Saturday, December 20, 2008

ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ႏွင့္ ကရင္သကၠရာဇ္

ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ သေလး၊ ထိုင္ေခါက္ဖိုး၊ ျပာသိုလဆန္း (၁)ရက္သည္ ၁၉၃၈ ခုႏွစ္တြင္ ေပၚေပါက္လာ၏။ ေဂဇက္၀င္ ႏိုင္ငံေတာ္ရက္အားေန႔ျဖစ္၍ ႏိုင္ငံတ၀ွမ္းလုံးရွိ ေက်ာင္းမ်ား၊ ႐ုံးမ်ား၊ အလုပ္႐ုံမ်ား၊ ဘဏ္တိုက္
ႀကီးမ်ား ပိတ္ၾကရ၏။ျပည္သူလူထုအားလုံး ၀မ္းသာအားရျဖစ္၍ မဆုံးႏိုင္ေပ။ ေနာင္လည္း ကရင္ႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္ေန႔သည္ ႏွစ္စဥ္လာဦးမည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မဂၤလာက်က္သေရရွိေသာ ႏိုင္ငံေတာ္ရက္အား တရက္ပို
ုလာမည္ျဖစ္ရကား လုပ္သားျပည္သူလူထု ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူတို႔ ၀မ္းေျမာက္၍ မဆုံးႏိုင္ေပ။ အခ်ိဳ႕ေသာ ကရင္အမ်ိဳးသားတုိ႔ကား မိမိတို႔ အေမြအႏွစ္ျဖစ္သည့္ ေပ်ာက္ကြယ္ တိမ္ျမဳပ္ေနေသာ ေန႔ထူးေန႔ျမတ္ကို ျပန္လည္ရရွိၾကသျဖင့္ မည္မွ်ပီတိျဖစ္သည္ကုိ စာအားျဖင့္ ေရးသားေဖာ္ျပျခင္းငွာ မစြမ္းႏိုင္ေပ။ကရင္ႏွစ္
သစ္ကူးေန႔ႏွင့္အတူတကြ ကရင္သကၠရာဇ္ ပါလာ၏။ ၎ သကၠရာဇ္မွာ အံ့ၾသဘြယ္ရာ ျဖစ္ေနေပသည္။ ကမၻာ
သုံးသကၠရာဇ္ ၁၉၈၀ ထက္ အသက္ ၇၃၉ ႏွစ္ႀကီးေနရကား ကရင္လူမ်ိဳးတုိ႔သည္ ကမၻာအံ့ဖြယ္တခုကို တီထြင္
လိုက္ျခင္း ျဖစ္ေနသည္ဟု ဆိုၾကသည္။ အံ့ၾသၾကသည္။ ဟာသျပဳၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္ ဟာသျပဳထုိက္၊ ဆိုထိုက္၊ အံ့ၾသထုိက္ေပသည္။ ေတြးေလ၊ ေတြးေလ၊ ပို၍ပင္ အံ့ၾသဆန္းၾကယ္ေလပင္ မဟုတ္ပါေလာ။

အေၾကာင္းစုံဆုိရေသာ္ …

ရက္မ်ားမၾကာမီအတြင္းက မိတ္ေဆြမ်ား၊ ခင္မင္ ရင္းႏွီးသူမ်ား ေရာက္လာၾကသည္။ လာရသည့္ အေၾကာင္း
ရင္းကား ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ႏွင့္ သကၠရာဇ္အေၾကာင္းကုိ ဘယ္လုိလဲ၊ အံ့ၾသစရာပဲ၊ တယ္ဆန္းက်ယ္ပါလား၊ ရွင္းျပ
ပါဦး ဆို၍ အသီးသီးေမးလာၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ႏႈတ္ေမး၊ ႏႈတ္ေျဖမွ်သာ ျဖစ္ခဲ့သည္။ ေက်နပ္မႈ ရွိေသာေၾကာင့္ ထူးထူးေထြေထြ ျပႆနာ မေပၚခဲ့ေပ။ကရင္လူငယ္တသုိက္လည္း အားရ၀မ္းသာရွိလွသည္။ ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ပြဲ စည္ကားရန္ႏွင့္ ႏွစ္စဥ္ပိုမိုစည္ကား သိုက္ၿမိဳက္စြာ ျပဳလုပ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းၾကသည္ကုိ ေတြ႕ျမင္ေနရသည္မွာ ၀မ္း
မသာဘဲ မရွိႏိုင္ေပ။ ႏွစ္စဥ္ ပိုမိုစည္ကားေစရန္ ႀကိဳးစားလ်က္ပင္၊ ထုိ႔ေၾကာင့္လည္း မိုမိုစည္ကားလ်က္ပင္
တည္း။သုိ႔ေသာ္ယခုအခါ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ပိုမိုစည္ကားရန္ ပိုမိုထြန္းေတာက္ လာမည့္အစား ေမွးမွိန္ေစ
ေသာ အေၾကာင္းအရာတခ်ိဳ႕ ေပၚေပါက္ေနသည္။ ဗဟုသုတရွင္အခ်ိဳ႕သည္ ကရင္စာအုပ္စာတမ္းမ်ားကုိ ရွာ
ေဖြဖတ္႐ႈရာမွ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔သည္ ေရွးယခင္ကတည္းက ရွိခဲ့သလား။ ကရင္သကၠရာဇ္ဟာ ယုံမွားစရာ
၀ီစိကိစၦာ ရွိစရာပဲလို႔ ျမည္လာေပသည္။ ထုိသုိ႔ ျမည္သံကား မက်ယ္ေသး။ ပို၍ မက်ယ္မီ ယုံမွားသံသယ ကင္း
စင္ေအာင္ ေျဖရွင္းေပးရန္ အလြန႔္အလြန္ အေရးႀကီးလွေပသည္။ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ေရြးခ်ယ္ျခင္းဆုိသည့္ က႑မွာ ဇန္န၀ါရီလ (၁)ရက္ေန႔ ေရြးရမလား၊ ဆရာယုဒသန္ ေရာက္ေသာေန႔ကို ေရြးရမလား။ ျပႆနာေပၚေပါက္သည္ဟု ဆုိထားေပသည္။ ေရွးကသာ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ရွိခဲ့ပါမူ ဤျပႆနာ မေပၚႏုိင္
ေပ။ မရွိခဲ့၍သာ ဤျပႆနာ ေပၚသည္ဟု ဗဟုသုတ ပညာရွင္တို႔က ယူဆၾကသည္။ဤကဲ့သုိ႔ ေတြးထင္ၾကသူ
မ်ားအား အျပစ္ဆုိစရာ မရွိေပ။ ဤျပႆနာ ရွိသမွ် ကာလပတ္လုံး ကရင္ႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္ေန႔၏ အေရာင္အ၀ါသည္ ပိုမိုထြန္းလင္း ေတာက္ပမႈ မရွိႏိုင္ေပ။ ေမွးမွိန္မႈဖက္သုိ႔သာယိုင္အံ့။ ေက်နပ္ေလာက္ေအာင္ သံသယ မရွိေလာက္ေအာင္ ရွင္းလင္းဖုိ႔ လိုေပသည္။
၁။ ပဲခူးနယ္၊ ဟသၤာတနယ္၊ ေတာင္ငူနယ္မ်ားတြင္ သေလး၊ ထိုင္ခုတ္ဖို၊ ျပာသိုလဆန္း (၁)ရက္ေန႔၌ ေရွးအစဥ္အလာအရ ကရင္လယ္သမားမ်ား ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ က်င္းပၾက၏ မစည္ကားလွေပ။ က်င္းပသူမ်ား အလြန္နည္းပါးၾကသည္။ သို႔ေသာ္ မကြယ္ေပ်ာက္ေသး။
၂။ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ အသိအမွတ္ျပဳေရး ၁၉၃၇-ခု ဥပေဒၾကမ္းတြင္ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔မွာ သေလးထုိင္ခုတ္ဖို လဆန္း ၁ ရက္ေန႔၊ ၂ ရက္ေန႔သည္ ျပာသုိလဆန္း(၁)ရက္နဲ႔ (၂)ရက္တြင္ က်ေရာက္သည္ ဟု ဆုိထားေပသည္။ (ႊ့The Karen New Year Days fall on the 1st and 2nd days of Thalay Htaik Koppho according to Karen calendar corresponding with the 1st and 2nd waxing days of Pyatho) ဟုပါရွိသျဖင့္ Bill ဘီလ္ ဥပေဒၾကမ္းကုိ ဖတ္မိလွ်င္ မည္သည့္ေန႔ကို ေရြးခ်ယ္ရမည့္ျပႆနာ မေပၚႏိုင္ေပ။-သတိ- ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ၂-ရက္ေတာင္း၏။ သို႔ေသာ္ (၁)ရက္သာ ရ၏။
(က) ေျမျပန္႔ကရင္ ျပာသိုလဆန္း(၁)ရက္၊ သေလး၊ ထုိင္ခုတ္ဖို (၁)ရက္ေန႔တြင္က်င္းပ၏။
(ခ) ဖာပြန္ႏွင့္ အခ်ိဳ႕ေတာင္ေပၚကရင္မ်ား တပို႔တြဲ လဆန္း (၁)ရက္ေန႔တြင္က်င္းပ၏။
(ဂ) ဖားအံၿမိဳ႕ႏွင့္ အျခားေက်းရြာ လဲကယ္ဘာသာ၀င္ ကရင္မ်ား နယုန္လအတြင္း စေနေန႔က်ေသာ ေန႔တ
ေန႔တြင္ က်င္းပ၏။
(ဃ) ဒုံရင္းနယ္ လဲကယ္ဘာသာ၀င္ ကရင္မ်ားသည္ တန္ေဆာင္မုန္း လဆန္း ပထမစေနေန႔မွာ က်င္းပ၏။(ကိုးကားခ်က္ တုိင္းရင္းသား ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈ ႐ိုးရာဓေလ့ထုံးစံမ်ား၊ (ကရင္) စာမ်က္ႏွာ ၃၅၃-၃၅၄၊ စာပိုဒ္ ၁-၂က၊ ခ၊ဂ၊ဃ၊) အရ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ေရွးက ရွိခဲ့ဖူးေၾကာင္း ထင္ရွားလွ၏။ သံသယကင္းရွင္းေစရန္ တင္ျပအပ္ပါသည္။ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ေရာင္၀ါေနသုိ႔ ထြန္းေစေသာ၀္။ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ေန႔ အသက္၀င္လာပုံေသကံမေရာက္ သက္မေပ်ာက္ဆုိဘိသကဲ့သုိ႔ ေပ်ာက္ကြယ္လု ေသလုဆဲဆဲတြင္ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူး
ပြဲေတာ္ သည္ တဖန္ျပန္လည္၍ အသက္၀င္လာ၏။ ဟသၤာတနယ္၊ ေတာင္ငူနယ္၊ ပဲခူးနယ္တို႔မွ ႏွစ္သစ္ကူးပြဲ
ေတာ္ကို မေပ်ာက္မပ်က္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းထားေသာ ကရင္လယ္သမားႀကီးတို႔ အားနည္းခ်ည့္နဲ႔ေနေသာကရင္
ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ပြဲေတာ္ကုိ ေရွးကကဲ့သုိ႔ စည္ကားလွေအာင္ ေဖာ္ထုတ္လိုၾက၏။ သူတခြန္း၊ ကိုယ္တခြန္း တစတစႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ရက္အားျဖစ္ၿပီး တႏိုင္ငံလုံးရွိ၊ ႐ုံးမ်ား၊ အလုပ္႐ုံႀကီးမ်ား၊ ဘဏ္တိုက္ႀကီးမ်ား ပိတ္ေစ
ေသာ ႏိုင္ငံေတာ္ရက္အားျဖစ္ေစလို၏။ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္သည္ ေရွးပသဏီ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက ႏွစ္ေပါင္း ၂၇၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ကပင္ က်င္းပခဲ့ ၾက၏။ တခါတရံ ေမွးမွိန္၍ တခါတရံ စည္ကားလွ၏။ အဂၤလိပ္ေခတ္တြင္ ကံေခ၍ ကြယ္ေပ်ာက္လုနီး ဆင္းရဲလွ၏။ စတိမွ်သာ က်င္းပေသာ ဘ၀ႏွင့္ႀကဳံခဲ့ရ၏။ ဟသၤာတ၊ ပဲခူး၊ ေတာင္ငူ
တြင္ အလြန္နည္းလွေသာ အခ်ိဳ႕ကရင္ လယ္သမား တုိ႔သည္ ျပာသိုလဆန္း (၁)ရက္ေန႔ နံနက္ ေနထြက္တျပဴ၌ ေကာက္ဦးစားပြဲက်င္းပၾက၏။ ပဲခူးဘုရင္မ ရွင္ေစာပု လက္ထက္က ႏွစ္သစ္ကူးပြဲ အလြန္စည္ကားေၾကာင္း
နံနက္လက္ဖက္ရည္ၾကမ္း၀ိုင္းတြင္ လူႀကီးမ်ား ေျပာၾကဆိုၾကသည္ကုိ ငယ္စဥ္ကတည္းက ၾကားသိခဲ့ ရသည္။ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ ျပန္လည္ေပၚထြက္ရန္စတင္လာပုံနယ္မ်ားမွ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ကုိ ေဖာ္ထုတ္လိုေသာ အမ်ိဳးသား၊ အမ်ိဳးသမီးတို႔သည္ မိမိတို႔ ကုိယ္စားလွယ္ မင္းတုိင္ပင္ အမတ္မ်ားကုိ ဆာင္ရြက္
ေပးပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံၾက၏။ တစ္ေယာက္ကစ တရာဆိုဘိ အလားျပန္႔ႏွံ႔သြား၏။ မင္းတုိင္အမတ္၊ ကုိယ္စား
လွယ္မ်ားမွာ ႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္ကို ေဖာ္ထုတ္ေပးရန္တာ၀န္ယူၾကရ၏။အမ်ိဳးသားထု၏ ဆႏၵႏွင့္ကရင္အမတ္ ၁၂ ဦးတို႕၏ ႀကိဳးပမ္းခ်က္ေဒသအသီးသီးရွိ ကရင္လူထုတို႔က မိမိတို႔ႏွစ္စဥ္ က်င္းပၿမဲျဖစ္ေသာ ႏွစ္သစ္ကူး
ပြဲေတာ္ကို သႀကၤန္ပြဲေတာ္၊ ခရစၥမတ္ပဲြေတာ္တုိ႔ကဲ့သုိ႔ အစိုးရ အသိအမွတ္ျပဳ ျပည္ေထာင္စု တ၀ွမ္းလုံးရွိ ႐ုံးမ်ား၊ ေက်ာင္းမ်ား၊ အလုပ္႐ုံႀကီးမ်ား၊ ဘဏ္တိုက္ႀကီးမ်ား ပိတ္ေစေသာ အမ်ားျပည္သူ အားလပ္ရက္ ႏိုင္ငံေတာ္ရက္
အားျဖစ္ေစလိုၾကသည္။ ၎ကုိ ေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္ ေတာင္းဆုိလာၾကရာ ကရင္အမ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား
ကလည္း မိမိတို႔၏ သမိုင္း၀င္ေန႔ ရရွိရန္အတြက္ တာ၀န္ယူ ႀကိဳးပမ္းေလေတာ့သည္။အမတ္ ၁၂ ဦးတို႔၏ ေဆြး
ေႏြးခ်က္လႊတ္ေတာ္အတြင္းရွိ ကရင္အမတ္ ၁၂ ဦးသည္ အမွတ္(၂၅၃)၊ ေမာင္ဂိုမာရီလမ္း (ယခုအခါဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလမ္း) ေစာျမတ္သိန္း၏ တုိက္ခန္းတြင္ ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ကိစၥကို တိုင္ပင္ေဆြးေႏြး
ၾက၏။ အခ်ိဳ႕အမတ္မ်ားသည္ စိတ္မ၀င္စားၾကေပ။အေၾကာင္းမွာ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္သည္ ေခတ္မမွီဟု ယူဆၾကသည္။ လာမည့္ ၁၉၃၈ ခုႏွစ္ သေလးထိုင္ခုတ္ဖို ျပာသုိလဆန္း(၁)ရက္သည္ ဇန္န၀ါရီလ(၁)ရက္ေန႔တြင္သာက်၏။ ၎အျပင္ ေနာင္လာမည့္ ႏွစ္မ်ားတြင္လည္း ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔သည္ ခရစၥမတ္ ဒီဇင္ဘာ (၂၅) ရက္ေန႔ႏွင့္ ဇန္န၀ါရီ (၁) ရက္ ကမၻာ့ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ရက္ ပတ္၀န္းက်င္တြင္သာ လႈပ္ရွားေန၍ ကရင္တို႔ ပိုက္ဆံကုန္ၿပီး လူပင္ပန္းမည္ဟုဆို၏။၎အျပင္ သႀကၤန္သည္ ကရင္ဗုဒၶဘာသာမ်ား၏ ႏွစ္ကူးရက္ ျဖစ္သည္။ ခရစ္စမတ္ေန႔လည္းရွိသည္။ နယူးရီးယား မလုိပါဟု ဆုိလာၾကသည္။ပထမအႀကိမ္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္
မက်၊ ဒုတိယအႀကိမ္တြင္ ဂြၽန္ဆင္ ႏွင့္ ေစာျမတ္သိန္း တုိ႔ လိုသလိုလုပ္ၾက ဟူ၍ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ က်လာခဲ့
သည္။ေဆာင္ရြက္ပုံဂြၽန္ဆင္ႏွင့္ ျမတ္သိန္းတို႔သည္ လႊတ္ေတာ္အတြင္း၀န္ႀကီး မြန္၀တ္လုံ ဦးဘဒြန္း (B.A. Bar at law) ႏွင့္ ေဆြးေႏြး၏။ လႊတ္ေတာ္လုပ္ငန္းတြင္ အကြၽမ္းအက်င္ဆုံး ပုဂၢိဳလ္ႀကီးျဖစ္၏။ မင္းတုိ႔ ကိစၥက မလြယ္ဘူး။ အမတ္တဦးက ကန္႔ကြက္လွ်င္ ခက္သြားမည္။ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၁၃၂ ေယာက္ရွိ၍ မင္းတို႔ ၁၂ ေယာက္႐ႈံးမွာပဲ ဟု အားေပးေျပာၾကား လိုက္သည္။ထုိအခါ ဂြၽန္ဆင္က ျဖစ္ႏိုင္တဲ့လမ္းကုိရွာၿပီး အႀကံေပးပါ။ အကူအညီေပးပါ။ ဉာဏ္ထုတ္ပါ လို႔ တိုက္တြန္း၏။ ဦးဘဒြန္းက ငါတတ္ႏိုင္သေလာက္ကူညီမယ္၊ နက္ျဖန္လာပါ ဟုဆုိ၏။ ခ်ိန္းဆိုရက္တြင္ ဦးဘဒြန္းက လမ္းေတာ့ရွိတယ္၊ ဒါလဲ မလြယ္ဘူး ဟုဆိုၿပီး ေအာက္ပါအတုိင္း ရွင္းျပ၏။ဥပေဒၾကမ္း Bill သြား႐ုိးလမ္းစဥ္
၁။ Bill ေရး၊ မဲေဖာက္၊ လႊတ္ေတာ္တြင္ တင္သြင္းသည္။
၂။ တင္သြင္းသည့္အခါ ကန္႔ကြက္သူမ်ားလွ်င္ Bill ေသ၏။
၃။ တင္သြင္း၍ရေသာ္လည္း အမတ္တဦးက ေရြးခ်ယ္ေကာ္မတီသုိ႔ပို႔ရန္ အႀကံေပးႏိုင္၏။ ပုိ႔ေသာ္ တႏွစ္ေလာက္ ၾကာ၏။
၄။ ၎မွ ျပန္လာေသာ္ ေဆြးေႏြးႏိုင္သည္။ မဲ႐ႈံးလွ်င္ Bill ေသ၏။
၅။ အမတ္တဦးက ျပည္သူ႕ထင္ျမင္ခ်က္ ေတာင္းဖို႔ အႀကံေပးႏိုင္၏။ ေတာင္းက ၂-ႏွစ္ေလာက္ ၾကာႏိုင္သည္။ ၎မွျပန္လာလွ်င္ လြတ္ေတာ္တြင္ ေဆြးေႏြးရ၏။ မဲ႐ႈံးလွ်င္ Bill ေသ၏။မဲႏိုင္လွ်င္ -
၆။ အထက္လြတ္ေတာ္သို႔ တက္ၿပီး၎မွ -
၇။ ဘုရင္ခံထံသုိ႔ ေရာက္၏။ အဂၤလိပ္စီးပြားေရးကုိ မထိခိုက္လွ်င္ လက္မွတ္ထုိး၏။ Bill သည္ ACT ျဖစ္လာ၏။
ဥပေဒၾကမ္း Bill ျဖတ္လမ္း
၁။ Bill ေရးမဲေဖာက္တင္သြင္းသည္။
၂။ တင္သြင္းသည့္အခါ ကန္႔ကြက္သူမရွိေအာင္ မလြယ္ပါ။
၃။ ကန္႔ကြက္သူမရွိေသာ္ ၃၊၄၊၅၊၆ အဆင့္ကုိ ေက်ာ္လႊား၍ Governor in council ဘုရင္ခံႏွင့္ ၀န္ႀကီးစုံညီ အစည္းအေ၀းတြင္ ၀န္ႀကီးမ်ားအားလုံး သေဘာတူ၊ ေမတၱာရပ္ကာ လြတ္ေတာ္တြင္ ကန္႔ကြက္သူမရွိေသာ္ Bill ကို လက္မွတ္ ထိုး၍ ACT ျပဳႏိုင္၏။ ACT ျဖစ္လွ်င္ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔သည္ ေဂဇက္၀င္ ေန႔တေန႔ျဖစ္
လာသည္။သြား႐ိုးသြားစဥ္ လမ္းႏွင့္မေအာင္ႏိုင္၊ ကန္႔ကြက္သူ မရွိေအာင္ စြမ္းႏိုင္သလား ဟုေမး၏။ ႀကိဳးစားမယ္ ဆိုၿပီး Canteen စားေသာက္ခန္းမသုိ႔ သြားၾက၏။ ေဆြးေႏြး၏။ အႀကံရ၏။အႀကံေကာင္းလွ်င္တခ်က္ထုိစဥ္က လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား လစာမရွိေသး။ လိုခ်င္ၾက၏။ မည္သူတဦးတေယာက္မွ လစာဥပေဒၾကမ္းကို မတင္ရဲၾက။ ခဲေပါက္ခံရမွာေၾကာက္ၾကသည္။ အႀကံမွာ ဒို႔ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲ ဥပေဒၾကမ္းကို တင္မည္။ မကန္႔ကြက္လွ်င္ အမတ္လစာ ဥပေဒၾကမ္းကို တင္မည္ဟု လက္တို႔မည္။ ဒီလိုဆို ကန္႔ကြက္သူ မရွိျဖစ္ၿပီး ဒို႔-ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲ ေအာင္ရမယ္ လို႔ တုိင္ပင္တယ္။(၂)ဦး သေဘာတူ လစာဥပေဒၾကမ္းကို တင္မည္ဟု ခဲကုိအရဲစြန္႔ၿပီး Challenge (စိန္ေခၚ)လိုက္တယ္။စိန္ေခၚၿပီးေနာက္ လႊတ္ေတာ္စားပြဲခန္းတြင္ ျမတ္သိန္း ႏွင့္ ဂြၽန္ဆင္ မ်က္ႏွာပြင့္၏။ စားပြဲခန္းမထဲ၀င္လွ်င္ စားပြဲတိုင္းက ဂြၽန္ဆင္၊ ျမတ္သိန္း၊ လာပါ၊ထိုင္ပါ၊ ႀကိဳက္တာ ေအာ္ဒါ လုပ္ပါ ဟု ဖိတ္ေခၚခဲ့သည္။ စားေသာက္ၿပီးက Members salary bill ကုိ တင္ပါ။ မေၾကာက္ပါနဲ႔ လို႔ တိုးတိုးအားေပးၾက၏။ Karens’ New Year Day Bill ကို ဦးဘဒြန္းက ေရးၿပီး ဂြၽန္ဆင္က တင္၏။သခင္ေအာင္ဆန္းႏွင့္
ေတြ႕ဆုံပုံဂြၽန္ဆင္ႏွင့္ ျမတ္သိန္းတို႔ Members salary bill တင္မယ္လုိ႔ သတင္းျပန္႔ပြားတယ္။ ႏွစ္ရက္ၾကာမွ ေဖဗီယမ္ ဦးဘခုိင္၊ ဒီးဒုတ္ဦးဘခ်ိဳတို႔ ေဖဗီယမ္ပါတီ အတြင္းေရးမွဴးတုိ႔ ေရာက္လာသည္။ ဦးဘခိုင္၊ ေစာျမတ္သိန္းတုိ႔ အလြန္ရင္းႏွီး၏။ ေစာျမတ္သိန္းလာပါ ဟု မိမိတိုက္ခန္းသို႔ ေခၚသြား၏။ ေရာက္ေသာ္ သခင္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ သခင္လွေရႊတို႔ကုိ ေတြ႕၏။ တဦးႏွင့္တဦး ႏႈတ္ဆက္ၾကသည္။ၿပီးေတာ့ သခင္ေအာင္ဆန္းက ေစာျမတ္သိန္း Members salary bill တင္မယ္ဆို၊ ဟုတ္ရဲ႕လား ဟု ေမး၏။သိန္း … ဟုတ္တယ္တင္မယ္ဆန္း … မတင္ပါနဲ႕ဗ်ာသိန္း … ဘာျဖစ္လို႔လဲဆန္း … ဗမာ့လႊတ္ေတာ္ႀကီး သိကၡာက်မယ္သိန္း … သိကၡာမက်ပါဘူး၊ လႊတ္ေတာ္တုိင္းမွာ အမတ္ေတြ လစာနဲ႔ပဲဆန္း … သူတို႔ယူတာ ယူေပါ့။ ကြၽန္ေတာ္တို႔အမတ္ေတြ လစာမ ယူရင္ေကာင္းမယ္သိန္း … မယူရင္ မေကာင္းဘူး၊ တုိင္းျပည္နာမယ္ဆန္း … ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဗ်ာသိန္း … ဘတ္ဂ်က္ေငြပို ရွိေနတယ္၊ လခမယူရင္ ဒီေငြေတြကုိ အလကားမထားဘူး၊ Queen’s Own Highlander စေကာ့တလန္ ေတာင္ေပၚ စစ္သားေတြ ေခၚယူမယ္၊ ဘုရင္ခံလည္း စေကာေလာက္ မ်က္ႏွာရွိသြားမယ္၊ ခုလည္း King’s Own Highlander ရွိေနၿပီဆန္း … ဟုတ္ရဲ႕လားဗ်ာသိန္း … စဥ္းစားၾကည့္ေလဆန္း … (ေခါင္းကုတ္လွ်က္) ခက္တာဘဲ၊ We are between the deep sea and the devil ဟု ေျပာ၏။သိန္း … We are between the deep sea and the devil on one side and the green field on the eitherဆန္း … ခင္ဗ်ားကေတာ့ လုပ္ေတာ့မယ္၊ သခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္း ေဟာေပးလုိ႔ရတဲ့ မဲေတြ အလြဲသုံးစား မလုပ္ပါနဲ႔သိန္း … စိတ္ခ်ပါ၊ မလုပ္ပါဘူးဆန္း … ဗ်ာ … ခင္ဗ်ား Good တယ္ထင္ရင္ Do သာ Do ပါ ဆို၏။၎ေနာက္ ဦးဘခိုင္က လက္ဖက္ရည္ႏွင့္ တည္ခင္း ေကြၽးေမြး၏။ ၿပီးေတာ့ ႏႈတ္ဆက္၍ လူခ်င္းခြဲၾကေတာ့၏။ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ အသိအမွတ္ျပဳ ဥပေဒၾကမ္းကုိ လႊတ္ေတာ္သို႔ ၂၃-၇-၃၇ ေန႔တြင္ ဂြၽန္ဆင္ တင္၏။ ဦးဖိုးမွ်င္က ေထာက္ခံ၏။ ေစာျမတ္သိန္းက ကန္႔ကြက္သူမရွိေအာင္ ႀကိဳတင္၍ လွည့္လည္ကာ လက္တို႔၏။ဒါေတာင္မွပဲ Mr.Leach (European Leader) က စကားေျပာေသး၏။ Amendment ျပင္ဆင္ခ်က္ပါသည္။ စည္းကမ္းမက် ဟု ဆို၏။ ဥကၠ႒ႀကီးက မင္း Bill ကို ကန္႔ကြက္တာလား၊ ျပင္ဆင္ခ်က္ကို ကန္႔ကြက္တာလား ဟု ေမးရာ ဂြၽန္ဆင္က You are right လုိ႔ ေျပာလိုက္ရာ Laughter ျဖစ္သြား၏။ ထုိအခါ Leach က Bill ကို မကန္႔ကြက္ပါ။ မည္သူ Bill ကို ကန္႔ကြက္မလဲ ဟု ဥကၠ႒ႀကီးက ေမးရာ လႊတ္ေတာ္တခုလုံး ၿငိမ္ေန၏။ ဤကား Victory ေအာင္ပြဲေပတည္း။အဆင့္ ၃၊ ၄၊ ၅၊ ၆၊ တို႔ကုိ ေက်ာ္လႊား၍ ေစာေဖသာ(အခြန္၀န္ႀကီး)က အနည္းငယ္ လႈပ္ရွားရသည္မွာ ဘုရင္ခံႏွင့္ ၀န္ႀကီးမ်ားစုံညီ အစည္းအေ၀းတြင္ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူး Bill ကို လႊတ္ေတာ္တြင္ ကန္႔ကြက္သူမရွိ။ ၀န္ႀကီးမ်ား အားလုံးလည္း သေဘာတူေသာေၾကာင့္ Bill မွ ACT ျဖစ္ဖုိ႔ လက္မွတ္ထုိးရန္ ေမတၱာရပ္ခံ၏။ အသင့္ပင္ ဘုရင္ခံလက္မွတ္ထိုး၍ ဥပေဒၾကမ္းမ်ား ဥပေဒျဖစ္သြား၏၁၉၃၇ ဒီဇင္ဘာလတြင္ တာ၀န္အရ ျပည္ထဲေရးဌာနက သေလး ထုိင္ခုတ္ဖို ျပာသုိလဆန္း ၁-ရက္သည္ ေဂဇက္၀င္ ႏိုင္ငံေတာ္ရက္အား ျဖစ္သည္ဟု ေၾကညာ၍ ႐ုံးမ်ား၊ ေက်ာင္းမ်ား၊ အလုပ္႐ုံႀကီးမ်ား၊ ဘဏ္တိုက္ႀကီးမ်ားကို ႏိုင္ငံေတာ္တ၀ွမ္းလုံးတြင္ ပိတ္ေစ၏။ ေသလုဆဲဆဲ ျဖစ္ေနေသာ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေန႔သည္ လွလွပပႀကီး ထည္၀ါစြာ ျပန္လည္ ထြက္ေပၚလာ၏။ ၂၈-၇-၃၇ ေန႔တြင္ အမတ္လစာ ဥပေဒၾကမ္း Members salary bill ကို ဂြၽန္ဆင္တင္၏။ ကန္႔ကြက္သူမရွိ။ Bill သည္ ACT အျဖစ္ အလြယ္တကူ ျဖစ္သြားေတာ့သည္။ သူ႕အက်ိဳးေဆာင္၍ ကိုယ့္အက်ိဳးေအာင္ေသာ သာဓကတခုတည္း။ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ေန႔ ရရွိျခင္း အျဖစ္မွန္ကုိ တင္ျပရျခင္း အေၾကာင္းမွာ ေတာင္းယူရေသာ ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ မဟုတ္။ အခြင့္ေကာင္း ရေသာ၊ ညဏ္ထုတ္၍ ခဲကုိစိန္ေခၚၿပီး လႊတ္ေတာ္တြင္ မၾကန္႔ၾကာ၊ ေသာင္မတင္၊ မၾကာေသာ ရက္ပိုင္းကေလးနဲ႔ ထုိက္ထိုက္တန္တန္ ရရွိခဲ့ေၾကာင္းကုိ ေနာင္လာေနာက္သားမ်ား သိထိုက္လွသည္ဟု ယူဆ၍ တင္ျပအပ္ပါသည္။ကရင့္သကၠရာဇ္ (၃)မ်ိဳးေရွးက သေရေခတၱရာျပည္ႀကီးတြင္ ပ်ဴ၊ ကမ္းယံ၊ သက္တို႔ ေနထိုင္ၾကသည္။ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶေဂါတမ ပရိနိဗၺာန္ စံယူေသာအခါ ထိုႏွစ္မွစ၍ ပ်ဴ၊ ကမ္းယံ၊ သက္တို႔၏ သကၠရာဇ္ကို