Wednesday, November 7, 2012

ကရင္အမ်ိဳးသားမ်ားေဆြမ်ိဳးေတာ္စပ္ျခင္းအေခၚအေဝၚအခ်ိဳ႕

စေကာကရင္ဘာသာအားျဖင့္
အဖကို------- ပါ
အမိက္ို------- မိုး
ဇနီးေမာင္နွံစံုတဲြကို------- ေနာ္ေဒၚမိုးဝါး
လင္ကို------ ဝါး
မယားကို. မား
သားကို------ ဖိုးခြါး
သမီးကို------ ဖိုးမူ
သားႃကီးကို------- ဖိုးဝယ္ကိုး
နိဳ႕ညွာကို------ ဖိုးဆိ
နိဳ႕စို႕ကို------ ဖိုးေအာ္နု
အကိုကို------ ဝယ္
အမကို------- ဝယ္မူ
ညီငယ္ကို------ေဒးဖိုး
အဖြါးကို----- ဖီး
အဖိုးကို------ ဖူး
အေဘးကို------ ဖူးဖဒို
ေျမးကို------ လီ
ေယာက္ခမ(မိန္းမသူ) ကို----- မီပြားမႈ
ေယာက္ခမ(ေယာက်္ားသူ)ကို-----မီးပြာခြား
သမက္ကို---- မ
ေယာက္ဖကို---- ပူေဒးခြား
ခဲအိုကို----- ဝယ္ပဂါ
ခယ္မကို----- ပူေဒးမူ
ဦးေလးကို----- ဖားတီး
အေဒၚကို---- မူဂါ
မုဆိုးမ----- မူကမဲ
မုဆိုးဖို----- ခြားကမဲ
ျမန္မာ--------စေဝွာ္(စေကာ)--------႐ႈိ(ပိုး)
အဖ----- ပါ------ ဖါ
အမိ-------- မိုး------ ေမာဝ္
လင္------- ဝါး------ ဝါ
မယား------ မား --------- မာ့
သား------- ဖိုးခြား----- ဖိုခြာ
သမီး-------- ဖိုးမူ-------- ဖိုမူး
သားႃကီး----- ဖိုးဝယ္ကိုး----- ဖိုခြာ့ဒါးဘူ
နို႕ညွာ----- - ဖိုးစိ-------- ေထာက္ဖါနု
နို႕စို------- ဖိုးေအာ္နု---- ေအာင္းနု
အကို------- ဝယ္------- ဝယ္
အမ------ ဝယ္မူ----- ေနာင့္
ညီငယ္----- ေဒးဖိုး----- ဖူ႕
အဖြား------ ဖီး------ ဖိ
အဖိုး------ ဖူး------ ဖု
အေဘး----- ဖူးဖဒို------ ဖုဖါဒို
ေျမး---------၊၊၊ လီ-------- လီ

No comments: