ကရင္နီဒုကၡသည္စခန္း မီးေလာင္မႈ ႀကီးက်ယ္

မတ္လ ၂၃ရက္၊ ၂၀၁၃ခုႏွစ္။ (ေကအိုင္စီ)
ထိုင္းႏုိင္ငံ မဲ့ေဟာင္ေဆာင္ခ႐ိုင္ရွိ အမွတ္(၂) ကရင္နီ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ မတ္လ ၂၂ရက္ေန႔၊ မြန္းလြဲ ၃နာရီခန္႔က မီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြားရာ ဒုကၡသည္ေပါင္း ႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္သြားခဲ့သည္ဟု ကရင္ဒုကၡသည္ေကာ္မတီ အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးက အတည္ျပဳေျပာဆိုသည္။

အဆိုပါစခန္း၏ ရပ္ကြက္ (၁)မွစ၍ စခန္းတခုလံုးနီးပါး ေလာင္ကြ်မ္းခဲ့သည့္ မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ အမ်ဳိးသမီးႏွင့္ ကေလး အပါအ၀င္ လူ ၃၀ဦးမွာ ထိခိုက္ေသဆံုးခဲ့ရသည္ဟု သိရသည္။

“စျဖစ္တာကို အတိအက် မသိရေသးဘူး။ ဆန္ဂိုေဒါင္က စေလာင္သလို၊ ေတာမီးေလာင္သလို ခန္႔မွန္းေနၾကတယ္။ အခုလို ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး မီးေလာင္တာ၊ လူေသတာမ်ဳိး မရွိခဲ့ဘူး။ ေနာက္ၿပီး မီးက ဒီမနက္က်မွ ၿငိမ္းသြားတာ”ဟု မယ္ေဟာင္ေဆာင္ အေျခစိုက္ ကႏၱာရ၀တီတိုင္းမ္ သတင္းဌာန အယ္ဒီတာ တာေဂခ်ဳိင္းက ေျပာသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ကရင္နီဒုကၡသည္ေကာ္မတီ ဥကၠဌႏွင့္ ၀န္ထမ္းမ်ား၊ စခန္းဆိုင္ရာ ထိုင္းလံုၿခံဳေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ TBBC မွ ၀န္ထမ္းမ်ားက ၎စခန္းအတြင္း လိုအပ္သည့္ အေရးေပၚ ကူညီမႈမ်ားကို ေဆာင္ရြက္လွ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။

၎ကရင္နီဒုကၡသည္စခန္းတြင္ လူဦးေရ ၃၀၀၀ေက်ာ္သာ ရွိရာ အိုးအိမ္မဲ့သူမ်ားမွာ စခန္းတခုလံုးနီးပါး ရွိသလို ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို ယမန္ေန႔ညကတည္းက မယ္ေဟာင္ေဆာင္ေဆး႐ံုသို႔ ပို႔ေဆာင္ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ယမန္ႏွစ္ကလည္း အမွတ္(၁) ကရင္နီဒုကၡသည္စခန္းအျပင္ တာ့ခ္ခ႐ိုင္ရွိ အုန္းဖ်န္ ကရင္ဒုကၡသည္စခန္းမ်ား၌ မီးေလာင္ကြ်မ္းမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ္လည္း လူေသဆံုးမႈ မရွိခဲ့ေပ။

ေနာက္ဆက္တြဲ အေသးစိတ္ကို ဆက္လက္ တင္ျပသြားမည္ျဖစ္သည္။

မိတီၳလာခ႐ိုင္တြင္ အေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာ

မိထီၳလာၿမဳိ႕ရွိ ခ်မ္းေအး ရပ္ကြက္ မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔က မီးေလာင္ေနစဥ္ (ဓာတ္ပုံ – ေတဇလႈိင္ / ဧရာ၀တီ)

သမၼတဦးသိ္န္းစိန္က  ပဋိပကၡမ်ားျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေသာ မိတၳီလာခရိုင္အတြင္းရွိ ၄ ၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာလုိက္ၿပီး အေျခအေနမ်ားထိန္းသိမ္းႏုိင္ရန္ တပ္မေတာ္၏ အကူအညီကိုပါ ရယူေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အမိန္႔ညႊန္ၾကားခ်က္တရပ္ထုတ္ျပန္လုိက္သည္။

မိတီၳလာခရုိင္ အတြင္းရွိ မိတီၳလာၿမိဳ႕နယ္၊ ၀မ္းတြင္းၿမိဳ႕နယ္၊ သာစည္ၿမဳိ႕နယ္၊ မလႈိင္ၿမိဳ႕နယ္ မ်ားတြင္ ဆူပူအၾကမ္းဖက္ မႈမ်ား ပုိမုိ မ်ားျပား က်ယ္ျပန္႔လာၿပီး ျပစ္မႈဆုိင္ရာ က်င့္ထုံး ပုဒ္မ ၁၄၄ ထုတ္ျပန္ေဆာင္ရြက္ ရုံျဖင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဆုိင္ရာ လုပ္ငန္း မ်ား ထိေရာင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္စြမ္း မရွိေတာ့ေၾကာင္း၊ ျပည္သူမ်ား၏ လုံၿခဳံေရး၊ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္း စြာေနႏုိင္ေရးတုိ႔အတြက္ အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာရျခင္းျဖစ္ၿပီး တပ္မေတာ္၏ အကူအညီကုိ ရယူေဆာင္ရြက္ ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သမၼတဦးသိန္းစိန္၏ အမိ္န္႔ညႊန္ၾကားခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

မိတၳီလာၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ဘာသာေရး၊ လူမ်ိဳးေရး အဓိကရုဏ္းျဖစ္ပြားေအာင္ လုပ္ေဆာင္သူမ်ား၊ လႈံ႕ေဆာ္သူ မ်ားကုိ ပစ္ခတ္ႏွိမ္နင္းသည္ အထိ ထိန္းသိမ္းလုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဘာသာေရး၊ လူမ်ိဳးေရးပဋိပကၡပုံစံျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးမႈကုိ အစိုးရက လုံးဝလက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ပဋိပကၡျဖစ္ေအာင္လႈ႔ံေဆာ္သူမ်ား၊ လုပ္ေဆာင္သူ မ်ား အားလုံးကုိ တားဆီးအေရးယူသြားမည္ သမၼတဦးသိန္းစိန္၏ ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္လည္းျဖစ္ ျပန္ၾကားေရး ဒုတိယဝန္ႀကီး လည္းျဖစ္သူ ဦးရဲထြဋ္က ဧရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။

“တတ္ႏိုင္သမွ်လုံၿခဳံေရးအင္အားတိုးခ်ေနတယ္၊ လိုအပ္ရင္ ပုဒ္မ ၁၄၄ထုတ္ျပန္ထားတဲ့အေပၚ အဆင့္အတိုင္း လုပ္သြား မွာပါ၊ ေနာက္ဆုံးအဆင့္အေနနဲ႔ဆိုရင္ေတာ့ ပစ္ခတ္ရတဲ့ အထိကို ထိန္းသိမ္းၿပီးလုပ္မွာပါ”ဟု ဦးရဲထြဋ္က ဆိုသည္။

လက္ရွိတြင္ ၿမိဳ႕ေပၚရွိ အစၥလမ္ဘာသာဝင္ မ်ားကုိ ရဲတပ္ဖဲြ႔ဝင္မ်ား အပါအဝင္ သံဃာေတာ္မ်ား၊ လူငယ္မ်ားက လုံၿခဳံစိတ္ခ် ရသည့္ ေနရာမ်ားသို႔ ပို႔ေဆာင္ေနေၾကာင္း၊ အေျခအေနမ်ား ေအးေဆးတည္ၿငိမ္ေရး ျပည္သူမ်ားပါ ၀ုိင္း၀န္း ေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးရဲထြဋ္က ဆုိသည္။

“၁၄၄ ကို ထိထိေရာက္ေရာက္ မလုပ္ေကာင္းလားဆိုၿပီး အျပစ္တင္တယ္၊ ရဲတပ္ဖဲြ႕က ႏိွမ္နင္းေတာ့လည္း သံဃာေတာ္ကုိ ေတြ ပစ္လို႔ လူေတြကိုပစ္လို႔ ဆိုၿပီး အျပစ္တင္ၾကတယ္၊ လုံၿခဳံေရးအင္အားနဲ႔ တင္မရပါဘူး ျပည္သူေတြကပါ ကူညီမွ ရမယ္”ဟု ဦးရဲထြဋ္က ေျပာသည္။

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္၏ နာယက ဦးဝင္းတင္က လက္ရွိအေျခအေနသည္ စိုးရိမ္စရာေကာင္းေနၿပီး ထိန္းသိမ္းမရ ပါက ႏိုင္ငံအတြက္ အေရးေပၚအေျခအေနျဖစ္သြားႏိုင္ေၾကာင္း၊ ယင္းကဲ့သို႔ျဖစ္ပါက စစ္တပ္က ၀င္ေရာက္လာမည္ျဖစ္ ေၾကာင္း၊ ဘာသာေရးကိုအေျခခံကာ အဓိကရုဏ္းမ်ားဖန္တီးေနသည့္အတြက္ ဆိုးက်ိဳးမ်ားစြာရွိလာႏိုင္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံတကာတြင္  ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဂုဏ္သိကၡာ က်ဆင္းႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“ဘာသာေရး အေျခခံျဖစ္တာမေကာင္းပါဘူး၊ သူ႕ဘာသာ ကိုယ့္ဘာသာ အားလုံးက ယုံၾကည္ခ်က္ရွိၾကတာပဲ၊ ဘာသာေရး ေဇာင္းေပးေနရင္ ျပႆနာေတြ ပိုႀကီးထြားလာႏိုင္တယ္”ဟု ဦး၀င္းတင္က ဆုိသည္္။

ႏုိင္ငံေတာ္သံဃာမဟာနာယကအဖဲြ႔ခ်ဳပ္က လက္ရွိ မိတီၳလာပဋိပကၡတြင္ ဝင္ေရာက္ စြတ္ဖက္ မည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ သံဃာေတာ္မ်ားပါ၀င္ေသာ အဓိကရုဏ္းႀကီးတခုျဖစ္သြားမည္ကို အလြန္စိုးရိမ္မိေၾကာင္း၊  သံဃာ မဟာနာယက အဖြဲ႕အေနျဖင့္ မွတ္ခ်က္တစုံတရာ မေပးလိုေၾကာင္း သံဃာ မဟာနာယက အဖြဲ႕၀င္ ဆရာေတာ္ ဦးဝါယမက ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

မိတီၳလာၿမိဳ႕ေပၚရွိ အေဆာက္အအုံ၊ေစ်းဆုိင္ႏွင့္  ဗလီမ်ား ပ်က္စီးေနၿပီး လူအသြားအလာကင္းမဲ့ ၿပီး ေျခာက္ကပ္ တိတ္ဆိတ္ လ်က္ရွိေနေၾကာင္း မိတီၳလာေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

မိတၳီလာ အေရးေပၚအေျခအေန ထုတ္ျပန္

Published on March 22, 2013 

မနၱေလးတိုင္းေဒသၾကီး မိတၳီလာမွာျဖစ္ပြားေနတဲ့ ပဋိပကၡျပဿနာေတြကုိ ေျဖ႐ွင္းထိန္းသိမ္းဖုိ့ အေရးေပၚအေျခအေနကုိ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အမိန့္နဲ့ ဒီေန့ ေဒသ စံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၄း၃၀ က ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။
မိတၳီလာျမုိ့နယ္၊ ဝမ္းတြင္းျမုိ့နယ္၊ မလႈိင္ျမုိ့နယ္နဲ့ သာစည္ျမုိ့နယ္ေတြမွာ အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာလုိက္တာပါ။
သမၼတအမိန့္နဲ့ အေရးေပၚအေျခအေန ျမန္မာ့႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွ ေၾကညာခ်က္ အသံဖုိင္ နားဆင္နုိင္ပါျပီ။
(ေဒသ စံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၄း၃၀)

Readers Comments (0)

ကရင္ရြာသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္စုရုံးျပီး သံလြင္ျမစ္မွာတည္ေဆာက္မည့္ ေရကာတာ လက္မခံေႀကာင္း ဆႏၵထုတ္ေဖၚျပီး ဆႏၵျပ ကရင္အမ်ိဴးသားမ်ားဒီကိစၥကုိ မ်က္ေျခမျပတ္ဖုိ ့လုိ ပါသည္။ လက္ပံေတာင္းေႀကးနီေတာင္ကိစၥလုိအေျခအေနေတြလြန္ျပီးသြားရင္ ျပန္လည္ရယူဖုိ ့ဆုိတာ အင္မတန္မွခက္ခဲလွပါမည္။ သုိ ့ျဖစ္ပါ၍ ကရင္အမ်ိဴးသားမ်ားဒီကိစၥကုိ အမ်ိဴးသားေရးအသိျဖစ္ အတူတကြတြန္းလွန္ႀကပါ။ ေကအဲန္ယူ ကရင္အမ်ိဴးသားအစည္းအရုံးလည္း ေဒသခံလူထု၏ ဆႏၵကုိနားေထာင္ျပီး ကာကြယ္ေပးပါလုိ ့တုိက္တြန္းႏုိးေဆာ္အပ္ပါသည္။

ကရင္အမ်ိဴးသားမ်ားဒီကိစၥကုိ မ်က္ေျခမျပတ္ဖုိ ့လုိ ပါသည္။ လက္ပံေတာင္းေႀကးနီေတာင္ကိစၥလုိအေျခအေနေတြလြန္ျပီးသြားရင္ ျပန္လည္ရယူဖုိ ့ဆုိတာ အင္မတန္မွခက္ခဲလွပါမည္။
သုိ ့ျဖစ္ပါ၍ ကရင္အမ်ိဴးသားမ်ားဒီကိစၥကုိ အမ်ိဴးသားေရးအသိျဖစ္ အတူတကြတြန္းလွန္ႀကပါ။ ေကအဲန္ယူ ကရင္အမ်ိဴးသားအစည္းအရုံးလည္း ေဒသခံလူထု၏ ဆႏၵကုိနားေထာင္ျပီး ကာကြယ္ေပးပါလုိ ့တုိက္တြန္းႏုိးေဆာ္အပ္ပါသည္။

ကရင္အဖဲြ႔စုံ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ဘားအံမွာေတြ႔ၾကမယ္

ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ ကာလအတြင္း မတရားအသင္းေၾကညာခံထားရသည့္ ကရင္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ႏွင့္ ကရင္အမ်ိဳးသားအေရး လုပ္ေဆာင္ေနၾကသည့္ ၿမိဳ႕ေပၚမွ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ပထမဆုံးအႀကိမ္ ေတြ႔ဆုံရန္ ျပင္ဆင္ေနၾကသည္။

ကရင့္အနာဂတ္ေရးဆိုင္ရာ အစည္းအေ၀းကုိ ကရင္ ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘားအံရိွ ဇြဲကပင္ကလပ္ခန္းမတြင္ က်င္းပမည့္ေန႔မွာ ယခုလ ၂၉-၃၀ ရက္ေန႕မ်ားတြင္ ျဖစ္ၿပီး ကရင့္အနာဂတ္အေရးမ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေဆြးေႏြးၾကမည္ဟုသိရသည္။ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုး KNU အဖြဲ႔၀င္ ၂၀ ႏွင့္အတူ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္အေျခစိုက္ ကရင္လူထုအေျချပဳအဖြဲမ်ားႏွင့္ အျခားကရင္အမ်ိဳးသားအေရး ေဆာင္ရြက္ေနၾကသည့္ အဖြဲ႔၀င္မ်ား အပါအ၀င္ ကိုယ္စားလွယ္ ၅၀ ဦး တက္ေရာက္ၾကမည္ဟု အစည္းအေ၀းျဖစ္ေျမာက္ေရးလုပ္ငန္းအဖြဲ႔၏ တာ၀န္ရိွသူတဦးျဖစ္သည့္ ေစာလွထြန္းက ေျပာသည္။

ကရင္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၊ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ကရင္မ်ိဳးႏြယ္စုအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ ကရင္စာေပယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ အႏုသုခုမပညာရွင္မ်ား၊ ကရင္ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႔၀င္ ၀န္ႀကီးမ်ား၊ ေဒသအသီးသီးမွ ကရင္ေရးရာ၀န္ႀကီးမ်ား၊ ကရင္ ယဥ္ေက်းမႈ အဖြဲ႔မ်ား၊ လက္ရိွ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္မွ ကရင္တပ္မႉးမ်ားကိုပါ ဖိတ္ၾကားထားသည္ဟု ေစာလွထြန္းက ျဖည့္စြက္ေျပာၾကားသည္။

 အစည္းအေ၀းတက္မည့္ လက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔မ်ား KNU ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာလားပြယ္ဦးေဆာင္သည့္ DKBA ေခၚ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသားတပ္မေတာ္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေစာေဌးေမာင္၏ KNU/KNLA ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီ၊ ကရင္နယ္ျခားေစာင့္တပ္၊ ေဟာင္သေရာၿငိမ္း ခ်မ္းေရးအဖြဲ႔၊ သံေတာင္အထူးေဒသၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႔ ပဒိုေအာင္ဆန္းဦးေဆာင္သည့္ ဘုရားကုန္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႔ အစိုးရ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္မႈ ေကာ္မတီ၏ ဒုဥကၠဌ ၀န္ႀကီးဦးေအာင္မင္းက ကိုယ္စားလွယ္ ၂၀၀ ခန္႔ တက္ေရာက္မည့္ ကရင့္ေရးရာ အစည္းအေ၀း ျဖစ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပႏိုင္ေရးအတြက္ လိုအပ္မႈ တခ်ိဳ႕ကို စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္ေပးသည္ဟု KNU အဖြဲ႔မွ အဆင့္ျမင့္ေခါင္းေဆာင္တဦးက ေျပာသည္။

အစည္းအေ၀းျဖစ္ေျမာက္ေရးလုပ္ငန္းအဖြဲ႔၀င္တဦးက ”ဒီအစည္းအေ၀းကို ကရင္အမ်ိဳးသားေတြ သီးသန္႔ျပဳလုပ္တာျဖစ္တယ္။ အားလံုး ရင္းရင္ႏွီးႏွီး ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းနဲ႔ ေဒသအလိုက္၊ အဖြဲ႔အစည္းအလိုက္ အမ်ိဳးသား စည္းလံုးညီ ညြတ္ေရး၊ စစ္မွန္ခိုင္ၿမဲေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ကရင့္အနာဂတ္အေရးနဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို တင္ျပ ေဆြးေႏြးၾကမွာျဖစ္တယ္” ဟု ဆိုသည္။

ယခုလကုန္ပိုင္း ဘားအံၿမိဳ႔တြင္ က်င္းပမည့္ ကရင့္ေရးရာအစည္းအေ၀းသည္ ထူးျခားသည့္ ျဖစ္စဥ္တခုျဖစ္ၿပီး ကရင့္ေရးရာ အစည္းအေ၀းႀကီး၏ ေအာင္ျမင္မႈ ရလဒ္ေကာင္းမ်ား ရရိွႏိုင္ရန္မွာ အစည္းအေ၀း တက္ေရာက္ၾကသူမ်ား၏ အေမွ်ာ္အျမင္ရိွမႈ၌သာ မူတည္မည္ဟု ျပည္တြင္းျပည္ပမွ ကရင္အေရးေလ့လာသူမ်ားက သံုးသပ္ေျပာ ဆိုၾကသည္။

 “ခံယူခ်က္ယံုၾကည္ခ်က္ မတူေတာ့လို႕ KNU ကေန ခြဲထြက္သြားတဲ့ ကရင္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြ ဆယ္စုႏွစ္ ၂ ခု ေလာက္အၾကာမွာ ကရင့္အမ်ိဳးသား အနာဂတ္ အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျပန္လည္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးၾကဖို႔ အေၾကာင္း ဖန္လာတဲ့ကိစၥမွာ ကရင္ေတြကလြဲၿပီး အျခား ဘယ္သူ႔ကိုမွ ႏိုင္ငံေရး အျမတ္မရေစခ်င္ဘူး” ဟု ကရင္ျပည္နယ္ လိႈင္းဘြဲၿမိဳ႕မွ ကရင္ဘုန္းေတာ္ႀကီးတပါးက ဧရာ၀တီသတင္းဌာနကို မိန္႔ၾကားသည္။

 ယခင္က ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ အေျခစိုက္သည့္ ကရင္လူထုအေျချပဳအဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာမွ ကရင္အေရး ေဆာင္ရြက္ေနၾကသည့္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက KNU ေဒသအတြင္း ကရင္အမ်ိဳးသား ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲကို ၈ ႀကိမ္ေျမာက္အထိ က်င္းပႏိုင္ခဲ့သည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း အဖြဲ႔အစည္း အမ်ားအျပားသည္ အစိုးရအဆက္ဆက္က ေၾကညာထားသည့္ မတရားအသင္းဥပေဒေၾကာင့္ ထုိႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲတုိ႔ကုိ တက္ေရာက္ႏိုင္ျခင္းမရိွခ့ဲေၾကာင္း ကရင့္အေရး ေဆာင္ရြက္ေနသူတဦးကေျပာသည္။

 ျပည္ေတာ္ျမင့္ ~ ဧရာ၀တီ Facebook / ဧရာဝတီ Twitter

ေျမာက္ကိုရီးယားမွ ျမန္မာသို႔ တင္ပို႔ရန္ရိွေသာ အနုျမဴ အပူခံ ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ား ဖမ္းဆီးမိ

Centrifuge rods’ from North Korea seized from ship in Tokyo
ေျမာက္ကိုရီးယားမွ ျမန္မာသို႔ တင္ပို႔ရန္ရိွေသာ အနုျမဴ အပူခံ ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ား ဖမ္းဆီးမိ

============================================

ဂ်ပန္အစိုးရက ေျမာက္ကိုရီးယားမွျမန္မာသို႔ တင္ပို႔ရန္ရိွေသာ စကာၤကူအလံလႊင္႔တင္ထားသည္႔
သေဘာၤမွ ႏူကလီးယား အားျဖည္႔ ေလာင္စာေခ်ာင္းၾကီး ၅ ခုအား ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ေတြ႔ရိွရျပီး
၄င္းေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားသည္ ႏိူကလီးယား လက္နက္ထုတ္လုပ္ရာတြင္ အသံုးျပဳႏိုင္ေၾကာင္း
တနလၤာေန႔တြင္ ေၾကျငာလိုက္သည္။

Japan has seized aluminium alloy rods that can be used to make nuclear centrifuges from a Singapore-flagged ship found to be carrying cargo from North Korea, the government said Monday.

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ၀န္ၾကီးမ်ားအဖြဲ႔မွ ဒုတိယ အတြင္း၀န္ ယိုရွီဟီဒီ ဆူဂါေျပာၾကားရာတြင္ ၄င္း
ေလာင္စာေခ်ာင္း ၅ ေခ်ာင္းသည္ လြန္ခဲ႔ေသာ ၾသဂုတ္လတြင္ ဂ်ပန္ ေရပိုင္နက္မွ အဆိုပါ
သေဘာၤအား ေခၚယူစစ္ေဆးရာမွ အမွန္တကယ္ပင္ အလူမီနီယံ အပူခံေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားျဖစ္ေနသည္ဟု ဆိုပါသည္။

The five rods were discovered on the ship during its call at Tokyo port last August and were confirmed to be aluminium alloy through tests conducted over the past six months, said Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga.

ယေန႔ အတိုခ်ဳပ္ သတင္းစာ၇ွင္းလင္းပြဲတြင္ အဆိုပါေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားသည္ ႏူကလီးယား ဆိုင္ရာ တခုခု ထုတ္လုပ္ရန္ အားျဖည္႔ေပးေသာ အားျဖည္႔ေလာင္စာေခ်ာင္းအျဖစ္ အသံုးျပဳရာတြင္
အလြန္ အေထာက္ကူျပဳေၾကာင္း တင္ျပသြားသည္။
ယခု ဖမ္းဆီးမိေသာ ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားသည္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ျပဌာန္းခဲ႔ေသာ
ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင္႔ ပတ္သက္ေသာ သေဘာၤမ်ားအား ရွာေဖြခြင္႔ ျပဳထားသည္႔ ဥပေဒအရ
ပထမဆံုးအၾကိမ္ သိမ္းဆီးရမိေသာ ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားျဖစ္ျပီး ဒံုးက်ဥ္နည္းပညာမ်ားႏွင္႔
ႏူကလီးယား နည္းပညာမ်ားအတြက္ အသံုးျပဳရန္တင္ပို႔ေသာ ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားျဖစ္ေန
သည္ဟုဆိုသည္။
၄င္းေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ား သိုေလာင္ထားရာ ဂိုေထာင္မွတဆင္႔ အစိုးရအား အပ္ႏွင္းရန္ ညြန္ၾကားလိုက္ျပီဟုလဲသိရသည္။


“The aluminium alloy is extremely strong and can be used in centrifuges, which are products related to nuclear development,” Suga said at a regular news briefing.
The rods were being stored at a private warehouse and the government on Monday ordered the firm to hand them over. The items are the first to be confiscated under a special law passed in 2010 that allows Tokyo to inspect North Korea-related ships suspected of carrying materials that can be used in nuclear and missile programs.

တရုတ္ျပည္ ဒါလီယန္ဆိပ္ကမ္းမွ ျမန္မာသို႔ တင္ပို႔ရန္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုက်ိဳျမိဳ႔သို႔ေရာက္ရိွလာေသာ
သေဘာၤကျဖစ္ျပီး ၄င္းသေဘာၤေပၚတြင္ တင္ထားေသာ ကြန္တင္နာသည္ တတိယႏိုင္ငံသို႔
တင္ပို႔မည္ ကုန္ေသတၱာျဖစ္ေနေၾကာင္း ဆူဂါမွ အတည္ျပဳေျပာၾကားပါသည္။

The ship was reportedly on its way to Myanmar when it arrived in Tokyo via the Chinese port of Dalian. Suga confirmed the ship arrived via Dalian but said its cargo was bound for a “third country.”

ေျမာက္ကိုရီးယားအေနျဖင္႔ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္း ႏူကလီးယားဗံုးစမ္းသပ္မွဳမ်ား
၃ၾကိမ္တိုင္ ျပဳလုပ္ခဲ႔ျပီး လြန္ခဲ႔သည္႔ လ အထိပင္ ဆက္လက္ျပဳလုပ္ခဲ႔ေၾကာင္းသိရသည္။၂၀၁၀ မွ
ျပန္လည္ အေကာင္ထည္ေဖၚခဲ႔ေသာ ၄င္းတို႔၏ ႏူကလီးယာ အစီစဥ္အား ယခု ယူေရနီယံ
အနုျမဴေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ား ျပဳလုပ္မွဳအား ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ေနသည္။ ထိုအႏုျမဴအစီစဥ္မွ
လည္း ေရရွည္ အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ ပလူတိုနီယံေလာင္စာမ်ားအျပင္ ႏူကလီးယားဗံုးလက္နက္မ်ား
အဆင္သို႔ ေရာက္ရိွေစေသာ ဒုတိယေျမာက္ အဆင္႔ျဖစ္သည္။

The North has conducted three nuclear weapons tests, in 2006, 2009 and last month, and disclosed in 2010 that it is developing a program to enrich uranium using centrifuges. That would give it a second way to produce material for atomic weapons, in addition to its long-standing plutonium program.


ကုလသမဂၢမွလည္း ေျမာက္ကိုရီးယား၏ နုကလီးယားလက္နက္ ထုတ္လုပ္မွဳအေျခေနအား
သံသယျဖစ္ခဲ႔ျပီး ၄င္း၏ ျပည္ပသို႔ တင္ပို႔ေသာ ကုန္ေသတၱာမ်ားအား သံသယရိွလ်ွင္ ရွာေဖြႏိုင္ေၾကာင္း ရာဇသံေပးထားခဲ႔သည္။
၂၀၁၁ခုႏွစ္မွ အဆံုးသတ္သြားေသာ ျမန္မာ စစ္အာဏာရွင္တို႔၏ ကာလၾကာရွည္ေသာ
အုပ္ခ်ဳပ္တေလ်ာက္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင္႔ ႏူကလီးယားဆိုင္ရာ ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္မွဳမ်ား
ျပဳလုပ္ခဲ႔ျပီး စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ လက္နက္မ်ားအား ၀ယ္ယူေနခဲ႔သည္ဟု ဆိုပါသည္။
အိမ္ျဖဴေတာ္မွ ျမန္မာသည္ ဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္းသို႔ ေျဖးေျဖးခ်င္း အျပဳသေဘာေဆာင္ေျခလွမ္းမ်ား လွမ္းသြားေနျပီးဟုလည္း လြန္ခဲ႔ေသာ ႏို၀င္ဘာလမွ ေျပာဆိုခဲ႔ဘူးသည္။

The North has conducted three nuclear weapons tests, in 2006, 2009 and last month, and disclosed in 2010 that it is developing a program to enrich uranium using centrifuges. That would give it a second way to produce material for atomic weapons, in addition to its long-standing plutonium program.
United Nations sanctions resolutions require member states to inspect cargo suspected to be linked to the North’s nuclear development.
Myanmar was suspected of pursuing military and nuclear cooperation with North Korea during the long rule of the military junta, which finally came to an end in 2011.
The White House said last November that the slowly democratizing nation had taken “positive steps” to reduce its military relationship with the North.
AFP
March 19, 2013

ေက်းဇူးတင္ပါသည္
ဂိုလ္ရွယ္ေလး
ေအဖက္ပီ ယေန႔သတင္းအား သင္႔ေတာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုတင္ျပထားပါသည္

ႏိုင္ငံေတာ္မွာ … အေၾကြး ၂၆.၈၄ ဘီလ်ံေဒၚလာ ေက်ာ္ ရွိေနခ်ိန္မွာ ဦးပိုင္မွာ… ေဒၚလာ သန္းရာခ်ီ ၀င္တဲ့..၀င္ေငြ အေကာင္းဆံုး လုပ္ငန္း ၆၀ ေက်ာ္ရွိေနပါၿပီ

ႏိုင္ငံေတာ္မွာ … အေၾကြး ၂၆.၈၄ ဘီလ်ံေဒၚလာ ေက်ာ္ ရွိေနခ်ိန္မွာ

ဦးပိုင္မွာ… ေဒၚလာ သန္းရာခ်ီ ၀င္တဲ့..၀င္ေငြ အေကာင္းဆံုး လုပ္ငန္း ၆၀ ေက်ာ္ရွိေနပါၿပီ ..
----------------------------------------------------------------------------------------------
ျမန္မာ့ စီးပြားေရး ဦးပိုင္ ၏ လီမိတက္ လုပ္ငန္းမ်ား
by Clean Text မွ ကူးယူ ေဖာ္ျပ ပါသည္။
Union of Myanmar Economic Holdings Limited operates as an industrial conglomerate that engages gem production and marketing, garment factories, wood industries, goods and beverages and other trading companies, supermarket, banking, hotels, tourism, transportation, construction and real estate, computers, telecommunications, electronics and equipment, and steel and cement industries. The company is based in Yangon, Myanmar.
Address:
189-191 Maha Bandoola Road
Botahtaung Township
Yangon,
Myanmar
ရာႏွဳန္းျပည့္ ေထာက္ပံ့ထားတဲ့ လုပ္ငန္းမ်ား (၁၆)မ်ဳိး
(က) ကုန္ထုတ္လုပ္မွဳလုပ္ငန္းမ်ား (၉)မ်ဳိး
၁။ ျမန္မာရူဘီအင္တာပရိုက္စ္ (Myanmar Ruby Enterprise)
၂။ ျမန္မာအင္ပီးရီးရယ္ဂ်ိတ္ကုမၸဏီလီမိတက္ (Myanmar Imperial Jade Co.,Ltd.)
၃။ ျမန္မာရာဘာဝုဒ္ကုမၸဏီလီမိတက္ (Myanmar Rubber Wood Co., Ltd.)
၄။ ျမန္မာနာနတ္ရည္ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္း
၅။ ျမဝတီေရခဲစက္လုပ္ငန္း
၆။ ျမဝတီေသာက္ေရသန္ ့လုပ္ငန္း (Myawaddy Purified Drinking Water)
၇။ ဆင္မင္း(၁/၂)ဘိလပ္ေျမထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္း(ေက်ာက္ဆည္) (Sinmin Cement Production)
၈။ အပ္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္း
၉။ ေရႊပင္လယ္ေမြးျမဴေရးႏွင့္ေရလုပ္ငန္းကုမၸဏီလီမိတက္ (Shwe Pin Lel)
(ခ) ကုန္သြယ္မွဳလုပ္ငန္းမ်ား(၁)မ်ဳိး (Trading)
၁။ ျမဝတီထေရးဒင္းလီမိတက္ (Myawadding Trading Limited.)
(ဂ) ဝန္ေဆာင္မွဳလုပ္ငန္းမ်ား (၆)မ်ဳိး (Service)
၁။ ျမဝတီဘဏ္လီမိတက္ (Myawaddy Bank)
၂။ ဗႏၶဳလသယ္ယူပို ့ေဆာင္ေရးကုမၸဏီလီမိတက္ (Bandoola Transportation Co., Ltd.)
၃။ ျမဝတီခရီးသြားလုပ္ငန္း (Myawaddy Travel and Tour)
၄။ နဝေဒးဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းလီမိတက္ (Nawaddy Hotel & Tourism)
၅။ ျမဝတီစိုက္ပ်ဳိးေရးဝန္ေဆာင္မွဳလုပ္ငန္းကုမၸဏီလီမိတက္
၆။ ျမန္မာ့အားေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္း (Myanma Arr Construction)
ဆင့္ပြားေထာက္မ ပါဝင္ပူးေပါင္းမႈ ျပဳေသာ ဖက္စပ္လုပ္ငန္းမ်ား (၂၁)မ်ဳိး (Joint Venture)
(က) ကုန္ထုတ္လုပ္မွဳလုပ္ငန္းမ်ား (၁၄)မ်ဳိး (Production)
၁။ ျမန္မာေဆးဂဲလ္ အင္တာေနရွင္နယ္လီမိတက္ (Myanmar Segye Int. Limited.)
၂။ ျမန္မာေဒဝူး အင္တာေနရွင္နယ္လီမိတက္ (Myanmar Daewoo Int. Limited.)
၃။ ျမန္မာယူနီမစ္ အင္တာေနရွင္နယ္လီမိတက္ (Myanmar Unimix Int. Limited.)
၄။ ေရာ့သ္မင္ေအာ့ဖ္ေပါလ္ေဖါလ္ျမန္မာ ပရိုက္ဗိတ္လီမိတက္ (Paul Maul Myanmar Private Limited.)
၅။ ျမန္မာဘရူဝါရီ လီမိတက္ (Myanmar Brewery Limited.)
၆။ ျမန္မာေပၚစကိုစတီးလ္ ကုမၸဏီလီမိတက္ (Myanmar Posco Steel Co., Ltd.)
၇။ ျမန္မာႏိုဗိုစတီးလ္ ကုမၸဏီလီမိတက္ (Myanmar Novo Steel Co., Ltd.)
၈။ ဘာဂ်ာပိန္ ့မင့္ႏုဖက္ခ်ားရင္း ကုမၸဏီလီမိတက္
၉။ သည္ဖက္စ္ေအာ္တိုမိုးတစ္ ကုမၸဏီလီမိတက္ (The Fast Automotive Co., Ltd.)
၁ဝ။ အမ္ဂ်ီယူဘီ ကုမၸဏီလီမိတက္ (MGUB Co., Ltd.)
၁၁။ ျမန္မာႏိုဗို ကုမၸဏီလီမိတက္ (Myanmar Novo Co., Ltd.)
၁၂။ ရတနာကုေဋကုဋာ ကုမၸဏီလီမိတက္
၁၃။ ျမန္မာဂ်ိတ္အင္တာေနရွယ္ လီမိတက္ (Myanmar Jade Int. Limited.)
၁၄။ ျမန္မာဆီးမင့္ ကုမၸဏီလီမိတက္ (Myanmar Cement Co., Ltd.)
ခ။ ကုန္သြယ္မွဳလုပ္ငန္းမ်ား (၃)မ်ဳိး (Trading)
၁။ ျမန္မာ့ေရွ ့ေဆာင္ေထာက္ပံ့ေရး လီမိတက္
၂။ ျမန္မာဖဲယားပရိုက္ ပရိုက္ဗိတ္လီမိတက္ (Myanmar Fair Price Private Limited.)
၃။ ဘန္႔ေဟာ့ဟင္ျမန္မာ လီမိတက္

ဂ။ ဝန္ေဆာင္မွဳလုပ္ငန္းမ်ား (၄)မ်ဳိး (Service)
၁။ စီးမင္း(စ္)လီမိတက္ျမန္မာ (Siemens Limited Myanmar)
၂။ ျမန္မာလင္း(ဒ္)အင္(န္)ဒဲဗဲေလာ့မင့္ လီမိတက္ (Myanmar Land and Development Limited)
၃။ ေနရွင္နယ္ဒီဗဲလုပ္မင့္ ေကာ္ပိုေရးရွင္း (National Development Corporation.)
၄။ ဟံသာဝတီေဂါက္ကြင္းႏွင့္ၿမိဳ ့ေတာ္ကလပ္အသင္း လီမိတက္ (Hanthawaddy Golf Club and City Golf Club Limited.)
ရာႏႈန္းျပည့္ တိုင္းရင္းသား၊ ႏိုင္ငံျခားသား၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈျပဳေသာ လုပ္ငန္းမ်ား (၁၁)မ်ဳိး
(က) ကုန္ထုတ္လုပ္မွဳလုပ္ငန္းမ်ား (၈)မ်ဳိး (Manufacturing)
၁။ မာက်ဴရီေရးမင္ႏွဴဖက္ခ်ာရင္းကုမၸဏီလီမိတက္ (Mercury Ray Manufacturing Co., Ltd.)
၂။ ပန္ကာႀကိဳးထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္း
၃။ ျမန္မာဟြာဖူးအင္တာေနရွင္နယ္ လီမိတက္
၄။ ျမန္မာထရိုင္းယင့္အင္တာေနရွင္နယ္ လီမိတက္
၅။ ျမန္မာမာမီးဒါဘယ္ဒက္ကာ လီမိတက္
၆။ ျမန္မာဆမ္ေဂါင္းအင္ဒက္စရီရယ္ လီမိတက္
၇။ ျမန္မာတိုကီဝါ ေကာ္ပိုေရးရွင္း (Myanmar Tokiwa Corporation.)
၈။ ျမန္မာကုရိုဆာဝါထရပ္(စ္) ကုမၸဏီလီမိတက္ (Myanmar Kurosawa Trust Co., Ltd.)
(ခ) ကုန္သြယ္မွဳလုပ္ငန္းမ်ား (၁)မ်ဳိး (Trading)
၁။ ဒိုင္းမြန္းဒရက္ဂြန္ကုမၸဏီလီမိတက္ (Diamond Dragon Co. Ltd.)
(ဂ) ဝန္ေဆာင္မွဳလုပ္ငန္းမ်ား (၂)မ်ဳိး (Service)
၁။ မိုးကုတ္မိုတယ္လုပ္ငန္း (Mogoke Motel)
၂။ ျမန္မာဟိုတယ္ႏွင့္ခရုဆက္စ္ လီမိတက္ (Myanmar Hotel & Cruise Limited.)
ထပ္မံ တိုးခ်ဲ႕လာေသာ လုပ္ငန္းမ်ား


