၱရယ္မရွိဟုဆို၊ အရြယ္ေရာက္ သူမ်ားအတြက္ ဤေရကို တႏွစ္တာ ေသာက္သံုးသည့္တိုင္ အႏၱရယ္မရွိဟုဆို၊ဤသတင္း ဆိုးေၾကာင့္ လူမ်ား အထိပ္တလန္႔ ျဖစ္ၿပီး ေသာက္ေရသန္႔ဘူးမ်ား ေစ်းကြက္တြင္ ျပတ္လတ္ သြားေၾကာင္း သိရသည္၊ ဓါတ္ေပါင္းဖိုမ်ား အေျခအေနမွာ သိပ္ထူးျခားမႈ မရွိေသးပါ။ Pump မ်ား လည္ပတ္ရန္ အေသးစိပ္ စစ္ေဆးေနဆဲ ျဖစ္သည္။

႐ုပ္ရွင္မင္းသမီး အဲလစ္ဇဘက္ ေတလာ ကြယ္လြန္

By ဗီြအုိေအ (ျမန္မာဌာန) ဗုဒၶဟူး, 23 မတ္ 2011
႐ုပ္ရွင္မင္းသမီးႀကီး အဲလစ္ဇဘက္ ေတလာ။
ဓာတ္ပံု AP


႐ုပ္ရွင္မင္းသမီးႀကီး အဲလစ္ဇဘက္ ေတလာ။


အသက္ ၇၉ ႏွစ္အရြယ္ ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ နာမည္ေက်ာ္ ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္ အဲလစ္ဇဘက္ ေတလာ (Elizabeth Taylor) ဒီကေန႔ပဲ ကြယ္လြန္သြားပါတယ္။

Cleopatra, National Velvet စတဲ့ ဇာတ္ကားေတြ အပါအ၀င္ ေဟာလီး၀ုဒ္ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားေတြနဲ႔ နာမည္ေက်ာ္ခဲ့သူ ၀ါရင့္သ႐ုပ္ေဆာင္ အဲလစ္ဇဘက္ ေတလာဟာ ႏွလုံးေရာဂါ ေ၀ဒနာ ခံစားေနရတာျဖစ္ၿပီး ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ (Los Angeles) ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ေဆး႐ုံတ႐ုံမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လေလာက္ကတည္းက ေဆးကုသမႈ ခံယူေနရတာပါ။

သူဟာ အသက္ ၁၂ ႏွစ္ အရြယ္ကစလုိ႔ သ႐ုပ္ေဆာင္ အျဖစ္နဲ႔ ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားလာသူ တဦးျဖစ္ၿပီး ကမၻာေပၚမွာ အေခ်ာဆုံး အမ်ဳိးသမီး သ႐ုပ္ေဆာင္ အျဖစ္နဲ႔လည္း ရည္ၫႊန္း ေျပာဆုိခံရသူ ျဖစ္ပါတယ္။

သူ႔ကုိေတာ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ႐ုပ္ျမင္သံၾကား အစီအစဥ္တခုမွာ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က ေနာက္ဆုံး ေတြ႔ျမင္ခဲ့ၾကရတာပါ။ သူ႔ရဲ႕ ထင္ရွားတဲ့ သ႐ုပ္ေဆာင္မႈေတြေၾကာင့္ ေအာ္စကာ အကယ္ဒမီ ဆုေတြကုိလည္း ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့သူ ျဖစ္သလုိ အိမ္ေထာင္ ၈ ဆက္ျပဳခဲ့သူ အျဖစ္နဲ႔လည္း လူေျပာသူေျပာမ်ားသူ ျဖစ္ပါတယ္။

အသက္အရြယ္ ရလာတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ အထူးသျဖင့္ AIDS သုေတသန လုပ္ငန္းလုိ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းေတြအတြက္ ေျပာခြင့္ရသူ အမ်ဳိးသမီးတဦးအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းေတြအတြက္ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္မွာ အထူးေအာ္စကာ ထူးခၽြန္ဆု တခုလည္း ရခဲ့ဖူးပါတယ္။

The Road ( ႀကည့္ၿဖစ္ေအာင္ႀကည့္)

/ 3/23/2011 12:17:00 PM /

THE ROAD from Road of Resistance on Vimeo.

http://roadofresistance.com/the-road/ မွကူးယူတင္ဆက္ထားသည္။

THE ROAD from Road of Resistance on Vimeo.

Karen Revolution Song(htaw tha sar thay htaw.flv)

မုံ႐ြာမွာ မီးေလာင္

2011-03-22

စစ္ကိုင္းတိုင္း မုံ႐ြာၿမိဳ႕မွာ မတ္လ ၂၁ ရက္ မေန႔ညက မီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာမွာ ၿမိဳ႕ပတ္လမ္းရွိ မူလတန္းေက်ာင္း တေက်ာင္းနဲ႔ အိမ္ေျခ ၅၀ ခန္႔ မီးထဲ ပါသြားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

မီးေလာင္တဲ႔ ကုတို႔ဆိပ္ရပ္ကြက္ဟာ ျခံဝင္းေတြနဲ႔ ပိတ္ေနတဲ႔ ေနရာျဖစ္တဲ႔အတြက္ မီးၿငိမ္းသတ္ရ ခက္ခဲတာမို႔ အနီးရွိ စစ္ကိုင္းနဲ႔ ျမင္းမူက မီးသတ္ကားေတြ လာေရာက္ ၿငိမ္းသတ္ေပးခဲ့ရပါတယ္။

ည ၈ နာရီနီးပါးက စေလာင္တဲ႔မီးဟာ မနက္မိုးလင္းအထိ ၿငိမ္းသတ္ေနရတုန္းပဲလို႔ မုံ႐ြာ အေဝးေျပး ကားဂိတ္ တာဝန္ခံတဦးက RFA ကို ေျပာပါတယ္

“ၿမိဳ႕ပတ္လမ္းကို ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ပါမယ္ထင္တယ္။ လူေတြကေတာ့ ဘာသံမွေတာ့ မၾကားေသးဘူး၊ ခုထိေတာ့။ ကၽြန္မတို႔ ၿမိဳ႕ပတ္လမ္းက ေနာက္ေက်ာေပါ့။ အဲဒီ ေနာက္ေက်ာကေန စၿပီး မီးေလာင္လိုက္တာ အဲဒီကေနေပါ့၊ ကမ္းနားေတာက္ေလွ်ာက္ ပါသြားတယ္။ မီးသတ္ကားေတြ ရွိေသးတယ္။ အကၽြင္းအက်န္ေတြ ၿငိႇမ္းေနတာ။ ကၽြန္မတို႔ ၈ နာရီမထိုးခင္ေလာက္၊ ၇ နာရီခြဲေလာက္ကေန ေလာင္တယ္ထင္ပါရဲ့။ ကၽြန္မတို႔ ၈ မတ္တင္းက် မီးေတာက္ျမင္တာပဲ။ မီးေလာင္တဲ့ေနရာက ကားဝင္လို႔ မရတဲ့ ေနရာ ျဖစ္သြားလို႔ ၾကားထဲကို အေဝးကပဲ လွမ္းပက္လို႔ ရတယ္။”

ညဖက္ ေလာင္တဲ႔မီး ျဖစ္တာမို႔ လူ ထိခိုက္ ဒဏ္ရာရမႈနဲ႔ ပ်က္စီးမႈစာရင္းကို ခုခ်ိန္ထိ မသိရေသးဘူးလို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

မႏွစ္က ဇြန္လမွာလည္း မုံ႐ြာရွိ ခ်င္းတြင္းရတနာ ေစ်းႀကီး မီးအႀကီးအက်ယ္ ေလာင္ခဲ့ၿပီး ေစ်းဆိုင္ခန္း ၄၀၀ ေက်ာ္ မီးေလာင္ ဆုံး႐ံႈးခဲ့ပါတယ္။

ေရြွက်င္တြင္ တေန႔တည္း ဗုံးသုံးၾကိမ္ေပါက္ကြဲ

dnesday, March 23, 2011
ေရြွက်င္တြင္ တေန႔တည္း ဗုံးသုံးၾကိမ္ေပါက္ကြဲ

ဗံုးကြဲမႈ သံသယျဖင့္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားကို ဖမ္းဆီးႏွိပ္စက္

Wednesday, March 23, 2011
ဗံုးကြဲမႈ သံသယျဖင့္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားကို ဖမ္းဆီးႏွိပ္စက္

ဆက္လင္း Wednesday, 23 March 2011 15:49
ဧရာ၀တီမွ

ရန္ကုန္တိုင္း အင္းစိန္ၿမဳိ႕နယ္ ေအာင္ေဇယ်အိမ္ရာတြင္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၇ ရက္ေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ဗံုးကြဲမႈ သံသယျဖင့္ ရန္ကုန္တိုင္း ၿမိဳ႕နယ္မ်ားရွိ ရခုိင္တုိင္းရင္းသား ၁၀၀ ခန္႔ကို အာဏာပိုင္မ်ားက ဖမ္းဆီး ႏွိပ္စက္ စစ္ေမးေၾကာင္း သိရသည္။

ဗံုးေပါက္ကြဲမႈတြင္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး စစ္အစိုးရ သတင္းစာမ်ားက တရားခံဟု ေဖာ္ျပသူႏွင့္ ေအာင္ေဇယ် အိမ္ရာတြင္ အတူေနထုိင္သူမွာ ရခုိင္တိုင္းရင္းသား တဦးျဖစ္ၿပီး ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ သြားသျဖင့္ အင္းစိန္၊ လႈိင္သာယာ အျပင္ တျခားၿမဳိ႕နယ္မ်ားမွ ရခုိင္တိုင္းရင္းသားမ်ားကုိပါ လုိက္လံဖမ္းဆီး စစ္ေမးေနျခင္းျဖစ္သည္။

လႈိင္သာယာၿမဳိ႕နယ္ ရခုိင္ေမာင္မယ္အသင္း ဥကၠ႒ ဦးေစာလွေအာင္ကို လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္းက ၄ ရက္ၾကာ ဖမ္းဆီးၿပီး ႐ုိက္ႏွက္စစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း၊ စစ္ေဆးစဥ္အတြင္း လူမ်ဳိးေရး ေစာ္ကားသည့္ အသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖင့္ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း ဦးေစာလွေအာင္ႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက ေျပာသည္။

ရခုိင္အမ်ဳိးသားမ်ားျဖစ္သည့္ ကိုေက်ာ္လွစိန္ (၂၇ႏွစ္)၊ ကိုေအာင္ျမသန္း (၃၁ႏွစ္) တို႔ ညီအစ္ကိုႏွစ္ဦးကိုလည္း ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးခဲ့ၿပီး ကိုေအာင္ျမသန္းကို ၄ ရက္ၾကာတြင္ ျပန္လႊြတ္ေပးခဲ့ေသာ္လည္း ကိုေက်ာ္လွစိန္ကို ၁၀ ရက္ၾကာ ႏွိပ္စက္စစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း၊ ထုိးႀကိတ္ ႐ုိက္ႏွက္ခဲ့သျဖင့္ ဦးေခါင္းတြင္ ျပင္းထန္စြာ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး စိတ္မူမွန္ျဖစ္ေနေၾကာင္း ၎တို႔၏ မိသားစု၀င္တဦးက ဆိုသည္။

၎က “လတ္တေလာမွာ စိတ္မူမွန္ေတာ့ဘူး။ ဘယ္သူလာလာ က်ေနာ့္ကို မ႐ုိက္ပါနဲ႔၊ မဟုတ္ပါဘူးဆုိၿပီးပဲ ေျပာေနတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ စိတ္ေရာဂါ အထူးကုဆရာ၀န္ေတြနဲ႔ ျပေနရတယ္။ ဒါမွ မရရင္ေတာ့ စိတ္က်န္းမာေရးေဆး႐ံု တင္ရမယ္ေျပာတယ္” ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

တျခားေသာ ရခုိင္တိုင္းရင္းသားမ်ားျဖစ္သည့္ ကိုသက္တင္ဟန္ (၂၆ႏွစ္) ကုိ ၄ ရက္ၾကာ၊ ေမာင္ေစာေရႊ ( ၂၇ ႏွစ္) ကုိ ၁၀ ရက္ၾကာ၊ ကိုသက္တင္ဟန္၏ ဖခင္ျဖစ္သူ ရဲတပ္ၾကပ္ႀကီး ဦးေအာင္ေက်ာ္ေ၀ကို ၂ ရက္ၾကာ အသီးသီး ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း ရခုိင္ေမာင္မယ္ အသင္းဝင္မ်ားထံမွ သိရသည္။

ဖမ္းဆီး စစ္ေဆးမႈမ်ားကို လႈိင္သာယာႏွင့္ လွည္းကူးၿမဳိ႕နယ္ ရဲစခန္းတုိ႔မွ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး လူမ်ဳိးေရး ေစာ္ကားသည့္ စကားမ်ားေျပာဆုိကာ ႐ုိက္ႏွက္ခဲ့သူမ်ားတြင္ လႈိင္သာယာၿမဳိ႕နယ္ ရဲအထူးသတင္းတပ္ဖြဲ႔မွ ျမင့္ဦး၊ စခန္းမႉး လွေအာင္၊ လွည္းကူးၿမဳိ႕နယ္မွ ဒုရဲမႉး ေအာင္ျမင့္၊ ေဖာင္ႀကီးရဲစခန္းမွ ဒုရဲအုပ္ ေက်ာ္ဆန္းလင္းတုိ႔ ပါ၀င္ေၾကာင္း၊ ၎တုိ႔က ငါ ဘယ္သူကြဟု ေျပာဆိုၿပီး ႐ုိက္ႏွက္ဆဲဆုိသျဖင့္ မွတ္မိျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားက ဆုိသည္။

စစ္ေဆးေနစဥ္တြင္ လွည္းကူးရဲစခန္းမွ ဒုရဲမႉး ေအာင္ျမင့္ႏွင့္ အဖြဲ႔က လူမ်ိဳးေရး ေစာ္ကားမႈမ်ား ေျပာဆိုၿပီး အဖြဲ႔လုိက္ ၀ုိင္း၀န္း႐ုိက္ႏွက္ေၾကာင္း၊ ညိဳ႕သက်ည္းကို မ်ဥ္းလံုးျဖင့္ လွိမ့္ျခင္း၊ ထုတ္တန္းတြင္ ေဇာက္ထုိးဆြဲ၍ ႐ုိက္ႏွက္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အမည္မေဖာ္လိုသည့္ ဖမ္းဆီး စစ္ေမးခံရသူတဦးက “က်ေနာ္တုိ႔ မခံႏုိင္ဆံုးကေတာ့ မေအ၊ ႏွမေတြနဲ႔ မိုက္မုိက္႐ုိင္း႐ုိင္း ဆဲတယ္။ တခ်က္႐ုိက္တုိင္း လူမ်ိဳးကုိ ေစာ္ကားတယ္။ ဆဲတယ္။ က်ေနာ္တို႔နဲ႔လည္း ဘာမွ မပတ္သက္ဘူး။ တရားခံလည္း မဟုတ္ဘူး။ တရားခံ မဟုတ္လုိ႔ လက္ထိပ္မခတ္ပါနဲ႔ဆုိေတာ့ သူတုိ႔က မင္းတုိ႔ေတြကို ႏွိပ္ကြပ္ခ်င္ေနတာၾကာၿပီ၊ အမႈနဲ႔တကယ္ မပတ္သက္လည္း ေထာင္ မက် က်ေအာင္ ခ်မယ္၊ ၾကည့္မရတာၾကာၿပီဆုိၿပီး ေျပာတယ္” ဟု ဆိုသည္။

ဗံုးေဖာက္ခြဲရာတြင္ ဒဏ္ရာရခဲ့သည့္ တရားခံဆိုသူ ေခၚယူအသံုးျပဳေလ့ရွိေသာ ရခုိင္တိုင္းရင္းသား အငွားယာဥ္ေမာင္းတဦးကုိလည္း ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးခဲ့ၿပီး ညိဳ႕သက်ည္းကို မ်ဥ္းလံုးျဖင့္ လွိမ့္သျဖင့္ ေျခေထာက္တြင္ ဒဏ္ရာျပင္းထန္စြာရၿပီး လမ္းမေလွ်ာက္ႏုိင္ေတာ့ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ဖမ္းဆီး စစ္ေမးခံရသူမ်ားကို အကူအညီေပးေနသူတဦးက ဤကိစၥမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာသို႔ တိုင္ၾကားမည့္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ “စစ္ေဆးခံရတဲ့သူေတြအားလံုး ဘာမွပတ္သက္မႈမရွိလုိ႔ ျပန္လႊတ္ေပးလုိက္ၿပီ။ ဒါေပမယ့္ အျပစ္မဲ့ျပည္သူေတြအေပၚ အႏုိင္က်င့္တာေတြကိုေတာ့ သူတို႔ျပန္တာ၀န္ယူရမွာပါ” ဟု ေျပာသည္။

ယင္းကဲ့သုိ႔ ရခုိင္တုိင္းရင္းသားမ်ား အႏုိင္က်င့္ေစာ္ကားခံရမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီးအတြင္း ရခုိင္လူမ်ဳိးစုလႊတ္ေတာ္အတြက္ ရခုိင္တုိင္းရင္းသားမ်ား မဲေပးေရြးခ်ယ္ထားသည့္ ဦးေဇာ္ေမာင္ကို အေၾကာင္းၾကားထားေသာ္လည္း တစံုတရာ အေၾကာင္းျပန္ၾကားျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

လိႈင္သာယာၿမိဳ႕နယ္မွ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား တဦးက “ရခုိင္အမ်ဳိးသားေတြရဲ႕ အေရးကိစၥေတြကို ကာကြယ္ဖုိ႔ ရခုိင္အမ်ဳိးသားေတြက မဲေပးေရြးခ်ယ္ထားတာပါ။ ဒါေပမယ့္ ဒီကိစၥကို ဘာမွ ထိထိေရာက္ေရာက္ ကုိင္တြယ္တာ မေတြ႔ရဘူး။ ဒီလုိျဖစ္ေနတာေတာင္ က်ေနာ္တို႔ ဖုန္းဆက္အေၾကာင္းၾကားမွ သိတယ္။ သူဘာမွ မသိဘူး” ဟု ဆုိသည္။

၂၀၁၀ အတြင္း ႏိုင္ငံအႏွံ႔ ၈ ေနရာတြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး ေသဆံုးသူ ၁ ဒါဇင္ေက်ာ္ႏွင့္ ဒဏ္ရာရသူ ၁၉၀ နီးပါး ရွိခဲ့သည္။

စစ္အစုိးရသည္ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈမ်ား ျဖစ္ပြားပါက ျပည္ပအေျခစုိက္ အစုိးရဆန္႔က်င္ေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ လက္ခ်က္ျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆုိစြပ္စြဲေလ့ရွိသည္။

ပင္လယ္ေရထဲမွာ ေရဒီယို ဓာတ္သတၱိၾကြတဲ့အရာ စစ္ေဆးေတြ႕ရွိတာဟာ ပထမဦးဆံုးျဖစ္

ပင္လယ္ေရထဲမွာ ေရဒီယို ဓာတ္သတၱိၾကြတဲ့အရာ စစ္ေဆးေတြ႕ရွိတာဟာ ပထမဦးဆံုးျဖစ္


မတ္လ ၂၂ ရက္ ၂၂း၄၃ နာရီတြင္ နံပတ္ ၃ ဓာတ္ေပါင္းဖို ျပင္ပေနရာမွာ လွ်ပ္စစ္မီး အလင္းေရာင္ရၿပီလို႕ တိုက်ဳိ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားကုမၸဏီ TEPCO က ထုတ္ျပန္ ေၾကညာပါတယ္။ ၁၂ ရက္တာ ကာလအတြင္း ဓာတ္ေပါင္းဖို အနီးပတ္၀န္းက်င္မွာ လွ်ပ္စစ္မီးျပန္လင္းလာတာပါ။ မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႕ ေန႕လယ္ပိုင္းမွာ အမွတ္ ၁ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုတြင္းမွာရွိတဲ့ ဓာတ္ေပါင္းဖို ၆ လံုးစလံုးမွာ လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္ႀကိဳး အားလံုး သြယ္တန္းၿပီးသြားၿပီလုိ႕ သိရ ပါတယ္။

ညဴကလီယား ေဘးကင္းေရးဆိုင္ရာေအဂ်င္စီရဲ႕ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဟီေဒးဟိကို နိရွိယာမာ့ က ေန႕ခင္း ဘက္တြင္ျပဳလုပ္တဲ့သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားသာျပန္လည္ရရွိၿပီဆိုလို႕ရွိရင္ အေျခအေန တိုးတက္မႈရွိတယ္ဆိုတာကို ျမင္သာတဲ့အေနအထားကို ေရာက္လာၿပီလို႕ေျပာရမယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။

ဟီေဒးဟိကို နိရွီယာမာ့ က ညဴကလီယားေလာင္စာေတာင့္ေတြ အရည္ေပ်ာ္လိမ့္မယ္ဆိုတဲ့ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ အေျခအေနေတြျဖစ္လာႏိုင္စရာမရွိေတာ့ဘူးလုိ႕ ေျပာပါတယ္။

အက်ပ္အတည္းျဖစ္ေနတဲ့ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံုနားက ပင္လယ္ေရထဲမွာ ေရဒီယိုဓာတ္သတၱိၾကြတဲ့အရာ ေတြကိုစစ္ေဆးေတြ႕ရွိရတယ္လို႕ ဂ်ပန္အစိုးရက ေျပာပါတယ္။ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံုရွိရာ ဖူကူရွီးမားခ႐ိုင္ နဲ႕အနီးပတ္၀န္းက်င္က တျခားခ႐ိုင္ ၅ ခု မွာ ဟိုးရင္းဆို(မံုညင္း႐ြက္အႏုစား)နဲ႕ တျခားဟင္းသီးဟင္း႐ြက္ ေတြကို တင္ပို႕ေရာင္းခ်တာမ်ဳိးမလုပ္ရဘူးလို႕ပိတ္ပင္လိုက္ပါတယ္။ အဲဒီဟင္း႐ြက္ေတြမွာ ေရဒီယိုဓာတ္ သတၱိၾကြတဲ့အရာေတြပါ၀င္မႈဟာ တရား၀င္သတ္မွတ္ခြင့္ျပဳႏိုင္တဲ့ပမာဏထက္ေက်ာ္လြန္ေနတဲ့အတြက္ လို႕ ဆိုပါတယ္။ TEPCO ရဲ႕ အရာရွိတဦးက အဲဒီလိုတင္ပို႕ေရာင္းခ်ႏိုင္တာေတြမလုပ္ႏိုင္တဲ့အတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးေပးမယ္လို႕ အရိပ္အျမြက္ ေျပာဆိုပါတယ္။

TEPCO က ပင္လယ္ေရထဲမွာ ေရဒီယိုဓာတ္သတၱိၾကြတဲ့အရာစစ္ေဆးေတြ႕ရွိတာဟာ ပထမဦးဆံုးျဖစ္ၿပီး ဒါဟာ ညဴကလီယားယိုစိမ့္မႈေၾကာင့္ ယံုၾကည္ရတယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ ကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္တဦးက အႏၲရာယ္မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႕ အဲန္အိပ္ခ်္ေက ႐ုပ္ျမင္သံၾကားဌာနကို ေျပာပါတယ္။ ဒီလိုမ်ဳိးညဴကလီယား အက်ပ္အတည္း ျဖစ္ရတာအတြက္ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံုအနီးမွာေနထိုင္ၾကတဲ့သူေတြကို TEPCO က ေတာင္းပန္ပါတယ္။ ဒါဟာ TEPCO အေနနဲ႕ ျပည္သူေတြကို ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ ေတာင္းပန္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္း တိုက်ဳိမွာေနထိုင္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာေတြကလည္း မတ္လ ၁၁ ရက္ ငလ်င္နဲ႕ဆူနားမိေဘး အႏၲရာယ္ဆိုးႀကီးမွာ ေသဆံုးသြားတဲ့သူေတြအတြက္ ဘာသာေပါင္းစံု ဆုေတာင္းေမတၱာပို႕ပြဲကို ဧၿပီလ ၁၀ ရက္ တနဂၤေႏြ ေန႕မွာ ျပဳလုပ္ဖို႕စီစဥ္ထားပါတယ္။ ေဘးသင့္ခဲ့ရတဲ့သူေတြအတြက္ ေငြေၾကးလွဴဒါန္းမႈေတြ ကိုလည္း လုပ္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ဂ်ပန္နိဳင္ငံမွာ ယေန႕အထိငလွ်င္ေတြ ၁၀မိနစ္တၾကိမ္ခန္႕လွဳပ္ေနေသး

ဂ်ပန္နိဳင္ငံမွာ ယေန႕အထိငလွ်င္ေတြ ၁၀မိနစ္တၾကိမ္ခန္႕လွဳပ္ေနေသးတိုက်ဳိမွာ ။ ကား၊ ရထားေတြပံုမွန္အလုပ္မလုပ္ေတာ့ လူေတြ သြားလာမွဳ႕ကိုအခ်ိန္ေတြပံုမွန္မရွိေသးဘူး။ အစားအစာမရွိမွာဘဲ ဂ်ပန္ေတြက စိုးရိမ္ၾကတယ္။ လူေတြ အစားမစားရမွာ စိုးလို႔ တခ်ဳိ႕ဆိုင္ေတြ ဖြင့္ေပးထားတယ္။ ဆူပါမားကက္တခ်ဳိ႕ပဲ စင္ေတြလဲကုန္လို႔ ပိတ္ထားၾကတယ္။မီးေတြလည္းအခ်ိန္နဲ႕ျဖတ္သည္၊၊
အခုေရးေနခ်ိန္အထိငလွ်င္လွဳပ္ေနတယ္၊ယေန႕ဆိုရင္ငလွ်င္ေတြလွဳပ္တာ၁၃ရက္ၾကာခဲ့ျပီ

ဖုန္းဆက္မလား ... လမ္းေဘးက အမ်ား ျပည္သူ သံုးဖုန္းကို ဖရီးသံုးႏိုင္တယ္။ ဂ်ပန္လို နားမလည္ဘူးလား ... တီဗီက တျခားဘာသာလို ဘယ္လိုခိုလံႈရမယ္ ဆိုတာကို ေၾကညာတယ္။ ဒါဟာ တိုင္းျပည္တျပည္ရဲ႕ ၾကန္အင္လကၡဏာျဖစ္တယ္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံဟာ ေဘးအႏၱရာယ္ ႀကံဳေနခ်ိန္ဆိုေပမယ့္ ကမာၻေပၚက လူေတြကို သင္ခန္းစာတခု ေပးႏိုင္လိုက္တယ္။

ႏိုက္တင္ေဂးလ္က်န္းမာေရးဂ်ာနယ္ (မတ္လ၊ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္)

Nightingale Health Journal - March 2011

ညီအကိုမ်ားသိရွိရန္ တင္ျပျခင္း(ေမးလ္ထဲကစာ)

01

ျမန္မာအတိုက္အခံ တပ္ေပါင္းစုေခါင္းေဆာင္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ိဳးသားေကာင္စီ (NCUB) အတြင္းေရးမႉးဦးေမာင္ေမာင္ ျမန္မာျပည္တြင္းကို ၃ ေခါက္သြားခဲ့

ျမန္မာအတိုက္အခံ တပ္ေပါင္းစုေခါင္းေဆာင္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ိဳးသားေကာင္စီ (NCUB) အတြင္းေရးမႉး ဦးေမာင္ေမာင္ ျမန္မာျပည္တြင္းကို ၃ ေခါက္သြားခဲ့တယ္ ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ေနပါတယ္။ အဲဒါကို ဦးေမာင္ေမာင္ရဲ႕ မိခင္အဖြဲ႕အစည္း FTUB ရဲ႕ ဘ႑ာေရးမႉးေဟာင္း ဦးေဇာ္ထြန္းက အင္တာနက္ ေပၚမွာ ဖြင့္ခ်ခဲ့တာပါ။ အဲဒီဖြင့္ခ်ခ်က္ မူရင္းကေတာ့ ေအာက္ပါအတုိင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြ ဘေလာ့က ယူပါတယ္။



U Mg Mg and FTUB
U Mg Mg and FTUB

FTUB ဦးေမာင္ေမာင္ စစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ NCUB ဖြဲ႕

FTUB ဦးေမာင္ေမာင္ စစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ NCUB ဖြဲ႕
ဧရာဝတီ Tuesday, 22 March 2011 18:09
E-mail Print
ျမန္မာ အတိုက္အခံ တပ္ေပါင္းစု ေခါင္းေဆာင္ တဦးျဖစ္သည့္ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသားေကာင္စီ (NCUB) ၏ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဦးေမာင္ေမာင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းသို႔ ၃ ႀကိမ္ သြားေရာက္ခဲ့သည္ ဆိုသည့္ လတ္တေလာ ထြက္ေပၚေနေသာ သတင္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈ ျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ ေကာ္မရွင္ တရပ္ ဖြဲ႔စည္းလိုက္သည္ဟု သိရသည္။

စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ကို ၿပီးခဲ့သည့္စေနေန႔က ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ တေနရာတြင္ ဖြဲ႔စည္းခဲ့ရာ ေဒါက္တာေအးေက်ာ္က ဥကၠ႒အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ၿပီး ပဒိုေစာအားတိုး၊ မိုင္ဘုန္းေက်ာ္ ႏွင့္ ဦးသိန္းဦး တို႔ ပါ၀င္သည္။

၄ ဦးပါ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ကို NCUB ၏ အစည္းအေ၀း ဆံုးျဖတ္ခ်က္ျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားၿပီး လြတ္လပ္သည့္ စံုစမ္း စစ္ေဆးမႈမ်ားအတြက္ လုပ္ပိုင္ခြင့္ အျပည့္အ၀ အပ္ႏွင္းထားသည္။

၎အဖြဲ႔က လိုအပ္သည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ သက္ဆိုင္သူမ်ားအား ေမးျမန္းစစ္ေဆးမႈမ်ားကို အျမန္ဆံုး ျပဳလုပ္ သြားမည္ ျဖစ္ကာ စံုစမ္းစစ္ေဆး ေတြ႔ရိွခ်က္မ်ားကို NCUB သဘာပတိအဖြဲ႔ထံသို႔ တင္ျပ အစီရင္ခံသြားမည္ ျဖစ္သည္။

ေကာ္မရွင္၏ စစ္ေဆးေတြ႔ရိွမႈ အစီရင္ခံခ်က္မ်ားအရ NCUB သဘာပတိအဖြဲ႔က ျဖစ္စဥ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ၾကားနာ သြားမည္ဟု အမည္မေဖၚလိုသည့္ တပ္ေပါင္းစု ေခါင္းေဆာင္တဦးက ေျပာသည္။

NCUB သည္ ထိုင္း - ျမန္မာနယ္စပ္အေျခစိုက္ တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ အတုိက္အခံ အင္အားစုမ်ား ေပါင္းစပ္ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ တပ္ေပါင္းစုအဖြဲ႕တဖြဲ႕ျဖစ္သည္။

ဦးေမာင္ေမာင္သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ၃ ႀကိမ္ သြားေရာက္ခဲ့သည္ဟု ဦးေမာင္ေမာင္၏ မိခင္အဖြဲ႔အစည္း ျဖစ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အလုပ္သမား သမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (FTUB) ၏ ဘ႑ာေရးမႉးေဟာင္း ဦးေဇာ္ထြန္းက ယခုလ ၃ ရက္ေန႔တြင္ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ားမွတဆင့္ ဖြင့္ခ်ခဲ့သည္။

အဆိုပါ ဖြင့္ခ်ခ်က္မ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြ ဘေလာ့တြင္ ထပ္ဆင့္ တင္ျပထားရာ ျပည္တြင္း ျပည္ပမွ ၀င္ေရာက္ၾကည့္ရႈသူ ၁ ရက္လွ်င္ ေသာင္းဂဏန္း နီးပါးရိွသည္ဟု သိရသည္။

ဘေလာ့ဂါ ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြက “ေတာ္လွန္ေရး ေကာင္းက်ိဳးကို ေရွးရႈၿပီး ဒီသတင္းကို တင္ျပတာပါ။ ေတာ္လွန္ေရး ေခါင္းေဆာင္တဦး အေနနဲ႔ စစ္အစိုးရနဲ႔ သြားေတြ႔ရင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျမက ဦးခင္ညြန္႔ တို႔နဲ႔ သြားေတြ႔သလို တရား၀င္သြားရမွာ ျဖစ္တယ္။ အခု ထြက္ေနတဲ့ သတင္းအတိုင္း သြားတာဟုတ္ခဲ့ရင္ ဒါ ခိုးေၾကာင္ခိုး၀ွက္နဲ႔ မရိုးသားတဲ့ ျပႆနာပဲ။ ဒီကိစၥ မွန္ခဲ့ရင္ အေရးယူ ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ဖုိ႔ မီဒီယာအေနနဲ႔ လူေတြ အမွန္အတိုင္းသိဖို႔ တင္ျပေပးတာပဲ” ဟု ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

စြပ္စြဲခ်က္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ လံုး၀ အေျခအျမစ္မရိွေၾကာင္း၊ စြပ္စြဲထားသည့္ ကာလမ်ားတြင္ တပ္ေပါင္းစု အစည္းအေ၀းမ်ား၌ ၎ရိွသည့္ မ်က္ျမင္သက္ေသ မ်ားလည္းရိွေၾကာင္း ဦးေမာင္ေမာင္က ျပည္ပ အေျခစိုက္ ျမန္မာ သတင္းဌာနမ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။

စြပ္စြဲခ်က္တြင္ ပါရိွသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ ၃ ခုအနက္ ၂ ခုကိုသာ ဦးေမာင္ေမာင္ဘက္က သက္ေသ အကိုးအကားမ်ားႏွင့္ ေျဖရွင္းႏိုင္ခဲ့ၿပီး က်န္ခရီးစဥ္ ၁ ခုႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျဖရွင္းမႈ မရိွေသးေၾကာင္း သိရသည္။

လတ္တေလာ ထြက္ေပၚေနသည့္ ျမန္မာ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ တဦးအေပၚ စြပ္စြဲခ်က္ မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ တပ္ေပါင္းစု အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ မဟာမိတ္မ်ားအၾကားတြင္ စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္၏ အစီရင္ ခံစာကို အထူးစိတ္၀င္စားလ်က္ ရိွသည္ဟု တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔တခု၏ တပ္မႉးႀကီး တဦးက ေျပာသည္။

Na Kham Mwe-Portrait of a Karen Warrior

March 22, 2011


Photo: Narciso Contreras

“My childhood dream was to be a soldier,” said the 49-year-old Karen guerrilla. Of course, at that time he had no idea that the sound of his name would strike fear into some, while motivating others to take up arms and join the cause.

Saw Lah Pwe was born on July 18, 1962 into a revolutionary family in a remote village of Pa-an District in southern Karen State. He joined the Karen resistance in 1976 when he was just 14 years of age.



Nowadays, more often known by his nickname “Mr Moustache,” he is the leader of the renegade Brigade 5 of the Democratic Karen Buddhist Army (DKBA), the unit that arguable turned Burma’s 63-year-old civil war on its head.

He burst into the headlines on Nov. 8, the day after Burma’s general election, when he commanded his battalion into an assault on Burmese government bases in the town of Myawaddy at the Thai-Burmese border. In the wake of the surprise attack, some 20,000 Burmese refugees fled across the border to take refuge on Thai soil.

The Brigade 5 action realized for the first time what most insiders already knew—that the two-decades long cease-fire was effectively over; that the ethnic armies would never accept the terms of the border guard force (BGF) plan; and that even within the junta’s most loyal ethnic allies —the DKBA—there existed renegade units whose heartfelt loyalty was to the Karen people and not to the junta’s business connections.

Brig-Gen Saw Lah Pwe, the commander of Brigade 5, ordered his fighters to turns the barrels of their guns back toward the Tatmadaw, the Burmese army, reversing a controversial step the DKBA took in 1995 when it tuned its backs on the Karen National Union (KNU) and joined the Tatmadaw.

However, the other five DKBA brigades—with some 3,000 armed men—remained with the regime and joined the BGF under Burmese army command. The government forces have also been reinforced with troops from regional commands elsewhere in Burma.

Brigade 5, for its part, has formed an uneasy alliance with its previous enemy, the Karen National Liberation Army (KNLA), the militant wing of the KNU.

Saw Lah Pwe speaks disparagingly about the BGF proposal. He said he sees it as bringing about the end of the DKBA.

“The BGF plan is about disarming us,” he said. “We would lose our soldiers and our weapons. To me, it is totally unacceptable.”

His colleague, Col Saw San Aung, who recently led a Brigade 5 guerrilla unit at the front line, agreed, saying, “If we become a BGF, we will have no power. We do not want to be hit men for the junta.”

Saw Lah Pwe joined the DKBA after the fall of Manerplaw, the former headquarters of the KNU, in 1995.

Although he said he joined the DKBA with the aim of protecting Karen civilians in cease-fire zones, a former friend of his at the KNU claimed that Saw Lah Pwe joined the DKBA after an argument with a KNU executive committee member.

“As far as I know, it was neither because he fell out with the KNU nor because he sought a position at the DKBA. He was still young when he joined the DKBA and was not leadership material,” said Htee Moo, a DKBA member.
“It was my own decision to join the Karen rebels,” Saw Lah Pwe said. “Nobody forced me.

“I quit school in 1976 because the government troops attacked our village, and destroyed the schoolhouse. I could not study any longer,” he said. “I witnessed the Tatmadaw troops torturing and killing the villagers. I joined the Karen resistance to help free my people from this oppression.”

Saw Lah Pwe said that when he was very young, his father, Tun Tin, also a Karen guerrilla, was killed by the Burmese army. He said his mother told him that his father was arrested by junta troops at a hut in a paddy field and killed along with his two friends.

“We used to live in peace. But, they came and attacked us. Now we have to avenge the killings,” he said.

Among the local Karen populace Saw Lah Pwe is known as “Na Kham Mwe,” meaning Mr. Moustache, because of his wispy facial hair à la Che Guevara.

Stroking his goatee, Saw Lah Pwe said he believes he made a brave decision to split from DKBA, and he quickly had to move all his relatives, including his ex-wife, her children and his siblings, out of BGF zones and into liberated areas of Karen State.
He said the Burmese regime has phoned him and tried to entice him to join the BGF. Promises of sweet business concessions and straightforward bribes are the usual carrots, he said.

He said the Burmese authorities offered him 500 cars and other business opportunities. He said they pressured monk U Thuzana, a monk highly influential in the DKBA, to visit him and persuade him to join the BGF. When all incentives failed, they launched an offensive against him, he said.

“When nobody could persuade us to join the BGF, the regime told us to leave Myawaddy. They said they don’t want to see us there any longer. But I told them we will not leave. This is our Karen land, so Karen people must live in it,” said Saw Lah Pwe.

He speaks passionately when speaking about Karen people. His gestures become more animated and his eyes blaze. Otherwise, his words are slow and measured, his body language relaxed. His teeth are stained reddish-brown from years of chewing betel, a common jungle tonic.

Kyaw Htin, a former Burmese underground activist who met Saw Lah Pwe at a KNU military camp in 1988, described Saw Lah Pwe as “a real fighter.”

“I guessed Saw Lah Pwe was about 25 or 26 when I met him,” he said. “He spoke short and straight—just like a real soldier. He likes chewing betel nut very much. His mouth is always red. He looks like a real fighter.

“I don’t think he is a tricky guy like Chit Thu [a DKBA commander who won several business deals from the junta in return for joining the BGF],” he said.

The KNLA may have good reason for being suspicious or for despising any DKBA cadres. However, a visit to the KNLA’s Brigade 5 headquarters compounds the fact that the KNLA leaders roundly respect Saw Lah Pwe and support what he has done.

For his part, Saw Lah Pwe has no regrets about walking out on the junta.

“The Burmese authorities were never sincere about the cease-fire agreement, “he said. “They are never honest with their people or the ethnic minorities. They only try to manipulate and eliminate us. Under their rules, we can barely breathe.”

He said he will change tactics when confronting the because he has fewer fighters than the enemy.

“We will focus on guerrilla warfare tactics, “he said. “We also have back-up troops that will provide military assistance.”

After 35 years as a guerrilla warrior, Saw Lah Pwe said he still remembers his mother’s words of advice.

“She told me: ‘Never trust the Burmese regime. They are sneaky. Remember they killed your father. Don’t ever expect anything from them. Just serve your people to the best of your ability,’” he said.

“I’m a soldier for my people,” he said, growing more animated again. “I can’t survive without my people. I’m the bone of my people. My blood is for my people.”

စစ္ေတြတြင္ ၂၁ ရာစု ပင္လံုသို႕ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ပိုစတာမ်ားကပ္

စစ္ေတြတြင္ ၂၁ ရာစု ပင္လံုသို႕ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ပိုစတာမ်ားကပ္
March 22, 2011


ရခိုင္ျပည္ျမိဳ႕ေတာ္ စစ္ေတြတြင္ ယေန႕နံနက္က ၂၁ ရာစု ပင္လံုသို႕ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ပိုစတာမ်ားကို ေနရာ အႏွံ႕အျပားတြင္ ကပ္၍ ေတြ႕ၾကရေၾကာင္း ျမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

sittwe-posta-in-khanba.jpg

အမည္မေဖၚလိုသူ အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦးက ” မနက္ ၆ နာရီ မိုးလင္းတာနဲ႕ ပိုစတာေတြကို ေတြ႕ရပါတယ္။ အစပိုင္းေတာ့ အစိုးရက ကပ္တဲ့ ပိုစတာလို႕ ထင္ခဲ့ပါတယ္္။ ရဲေတြက လိုက္ခြာေနတာကို ေတြ႕ရမွ ဒီပိုစတာေတြဟာ ဒီမိုေရစီ အေရး လူပ္ရွားေနသူေတြက ကပ္သြားတယ္ဆ္ိုတာကို သေဘာေပါက္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္သူေတြ ကပ္သြားတယ္ဆိုတာေတာ့ မသိပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါ ပိုစတာထဲတြင္ အေပၚပိုင္းတြင္ ျပည္ေထာင္စု စိတ္ဓါတ္ျဖင့္ ဟု ပါရွိျပီး အလယ္တြင္ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳး ၈ မ်ိဳးက လက္ခ်င္းခ်ိတ္ျပီး ျမန္မာ့ လြတ္လပ္ေရး ေက်ာက္တိုင္ကို ၀ိုင္းရံထားကာ ေအာက္တြင္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို တည္ေဆာက္ၾကပါစို႕ဟု ပါရွိသည္။ ပိုစတာ၏ ေအာက္ဆံုးတြင္ ၂၁ ရာစုပင္လံုသို႕ ဟု ပါရွိေၾကာင္း သိရသည္။

တျခား လူငယ္ တစ္ဦးကလည္း ” ေက်ာင္းဆိုင္းဘုတ္ေတြနဲ႕ အစိုးရ ဌာနဆိုင္ရာ ဆိုင္းဘုတ္ေတြ မွာလည္း ကပ္ထားတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ စစ္ေတြ တျမိဳႈ႕လံုးမွာ ကပ္ထားတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ပိုစတာေလးက ထူးထူးျခားျခား ျဖစ္ေနတာ့ လူေတြက စိတ္၀င္ တစား ၾကည့္ၾကပါတယ္။ မနက္ ၈ နာရီမွာေတာ့ ရဲေတြက ေမာ္ေတာ္ ဆိုင္ကယ္ေတြနဲ႕ လာျပီး ကပ္ထားတဲ့ ပိုစတာေတြကို ခြာျပီး သိမ္းယူသြားပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါ ပိုစတာ ကပ္မူေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးမူမ်ား၊ ေမးျမန္းမူမ်ား ယခုအခ်ိန္ထိ မရွိေသးေၾကာင္းႏွင့္ အေျခအေနမွာ ပံုမွန္ အေနအထား အတိုင္းပင္ ရွိေနေၾကာင္း သူက ေျပာသည္။

သို႕ေသာ္လည္း ပိုစတာတြင္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ၂၁ ရာစုပင္လံုဟူ ေသာ စာသားမ်ား ပါ၀င္သျဖင့္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အဖြဲ႕၀င္မ်ားကို သံသယ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း သံုးသပ္သူမ်ားက ေျပာသည္။

Sai Win Pay Member of Parliament (1990 general election) -Remark on current issue in my constituency

Sai Win Pay Member of Parliament (1990 general election) -Remark on current issue in my constituency
March 22, 2011

MONDAY, 21 MARCH 2011 18:41 SAI WIN PAY

Dear editor

SHAN HERAL AGENCY FOR NEWS

I have been watching on the current military movements in the central and middle part of Shan State and become having the feeling of responsibility to say something for the people in the area. I strongly believe this is the crime against humanity.

At the same time, the western world and the United Nations just took a big leap to teach dictator in Libya by declaring no fly zone on that warring country even though some critics say that is too little too late. For more development I have just heard today, that the air strikes on Kaddafiโ€˜s forces are started to protect the people.

The same kind of dictatorial regimes ruling both Libya and Burma, we are unfortunately forgotten by the international community for not having any interest such as rich oil fields.

We both are suffering from crimes against humanity. Innocent unarmed people were killed. Reason of having the armed resistance, our people is targeted to be the victims of all military measures. Thousands became refugees and spread to the neighboring countries. However, because of we are in South East Asia and stay near the Asian Giant China, we are still neglected.

Sai Win Pay
Member of Parliament (1990 general election)
Monghsu Constituency
Shan State
Burma

Ethnic Language-Kwekalu News

DKBA-Myawaddy By Kwekalu News

Free Burma Rangers __ Reports_ Burma Army Shells and Burns Village in Northern Karen State

Free Burma Rangers __ Reports_ Burma Army Shells and Burns Village in Northern Karen State

အစုိးရသစ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္မယ့္အေပၚ သံသယရွိ

Tuesday, March 22, 2011


2008 ခုႏွစ္ အေျခခံ ဥပေဒေဘာင္ဆုိဒါ ဗမာလူမ်ိဴး နဲ ့ ဗမာဒီမုိကေရစီအေရးလုိလားသူ မ်က္လုံးနဲ ့ႀကည့္ရင္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကုိ အသက္သြင္း သက္ဆုိးရွည္ေစမဲ့ တိုင္းျပည္ Frame ႀကီးေပါ့ကြာ..

က်ေနာ္တုိ ့ တုိင္းရင္းသားေတြရဲ့ မ်က္လုံးနဲ ့ႀကည့္ရင္ မဟာဗမာ၀ါဒကုိ လုိရင္လုိသလုိ ခ်ယ္လွယ္ႏုိင္ဖုိ ့ ပုံေဖၚထားတဲ့ Frame ႀကီးပါပဲ......

ေစာက္ရူးေတြ ဒီအေျခခံဥပေဒနဲ ့သြား ဘယ္ေတာ့မွ တုိင္းျပည္ႀကီးေျပာင္းလည္းမွာ မဟုတ္တဲ့အျပင္ ဗမာလူမ်ိဴး နဲ ့တုိင္းရင္းသားေတြ ႀကား ေသြးကြဲမည့္ အေျခအေနကုိပဲ တြန္းပုိ ့မယ္ ဆုိဒါ သတိေပးလုိတယ္။

By ေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း

မန္မာႏိုင္ငံမွာ လက္ရွိျဖစ္ေနတဲ့ ျပည္တြင္းစစ္ပြဲေတြ ရပ္စဲၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္ႏုိင္ဖို႔ရာဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံဥပေဒ ေဘာင္ထဲကေနပဲ လုပ္သြားရမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း သူရ ဦးေရႊမန္းက ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒဟာ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ သက္ဆိုးရွည္ဖို႔သာ ျဖစ္တာမို႔ ဒီအေျခခံဥပေဒကေန ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္ဖို႔ ဆိုတာကို အယံုအၾကည္ မရွိဘူးလို႔ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုး (KNU) က တုံ႔ျပန္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ဘန္ေကာက္ကေန စံုစမ္းထားတဲ့ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက သတင္းပို႔ထားပါတယ္။

မတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပတဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းအတြင္း ကရင္ျပည္နယ္၊ လိႈင္းဘြဲ႕ၿမိဳ႕နယ္က ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေစာသိန္းေအာင္က ကရင္ျပည္နယ္ ျပည္သူလူထုရဲ႕ လိုလားေတာင့္တခ်က္ဆိုၿပီး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးကိစၥ၊ ကရင္ျပည္နယ္ အတြင္းက စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေမးျမန္းခဲ့တဲ့အေပၚမွာ လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒က ျပန္ၿပီးေတာ့ မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာဆိုခဲ့တာပါ။

ဒီေမးခြန္းကို ျမန္မာစစ္အစိုးရ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးေက်ာ္ဆန္းက ျပန္ေျဖၾကားတာမွာ အစိုးရအေနနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတံခါး ဖြင့္ထားၿပီး အေျခခံဥပေဒနဲ႔အညီ ဒီျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းေပးသြားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ သူရ ဦးေရႊမန္းရဲ႕ မွတ္ခ်က္မွာလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥဟာ ကရင္ျပည္နယ္ တခုတည္းနဲ႔သာ မဟုတ္ဘဲ ႏုိင္ငံတ၀န္းလံုးနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ကိစၥ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာသြားတဲ့အေၾကာင္း သဃၤန္းကၽြန္းၿမိဳ႕နယ္က ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းၫြန္႔က ေျပာပါတယ္။

“အဓိကေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ႏုိင္ငံေတာ္က လုိလားသလို ျပည္သူကလည္း လုိလားတာေပါ့။ အဲေတာ့ ျပည္သူ႕ကုိယ္စားလွယ္ျဖစ္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္မ်ား အခန္းက႑ကလည္း ႀကီးမားလာတာေပါ့။ အဲေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ အေျခခံဥပေဒ ေဘာင္အတြင္းက တက္တက္ႂကြႂကြ ပါ၀င္ဖို႔ေပါ့ဗ်ာ။”

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံဥပေဒထဲမွာ ႏုိင္ငံမွာ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ တခုတည္း ရွိရမယ္လုိ႔ ျပ႒ာန္းထားပါတယ္။ အဲဒီေနာက္မွာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လုပ္ထားတဲ့ လူမ်ဳိးစု လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းေတြကို ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ လက္ေအာက္ခံ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕ေတြအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းဖို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရက နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ဖိအားေပး ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။ အခုအခါမွာေတာ့ လက္မခံႏုိင္တဲ့ အဖြဲ႕ေတြနဲ႔ တိုက္ပြဲေတြေတာင္မွ ျပန္ျဖစ္ေနပါၿပီ။

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းၫြန္႔ကေတာ့ ကိုယ္က အေျပာင္းအလဲ မလုပ္ႏုိင္ရင္ ေပးထားတဲ့ ေဘာင္ထဲကေန အေျပာင္းအလဲလုပ္ဖို႔ စဥ္းစားရမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“ဘာပဲေျပာေျပာေပါ့ဗ်ာ ေတာ္လွန္ေရးစိတ္ဓာတ္ အေနနဲ႔ကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က ဘာမွ ေျပာစရာ မရွိပါဘူး။ သို႔ေသာ္ ကၽြမ္းက်င္လိမၼာတဲ့ ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ တေယာက္ရဲ႕ အျမင္မ်ဳိးေတာ့ ေထာက္ျပဖို႔ လိုတာေပါ့။ အခုလက္ငင္း ျပႆနာေရာ၊ ေရရွည္ျပႆနာေရာ မျမင္ခဲ့တဲ့အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ႏုိင္ငံရဲ႕ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျပႆနာက ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ တုိင္ခဲ့ၿပီ။ ဒီမုိကေရစီအေရးလည္း ၂၃ ႏွစ္ တုိင္ခဲ့ၿပီ။ အဲဒီအေျခအေနကို အားလံုး ၿခံဳၾကည့္ရင္ေတာ့ ကုိယ္ကေန အေျခအျမစ္က်ေအာင္ မေျပာင္းလဲႏုိင္ဘူးဆုိရင္၊ ကိုယ့္ေၾကာင့္ မေျပာင္းလဲႏုိင္ဘူးဆိုရင္ သူ႔ေပးထားခ်က္ ေဘာင္တြင္းက ဘယ္လို အေျပာင္းအလဲ လုပ္ႏုိင္မလဲ ဆုိတာကေတာ့ စဥ္းစားရမွာ သက္ဆုိင္သူမ်ား တာ၀န္ေပ့ါဗ်ာ။”

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံဥပေဒ ေဘာင္ထဲကေန ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္ႏုိင္မယ္ ဆိုတာကို ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုး (KNU) အေနနဲ႔ကေတာ့ မယံုၾကည္ဘူးလို႔ KNU ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္မွဴး ေစာလွေငြက ေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ျပည္ေထာင္စုစနစ္ တည္ေဆာက္ႏုိင္ၿပီး ျပည္ေထာင္စု လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ ေပၚေပါက္လာမွသာလွ်င္ KNU က ပါ၀င္မယ္လုိ႔လည္း ဆိုပါတယ္။

“၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒဟာ လက္ရွိ အာဏာရွင္ စစ္အစိုးရကုိ အေရခြံလဲၿပီးေတာ့ အဲဒီလိုပဲ သူတို႔ေအာက္မွာ ဒူးေထာက္ၿပီးေတာ့ လုပ္မယ့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမ်ဳိးျဖစ္ေတာ့ ဒီလုိၿငိမ္းခ်မ္းေရးမ်ဳိးကုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က အရင္တုန္းကလည္း တခါမွ မလုပ္ခဲ့ဘူး၊ ေနာင္လည္း လုပ္မွာမဟုတ္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ အဲဒီနည္းနဲ႔ သြားလို႔ကေတာ့ မရပါဘူး။

“က်ေနာ္တို႔ KNU က လိုလားတာကေတာ့ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္မယ္၊ ဒီမုိကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရး၊ အမ်ဳိးသားမ်ားရဲ႕ တန္းတူေရး အေနအထားေပၚမွာ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ဖက္ဒရယ္ စနစ္ေပၚမွာပဲ Federal Army လိုဟာမ်ဳိး တည္ေဆာက္ႏုိင္မွသာလွ်င္ လက္ခံမွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ၂၀၀၈ မွာရွိတဲ့ ေျပာခဲ့တဲ့ အေျခအေနေတြကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔နဲ႔ လုံး၀ မအပ္စပ္ပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ လက္ခံႏုိင္မွာလည္း မဟုတ္ဘူး၊ လုပ္မွာလည္း မဟုတ္ဘူး။”

ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပည္တြင္းစစ္ဟာ လြတ္လပ္ေရး သက္တမ္းနဲ႔အတူ ရွည္ၾကာေနခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ ေနထိုင္ၾကသူေတြ အေနနဲ႔ ျပည္တြင္းစစ္ရဲ႕ သက္ေရာက္မႈဒဏ္ကို တိုက္႐ိုက္ မခံစားၾကရေပမဲ့ နယ္စြန္နယ္ဖ်ား၊ အထူးသျဖင့္ နယ္စပ္ေဒသမွာ ေနထိုင္ေနၾကတဲ့ လူထုေတြကေတာ့ စစ္ပြဲေတြရဲ႕ဒဏ္ကို အခုခ်ိန္ထိ ခံစားေနၾကရတုန္းပါ။ အဲဒီအက်ဳိးဆက္အျဖစ္ ျပည္တြင္းကေန ထြက္ေျပးၾကရတဲ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြ၊ ျပည္တြင္းမွာပဲ အိုးပစ္အိမ္ပစ္ ထြက္ေျပးေနၾကရသူေတြဟာလည္း ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိေနတာျဖစ္ၿပီး ဒီျပႆနာဟာ ေဒသတြင္းမွာထိ ႐ိုက္ခတ္မႈေတြ ရွိလာေနၿပီဆိုတဲ့ သံုးသပ္ခ်က္ေတြလည္း ထြက္ထားပါတယ္။

ဘူးသီးေတာင္ စကခမွ စစ္အင္အား ၃၀၀ ေက်ာ္ ရွမ္းျပည္နယ္သို႔ စစ္ကူပို႔

ဘူးသီးေတာင္ စကခမွ စစ္အင္အား ၃၀၀ ေက်ာ္ ရွမ္းျပည္နယ္သို႔ စစ္ကူပို႔

လဒ စာေတြ မ်ားမ်ားပုိ ့ကြာ........

