Comments (0)
ဇုိယာဖန္း၏ ကိုယ္ေရး အတၳဳပၸတၱိ စာအုပ္ ထုတ္ေ၀မည္
Friday, 17 April 2009 18:59 သန္းထိုက္ဦး
ကရင္အမ်ဳိးသား ေခါင္းေဆာင္ တဦးျဖစ္သည့္ ဖဒိုမန္းရွာ (ကြယ္လြန္) ၏ သမီးျဖစ္သူ ဇိုယာဖန္း ေရးသားျပဳစုေသာ Little Daughter: A memoir of survival in Burma and the west အမည္ရွိ စာအုပ္ တအုပ္ကုိ ထုတ္ေ၀မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
စာေရးသူ ဇိုယာဖန္းက ယခုစာအုပ္ထုတ္ရျခင္းသည္ ျမန္မာ ျပည္သူလူထုကုိ ကမၻာက ပိုမို အာရုံစိုက္လာရန္ အဓိက ရည္႐ြယ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဧရာ၀တီသို႔ေျပာသည္။ “ျမန္မာျပည္ အေျခအေနကေတာ့ လူထုေတြ ဒုကၡေရာက္ေနတယ္၊ အမွန္ဆိုရင္ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုေတြ မက ပါဘူး၊ ဗမာေတြလဲ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္မွာ ဖိႏိွပ္ခံရတယ္၊ အဲဒါေၾကာင့္ ကမၻာက ဒီထက္ပုိၿပီးေတာ့ သိေအာင္ အာရုံစူးစိုက္လာေအာင္ နားလည္ေအာင္ အကူညီေပးလာေအာင္ က်မ အဓိက ဒီစာအုပ္ကုိ ေရးတာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။ ယခုထုတ္ေ၀ေသာ စာအုပ္ထဲတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရွိသည့္ ကရင္တုိင္းရင္းသားမ်ားအျပင္ တျခားေသာ တိုင္းရင္း သား လူမ်ဳိးစုမ်ားအပါအ၀င္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ေအာက္တြင္ ဖိႏိွပ္ခံေနရသည့္အေၾကာင္း မ်ား ပါ၀င္သည္ဟု သိရသည္။ ယင္းစာအုပ္ကုိ ႏိုင္ငံတကာသို႔ ဘာသာေပါင္းစံု ဘာသာျပန္၍ ထုတ္ေ၀သြားရန္ အစီအစဥ္ရွိသည္ဟု ဇိုယာဖန္း က ေျပာသည္။ ဇုိယာဖန္းသည္ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ ျမန္မာအစိုးရကိုေတာ္လွန္တိုက္ခိုက္ေနေသာ ကရင္တိုင္းသား အဖြဲ႕တဖြဲ႕ရွိ မိဘ ႏွစ္ပါးမွ ျမန္မာျပည္ ေတာတြင္းတေနရာတြင္ ေမြးဖြားခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ သူ ၏ မိဘမ်ားမွာ ကရင္လြတ္ေျမာက္ ေရး တိုက္ပြဲ၀င္ ေျပာက္က်ား ရဲေဘာ္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ထုိအခ်ိန္က ဇုိယာဖန္းတို႔မိသားစုသည္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ေသာင္ရင္းျမစ္ေပၚတြင္ ေျခတန္ရွည္ အိမ္ကေလး မ်ား ေဆာက္လုပ္ေနထိုင္ၾကရေၾကာင္းႏွင့္ သူခ်စ္ခင္ေသာ ေမြးစား အစ္ကို တဦးရွိေၾကာင္းလည္း ယခုစာအုပ္တြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပထားသည္။ဇုိယာဖန္း ၁၄ ႏွစ္ သမီးအ႐ြယ္တြင္ သူေနထိုင္သည့္ ႐ြာကို ျမန္မာအစိုးရ စစ္တပ္က တိုက္ခိုက္ၿပီး အိမ္ကိုလည္း မီ႐ႈိးဖ်က္ဆီးခံရေသာေၾကာင့္ မိသားစုႏွင့္ အတူ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ခဲ့ရေၾကာင္းလည္း စာအုပ္တြင္ ပါရွိသည္။ထုိသို႔ ၂ ႏွစ္ခန္႔ ေျပးလႊား၍ ေတာတြင္း၌ ပုန္းေအာင္း ေနရာမွ ေနာက္ဆုံးတြင္ ထိုင္းနယ္စပ္ကို ျဖတ္ေက်ာ္၍ ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္းသို႔ ေရာက္ရွိသြားၿပီး ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ၌ ႏုိင္ငံေရး ခိုလႈံခြင့္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု လည္း သိရွိရသည္။ထို႔ေနာက္ ဇိုယာဖန္းကို ဘီဘီစီ အသံလႊင့္ ဌာနက အင္တာဗ်ဴး ျပဳလုပ္ရာမွ ႏုိင္ငံတကာမွ အာ႐ုံစုိက္ခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္ သည္။အဆိုပါ စာအုပ္သည္ အသက္ ၂၈ ႏွစ္ရွိ ဇိုယာဖန္း၏ ဘ၀ျဖတ္သန္းမႈ အေတြ႕ၾကံဳမ်ားကုိ ေရးသားထားေသာ အတၳဳပၸတၱိ စာအုပ္ အမ်ိဳးအစားျဖစ္ၿပီး လာမည့္ ၂၀ ရက္ေန႔၌ အဂၤလန္ႏိုင္ငံတြင္ထုတ္ေ၀သြားမည္ျဖစ္သည္။ ပိုးကရင္တိုင္းရင္းသား တဦးျဖစ္သည့္ ဇိုယာဖန္းသည္ လက္ရွိ အဂၤလန္ႏိုင္ငံတြင္ ေနထုိင္လ်က္ရွိၿပီး UK အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႕(Burma Campaign-UK) ၏ ႏုိင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရးတာ၀န္ခံ တဦး အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေနသူလည္း ျဖစ္သည္။ ဇိုယာဖန္း၏ ဖခင္ ဖဒိုမန္းရွာသည္ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္က ထိုင္းျမန္မာ နယ္စပ္ တေနရာတြင္ အမည္မသိ ေသနတ္ သမားမ်ား၏ လုပ္ႀကံမႈေၾကာင့္ ကြယ္လြန္ခဲ့ရသည္။ဖဒိုမန္းရွာသည္ ကြယ္လြန္ခ်ိန္အထိ ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ုံး(ေကအန္ယူ)တြင္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး တာ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ၎အား စစ္အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ေနသည့္ အတိုက္အခံအင္အားစုမ်ား အပါ အ၀င္ တျခားေသာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ားကပါ ေလးစားခဲ့ၾကသည္။
No comments:
Post a Comment