၁။ အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံလုပ္ငန္းကို မေလးရွားမွ Comfort International Incorporate (CII) ႏွင့္ ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္ျခင္း
၂။ ငပလီကမ္းေျခႏွင့္ ကမ္းသာယာကမ္းေျခတို႔တြင္ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြား လုပ္ငန္းမ်ားကိုကေမၻာဇ၊ ထူးေမာ္၊ ေအးရွားေဝါလ္၊ ဝုဒ္လန္း၊ ယုဇန၊ ထြန္းလင္းေရာင္၊ ဆဲဗင္းဖိုးဆဲဗင္းကုမၸဏီတို ့ႏွင့္ ပူးေပါင္း လုပ္ကိုင္ျခင္း
၃။ဆပ္ျပာစက္ရုံတည္ေဆာက္ျခင္းကို မြန္ျပည္နယ္၊ေပါင္ၿမိဳ ့နယ္မွာ တည္ေဆာက္ျခင္း
၄။မဂၤလာဒုံၿမိဳ ့နယ္၊ပ်ဥ္းမပင္ေျမမ်ားကို ျမန္မာမာမီးဒါဘယ္ဒက္ကာလီမိတက္ကို ေခါက္ဆဲြေျခာက္စက္ရုံလုပ္ရန္ ငွားရမ္းျခင္း
၅။ ဂရက္ႏုိိက္အလွဆင္ေက်ာက္ျပားစက္ရုံကို က်ဳိက္ထိုၿမိဳ ့မွာတည္ေဆာက္ျခင္း
၆။ သူေဌးကြ်န္းဟိုတယ္နဲ ့ကာဆီႏိုလုပ္ငန္းကို ထိုင္းမွ အက္ဒမန္ကလပ္လီမိတက္ဒ္နဲ ့ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္ျခင္း
အျခားေတြ႕ရွိေသာ လုပ္ငန္းမ်ား
1. မိုးကုတ္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ တူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္း
2. မိုင္းရွဴး ေက်ာက္မ်က္ရတနာ တူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္း
3. နန္းယားေဒသ ေက်ာက္မ်က္ တူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္း
4. ေရႊသတၳဳ တူးေဖာ္ျခင္းလုပ္ငန္း
5. ေမာ္ခ်ီးေဒသ ခဲသတၳဳ တူးေဖာ္ျခင္းလုပ္ငန္း
6. ေက်ာက္စိမ္း ထုတ္လုပ္မႈလုပ္ငန္း
7. ေက်ာက္စိမ္း ေက်ာက္မ်က္ရတနာ အေခ်ာထုတ္လုပ္ျခင္းလုပ္ငန္း
8. ဂရင္းႏွိပ္ ေက်ာက္ျပားစက္ရုံ (ေက်ာက္ဆည္)
9. ပလပ္စတစ္ ရက္ထည္အိပ္စက္ရုံ (ေက်ာက္ဆည္)
10. ျမန္မာေပၚစကို စတီးလ္ သြပ္ျပားစက္ရုံ (Myanmar Posco Steel Co., Ltd.)
11. မာမီး ေခါက္ဆြဲစက္ရုံ
12. Red Rubby စီးကရက္စက္ရုံ
13. ဒူးယားစီးကရက္စက္ရုံ (ပခုကၠဴ)
14. ျမန္မာဘီယာ ျဖန္႔ျဖဴးေရးလုပ္ငန္း
15. လန္းပီ ပင္လယ္ေရေၾကာင္းခရီး ပို႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္း
16. ေငြပင္လယ္ ေမြးျမဴေရးႏွင့္ေရလုပ္ငန္း
17. ပင္လယ္ငါးဖမ္းျခင္းလုပ္ငန္း
18. ေရထြက္ပစၥည္း ပို႔ကုန္လုပ္ငန္း
19. ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္းမ်ား (ၾကက္/ငါး/ပုဇြန္)
20. ေရလုပ္ငန္း စက္မႈရုံ ေဖာ္ထုတ္ျခင္းလုပ္ငန္း
21. တနသၤာရီတိုင္း ငွက္သိုက္ ထုတ္ယူျခင္းလုပ္ငန္း
22. ဆီအုန္း စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္း (ေကာ့ေသာင္း)
23. သၾကားစက္ရုံ (ဥကၠံ)
24. ပဒုမၼာ ဆပ္ျပာစက္ရုံ (ေပါင္)
25. သၾကားစက္ရုံ (အင္းငါးခြ)
26. ေတာ္ဝင္ ပလပ္စတစ္ လူသုံးကုန္စက္ရုံ (ေက်ာက္ဆည္)
27. ဆာလျဖဴရစ္ အက္စစ္စက္ရုံ (မုံရြာ)
28. ႏိုင္ငံျခားေငြ လဲလွယ္မႈလုပ္ငန္း
29. တပ္မေတာ္သား သက္သာေခ်ာင္ခ်ိေရး အေရာင္းဆိုင္
30. ဒု႔ိယာေျမ စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္း
31. ျပည္သာယာ စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္း
32. Ruby Mart Supermarket
33. Pyininbin Industrial Park (in North Yangon’s suburbs)
34. Myanmar Five Stars Shipping
35. Gandamar Wholesale
36. Myanandar Purified Drinking Water
37. Myanmar Nobel College (Ahlone, Yangon)
38. လြယ္ဂ်ယ္။ေမာေတာင္ (ေက်ာက္မီးေသြးမုိင္း)
39. Myin Gyan Steel Mill
40. Ywama Insein Steel Mill
41. Kyauk Swe Gyo(near Aung LAN) Steel Mill
42. Maymyo Iron Mill
43. တာရာစက္ရံုႀကီး (အင္းစိန္ ရြာမ)
44. တန္ ၄၀၀၀ ဘိလပ္ေျမစက္ရံု (ဘားအံ)
အခ်က္အလက္ အားလံုး မွန္ကန္ေၾကာင္းကိုေတာ့ အတည္မျပဳႏိုင္ေသးပါဘူး။ မွားယြင္းေနတာ ျဖည့္စြက္စရာ ရွိခဲ့ရင္ သိသူမ်ားက ထပ္မံ ျပင္ဆင္ ျဖည့္စြက္ေစလိုပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ဟာေတြက ကုမၸဏီတစ္ခုရဲ႕ နာမည္ေအာက္က လုပ္ငန္းခြဲေတြ ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေတြကို ေအာက္ေဖာ္ျပပါ Reference Links ေတြမွာ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါတယ္။
(FNG)Ref:
https://www.facebook.com/laynuaye.mya/posts/406355786103552
http://dazzlepod.com/cable/09RANGOON77/
http://en.wikipedia.org/wiki/Union_of_Myanmar_Economic_Holdings
http://htaytintnl.blogspot.sg/2012/10/blog-post_21.html

အျဖဴေရာင္ကဒ္ဟာမဲေပးပိုင္ခြင့္မရွိပါ

အျဖဴေရာင္ကဒ္ေနာက္ေက်ာဘက္အမွတ္စဥ္(2)မည္သည္ႏိုင္ငံသားဟုမေခၚေစရဟု
အတိအလင္းေဖၚျပထားပါသည္၊အေရအတြက္သတ္မွတ္ေသာကဒ္သာျဖစ္သည္၊
အစိမ္းေရာင္ကဒ္ဟာနိုင္ငံသားျပဳခြင့္စီစစ္ေရးကဒ္ျဖစ္သည္နိင္ငံသားမဟုတ္ေသးပါ၊အျဖဴေရာင္ကဒ္ႏွင့္အစိမ္းေရာင္ကဒ္ဟာ
နိုင္ငံသားျပဳခြင့္စီစစ္ေရးကဒ္ျဖစ္သည္နိင္ငံသားမဟုတ္ေသးပါ၊မဟုတ္ပဲမဲေပးခြင့္ျပဳျခင္းသည္အလြန္မိုက္မဲရာၾကပါသည္
။ျပီးခဲ့တဲ့ေရြးေကာက္ပြဲမွာအဲဒီအျဖဴေရာင္ကဒ္နဲ႔အစိမ္းေရာင္ကဒ္ကိုင္ထားတဲ့သူေတြအကုန္လံုးမဲေပးခြင့္ရခဲ႔တယ္။
အဲ႔ဒီလိုမဲေပးခြင့္ျပဳလိုက္ေတာ့ဘာျဖစ္လာသလဲဘဂၤလီအမတ္(၃)ေယာက္လႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္လာတယ္။

ကရင္ေရႊၿပည္ ေမ်ာ္တိုင္းေ၀း

ဓါတ္ပုံ=အင္တာနက္ မွ ကူးယူသည္။

 ဒီကဗ်ာက ခံစားခ်က္တစ္ခ်ိဳ႕နဲ႕တုိက္ဆုိင္ေနလုိ႕ အိမ္မွာ ခ်ိတ္ထားလုိက္ပါသည္။မူရင္းကေတာ့ဒီေနရာ မွာ၀င္ေရာက္ဖတ္ရွဳႏုိင္ပါသည္။

ခံစားခ်က္ေတြ ၿပင္းေတာ့ 

အသက္ရႈသံေတြ ၿပင္းလာတယ္

ဘာလို႕လဲ .......ဘာလို႕လဲ

ဘာမွမက်န္ေတာ့တဲ့ အိမ္

မစိမ္းစိုေတာ့တဲ့ ေတာင္တန္းေတြ 

သစ္ငုတ္တိုတို အလႊမ္းဇာတ္ေတြ 

ထားခဲ့လိုက္ၿပီး ထားခဲ့လိုက္ၿပီ.....အေမ

ေၿပးလႊားရတဲ့ အခ်ိန္

ခိုစရာ ရွာရတဲ့ အခ်ိန္

ဒီ၀မ္း ၿပည့္ဖို႕ သစ္ဥ သစ္ဖု

ေသာက္စရာေရ တစ္ခြက္ 

ရွားပါး လြန္းခဲ့တဲ့ ခဏမွာ

အမ်ိဳးခ်စ္ေပမယ့္ 

ဒီ၀မ္း ၀ ဖို႕ေလာက္ အေရးမၾကီးခဲ့ဘူး...အေမ

ေနစရာလည္းေတြ႕ၿပီ

စားစရာေတြလည္း ရွိၿပီ

လံုၿခံဳစြာနဲ႕လည္း အိပ္စက္ႏိုင္ၿပီ

လူမ်ိဳးအဖို႕ အစြမ္းကုန္လုပ္မယ္ 

ၾကံတိုင္း ၾကံတိုင္း

အဆင္မေၿပခဲ့ဘူး
မိသားစု မိသားစု
သူတို႕ဘ၀ ေတာက္ပဖို႕
အမ်ိဳးခ်စ္ေပမယ့္
က်ေနာ့္ မိသားစုက က်ေနာ့္ကို လိုအပ္ေနတုန္းပဲ......အေမ

ကဲ......မိသားစုေတြလည္း အဆင္ေၿပၿပီ
ေနစရာ အိမ္ အတည္တက်လည္း ၿဖစ္ၿပီ
မိသားစုကို စိတ္ခ်လက္ခ် ထားႏိုင္တဲ့ အခ်ိန္မွာ
လူမ်ိဳးကို ခ်စ္တယ္
လူမ်ိဳးအတြက္ အသက္ေပးသြားမယ္
လူမ်ိဳးအတြက္ ကိုယ္က်ိဳးစြန္႕မယ္
ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးအတြက္ ၾကံလိုက္ခ်ိန္မွာ
အရာရာတိုင္း အရာရာတိုင္းဟာ
က်ေနာ့္ အသက္အရြယ္နဲ႕ မညီမွ် ႏိုင္ေတာ့ဘူး ...အေမ
က်ေနာ့္ အသက္အရြယ္ က လက္မခံ ႏိုင္ေတာ့ဘူး...အေမ

အမ်ိဳးကို ခ်စ္ေပမယ့္လည္း
လူမ်ိဳးကို ၿမတ္ႏိုး ေနေပမယ့္လည္း........
ကရင္အမ်ိဳးသားတိုင္းရဲ႕ ဘ၀ အခ်ိန္ေတြဟာ ကရင့္ေရႊၿပည္ေပၚ မႈတည္ေနေသာေၾကာင့္............