တာကလူး
------------
ျမန္မာစစ္တပ္မွ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အင္အားစုမ်ားကို ထိုးစစ္ဆင္ေနသည့္ အေရွ႕ဘက္ စစ္မ်က္ႏွာတြင္ အင္အားထပ္ျဖည့္ရန္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ဘူးသီးေတာင္အေျခစိုက္ စစ္ဆင္ေရး ကြပ္ကဲေရးမွဴးဌာနခ်ဳပ္မွ စစ္အင္အား ၃၀၀ ေက်ာ္ကို ယေန႔ ေစလႊတ္လိုက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

burmese-army-camp-Arakan
အက္စ္အက္စ္ေအကို ထိုးစစ္ဆင္ေနသည့္ ရွမ္းျပည္နယ္ဘက္တြင္ စစ္အင္အားထပ္ျဖည့္ရန္ အတြက္ အေနာက္ပိုင္းတိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္၏ ညႊန္ၾကားခ်က္အရ ထိုသို႔ ေစလႊတ္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု အမည္အေဖၚလိုသူ ဘူးသီးေတာင္စကခမွ စစ္မႈထမ္း တစ္ဦးက နိရဥၥရာသို႔ ေျပာသည္။

“အေနာက္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ရဲ႕ ညႊန္ၾကားခ်က္အရ ရွမ္းျပည္နယ္ဘက္ကို ေစလႊတ္လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဓိကေတာ့ အက္စ္အက္စ္ေအကို ထိုးစစ္ဆင္တဲ့ ေနရာမွာ အင္အားထပ္ျဖည့္ဖို႔ အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေန႔ မနက္ပိုင္းကပဲ ဘူးသီးေတာင္ကေန သေဘၤာနဲ႔ ထြက္သြားၾကပါၿပီ” ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါစစ္ေၾကာင္းကို ဘူးသီးေတာင္ စကခမွ နည္းဗ်ဴဟာမွဴး ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေမာင္ေမာင္ဦးမွ ဦးေဆာင္ၿပီး၊ စကခ လက္ေအာက္ခံ အမွတ္ (၃၅၄) ႏွင့္ အမွတ္ (၅၆၄) ေျချမန္တပ္ရင္းမ်ားမွ အရာရွိအပါအ၀င္ စစ္သားအင္အား ၃၁၄ ေယာက္ႏွင့္အတူ ေစလႊတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သူက ေျပာသည္။

အေရွ႕ဘက္မွလာေသာ သတင္းမ်ားအရ ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္မ်ားသည္ ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္း အက္စ္အက္စ္ေအ ထိန္းခ်ဳပ္ေနေျမမ်ားကို လက္နက္ႀကီးမ်ား ပစ္ခတ္ၿပီး အျပင္းအထန္ ထိုးစစ္ဆင္ေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။

နအဖစစ္အစိုးရမွ ရခိုင္ျပည္နယ္ အေျခစိုက္ တပ္ရင္းအမ်ားအျပားကို ယခုႏွစ္ႏွစ္ဆန္းပိုင္းမွ စ၍ အေရွ႕ဘက္ထိုးစစ္တြင္ အသံုးျပဳေနျခင္းေၾကာင့္ ေဒသအတြင္းရွိ တခ်ဳိ႕တပ္ရင္းမ်ားတြင္ တပ္သားအလံုအေလာက္ မရွိေတာ့၍ တပ္လံုၿခံဳေရးအတြက္ တပ္မိသားစု၀င္မ်ားကို လက္နက္ကိုင္ခိုင္းၿပီး ကင္းေစာင့္ ခိုင္းထားရေၾကာင္း စစ္တပ္မွလာေသာ သတင္းမ်ားအရ သိရွိရသည္။

Mar 21 TheinSein Rpts on Request for Transparency on Military Budget Increase and Items by Ministers

ေနျပည္ေတာ္အတြင္းေရး - တုိင္းရင္းသားအေရးကုိ စစ္ေရးနဲ ့ပဲရွင္းမယ္ - 21 March
Mar 21 TheinSein Rpts on Request for Transparency on Military Budget Increase and Items by Ministers

ေန ့စဥ္သတင္း - 21 March 2011

ေန ့စဥ္သတင္း - 21 March 2011

သတင္းေကာင္းေတြပဲဗ်ာ... ဖတ္ႀကည့္လုိက္ႀကပါအုံး...

Daily_News_on_MArch_21_-_2011 -

AAPP ၁၁ေျမာက္ေမြးေန႕ႏွင့္ စာေရးဆရာမ ႏွင္းပန္းအိမ္ရဲ႕အေမွာင္လိႈင္းထဲက သူရဲေကာင္းတို႕တိုင္းျပည္ စာအုပ္မိတ္ဆက္ပြဲ

AAPP ၁၁ေျမာက္ေမြးေန႕ႏွင့္ စာေရးဆရာမ ႏွင္းပန္းအိမ္ရဲ႕အေမွာင္လိႈင္းထဲက သူရဲေကာင္းတို႕တိုင္းျပည္ စာအုပ္မိတ္ဆက္ပြဲ
March 22, 2011


စီစဥ္သူတုိ႔စကား

ေထာင္ဆုိသည္ ေနရာေကာင္းမဟုတ္၊ လူေကာင္းသူေကာင္းမ်ားကုိ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္ လူဆုိးသူဆုိးတုိ႔ကုိ ဖမ္းဆီးထိမ္းသိမ္းထားသည့္ ေနရာျဖစ္သည္၊ မေကာင္းသူတုိ႔အားေလွာင္ပိတ္ထားသည့္ ေနရာဟုလည္း ဆုိႏုိင္သည္၊ ျပဳျပင္ရန္အလုိ႔ငွာဟု ရည္ရြယ္ခ်က္ေကာင္…းထားေသာ္လည္း ေထာင္သည္ ႏွစ္သက္စရာ ျဖစ္မလာခဲ့ပါ၊ သုိ၌ေသာ္လည္း လူ၌အဖြဲ၌အစည္းတခုကုိ စနစ္တက် တည္ေထာင္စီမံခန္၌ခြဲရာတြင္ ေထာင္သည္ ဖယ္ထုတ္မရေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးယႏၱရား၏ အစိတ္အပုိင္းတရပ္ျဖစ္လာခဲ့သည္၊ ထုိ႔အတူ မိမိတုိ႔ကုိ ေမာ္လုိ႔မွမၾကည့္ဝံ့၊ စကားတခြန္းမွ ခြန္းတုန္၌မျပန္ဝံ့ေစရန္ လူအမ်ားအား ဗုိလ္က်ဖိႏွိပ္ရာတြင္လည္း မတရားစုိမုိးအုပ္ခ်ဳပ္သူတုိ႔အတြက္ ေထာင္သည္ လက္နက္ေကာင္းတခုျဖစ္လာခဲ့ျပန္သည္၊ ေထာင္က်ရျခင္းသည္ မဂၤလာရွိေသာကိစၥမဟုတ္ပါ၊ ေထာင္တြင္းမွာ ေနရထုိင္ရေသာဘဝသည္လည္း ၾကမ္းတမ္းဆုိးဝါး လြန္းပါသည္၊ ေထာင္တြင္းမွာ ဘဝပ်က္သြားသူေတြရွိသည္၊ အသက္ေပ်ာက္သြားသူေတြရွိသည္၊ ေထာင္ထြက္ဆုိသူတုိ႔ သည္လည္း ရပ္ထဲရြာထဲတြင္ ေပါင္းအပ္သင္းအပ္ေသာသူမ်ားမဟုတ္ပါ၊ သုိ႔ေသာ္ ယေန႔လုိ စစ္အာဏာရွင္ၾကီးစုိးသည့္ ေခတ္ဆုိးၾကီးတခုထဲတြင္မူ လူေကာင္းသူေကာင္းစစ္မစစ္ သက္ေသခံႏုိင္ရန္ ေထာင္ထြက္လက္မွတ္ ထုတ္ျပရမလုိ ျဖစ္ေနသည္ဟုဆုိရေပမည္၊ မတရားမွဳတခုခုကုိ တနည္းနည္းျဖင့္ အနည္းႏွင့္အမ်ား ဆန္႔က်င္မိသူတုိင္း၏ ေနာက္ဆုံး ေရာက္ရွိစုေဝးရာသည္ အက်ဥ္းေထာင္မ်ား ျဖစ္လုိ႔ေနပါသည္၊
မတရားမွဳတခုကုိ ဆန္႔က်င္ျခင္းသည္ အနည္းႏွင့္အမ်ား အႏၱရယ္ရွိပါသည္၊ ေတာ္ရုံသတၱိျဖင့္ မလုပ္ႏုိင္ပါ၊ ထုိသတၱိကလည္း ေမြးရာပါမလာပါ၊ အမွန္တရားကုိ ခ်စ္တတ္သည့္စိတ္ကသာ ထုိသတၱိကုိ ေမြးဖြားေပးပါသည္၊ မိမိစြဲကုိင္ေသာ ယံုၾကည္ခ်က္ကသာ ထုိသတၱိကုိ ခုိင္မာေစပါသည္၊ ထုိသတၱိမ်ဳိးကုိ ဘယ္အေၾကာင္းႏွင့္မွ် အက်ဥ္းေထာင္မ်ားက မသတ္ျဖတ္ႏုိင္ခဲ့ပါ၊ ႏွင္းပန္းအိမ္၏စာအုပ္ကုိဖတ္ရသည့္အခါ ထုိအခ်က္ကုိ ပုိမုိထင္ရွားစြာ ျမင္ရပါသည္၊ ထုိသတၱိမ်ဳိး လူအမ်ားတြင္ ျပန္႔ပြားျဖစ္ထြန္းလာေစလုိျခင္းသည္ ဤစာအုပ္ထုတ္ေဝရျခင္းႆ အေၾကာင္းရင္းတခုဟု ဆုိရေပမည္၊
ယေန႔ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ မတရားမွဳမ်ားကုိ ဆန္႔က်င္ရင္းယံုၾကည္ခ်က္အတြက္ အက်ဥ္းက်ေနရသူေပါင္း ႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္ရွိသည္၊ ဘဝေပါင္းႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္ဟု ျမင္ၾကည့္လုိက္ပါ၊ သူတုိ႔ႏွင့္ဆက္စပ္ေနသည့္ ဘဝေပါင္းကလည္း မနည္း၊ ထုိဘဝမ်ားကုိ မေမ့မေလ်ာ့ေစခ်င္ပါ၊ ထုိဘဝမ်ား ဘာေတြျဖစ္ပ်က္ေနသည္ကုိ လူအမ်ား သိေစခ်င္ပါသည္၊ စာနာနားလည္ေစလုိရုံသက္သက္မွ် မဟုတ္ပါ၊ အျခားေသာ သန္းငါးဆယ္ေက်ာ္ ဘဝမ်ား၏ ေကာင္းရာေကာင္းက်ဳိးအလုိ၌ငွာ သူတုိ႔ဘာေတြ ရင္းႏွီးေပးဆပ္ေနၾကရသည္ကုိ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း သိၾကေစခ်င္သည္၊ လူတုိင္း ေပးဆပ္ၾကသူခ်ည္းဆုိလ်င္ ေလာကၾကီးက အင္မတန္ေကာင္းသြားပါလိမ့္မည္၊ ဒါမွမဟုတ္ ေပးဆပ္တာႏွင့္ ရယူတာကုိ မွ်မွ်တတ က်င့္သုံးၾကလ်င္လည္း ေလာကႀကီးက သာယာႏုိင္ပါသည္၊ ဒီလုိမဟုတ္ပဲ ရယူလုိသူတုိခ်ည္း ေနထုိင္ၾကသည့္ေလာကဆုိလ်င္ေတာ့ ဒုကၡဘုံသာျဖစ္ေနေပလိမ့္မည္၊ အနည္းဆုံးေတာ့ ေပးဆပ္ျခင္း၏ အဓိပၸါယ္ကုိ နားလည္ လက္ခံလာတတ္ၾကေစခ်င္သည္၊ ေပးဆပ္ျခင္းကုိ တန္ဘုိးထားတတ္ၾက ေစခ်င္သည္၊ ထုိေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္ပင္ ယခုလုိယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ေနသူတုိ႔ႏွင့္သက္ဆုိင္သည့္ စာအုပ္စာေပမ်ားကုိ က်ေနာ္တုိ႔ထုတ္ေဝပါသည္၊
လူတုိင္း သူ႔ေနရာမွန္သူရွိသြားလ်င္ ေလာကၾကီး တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းလာမည္ဟုယုံၾကည္ပါသည္၊ အမွန္တရားကုိ ခ်စ္တတ္သူမ်ား အတြက္ ေထာင္သည္ ေနရာမွန္မဟုတ္ပါ၊
မတရားမွဳမ်ားကုိ ဆန္၌က်င္သူမ်ားအတြက္ ေထာင္သည္ ေနရာမွန္မဟုတ္ပါ၊ ေလာကၾကီးအတြက္ ကုိယ့္ရွိတာေလးထဲက ဘာေပးရမလဲ စဥ္းစားေနတတ္သူမ်ားအတြက္ ေထာင္သည္ ေနရာမွန္မဟုတ္ပါ၊ ေထာင္သည္ပင္လ်င္ ဖိႏွိပ္အုပ္စုိးေနသူတုိ႔၏ သံပျခဳပ္ျဖစ္ေနရျခင္းကုိက ေနရာမွန္မဟုတ္ပါ၊ ေထာင္သည္ ေလာကႀကီးဆီက ရႏုိင္တာထက္ ပုိလုိခ်င္တတ္ၾကသည့္ လက္ကုန္ႏွဳိက္သမားမ်ားအတြက္သာ ေနရာမွန္ျဖစ္သင့္ပါသည္၊ ေထာင္သည္ လူအခ်င္းခ်င္း ဗုိလ္က်စုိးမုိးလုိသည့္ ႀကီးႏုိင္ငယ္ညွင္းသမားမ်ားအတြက္သာ ေနရာမွန္ျဖစ္သင့္ပါသည္၊ ေလာကပါလတရားက လူတုိင္းကုိ သူ႕ေနရာမွန္မွာသူ ရွိေအာင္လုပ္ေပးပါသည္၊ ေထာင္သည္ ေလာကပါလတရားကုိေစာင့္ေရွာက္အပ္ေသာ နံရံတခ်ပ္သာျဖစ္သင့္သည္၊ ျဖစ္ေစခ်င္သည္၊ ထုိဆႏၵျဖင့္ ေနရာမွားေနေသာလူမ်ား။ အရာဝတၳဳမ်ားအေၾကာင္း စာအုပ္စာေပမ်ားကုိ မိမိတုိ႔ထုတ္ေဝပါသည္၊
စစ္အစုိးရက ျမန္မာျပည္မွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမရွိပါဟု တေလ်ာက္လုံးဘူးကြယ္ေနသည္၊ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား အမွန္တကယ္ရွိပါသည္၊ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားအတြင္း အျခားေသာရာဝဇတ္အက်ဥ္းသားမ်ားထက္ အစီအစဥ္ရွိရွိႏွင့္ စံနစ္တက် စိတ္ေရာကုိယ္ပါ ညွင္းပမ္းႏွိပ္စက္ခံေနရသူမ်ားကုိ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားဟုဆုိရလ်င္ လြန္အံ့မထင္၊ ေထာင္ထဲကလူကုိပါမဟုတ္၊ ေထာင္ျပင္က မိသားစုကုိပါ ဒုကၡေပးလုိက္ေသးသည္၊ စိတ္နာေလာက္သည့္ ေသကြဲရွင္ကြဲအျဖစ္မ်ား သည္အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ ေက်ာ္မွာမ်ားလွၿပီ၊ ဒါေတြကုိ ရပ္တန္႔ဖုိလုိသည္၊ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကုိ လႊတ္ဖုိ႔လုိသည္၊ သည္အခ်က္ကုိ မိမိတုိ႔ အစဥ္တစုိက္ေတာင္းဆုိခဲ့သည္၊ ထုိေတာင္းဆုိခ်က္မ်ားကုိ အေမွာင္ေခတ္ထဲက သူရဲေကာင္းတုိ႔၏ တကယ့္ဘဝမ်ားက ပုိမုိက်ယ္ေလာင္ေစခဲ့။ ေလးနက္ေစခဲ့သည္က အမွန္ပင္၊ ထုိက်ယ္ေလာင္ေလးနက္ေသာ ေတာင္းဆုိခ်က္အား လူတုိင္းလူတုိင္းစီ ေရာက္ရွိေစရန္ ျပန္႔ႏွံ႔ေစရန္ သည္စာအုပ္ကုိ မိမိတုိ႔ထုတ္ေဝလုိက္ပါသည္၊
ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ျမန္မာႏုိင္ငံ)
email: info@aappb.org

စာေရးဆရာမႏွင္းပန္အိမ္၏ ဘဝ၊ ယံုၾကည္ခ်က္ႏွင့္ အလုပ္
အဘဦးတင္စိန္၊ အမိေဒၚသန္းစိန္တုိ႔မွာ ၁၉၆၆ ခုႏွစ္ ဧၿပီ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္တုိင္း ေတာင္ဥကၠလာ၌ ေမြးဖြားခဲ့သည္။ ေမြးခ်င္း ၄ ေယာက္အနက္ သမီးအႀကီးဆုံးျဖစ္သည္။ ဖခင္ျဖစ္သူ ဦးတင္စိန္ကုိ စစ္အာဏာရွင္မ်ားက ကုိးကုိးကြၽန္းသုိ႔ ပုိ႔ခဲ့သည့္ အတြက္ စာေရးသူ ၆ လသမီးမွာဖခင္ႏွင့္ ခြဲခြာခဲ့ရၿပီး ၇ ႏွစ္သမီးမွ ဖခင္ကုိျမင္ဘူးခဲ့ပါသည္။ ၁၉၈၈ ရွစ္ေလးလုံး အေရးေတာ္ပုံ တြင္ ပါဝင္ခဲ့ၿပီး သကၤန္းကြၽန္းၿမိဳ႕နယ္ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ လူငယ္အျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။
၁၉၉၂ တြင္ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္လူငယ္ ကုိေနဦးႏွင့္ အိမ္ေထာင္က်ၿပီး ၁၉၉၃ တြင္ သားတေယာက္ ဖြားျမင္ခဲ့သည္။
၁၉၉၈ တြင္ ခင္ပြန္းသည္ အဖမ္းခံရၿပီး ထုိအခ်ိန္က ႏွစ္အမ်ားဆုံးျဖစ္သည့္ ေထာင္ ၁၄ ႏွစ္ႏွင့္ မတရားဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခံရၿပီး စစ္ကုိင္းတုိင္း ကေလးၿမိဳ႕ ေမာ္လုိက္ေလးအက်ဥ္းေထာင္သုိ႔ အပုိ႔ခံခဲ့ပါရသည္။
အက်ဥ္းက်မိသားစုဝင္အျဖစ္ စစ္ကုိင္းတုိင္းကေလးၿမိဳ႕တြင္ ငပိေရာင္းၿပီး ခင္ပြန္းသည္ကုိ ေထာင္ဝင္စာေတြ႕ခဲ့ရသည္။ စာေရးသူ၏ ဘဝကုိသိေနသည့္ အဘြားလူထုေဒၚအမာက သမီးတုိ႔ဘဝေတြက စာေရးဖုိ႔ေကာင္းတယ္ဟု ေျပာခဲ့ဘူးသည္။ စာေရးသူကုိ စာေပမ်ဳိးေစ့ခ်ေပးသူက အဘြားလူထုေဒၚအမာျဖစ္ၿပီး စာေပစင္ျမင့္တင္ေပးခဲ့သူမ်ားမွာ ေဒးဒရဲဦးျမတ္ေဆြ၊ ဆရာ
နတ္ႏြယ္၊ ဦးဇင္လင္း (ဦးေဌးေအာင္) တုိ႔ျဖစ္သည္။
လက္ရိွလြပ္လပ္ေသာအာရွအသံ Radio Free Asia (RFA)မွာ အသံလႊင့္ေဆာင္းပါအျဖစ္ ေမွာင္လိႈင္းထဲက သူရဲေကာင္းတို႔ တိုင္းျပည္ အစီအစဥ္ကို ေရးသားထုတ္လႊင့္တင္ဆက္လွ်က္ရိွပါသည္။

Local Villagers Detained by Burmese Army after the Clashes

Local Villagers Detained by Burmese Army after the Clashes
March 22, 2011


After Burmese Army launched a series of attacks on Shan State Army –North (SSA-N) and seized its Nam Lao base at Murng Kao tract, Tang Yan Township, northern Shan State, many local innocent villagers were detained by Burmese troops.

On 15 March, Burmese Army arrested many young people of Nam Lao village for porters so that more than 500 villagers fled and took refuge in the deep jungle.

On 16, March, Burmese Army summoned 50 villagers of Nam Lao village and detained them at the military base. At first, the villagers were granted of their safety but they were detained by Burmese troops later.

At least 50 motorbikes were captured and taken to Tang Yan Township without compensations.

Likewise, Burmese Army also detained many young villagers from Murng Kao at a villager’s house. They were accused of being supporters of SSA-N and Burmese Army will use them as porters when they launch a new offensive to the SSA-N.

On the other hand, Burmese Army will use these young villagers as hostages if SSA-N attacks them for regaining its Nam Lao base

IB 291 based in Lashio and IB 33 based in Murng Kao are taking the responsibility of attacking the SSA-N in Nam Loa and Murng Kao area.

ဂ်ပန္ ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ံု မီးခိုးေတြ ထပ္ထြက္လို႔ ၀န္ထမ္းအခ်ဳိ႕ ယာယီ႐ုပ္သိမ္း

ဂ်ပန္ ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ံု မီးခိုးေတြ ထပ္ထြက္လို႔ ၀န္ထမ္းအခ်ဳိ႕ ယာယီ႐ုပ္သိမ္း

By ဗီြအုိေအ (ျမန္မာဌာန) တနလၤာ, 21 မတ္ 2011

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ ငလ်င္နဲ႔ ဆူနာမီဒဏ္ေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့တဲ့ ႏ်ဴကလီးယား စက္႐ံုတြင္း ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြထဲက တခုမွာ မီးခိုးလံုးေတြ ထြက္လာခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ စက္႐ံုထဲက ၀န္ထမ္းေတြကို ယာယီ ေနရာ ေရႊ႕ေျပာင္းမႈေတြ လုပ္ခဲ့ရပါတယ္။

ေလာေလာဆယ္ ေလထုထဲ ေရဒီယို သတၱိႂကြ ဓာတ္ပမာဏ ခ်က္ခ်င္း ပိုမ်ားလာတာမ်ဳိး မေတြ႕ရေသးတဲ့ အေၾကာင္းနဲ႔ ဘာေၾကာင့္ အခုလို မီးခိုးေတြ ထြက္ေနတာလဲ ဆိုတာကို ဆန္းစစ္ေနတယ္လို႔ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။

ဖူကူရွီးမားခ႐ိုင္ (Fukushima) ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ံုက အေျခအေနဟာ အလြန္စိုးရိမ္စရာ အေျခအေနမွာ ရွိေနတုန္းပဲလို႔ ႏိုင္ငံတကာ အဏုျမဴေအဂ်င္စီ (IAEA) အႀကီးအကဲ ယူကီယာ အမ္မာႏို (Yukiya Amano) က ဗီယာနာၿမိဳ႕မွာ က်င္းပေနတဲ့ IAEA ေခါင္းေဆာင္မ်ားရဲ႕ အထူးအစည္းအေ၀း တခုအတြင္း ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္း ကမ္း႐ုိးတန္း တေလွ်ာက္က ပစိဖိတ္ သမုဒၵရာထဲမွာ သာမန္ထက္ပုိၿပီး ေရဒီယို သတၱိႂကြဓာတ္ ျမင့္မားေနတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ တုိက်ဳိ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပး ကုမၸဏီကလည္း ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လူေတြကို အႏၲရာယ္ ျဖစ္ေစတဲ့အထိ စုိးရိမ္ရတဲ့ အေျခအေနလို႔ေတာ့ သူတုိ႔က မယူဆၾကပါဘူး။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ငလ်င္နဲ႔ ဆူနာမီ သဘာ၀ေဘးဒုကၡ အပ်က္အစီးေတြကေန ျပန္လည္ နာလန္ထူႏိုင္ဖို႔ ၅ ႏွစ္ေလာက္ အခ်ိန္ယူ ျပန္တည္ေဆာက္ရမွာ ျဖစ္သလို ဒီ့အတြက္ ေဒၚလာ ၂၃၅ ဘီလီယံအထိ ကုန္က်ႏိုင္တယ္လို႔ ကမၻာ့ဘဏ္ အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။

ပ်က္စီးဆံုး႐ံႈးမႈ ပမာဏဟာ ႏိုင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရး ထုတ္ကုန္ပမာဏရဲ႕ ၄% တန္ဖိုးေလာက္နဲ႔ ညီမွ်ဖြယ္ ရွိတယ္လို႔လည္း ကမၻာ့ဘဏ္ရဲ႕ တနလၤာေန႔ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

J-FUN YOUTH အဖဲြ႕နွင့္ KAREN NATIONAL LEAGUE (JAPAN)အဖဲြ႕ဝင္မ်ားေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးျခင္း

J-FUN YOUTH အဖဲြ႕နွင့္ KAREN NATIONAL LEAGUE (JAPAN)အဖဲြ႕ဝင္မ်ားေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးတရပ္ကို
TOKYO ျမိဳ႕OLYMPIC CENTER ၌ ၈-၃-၂၀၁၁ ေန႕
ညေန ၅း၀၀မွ၆း၃၀ အထိျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါသည္၊၊
KAREN NATIONAL LEAGUE (JAPAN) မွတာဝန္ခံေစာဘလွသိန္းနွင့္ေစာကစ္စင္ဂ်ာတို႕မွဦးေဆာင္ေဆြးေႏြး
ခဲ့ျပီးကြန္ဂိုနိဳင္ငံမွလည္းဝင္ေရာက္ေဆြးေႏြးခ့ဲပါသည္၊၊ေဒသတြင္းအေျခ
အေနမ်ားဒုကၡသည္ဆိုင္ရာအေျခအေနမ်ားအေပၚေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္၊၊
J-FUN YOUTH အဖဲြ႕သည္နယ္စပ္ေဒသမ်ားသို႕သြားေရာက္ကူညီေန
ေသာအဖဲြ႕ျဖစ္သည္၊၊ယၡဳကဲ့သို႕ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားနွင့္ဂ်ပန္နိဳင္ငံ၌ေဆြးေႏြး
မွဳ႕မွာပထမဦးဆံုးျဖစ္သည္၊၊
သတင္းေပးပို႕-----------------ေစာကစ္စင္ဂ်ာ

Miracle Quake Survivor Relieved to Be Rescued

A teen boy and his grandmother were recovering in a hospital in Japan after being rescued from their quake-damaged home. The pair had survived for nine days in the wreckage before being rescued. (March 21)

Thai man arrested for selling monarchy documentary

BANGKOK (AFP) – A Thai man could face up to 15 years in prison after he was arrested for selling copies of a controversial Australian documentary about Thailand's royal family, police said Tuesday.

Eakachai Hongkangwan, 35, was charged under Thailand's strict lese majeste rules which prohibit insulting the kingdom's revered monarchy, after undercover police arrested him with CDs containing the programme in Bangkok on March 10.

"He was charged on two counts -- the lese majeste and selling CDs without official permission," said Lieutenant Colonel Nattakorn Kumsap of Chanasongkram police.

"Under the law he faces between three and 15 years in prison," he added.

Thailand's monarchy is an extremely sensitive subject in the politically divided nation, which is looking to hold elections in the coming months as it recovers from deadly street protests in April and May 2010.

The documentary was broadcast by the state-funded Australian Broadcasting Corporation (ABC) last April in the midst of a military crackdown on the anti-government "Red Shirt" demonstrations.

The programme was not shown outside the country and could not be viewed over the Internet, but Thailand warned that the broadcast could affect ties with Australia.

Thailand has drawn flak from rights groups for suppressing freedom of speech using the Computer Crimes Act and the lese majeste legislation.

The country's criminal court jailed a webmaster for 13 years on charges of insulting the monarchy and violating computer laws earlier this month.

Thantawut Thaweevarodomkul, 38, was arrested last year during the Red Shirt protests after the website he ran -- linked to the opposition movement -- allegedly published comments insulting the monarchy.

Eakachai was linked to the Red Shirts, according to his lawyer Anon Numpa, who said his client was released Friday after his elderly father posted 500,000 baht ($16,500) bail.

He will appear in court on April 28.

စစ္ေျပးဒုကၡသည္ မရွိေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရးဥကၠ႒ေျပာဆို

Monday, March 21, 2011
စစ္အစိုးရ၏လိမ္လည္မွဳ႕ကိုထာဝရလက္ကိုကိုင္ဆဲြ
စစ္အစိုးရ၏တဦးတေယာက္ေကာင္းစားေရး
မိသားစုေကာင္းစားေရးေရွ႕ေရွဴ႕ျပီး

စစ္ေျပးဒုကၡသည္ မရွိေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရးဥကၠ႒ေျပာဆို

ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္မွာ ေနထိုင္တဲ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြကမိမိနိဳင္ငံမွာဘဝလံုျခံဳေရးမရွိတာေတြသိလွ်က္
အစိုးရ စစ္တပ္၏ လိုက္လံ တိုက္ခိုက္ သတ္ျဖတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေတာေတာင္မ်ားထဲတြင္
ထြက္ေျပး ပုန္းေအာင္းေနရေသာ ကရင္ ႐ြာသူ႐ြာသားမ်ားကို ျမင္လွ်က္ မရွက္မေၾကာက္
အစိုးရ ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႕ဥကၠ႒ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းက လႊတ္ေတာ္မွာ လိမ္ညာေျပာဆို


http://www.rfa.org/burmese

ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္မွာ ေနထိုင္တဲ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ အမည္ခံေတြထဲက အမ်ားစုဟာ သူတို႔ဆႏၵ အေလ်ာက္ တဖက္နိုင္ငံမွာ ေနထိုင္သူေတြသာ ျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရ ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႕ဥကၠ႒ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းက လႊတ္ေတာ္မွာ ေျပာၾကားလိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

(Photo: Free Burma Rangers)

အစိုးရ စစ္တပ္၏ လိုက္လံ တိုက္ခိုက္ သတ္ျဖတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေတာေတာင္မ်ားထဲတြင္ ထြက္ေျပး ပုန္းေအာင္းေနရေသာ ကရင္ ႐ြာသူ႐ြာသားမ်ားကို ေတာတြင္းတေနရာမွာ ေတြ႕ရပံု ျဖစ္ပါသည္ ။ (Photo: Free Burma Rangers)

လိႈင္းဘြဲ႕ ၿမိဳ႕နယ္ အမတ္ ဦးေစာသိန္းေအာင္ရဲ့ အေမးကို ျပန္လည္ ေျဖဆိုရာမွာ ဦးေက်ာ္ဆန္းက အဲဒီလို မွတ္ခ်က္ျပဳ ေျပာဆိုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဦးေစာသိန္းေအာင္က ကရင္ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ နယ္ေျမ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ပါဝင္ကူညီလုိေၾကာင္း ေမးခြန္းအျပင္၊ ကရင္ျပည္နယ္တြင္းက စစ္ေျပး ဒုကၡသည္ေတြအေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးျမန္းခဲ့ေၾကာင္း ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝး တက္ေရာက္ေနတဲ့ NDF ပါတီက ဦးႀကီးျမင့္က ေျပာပါတယ္။

“အဲဒီေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို လိုလားပါတယ္၊ စစ္လည္း မျဖစ္ခ်င္ပါဘူးေပါ့ေလ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကလည္း ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္၊ ျပည္သူေတြ ပါဝင္ဖို႔ ဆိုတာလည္း ႀကိဳဆိုပါတယ္၊ တကယ္လည္း လိုအပ္တဲ့အခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္ေပါ့ေလ။ ေနာက္ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ကေတာ့ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္၊ စစ္ေျပးလို႔သာ ေျပာေပမဲ့ ဒီ တဖက္ႏိုင္ငံရဲ့ နယ္စပ္မွာ ရွိတဲ့ ဒီနယ္ အပိုင္းမွာ ရွိတဲ့ ဟို refugees ေတြ ဆိုတာက သူတို႔ အေၾကာင္းနဲ႔ သူတို႔ ေနခ်င္လို႔ ေနတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြ မ်ားပါတယ္ေပါ့။ က်န္တာေတြကေတာ့ တကဲ့လူေတြက ကူညီၿပီးေတာ့ သူ႔ေနရာသူ ေရာက္သြားၾကတာေတြ ရွိတယ္ေပါ့ေလ။ အဲဒီေလာက္ပဲ ေျဖသြားတယ္။”

ဒီကေန႔ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးမွာ ေမးခြန္း ၅ ခု ေမးျမန္းခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး အဆို ၂ ရပ္ တင္သြင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

ေမးခြန္းေတြထဲမွာ ပညာေရးက႑နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေမးခြန္းေတြကို လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦးခင္ေမာင္ရီ၊ ဘူးသီးေတာင္ မဲဆႏၵနယ္က ဦးေ႐ႊေမာင္နဲ႔ ဦးေစာသိန္းေအာင္တို႔က ေမးျမန္းခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး တင္သြင္းတဲ့ အဆိုႏွစ္ရပ္ကေတာ့ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ရရွိေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အဆိုနဲ႔ အလုပ္သမားေရးရာနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အဆိုေတြကို တင္သြင္းခဲ့တာပါ။

အဲဒီအဆိုႏွစ္ရပ္အနက္ အလုပ္သမားေရးရာနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အဆိုကို မနက္ျဖန္ မတ္လ ၂၂ ရက္မွာ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ေသြး

ေသြး
/ 3/22/2011 01:09:00 AM

ဒီသီခ်င္းနဲ႕ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုၿပန္လည္ သတိေပးႀကရေအာင္..........

ရန္ကုန္ေလဆိပ္၌ ႏုိင္ငံျခားျပန္မ်ားကို ၿခိမ္းေျခာက္ ေငြညႇစ္ေန

Monday, March 21, 2011


အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ရန္ကုန္ေလဆိပ္ (ဓာတ္ပံု - Freedom News Group)
21 March 2011,

ရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေလဆိပ္တြင္ အေကာက္ခြန္ ဦးစီးဌာန၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕၊ လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရး (လ၀က)၊ စစ္ဖက္ဆုိင္ရာ လုံၿခဳံေရးအဖြဲ႔ (စရဖ) တို႔ ပါ၀င္ေသာ ပူးေပါင္းအဖြဲ႕က ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားမွ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာေသာ ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားထံမွ ၿခိမ္းေျခာက္၍ ေငြေၾကးေတာင္းခံမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရသူမ်ားက ေျပာသည္။

မေလးရွား၊ စင္ကာပူ၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ အပါအ၀င္ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ သြားေရာက္ အလုပ္လုပ္ၿပီး ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာေသာ ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားကို ေလဆိပ္တာ၀န္က် အစုိးရ၀န္ထမ္းမ်ားက သက္ဆိုင္ရာ ျမန္မာသံရုံးမ်ားတြင္ ၀င္ေငြခြန္မေဆာင္ ခဲ့သည့္အတြက္ ဖမ္းဆီးအေရးယူႏုိင္သည္ဟု အေၾကာင္းျပ ၿခိမ္းေျခာက္ၿပီး ေငြေၾကးေတာင္းခံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားမွ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာေသာ ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားက ေျပာဆိုၾကသည္။

“ရန္ကုန္ ေလဆိပ္မွာ Channel (ေနရာ) ေတြခြဲထားတယ္။ အလုပ္လုပ္ၿပီး ျပန္လာတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကုိ စိစစ္တဲ့ channel က သပ္သပ္။ အလည္နဲ႔ မွီခို သြားၿပီး ျပန္လာတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ စိစစ္တဲ့ Channel က တခု။ ႏုိင္ငံျခားမွာ အလုပ္သြားလုပ္ၿပီး ျပန္လာတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ အားလုံးကို ေလဆိပ္တာ၀န္က် လ၀က၊ အေကာက္ခြန္၊ ရဲေတြနဲ႔ စရဖ တုိ႔ေပါင္းၿပီး ေငြေတာင္းတယ္။ သူတို႔က ခင္ဗ်ားတို႔ ႏုိင္ငံျခားမွာ ေနတုန္းက သံရုံးမွာ ၀င္ေငြခြန္ မေဆာင္ခဲ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ တေယာက္ကုိ အနည္းဆုံး ဆယ္ေဒၚလာ ေပးရမယ္ ဆုိၿပီး ေတာင္းတယ္။ လ၀က ေကာင္တာမျဖတ္ခင္ ကတည္းက ပုိက္ဆံႀကဳိထုတ္ထားဖုိ႔ ေလဆိပ္၀န္ထမ္း ေတြက ျပန္လာတဲ့ သူေတြကုိ ေပၚေပၚတင္တင္ တရား၀င္ကုိ လုိက္ေျပာတာ”ဟု စင္ကာပူႏုိင္ငံရွိ သေဘၤာက်င္းတခုတြင္ အေထြေထြ အလုပ္ သမားအျဖစ္ လုပ္ကုိင္ၿပီး ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား တဦးက ရွင္းျပသည္။

မေလးရွားႏုိင္ငံမွ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားအမ်ားစုသည္ ရန္ကုန္ေလဆိပ္၊ လ၀က ေကာင္တာကို ျဖတ္ သန္းခ်ိန္ တဦးလွ်င္ မေလးရွား ရင္းဂစ္ တဆယ္ ေပးရေၾကာင္း၊ ရင္းဂစ္ တဆယ္ မေပးေဆာင္လွ်င္ အေကာက္ခြန္ ၀န္ထမ္းမ်ားက ခရီးေဆာင္အိတ္မ်ား၊ လက္ဆြဲအိတ္မ်ားကို ရွာေဖြၿပီး ႏုိင္ငံျခားေငြကုိ တရား၀င္ေၾကညာျခင္းမျပဳဘဲ သယ္ေဆာင္ သည္ဟုဆိုကာ ဥပေဒအရ အေရးယူရန္ ၿခိမ္းေျခာက္၍ပါသမွ် ေငြေၾကးကုိ သိမ္းယူျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ေၾကာင္း မေလးရွားႏုိင္ငံတြင္ သုံးႏွစ္ၾကာ အလုပ္ လုပ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပန္လာသည့္ အလုပ္သမားတဦးက ဆုိသည္။

“မေလးရွားက အလုပ္လုပ္ၿပီး ျပန္လာတဲ့သူ ဆုိရင္ ရင္းဂစ္ တဆယ္၊ စင္ကာပူဆုိရင္ စင္ကာပူ ေဒၚလာ ၂၀ ၊ ဂ်ပန္ဆိုရင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၅၀ ေလာက္ထိ ေလဆိပ္ ၀န္ထမ္းေတြက ေတာင္းတယ္။ ပုိက္ဆံ မေပးရင္ ရစ္တယ္၊ ျပႆနာ ရွာတယ္။
ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားကလည္း ျပန္လာတဲ့အခ်ိန္ ျပႆနာ မတက္ခ်င္ေတာ့ ေတာင္းသမွ် ေပးၾကတယ္။ ေလယာဥ္ တစီးဆိုက္ၿပီးရင္ ျမန္မာ အလုပ္သမား ေတြကို စိစစ္တဲ့ လ၀က ေကာင္တာမွာ ႏုိင္ငံျခား ပုိက္ဆံေတြ ၾကြပ္ၾကြပ္အိတ္ အမည္းေတြနဲ႔ က်ဴံးၿပီးသိမ္းရတဲ့ အထိ ပိုက္ဆံေတြက မ်ားတယ္”ဟု ေလဆိပ္ ၀န္ထမ္းတဦးက ေျပာျပသည္။

ရန္ကုန္ေလဆိပ္တြင္ ျပည္ပမွ ျပန္ေရာက္ လာသူမ်ား အားလုံးကို လ၀က ၀န္ထမ္းမ်ားက လုပ္ငန္းႏွင့္ မသက္ဆုိင္ေသာ ေမးခြန္းမ်ား ေမးျမန္းၿပီး စိစစ္ မႈမ်ား ျပဳလုပ္ၾကေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။

“ရန္ကုန္ေလဆိပ္မွာ မလိုအပ္တဲ့ ေမးခြန္းေတြေမးတယ္။ အလည္သြားတာလား၊ ဟုိမွာ ဘယ္ေလာက္ၾကာလဲ၊ ဘာကိစၥ သြားတာလဲ၊ ဟုိမွာ ဘယ္သူရွိလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းေတြ ေမးတယ္။ ဒါေတြက ပုဂၢဳိလ္ေရး ကိစၥေတြကုိ ၀င္ေရာက္ စြက္ဖက္တာပဲ။ ႏုိင္ငံျခား ေလဆိပ္ေတြ မွာ အဲဒီလို မေမးဘူး။ ဗီဇာျပၿပီး ေအးေအး လူလူ ၀င္သြားလုိ႔ ရတယ္။ ကုိယ့္ႏုိင္ငံ ျပန္ေရာက္မွ အေမးခံရ၊ အစစ္ခံရတာ။ ေလဆိပ္ ၀န္ ထမ္းေတြက မလိုအပ္ဘဲ အာဏာျပ ေနၾကတယ္”ဟု ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕သုိ႔ ပုံမွန္ သြားေနသူ စီးပြားေရး သမားတဦးက ဆိုသည္။

အေကာက္ခြန္ အသုိင္းအ၀ုိင္း၏အဆုိအရ ရန္ကုန္အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာေလဆိပ္တြင္ လ၀က ၊ ရဲ၊ အေကာက္ခြန္ ၀န္ထမ္း ႏွင့္ စရဖ မ်ားကိုု လစဥ္ အေျပာင္းအလဲျပဳလုပ္ေလ့ရွိၿပီး ေလဆိပ္တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ရခ်ိန္ ၀င္ေငြအမ်ားအျပားရရွိျခင္းေၾကာင့္ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္လိုသူ မ်ားျပားေၾကာင္း သိရွိရသည္။

အၿငိမ္းစား အစုိးရ ၀န္ထမ္းတဦးကမူ“လာဘ္ေပး လာဘ္ယူ ဆုိတာက ထိပ္ပုိင္းကစၿပီးျဖစ္ေနတာ။ ေအာက္ေျခတင္ မဟုတ္ဘူး။ အေရးယူမယ္ဆုိရင္ ထိပ္ဆုံးက လူေတြကို စၿပီး အေရးယူမွ ရမယ္။ ဒါက အေလ့အထ တခုလုိျဖစ္ေနၿပီ။ ဘယ္သူမဆုိ လုပ္စားခြင္ ရရင္ လုပ္ၾကမွာပဲ။ အစုိးရ၀န္ထမ္း အသုိင္းအ၀ိုင္းမွာ လာဘ္ေပး လာဘ္ယူ မလုပ္တဲ့သူဆုိတာ ခပ္ရွားရွားပဲ”ဟု ေ၀ဖန္ေျပာဆို သည္။

Japanese Kids Rummage Through Rubble

Father missing after coastal town of Rikuzentakata was ravaged by the tsunami.
03/21/2011

(၅၅)ႏွင့္(၅၄)ၾကိမ္ေၿမာက္ ကရင္ၿပည္နယ္ေန႕ ပထမဆုရ ဒုံးအက

Sunday, March 20, 2011
(၅၅)ႏွင့္(၅၄)ၾကိမ္ေၿမာက္ ကရင္ၿပည္နယ္ေန႕ ပထမဆုရ ဒုံးအက

သိၿပီးၾကတဲ့အတိုင္း (၅၅)ၾကိမ္ေၿမာက္၊ ကရင္ၿပည္နယ္ေန႕ ႏို၀င္ဘာ(၇)ရက္ေန႕ကို
နအဖစစ္အစိုးရက ေရြးေကာက္ပြဲေန႕အၿဖစ္ က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။
ေတာင္ကေလးဆရာေတာ္ ဦးပညာသာမိနဲ႕ ရုိးရာယဥ္ေက်းမႈကို ခ်စ္ၿမတ္ႏိုးၾကတဲ့
ပုဂၢဳိလ္တစ္ခ်ဳိ႕က ကရင္ၿပည္နယ္ေန႕ အခမ္းအနားလုပ္ဖို႕ မရွိရင္ေတာင္ ကရင့္ရုိးရာ
ဒုံးအကၿပဳိင္ပြဲေတာ့ရွိရမယ္ဆိုၿပီး ၾကဳိးစားအားထုတ္ခဲ့ၾကလို႕ ႏို၀င္ဘာ(၉)ရက္ေန႕သို႕
ေရႊ႕ဆိုင္းက်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။

၂၀၁၀၊ ႏို၀င္ဘာ(၉)ရက္ေန႕မွာ စတင္က်င္းပခဲ့တဲ့ ဒုံးအက ၿပဳိင္ပြဲဟာ ခါတိုင္းႏွစ္ထက္
ဒုံးအဖြဲ႕အေရအတြက္နည္းၿပီး ဂယက္ရုိက္ခတ္မႈေတြလည္းရွိခဲ့ပါတယ္။

ကရင္ၿပည္နယ္ေန႕ ကရင့္ရုိးရာဒုံးအကၿပဳိင္ပြဲဟာ ၾကီးက်ယ္ခမ္းနားသလို ၿပဳိင္ပြဲမေရာက္ခင္
(၂)လအလိုေလာက္မွာ စတင္သင္ၾကားရတဲ့အတြက္ ကုန္က်စားရိတ္ေတြကလည္း
မနည္းလွပါဘူး။ ဒါကို ေက်းနယ္၊ ေက်းရြာအုပ္စုအလိုက္ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ လုပ္ၾကရပါတယ္။

လက္ရွိအစိုးရရဲ႕ အေထာက္အပံ့ေတြ ဘာမွမရွိေပမဲ့ လိုအပ္ရင္ ဒါဟာ ၿမန္မာ့ရုိးရာ
ယဥ္ေက်းမႈပါဆိုၿပီး ၾကြား၀ါတတ္ပါေသးတယ္။
ဘာပဲၿဖစ္ၿဖစ္ ကရင့္မ်ဳိးခ်စ္ပုဂၢဳိလ္ေတြက မိမိတို႕ရဲ႕ ရုိးရာယဥ္ေက်းမႈ အေမြအႏွစ္ေတြ
မေပ်ာက္ပ်က္ရေလေအာင္ ထိန္းသိမ္းၿမဲ ေဖၚထုတ္ဆန္းသစ္ေနဆဲပါပဲ။

မ်က္ေမွာက္ေခတ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႕ ရုိးရာဒုံးအကဟာ ေရွးေဟာင္းရုိးရာကၾကဳိးကဟန္ကို
အေၿခခံၿပီး ေခတ္ႏွင့္အညီ ဆန္းသစ္တီထြင္ ကလာၾကတာကို အမွတ္ေပးဒိုင္လူၾကီး
ေတြနဲ႕အတူ ကရင္အမ်ဳိးသားတစ္ရပ္လုံးကလည္း လက္ခံအားေပးလာၾကတာကို
ေတြ႕ရပါတယ္။
ယမန္ႏွစ္က (၅၄)ၾကိမ္ေၿမာက္၊ ဒုံးနည္းၿပဆရာ စဘင္ဂ်င္ဦး ဆန္းသစ္သင္ၾကားခဲ့တဲ့
ၿမ၀တီၿမဳိ႕နယ္ ဒုံးအဖြဲ႕ရဲ႕ ၿမဳိင္ၿမဳိင္ဆိုင္ဆိုင္ကဟန္ကို ၾကည့္လို႕မ၀ႏိုင္ေလာက္ေအာင္
အလြန္႕အလြန္ ေကာင္းခဲ့ပါတယ္။

ဒီႏွစ္(၅၅)ၾကိမ္ေၿမာက္မွာ ပထမဆုရခဲ့တဲ့ လွာကၿမင္ေက်းရြာအုပ္စု၊ တနည္းအားၿဖင့္
ကရင့္ပညာရြာ(ေတာင္ကေလး) ဒုံးအဖြဲ႕နဲ႕ စပ္လ်ဥ္းတဲ့အေၾကာင္းမေၿပာခင္မွာ
ကရင့္ရုိးရာဒုံးအကၿပဳိင္ပြဲနဲ႕ ၾကဳံေတြ႕ရတတ္တဲ့ ၿပသနာတစ္ခုကို ေၿပာၿပခ်င္ပါတယ္။
အဲဒါကေတာ့ တဖြဲ႕နဲ႕ တဖြဲ႕ကို ၿပဳိင္ဆိုင္ရာမွာ ေဆးမွန္း၊ကြမ္းမွန္း ေအာက္လမ္းနည္းနဲ႕
ၿပဳိင္ဆိုင္တယ္ဆိုၿပီး ယုံၾကည္ၾကတာပဲၿဖစ္တယ္။

အမ်ားအားၿဖင့္ ႏွစ္တိုင္းလိုလိုမွာ ဒုံးသူေတြမွာခံၾကရၿပီး စင္ေပၚတက္ခါနီး မူးလဲသြားတတ္ၿခင္း၊
ငုိယိုၿခင္းမ်ား တစ္ဖြဲ႕မဟုတ္ရင္တစ္ဖြဲ႕ ၿဖစ္တတ္ပါတယ္။
ဒါကို မွန္းေဆးမိတယ္ဆိုၿပီး ေယဘုယ် ယုံၾကည္ၾကပါတယ္။

ဒီႏွစ္မွာေတာ့ ေတာင္ကေလးဒုံးအဖြဲ႕မွ ကေနရင္းအမ်ဳိးသားတစ္ေယာက္လဲက်သြားပါတယ္။
ခါတိုင္းႏွစ္ေတြမွာ ဒုံးတဖြဲ႕ (၃၂)ေယာက္ အၿပီးထိ မကႏိုင္ရင္ ပထမဆုမေၿပာနဲ႕၊ ႏွစ္သိမ့္ဆု
ေတာင္ ရဖို႕ မလြယ္ပါဘူး။
ဒီႏွစ္မွာေတာ့ ဒုံးအဖြဲ႕နည္းတာကတစ္ေၾကာင္း၊ ေတာင္ကေလးအဖြဲ႕ဟာ တေယာက္လွဲေနေပမဲ့
ဆက္လက္ၿပီး ဟန္မပ်က္ ၿမဳိင္ၿမဳိင္ဆိုင္ဆိုင္ ကႏိုင္ကတစ္ေၾကာင္း၊ ဒုံးၿပဳိင္ပြဲၿဖစ္ေၿမာက္ဖို႕
အခက္အခဲၾကားကေန အားထုတ္ၾကဳိးစားခဲ့တဲ့ လွာကၿမင္က မ်ဳိးခ်စ္ပဂၢဳိလ္ေတြေၾကာင့္
့္ အမွတ္ေပးဒိုင္လူၾကီးေတြက ပထမဆု ေပးခဲ့တယ္လို႕ ယူဆရပါတယ္။
ဒီဒုံးကိုေတာ့ ဒုံးဆရာ ေစာၿမင့္သူက ကိုင္တြယ္သင္ၾကားေပးတာၿဖစ္ပါတယ္။

ဒုံးသူဒုံးသားေတြဟာ သင္ၾကားခ်ိန္ တစ္လႏွစ္လတာမွာ ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္ၿပီး အိပ္ေရး၀၀
မအိပ္ခဲ့ရ၍ ေသြးအားနည္းၿခင္း၊ စင္ေပၚမွာ တခုခုလြဲမွားမွာ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကလြန္ၿခင္း၊
စတဲ့ အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္လည္း အခုလို အၿဖစ္မ်ဳိးနဲ႕ ရင္ဆိုင္ရတတ္တယ္လို႕
ယူဆလည္း ယူဆႏိုင္ပါတယ္။

ေအာက္မွာ ဒီႏွစ္ပထမဆုရတဲ့ လွာကၿမင္(ေတာင္ကေလး)ဒုံးနဲ႕ ယမန္ႏွစ္က ပထမဆုရခဲ့တဲ့
ၿမ၀တီၿမဳိ႕နယ္ဒုံး ကကြက္တစ္ခ်ဳိ႕ကို ဒြန္တြဲ ၿပသေပးလိုက္ပါတယ္။

ကနဲေလးစခန္းအနီးအနားတြင္ နအဖ တပ္မ်ား တုိက္ခုိက္ခံရ

ကနဲေလးစခန္းအနီးအနားတြင္ နအဖ တပ္မ်ား တုိက္ခုိက္ခံရ
/ 3/21/2011 08:28:00 PM /
(ေကအုိင္စီ)


ကရင္ျပည္နယ္၊ ေ၀ၚေလေဒသအတြင္းရွိ ကနဲေလးတပ္စခန္း အနီးအနားတြင္ ၀င္ထြက္သြားလာေနသည့္ နအဖ တပ္ဖြဲ႔မ်ားကုိ ကရင္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားက ယေန႔မနက္္ပုိင္း၌ ႏွစ္ႀကိမ္တုိင္ အလစ္၀င္တုိက္ခုိက္ခဲ့ရာ နအဖ တပ္ဘက္မွ ၇ဦးေသဆုံးၿပီး ၃ဦးဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ကရင္တပ္ဖြဲ႔၀င္ဘက္က ေျပာသည္။
ကရင္အမ်ဳိးသား လႊတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ KNLA တပ္ရင္း (၂၀၁)မွ ဒုရင္းမွဴး ဗုိလ္မွဴး ေစာၾကည္ေအာင္က “ဒီမနက္ ၅နာရီ မိနစ္ ၂၀ေလာက္မွာ တစ္ႀကိမ္၊ ၇နာရီခြဲေလာက္မွာ တစ္ႀကိမ္၊ သူတုိ႔စခန္း (ကနဲေလးစခန္း) အနီးအနားမွာပဲ က်ေနာ္တုိ႔ လူေတြ ၀င္ပစ္တာ အဲဒီမွာ သူတို႔လူေတြ ၇ဦးေသတယ္။ ၃ဦး ဒဏ္ရာရတယ္။ က်ေနာ္တို႔ လူေတြ ထိခုိက္တာမရွိ။”ဟု ေကအုိင္စီကုိ ေျပာသည္။

အဆုိပါ ကနဲေလးစခန္းရွိ နအဖ တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားသည္ တပ္ရိကၡာမ်ား သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရးတြင္ အသုံးျပဳရန္ ၄င္းတုိ႔ စခန္းတြင္ ျမင္း ၁၇ေကာင္ ေခၚယူထားေၾကာင္း ထုိဗုိလ္မွဴးက ေျပာသည္။

လက္ရွိ ကနဲေလးစခန္းတြင္ နအဖ ေျချမန္တပ္ရင္း-ခမရ (၃၄၆)၊ (၅၄၄)ႏွင့္ ေျခလွ်င္တပ္ရင္း-ခလရ (၃၁၀) တပ္ ဖြဲ႔၀င္မ်ား ၀င္ထြက္သြားလာ လႈပ္ရွားလွ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။