ကရင့္ေရႊၿပည္ ေမ်ာ္တိုင္းေ၀း......

ဒီစာေလးက မန္းဒဲ့ဒိုး တင္ဖူးတဲ့ ေဆာင္းပါးေလးကို အေၿခခံထားတာပါ........အဲ့ဒီမွာ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးကို ကူညီဖို႕....အေ၀းက ကရင္အမ်ိဳးသားေတြကို လိုက္လံ ႏိႈးေဆာ္တဲ့အခ်ိန္ ထြက္ေပၚလာတဲ့ အသံေတြပါ........
 

စလွားဖန္း...

ၾသစေၾတးလ်က ျမန္မာကို ေဒၚလာသန္း ၂၀ ကူမည္၊ စစ္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မည္

ၾသစေၾတးလ်ကျမန္မာကို ေဒၚလာသန္း ၂၀ ကူမည္၊ စစ္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မည္ မဇၩိမသတင္းဌာန | တနလၤာေန႔၊ မတ္လ ၁၈ ရက္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ၁၄ နာရီ ၂၇ မိနစ္ နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။   ။ ကာကြယ္ေရးႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးတို႔တြင္ လက္တြဲေဆာင္ရြက္မႈ ျမွင့္တင္ရန္ စီစဥ္ခ်မွတ္ထား သည့္ ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား ေဒၚလာသန္း ၂၀ ကူညီမည္ဟု ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က တနလၤာေန႔တြင္ ကတိေပး ေျပာဆိုလိုက္သည္။  ျမန္မာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ဂ်ဴလီယာ ဂီးလာ့ဒ္တို႔ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ မတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔က ေတြ႔ဆံုၾကစဥ္။ (ဓါတ္ပုံ : Julia Gillard via Twitter) ျမန္မာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ကင္ဘာရာၿမိဳ႕ တြင္ ေဆြ႔ဆံုၿပီး ပူးတြဲ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ တြင္ ေျပာဆိုသြားေၾကာင္း ၾသစေၾတးလ် သတင္း  ေအဂ်င္စီက ဆိုသည္။  “လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ ေရးအတြက္ တိုးတက္ေအာင္ လုပ္စရာေတြ  ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အမ်ားၾကီးပါ။ ထူးျခားတဲ့ တိုးတက္မႈ ပမာဏကိုလည္း က်မတို႔ ခ်ီးက်ဴးပါတယ္။... ေနာက္ၿပီး အနာဂတ္ တိုးတက္မႈ အတြက္လည္း အေကာင္းျမင္ထားပါတယ္” ဟု ၾသစေၾတးလ် ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ Julia Gillard က ေျပာဆိုလိုက္သည္။  ၾသစေၾတးလ် အေနျဖင့္ ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ မဟာမင္းၾကီး တဦးကိုလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ခန္႔ထားရန္ရွိေၾကာင္း ၎က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသြားသည္။  ထို႔ျပင္ ၾသစေၾတးလ် အေနျဖင့္ ကာကြယ္ေရး က႑တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေပၚ ကန္႔သတ္ထားမွႈ တခ်ိဳ႕ကုိ ရုပ္သိမ္းေပး ေတာ့မည္ ျဖစ္ကာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စစ္သံမွဴးတဦး ခန္႔အပ္မည္ဟုလည္း ဆိုသည္။ သုိ႔ရာတြင္ လက္နက္ကုန္သြယ္မွႈ ပိတ္ပင္မိန္႔ အပါအဝင္ အခ်ိဳ႕ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမွႈမ်ားကုိ ေလာေလာဆယ္တြင္ ဆက္လက္ထားရွိဦးမည္ဟု ဆိုသည္။  ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ ကန္႔သတ္မႈမ်ား ရုတ္သိမ္းမည့္အထဲတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းမႈ အပါအဝင္ လူသားခ်င္း စာနာမႈႏွင့္ သဘာဝ ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုင္ရာ ကိစၥမ်ားတြင္ အျပန္အလွန္ တုန္႔လွယ္ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ပါဝင္သည္။ ထိုအထဲတြင္ စစ္ေရး ပူးတြဲေလ့က်င့္မႈမ်ား ပါဝင္မည္ ျဖစ္သည္။  ၾသစေၾတးလ်အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားသည့္ ခရီးသြားလာခြင့္ႏွင့္ ဘ႑ာေရးဆိုင္တာ ပိတ္ပင္ထားမႈ မ်ားကို ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လက ရုတ္သိမ္းေပးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။  သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကလည္း လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ပတ္သတ္၍ စုိးရိမ္ပူပန္ၾကမွႈမ်ားကုိ နားလည္ အသိအမွတ္ ျပဳ ေၾကာင္း သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ရရွိရန္ ၾကိဳးပမ္းေနသည္ဟု ဆိုသည္။  “က်ေနာ္တုိ႔ အခု တာဝန္ခံ ေဆာင္ရြက္ေနတာေတြမွာ (အရင္တုန္းက) သာဓက မရွိခဲ့တဲ့ အရာေတြကုိ လက္ရွိ မ်က္ေမွာက္ေခတ္မွာ ေဆာင္ရြက္ေနတာပါ” ဟု ၎က ဆိုသည္။  ၁၉၇၄ ခုႏွစ္မွစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္တဦး၏ ပထမဆံုး ခရီးစဥ္အျဖစ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံသို႔ မတ္လ ၁၇ ရက္ေန႔က သြားေရာက္လည္ပတ္စဥ္ ေျပာဆိုသြားျခင္း ျဖစ္သည္။

ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔ႏွင့္ ကခ်င္၊ ကရင္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ရန္ကုန္ၿမိဳ႔၌ ေတြ႔ဆုံ၊ ယင္းေတြ႔ဆုံပြဲသို့ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း တုိနီဘလဲ ေခတၲလာေရာက္ခဲ့

Monday, 18 March 201 

ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း တိုနီဘလဲအား ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔၊ ကခ်င္၊ ကရင္ တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင္႕အတူ ေတြ႔ရစဥ္

ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ကခ်င္၊ ကရင္ တုိင္းရင္းသား လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ား မတ္လ ၁၆ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပုိင္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ကမာရြတ္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ Myanmar Peace Center တြင္ ေတြ႕ဆုံမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း တုိနီဘလဲ ေခတၱလာေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။                           
ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း တုိနီဘလဲသည္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးစုိးသိန္းႏွင့္ သီးျခားေတြ႕ဆုံမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယင္းသုိ႔ေတြ႕ဆုံမႈမွတစ္ဆင့္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ကခ်င္၊ ကရင္ တုိင္းရင္းသား လူမႈအဖြဲ႕အစည္း ေတြ႕ဆုံပြဲသို႔ လာေရာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း Myanmar Peace Center မွ တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။                            
အဆုိပါ ေဆြးေႏြးပြဲကို ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရး အဖြဲ႕က တုိင္းရင္းသား လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္တြင္ အဖြဲ႕၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား ရွင္းလင္းျခင္းႏွင့္ တုိင္းရင္းသား လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးျခင္းတုိ႔ ျပဳလုပ္ရန္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း ဦးေဆာင္ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။                             
ယင္းတုိ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈ ျပဳလုပ္ရာတြင္ ယခုကဲ့သုိ႔ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ကရင္တုိင္းရင္းသား လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ား ေတြ႕ဆုံမႈမွာ သုံးႀကိမ္ရွိၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း ကခ်င္တုိင္းရင္းသား လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံမႈမွာမႈ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။                    
အဆုိပါ ေတြ႕ဆံုမႈသို႔ လာေရာက္ခဲ့သည့္ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း တုိနီဘလဲႏွင့္ ပတ္သတ္၍ ကခ်င္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကြန္ရက္က ညိႇႏႈိင္းေရးမွဴး ျဖစ္သူက “တုိနီဘလဲက ဘာမွမေဆြးေႏြးပါဘူး။ လာမယ္လုိ႔ ႀကိဳေျပာထားတာ လုံး၀မရွိပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ကို ေခၚတာက ဦးေအာင္မင္းနဲ႔ ေတြ႕ဖုိ႔ေခၚတာ။ အဲဒီလုိ ေတြ႕ေနခ်ိန္မွာ ငါးမိနစ္ေလာက္ စကားလာေျပာသြားတာ။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ကို ေတြ႕ဆုံၿပီး လူမႈအဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ လူထုနဲ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးျခင္း အသြင္နဲ႔ လုပ္လုိက္တယ္လုိ႔ ခံယူတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ ဦးေအာင္မင္းနဲ႔ ေဆြးေႏြးမႈ မလုပ္ခင္မွာလည္း အခုလုိေတြ႕ဆုံတာ ကခ်င္လူထုနဲ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးတယ္လုိ႔ မခံယူေစခ်င္ဘူးလုိ႔ ေျပာျပခဲ့ပါတယ္” ဟု ေျပာျပခဲ့သည္။                      
တုိနီဘလဲ ေျပာတဲ့အထဲမွာ ကြၽန္ေတာ္နားလည္လုိက္တာက အတိတ္အျဖစ္အပ်က္ေတြကို ေမ့ႏုိင္တဲ့သတိၱစိတ္ဓာတ္ ရွိေစခ်င္တယ္။ ဒီလုိမ်ဳိးၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ဆုိတာ စိတ္ရွည္သည္းခံရတယ္။ ေနာက္ဆုံးေျပာတာက ဒီလုပ္ငန္းက မလြယ္ပါဘူး တကယ္လုိ႔မ်ား ကူညီႏုိင္တာေလးေတြ ရွိရင္ေျပာပါ။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ ခင္ဗ်ားတုိ႔နဲ႔ အတူတူပါပဲ ဆုိတာမ်ဳိးပါတယ္” ဟု အဆိုပါပုဂၢိဳလ္က ဆက္လက္ေျပာၾကားခ့ဲသည္။                                           
Myanmar Peace Center မွ တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးက “ကရင္လူမႈ အဖြဲ႕အစည္းေတြကို ဖိတ္ၾကားေပးဖုိ႔ KPP ပါတီက ဦးေစာထြန္းေအာင္ျမင့္ကို ေမတၲာရပ္ခံတယ္။ တၿပိဳင္နက္တည္းမွာ ကခ်င္လူမႈ အဖြဲ႕အစည္းေတြကို ဖိတ္ၾကားဖုိ႔ ၿငိမ္းေဖာင္ေဒးရွင္းက ေဒၚဂ်ာနန္းကို ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ MPC က ေမတၲာရပ္ခံခဲ့ပါတယ္။ ကရင္က အဖြဲ႕အစည္းေတြကုိ ဖိတ္ၾကားၿပီးတဲ့ အခ်ိန္မွာ ကခ်င္အဖြဲ႕အစည္းေတြက တနဂၤေႏြေန႔မွာ တက္ႏုိင္ဖုိ႔ အခက္အခဲရွိတယ္။ စေနေန႔ကို ေျပာင္းေပးပါ ဆုိတဲ့အတြက္ စေနေန႔ေန႔လည္မွာ လက္က်န္ ႏုိင္/က်ဥ္း စိစစ္ေရးေကာ္မတီ အစည္းအေ၀း ရွိေနေတာ့ ညေနသုံးနာရီမွာ ခ်ိန္းေပးတယ္။ အယူအဆ ဆုိတာကေတာ့ ဘယ္ဘက္က ၾကည့္လဲဆုိတာမ်ဳိးေတာ့ ရွိမွာပါ”ဟု ေျပာျပခဲ့သည္။                            
“အစည္းအေ၀းက ၃ နာရီစတယ္။ ငါးနာရီခြဲမွာ ၿပီးမွာျဖစ္ေပမယ့္ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ၀န္ႀကီးဦးစုိးသိန္းနဲ႔ အျခားေနရာမွာ ေတြ႕တဲ့ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းကို ၀န္ႀကီးဦးစုိးသိန္းက ဒီမွာေဆြးေႏြးပြဲ လုပ္ပါတယ္လုိ႔ ေျပာတဲ့အခါ သူက စိတ္၀င္စားလုိ႔ သူေရာလာၾကည့္လုိ႔ မရဘူးလားေျပာတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ကလည္း တုိနီဘလဲက ခဏေတြ႕ခ်င္တယ္ဆုိတာ အားလုံးကို ခြင့္ေတာင္းပါတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ တုိနီဘလဲကလည္း ဒီလုိမ်ဳိးဟာက အခက္အခဲရွိပါတယ္တဲ့။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးတယ္ဆုိတာ ခက္ပါတယ္တဲ့။ ဒါကယုံၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ၿပီး လုပ္ရတဲ့ အလုပ္ျဖစ္တယ္။ သူ႕အေနနဲ႔ ဒီလုိမ်ဳိးေဆာင္ရြက္ေနတာ ေထာက္ခံတယ္။ ဆက္ၿပီးႀကိဳးစားၾကေပါ့ဆိုၿပီး ေျပာသြားပါတယ္” ဟု အဆုိပါ တာ၀န္ရွိသူက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။
အဆုိပါ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးပြဲသို႔ ကရင္လူမႈ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ အဖြဲ႕၀င္ ၅၀ ဦး ၀န္းက်င္တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ကခ်င္လူမႈ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ အဖြဲ႕၀င္ ၁၀ ဦး၀န္းက်င္ တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Source: http://weeklyeleven.com/politics/18619

သာေကတတြင္သတိေပးေၾကညာစာမ်ားကိုအ ာဏာပိုင္မ်ားကလိုက္လံကပ္

ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ ထင္းရွဴးေတာင္ေက်း ရြာ ဘ-ကစာသင္ေက်ာင္း လာမည့္ႏွစ္အတြက္ ပညာေရးပံ့ပိုးမႈ အေရးတႀကီးလိုအပ္

Submitted by admin on Friday, 15 March 2013--
မတ္လ ၁၅ရက္၊ ၂၀၁၃ခုႏွစ္။ စဖန္းေရွာင္း (ေကအိုင္စီ)
ကရင္ျပည္နယ္၊ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္၊ အမွတ္ ၄ ရပ္ကြက္အပိုင္ ထင္းရွဴးေတာင္ေက်းရြာအတြင္းရွိ ကိုယ္ထူကိုယ္ထစနစ္ျဖင့္ တည္ ေထာင္ထားေသာ ဘ-က (ဘုန္းေတာ္ႀကီးသင္ပညာေရးေက်ာင္း) မႈလတန္းေက်ာင္းတြင္ လာမည့္ပညာသင္ႏွစ္အတြက္ အကူ အညီမ်ားစြာ အေရးတႀကီး လိုအပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါစာသင္ေက်ာင္းကို ထင္းရွဴးေတာင္ေက်းရြာ ရန္ကင္းေအာင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းအတြင္းရွိ ဓမၼာရံုတြင္ ယာယီ ဖြင့္လွစ္ ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ေက်ာင္းသားဦးေရမွာ ယခင္ႏွစ္ထက္ မ်ားျပားလာမႈေၾကာင့္ ကူညီပံ့ပိုးမႈ လိုအပ္ရျခင္းျဖစ္သည္ဟု ၎ေက်ာင္း အတြက္ လိုက္လံေဆာင္ရြက္ေပးေနသူ ကိုဖိုးကတံုးက ေျပာသည္။

“အရင္ႏွစ္ေတြက ေက်ာင္းသားဦးေရ ၂၀ေလာက္ပဲရွိတယ္။ ေက်ာင္းကေတာ့ ယာယီအမိုး အကာနဲ႔ဘဲ၊ မိုးတြင္းဘက္ စာသင္လို႔ မရဘူး၊ ေနာက္ေတာ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းက ဓမၼာ႐ံုထဲမွာပဲ ျဖစ္သလို သင္ေနရတယ္။ အခုႏွစ္က ၃၅ေယာက္အထိ တိုးလာေတာ့ အစစအရာရာ အခက္အခဲေတြ အမ်ားႀကီးရွိလာတယ္”ဟု ေကအိုင္စီသို႔ ေျပာသည္။

ျမ၀တီၿမိဳ႕ႏွင့္ ၄မိုင္ခန္႔အကြာရွိ ၎ထင္း႐ွဴးေတာင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းတြင္ ပညာသင္ၾကားေနရေသာ ေက်ာင္းသူေက်ာင္း သားမ်ား၏ မိဘမ်ားမွာ ထင္းခုတ္၊ ၀ါးခုတ္၊ ေတာင္ယာအလုပ္မ်ားျဖင့္ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းျပဳေနရသူမ်ားျဖစ္၍ ၎တို႔၏ ကေလးငယ္မ်ား ေအးေဆးစြာ စာသင္ၾကားႏိုင္ရန္အတြက္ စာသင္ေဆာင္မ်ား၊ စာေရးကိရိယာပစၥည္းမ်ား၊ ပရိေဘာဂမ်ား၊ သန္႔စင္ခန္းမ်ားႏွင့္ ေသာက္သံုးေရ စသည့္အကူအညီမ်ား လိုအပ္ေၾကာင္း သိရသည္။

၂၀၁၂-၂၀၁၃ စာသင္ႏွစ္တြင္ ရပ္မိရပ္ဖမ်ား ၊ေက်ာင္းသားမိဘမ်ားမွ တိုင္ပင္ကာ ဘ-ကေက်ာင္းအတြက္ ဘြဲ႔ရဆရာတစ္ဦးႏွင့္ တကၠသိုလ္၀င္တန္းေအာင္ ဆရာမတစ္ဦးကို ခန္႔အပ္ထားၿပီး ဆရာမတစ္ဦးျဖစ္သူ မနႏၵာေက်ာ္က မိမိသင္ၾကားေနရသည့္ အေျခအေနႏွင့္ ပတ္သက္၍ သူမဆႏၵကို ယခုလို ေျပာျပသည္။


ထင္း႐ႉးေတာင္ေက်းရြာမွ အကူအညီလိုအပ္ေနသည့္ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေလးမ်ား


“ေငြေရးေၾကးေရးအရ မတတ္ႏိုင္ၾကေပမယ့္ ကေလးေတြက သင္ရတာ အဆင္ေျပတယ္။ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ကလည္း လိုလိုလား လား ပညာသင္ခ်င္စိတ္ ရွိတဲ့အခါက်ေတာ့ ကေလးေတြကို ျပည့္ျပည့္စံုစံုနဲ႔ ပညာသင္ေစခ်င္တယ္”ဟု ေျပာသည္။

ယင္းေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေလးမ်ားမွာ မိမိတို႔၏ မိသားစု စား၀တ္ေနေရး မေျပလည္ျခင္း၊ အနီးအနားတြင္ စာသင္ေက်ာင္း မ်ား မရွိျခင္းႏွင့္ အျခားစာသင္ေက်ာင္းသို႔ သြားေရာက္သင္ၾကားေရးတြင္ မိုးတြင္းဘက္ သြားလာေရးခက္ခဲျခင္းမ်ားေၾကာင့္ ယခင္ႏွစ္မ်ားက အတန္းပညာၿပီးဆံုးေအာင္ မသင္ၾကားႏိုင္ဘဲ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။

အဆိုပါ အခက္အခဲမ်ားအတြက္ ရပ္မိရပ္ဖတစ္ဦးျဖစ္သူ ဦးေဌးဦးမွ ကမကထျပဳၿပီး ေက်းရြာသူေက်းရြာသားမ်ား၏ ၀ိုင္း၀န္းပံ့ပိုး မႈျဖင့္ ကေလးငယ္မ်ား၏ ပညာေရးအတြက္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးသင္ေက်ာင္းကို ၂၀၀၇-၂၀၀၈ ပညာသင္ႏွစ္မွ စတင္ ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ ျခင္း ျဖစ္သည္။

unD o;p>A18A*RzsdxD.?xH. zH. pH./

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Press release by Karen Rivers Watch

ေဒသခံ ကရင္အမ်ိဴးသားမ်ား၏ အုိးအိမ္စည္းစိမ္ႏွင့္ သဘာ၀အလွေတြကုိဖ်က္ဆီးျပီး ဒုကၡေပးမည့္ ဒီဟတ္ႀကီးေရကာတာစီမံကိန္းကုိ ကရင္အမ်ိဴးသားမ်ား အသက္ေပးျပီးကာကြယ္ႀကပါ။ ဒီေရကာတာမွရရွိမည့္ အက်ိဴးစီးပြားမ်ားသည္ တုိင္းတပါးႏွင့္ တျခားလူမ်ိဴးမ်ားအတြက္သာျဖစ္သည္။ သုိ ့ျဖစ္ပါ၍ ဒီကိစၥမွာ KNU ကရင္အမ်ိဴးသားအစည္းအရုံး၏ ပါ၀င္ပါတ္သက္မွဳသည္ အဓိက ခရာက်ပါသည္။ ေကအဲန္ယူ ကရင္အမ်ိဴးသားအစည္းအရုံးသည္ ကရင္အမ်ိဴးသားတုိ ့၏ အက်ိဴးစီးပြားအတြက္ လုပ္ေဆာင္ျပီး တုိက္ပြဲ၀င္ေနပါသည္ဟုဆုိလွ်င္ ဟတ္ႀကီးေရကာတာ ဖ်က္သိမ္းေရးအတြက္ ေရွးဆုံးကေန တက္တက္ႀကြႀကြပါ၀င္သင့္သည္ဟု ရွဳျမင္ပါသည္။ အင္အားသုံးျပီး အစုိးရက ဒီေရကာတာကုိ မျဖစ္ျဖစ္တဲ့နည္းနဲ ့တည္ေဆာက္မည္ဆုိလွ်င္ KNLA ကရင့္အမ်ိဴးသားလြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္က တန္ျပန္ျပီးကုိယ့္အမ်ိဴးသာအက်ိဴးစီးပြားအတြက္ မားမားမတ္မတ္ရပ္တည္ျပီး တုိက္ပြဲ၀င္ရမည္ျဖစ္ပါသည္။ ဤကဲ့သုိ ့မဟုတ္ပဲ ဒီေရကာတာစီမံကိန္းမွာ ေကအဲန္ယူကရင္အမ်ိဴးသားအစည္းအရုံးကုိယ္ႏွဳိက္က ပါ၀င္ပါတ္သက္ အားအေပးအားေျမာက္ျပဳမည္ဆုိပါက ကရင္ျပည္သူမ်ားက ေကအဲန္ယူကုိ ေက်ာခုိင္းသြားမည္ျဖစ္ျပီး ေကအဲန္ယူ သည္ တာဖုိးမရွိတဲ့ ေက်ာက္ရုိင္း(အာပလာတုံး)ေက်ာက္အျဖစ္မ်ိဴး လုံး၀ေရာက္သြားမည္ဟု တာ၀န္ရွိသူ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားကုိ အထူးသတိေပးလုိပါသည္။

လက္ပံေတာင္းေတာင္ကိစၥေႀကာင့္ ထြန္းေတာက္လင္းလက္ေနတဲ့ ႀကယ္တပြင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္လည္း စတင္ ေမွးမွိန္သြားခဲ့ပါျပီ။ ေဒသဖြံ ့ျဖိဴးေရးကုိ အေႀကာင္းျပျပီး ေရကာတာစီမံကိန္းႀကီးေတြ ဟုိေက်ာက္တြင္း ဒီေရႊတြင္းေတြေႀကာင့္ ကရင္မ်ိဴးသားမ်ားက သူတုိ ့အစဥ္ေလးစားအားကုိးအားထားျပဳေနတဲ့ ေကအဲန္ယူ ကရင္အမ်ိဴးသားအစည္းအရုံး ဘာေတြဆက္လုပ္မလည္းဆုိတာ မ်က္ေျခမျပတ္ႀကည့္ေနပါတယ္။ သမုိင္းအေျပာင္းအလဲကာလမွာ ေစာစီးစြာ KNU ေနမ၀င္သြားေစခ်င္ရင္ ေဒသခံျပည္သူတုိ ့၏ ဘ၀ကုိ ကာကြယ္ျပီး လက္ေတြ ့လုပ္ေဆာင္ျပပါ။ ေရကာတာစီမံကိန္းမ်ား ဖ်က္သိမ္းေရးကုိ ျပတ္ျပတ္သားသားေဆာင္ရြက္ေပးပါ။

DetailsPublished on Friday, 15 March 2013 10:29


2,000 Karens gather on the Salween to call for a halt to dam plans
March 15, 2013, Mutraw/Papun District, Karen State:

About 2,000 internally displaced people and villagers from the Wei Gyi area gathered yesterday at Ei Htu Hta Internally Displaced Persons (IDP) camp on the Salween riverbank to mark the International Day of Action for Rivers and Against Dams in an event organized by Karen Rivers Watch (KRW) and its local member Salween Eyes (SEE).

Six dams are being planned on the Salween River in Burma, including the Hat Gyi Dam in Karen State. With an installed capacity of 1,360 megawatts, the Hat Gyi project will cost US$2.6 billion, according to the US-based International Rivers. Thai NGO TERRA has said that 60 MW of power from the dam will be for Myanmar, while the rest will be sold to Thailand.

The Salween River basin has been inhabited by various indigenous peoples for generations, providing them with refuge, means of transport and nutritious food. If the dams are constructed, local people are sure to experience many negative impacts.

The event, organized to raise local voices about current and future impacts, was joined by environmental activists from other areas.

Paul Sein Twa, director of the Karen Environmental and Social Action Network (KESAN), said: “Today people in different parts of the world are commemorating this Day of Action to protect their rivers against mega-dams. Communities along the Salween share this common goal. We want to raise our voices to let governments and decision makers know of our sufferings and needs.”

“Local people do not want any dams on the Salween River, especially in Karen State, without the free, prior and informed consent of impacted communities. The government and the Karen National Union need to broaden the decision making process so that it is transparent, inclusive and democratic. Dam proponents need to apply international best practices and business due diligence in all their dam building projects.”

The ceremony was also attended by community leaders from Dawei, who are resisting massive development projects in their area, including dams. One of the leaders, Pati Saw Ko said:

“In the Dawei area, two dams will be built - one to produce electricity and the other to supply water for the Special Economic Zone (SEZ). Both dams have been temporarily suspended because the local villagers are standing against them.”

As part of the ceremonies, Christian, Buddhist, and Animist religious rituals were conducted. Afterwards, participants shouted the following slogans:

■Our priority need is: Peace, Peace, Peace!
■What we want is: No dams on the Salween River!
■Why we are calling for this: our Salween River must flow free
■All planned dams on the Salween River must be stopped!
In solidarity with local communities in China, Burma/Myanmar and Thailand who are calling for the free flow of the Salween River, a bamboo raft bearing a large banner: “Save Our Salween, No Dam” was floated down the river.

Ei Htu Hta IDP camp was set up on the bank of the Salween as a result of military attacks and human rights violations by the Burmese Army in 2006. Most of the 4,000 camp residents are ethnic Karens from Taungoo District, who have been supported with food rations and shelter by The Border Consortium (TBC). Already in fear of attacks by nearby Burmese troops, the IDPs are now fearful that the dam plans will lead to increased militarization, human rights abuses, environmental destruction, and loss of local livelihoods.

During the ceremony Naw Phyo Phyo, of the Karen Women’s Organization in Ei Htu Hta camp, said the government of Burma and foreign investors should not carry out any development projects including dams during this fragile ceasefire period, as genuine peace is not yet guaranteed.

“Current development projects will only benefit a few people – mainly governments and investors - but local people like us will face huge challenges, including permanent loss of our lands, displacement, hunger and severe flooding. This will have many negative impacts on our environment and our livelihoods.”

Pati Saw Ko said: “We all want development, but development must not bring suffering and difficulty for local communities.”



Contact person: Saw Paul Sein Twa

Telephone: + 66 821818562
http://kesan.asia/index.php/research-advocacy-campaign/river/193-press-release-by-karen-rivers-watch

ျပန္ေခါက္ပါ...

Posted by PKD at 9:07 AM 1 comments
Labels: ထုတ္ျပန္ခ်က္

ကိုးရီးယာားႏုိင္ငံ ဒုကၡသည္ေလ့လာေရးအဖြဲ႔ MKOသို႔လာေရာက္ေလ့လာ....။

1:27 PM news

MKO တာ၀န္ရွိပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ အမွတ္တရ။

ကိုးရီးယားႏုိင္ငံ ဒုကၡသည္ေလ့လာေရးအဖြဲ႔မွ Advocacy Coordinator ျဖစ္သူ Mrs. YeonJoo Lee ႏွင့္အဖြဲ႔တုိ႔ယေန႔ မတ္လ ၁၆ ရက္ ၂၀၁၃ တြင္ MKO ရံုးသို႔ လာေရာက္ေလ့လာၾကသည္။ကိုးရီးယား သို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ေတြ႔ဆံုရာမွတဆင့္ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားအေၾကာင္းစိတ္၀င္စားသျဖင့္
မေလးရွားႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနခ်ိန္တြင္လည္းကရင္လူမ်ိဳးဒုကၡသည္မ်ားရွိေနသည္ကိုၾကားသိရၿပီးလာေရာက္ လည္ပတ္ေလ့လာရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း Mrs. YeonJoo Lee မွေျပာၾကားသြားပါသည္။