စတင္ေရတြက္ၾက၏။ ေနာင္သကၠရာဇ္ ၁၀၁ သို႔ေရာက္ေသာ္ ဒြတ္တေဘာင္မင္းႀကီးက ဦးေဆာင္၍ ပ်ဴ၊ ကမ္းယံ၊ သက္တို႔၏ အလြန္ႀကီးမားခမ္းနားလွေသာ သေရေခတၱရာ ေနျပည္ေတာ္ႀကီးကို တည္ေထာင္ဖန္ဆင္းၾက၏။ အစဥ္အတိုင္း သကၠရာဇ္ကို ေရတြက္လာရာ ၆၂၄-ခုသို႔ ေရာက္လာေသာအခါ သမုႏၵရီမင္းက ေဒါေဒါရသကိန္းအရ ၆၂၂-ႏွစ္ကိုၿဖိဳ၍ အႂကြင္း ၂-ခုထားၿပီးေရတြက္ေစ၏။သကၠရာဇ္ၿဖိဳရာတြင္ ကမ္းယံတို႔ သေဘာမတူ၊ မၿဖိဳဘဲ ဆက္လက္၍ ေရတြက္ၾက၏။ ႏွစ္မ်ားမၾကာမီ သေရေခတၱရာျပည္ႀကီးအတြင္းသို႔ စေကာတခ်ပ္ ေလၾကမ္း
တိုက္ၿပီးလြင့္ကာေရာက္လာသည္ကို ထိတ္လန္႔တၾကား ျဖစ္ၿပီး အုပ္မရ၊ ထိန္းမရျဖစ္ကာ သေရေခတၱရာ ျပည္ႀကီး ပ်က္စီးေလေတာ့သည္။ လူထုသည္လည္း ဤတြင္ အုပ္စုသံုးစု ကြဲသြားေတာ့သည္။ပ်ဴတို႔မွာ အထက္အညာသို႔ေျပာင္းေ႐ြ႕၍ ယုန္လႊတ္၊ ပုဂံျပည္ စသည္တို႔ကို တည္ေထာင္ၾက၏။ ၿဖိဳသကၠရာဇ္ကို ပ်ဴတို႔ယူေဆာင္သြား ၾကသည္။ သက္တို႔မွာ အေရွ႕အရပ္သို႔ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းသြားၾက၏။ ကမ္းယံတို႔မွာ ေနၿမဲျဖစ္ေသာ သေရေခတၱရာတြင္ ဆက္လက္၍ ေနထိုင္ၾက၏။ မေ႐ႊ႕ေျပာင္း ၾကေခ်။ပုဂံျပည္တြင္ ၿဖိဳသကၠရာဇ္ ၅၆၄-သို႔ ေရာက္ေသာအခါ ပုပၸါးေစာရဟန္းမင္းလက္ထက္ ခဆပဥၥကိန္းအရ ၅၆၂-ႏွစ္ကိုၿဖိဳ၏။ အႂကြင္း ၂-ကိုထားကာ ေရတြက္ျပန္၏။ ကမ္းယံတို႔ကား ပုဂံတြင္ ဒုတိယအႀကိမ္ သကၠရာဇ္ၿဖိဳေသာ္လည္း ဆက္လက္၍သာ ေရတြက္၏။ ယခုအခါ ေကာဇာ သကၠရာဇ္မွာ ႏွစ္ႀကိမ္ၿဖိဳၿပီးေသာ သကၠရာဇ္ ၁၃၂၄ ျဖစ္၏။ ကမ္းယံသကၠရာဇ္ႏွင့္ ယခုေရတြက္ေနေသာ ေကာဇာသကၠရာဇ္ မွာ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶေဂါတမ ပရိနိဗၺာန္စံယူေတာ္မူသည့္ ႏွစ္မွ စ၍ ေရတြက္ေသာေၾကာင့္ မူရင္းမွာမျခား၊ အတူတူပင္ျဖစ္သည္။ ျခားနားသည္မွာ ကမ္းယံသကၠရာဇ္က မၿဖိဳ၊ ေကာဇာသကၠရာဇ္က ပထမအႀကိမ္ ၆၂၂-ႏွစ္၊ ဒုတိယအႀကိမ္ ၅၆၂-ႏွစ္၊ ႏွစ္ေပါင္း ၁၁၈၄-ႏွစ္ၿဖိဳေသာ သကၠရာဇ္သာျဖစ္သည္။ ပိုမိုရွင္းလင္းသြားေစရန္ ဇယားျဖင့္ ေအာက္တြင္ ေဖၚျပထားသည္။ကမ္းယံသကၠရာဇ္၁။ ဗုဒၶေဂါတမ ပရိနိဗၺာန္စံယူသည့္ႏွစ္ကစ၏။၂။ သကၠရာဇ္ ၁၀၁ ခုတြင္ သေရေခတၱရာျပည္ႀကီး တည္ေထာင္၏။၃။ ကမ္းယံတုိ႔ မၿဖိဳ ဆက္လက္ေရတြက္၏။၄။ ကမ္းယံတုိ႔ မၿဖိဳ ဆက္လက္ေရတြက္၏။၅။ ယခု ကမ္းယံသကၠရာဇ္ ၁၃၄၂+၆၂၂+၅၆၂-၄=၂၅၂၂ခုေကာဇာသကၠရာဇ္၁။ ဗုဒၶေဂါတမ ပရိနိဗၺာန္ယူသည့္ႏွစ္ကစ၏။၂။ သကၠရာဇ္ ၁၀၁ ခုႏွစ္တြင္၊ သေရေခတၱရာျပည္တည္၏၃။ သကၠရာဇ္ ၆၂၄ ခုတြင္ သုမုႏၵရီမင္း၊ ၆၂၂ ခုၿဖိဳ၏။ ၂ ႂကြင္းထား၏။၄။ ၿဖိဳ သကၠရာဇ္ ၅၆၄ ပုဂံတြင္ ပုပၸါးေစာ ရဟန္း ၅၆၂ ၿဖိဳ၏။ ၂ ခု အႂကြင္းထား၏။၅။ ယခု ေကာဇာသကၠရာဖ္ ၿဖိဳသကၠရာဇ္ ၁၃၄၂ ခုျဖစ္၏။ထူးႀကီးေ၀ဠဳ၀န္၊ ဆရာေတာ္ႀကီး ဦးေတရိႏၵမွာ ပရိယတၱိ၊ ဘာသႏၲရ၊ ေဒသႏၲရ ေျပာင္ေျမာက္ေအာင္တတ္တဲ့ ကရင္ဆရာေတာ္ႀကီး ျဖစ္၏။ ယမ္းကံဟာကရင္ဘဲကြ။ ကရင္အစ အင္းမကတဲ့။ ေရွးကမ္းယံလုိ႔ေခၚတဲ့ လူမ်ိဳးကို အင္းမအရပ္က (ျပည္ၿမိဳ႕ ေတာင္ဘက္မွာ ရွိ၏) စတင္ၿပီး ကရင္လို႔ ေျပာင္းလဲေခၚေ၀ၚတယ္။ ကမ္းယံသကၠရာဇ္ဟာ ကရင္သကၠရာဇ္ပဲ။ မွတ္ထားပါ ဟု မိန္႔ၾကား၏။ထုိအခါ ဆရာေတာ္ႀကီးသည္ ကရင္ျဖစ္၍ ေတာ္ေပေသးသည္ဟု မိတ္ေဆြအခ်ိဳ႕ႏွင့္တကြ အထင္မွားမိ၏။ ယခုမွာ မူကား ကမ္းယံတို႔ ကရင္ျဖစ္ေၾကာင္း သံသယမရွိ။ အေၾကာင္းမူကား ေရွးအခါက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေနထုိင္ၾကေသာ ပ်ဴ၊ ကမ္းယံ၊ သက္ ဟူေသာ လူမ်ိဳးသုံးမ်ိဳးအနက္ ကမ္းယံဟု ေခၚေသာ လူမ်ိဳးအမည္မွ ကရင္ဟူေသာ အမည္သုိ႔ေျပာင္းလဲ ေခၚဆိုလာေသာ အမည္ျဖစ္သည္ ဟု ဆာအာသာဖယ္ရာက တင္ျပခဲ့သည္။ (စာမ်က္ႏွာ ၁၀ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈ - ကရင္) (Sir Arthur Phayer. Translations of Ethnological Society vol:V)၁၉၁၆ ခုႏွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံေရွးေဟာင္း ကမၺည္းေက်ာက္စာ သုေတသန အစီရင္ခံစာတြင္ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားအား ျမန္မာ့သမိုင္းမ်ား၌ ေဖာ္ျပခဲ့ၾကေသာ ကမ္းယံလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္လည္းေကာင္း ယူနန္နယ္ရွိ ေယာင္ႏွင့္ ေျမာင္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္လည္းေကာင္း၊ မ်ိဳးႏြယ္ ဆက္သြယ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ (စာမ်က္ႏွာ ၁၆ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံ ႐ိုးရာဓေလ့ ထုံးစံမ်ား - ကရင္)၁၉၃၇-ႏွစ္ ကရင္သကၠရာဇ္ အေၾကာင္း ေဆြးေႏြးစဥ္အခါက စာမ်က္ႏွာ ၁၀၊ ၁၆ အကိုးအကားကုိ မသိရေသးသျဖင့္ ကရင္ဆရာေတာ္ႀကီး ဦးေတရိႏၵ အား ထင္ျမင္မႈ ေပါ့ခဲ့သည္။ ထုိYအတြက္ လက္ဆယ္ျဖာ ဦးထိပ္တင္၍ ကန္ေတာ့ပါ၏။ထုိစဥ္က အထက္ပါ အကိုးအကားႏွစ္ခုကို သိခဲ့ပါမူ မိတ္ေဆြအမတ္ ၁၂ ေယာက္တုိ႔ ကမ္းယံသကၠရာဇ္ဟု ဆုံးျဖတ္မည္ဟု သံသယရိွစရာ မလိုပါ။ ဤကားေရွးက ကရင္သကၠရာဇ္ ရွိခဲ့ေၾကာင္းပါ။တ႐ုတ္ျပည္ အေနာက္ပိုင္းရွိ ႀကီးမားေသာ ေတာင္ႀကီးမ်ား ၀န္းရံလွ်က္ရွိသည့္ ကုန္းျပင္ျမင့္၊ ေငြေတာင္ျပည္မွ ကရင္တို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းလာခဲ့ ၾက၏။ ထီဆဲမဲ့ယြား ေခၚသည့္ သဲျမစ္ႀကီးကုိ ျဖတ္ကူးၿပီး တျဖည္းျဖည္း ယူနန္ျပည္သုိ႔ ဆုိက္ေရာက္လာၾက ၏။ ထုိယူနန္ျပည္တြင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေနထုိင္ၾကသည္။ ပထမအသုတ္၊ အခိ်ဳ႕ကရင္မ်ား ယူနန္ျပည္မွ ဘီစီ ခမ ၁၁၂၈ တြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းလာ၏။ တပိန္၊ ျမစ္ငယ္၊ ဧရာ၀တီ အတုိင္း စုံဆင္း၏။ အခ်ိဳ႕သံလြင္ျမစ္ အတုိင္းစုံဆင္း၏။ ဗမာျပည္သို႔ ဘီစီ ခမ ၁၁၂၅ တြင္ ေရာက္၏။ ဒုတိယအသုတ္ ဘီစီ ခမ ၇၄၁ တြင္ ယူနန္ျပည္မွ ထြက္ခဲ့၏။ ဘီစီ ခမ ၇၃၉ တြင္ ဗမာျပည္သုိ႔ ဆိုက္ေရာက္ၾက ၏။ (သုေတသီဆရာ ဦးေအာင္လွ၊ ပါဠိဆရာႀကီး ဦးေစာ၊ ဦးေက်ာ္ဇံ - ကသာ၊ ဦးဖိုးတုတ္ - ပညာအုပ္)ပထမအသုတ္ ကရင္မ်ား၊ ဗမာျပည္ ေရာက္ေသာအခါ လယ္ယာ စိုက္ပ်ိဳးၾက၏ ႏွစ္အေတာ္ၾကာေသာ္ မွန္မွန္ စိုက္ပ်ိဳးႏိုင္၏။ အေျခေနေကာင္းမြန္လာ၏။ ထုိအခါ ၀မ္းသာအားရ ေကာက္ဦး စားပြဲကို က်င္းပၾက၏။ ပထမအႀကိမ္၊ ဒုတိယအႀကိမ္၊ တတိယ အႀကိမ္၊ စသည္ျဖင့္ ေရတြက္ရာမွ ေကာက္ဦးစားပြဲ သကၠရာဇ္ ေပၚလာ၏။ ဒုတိယအသုတ္ ထုိနည္းတူ လယ္ယာစုိက္ပ်ိဳး၏။ ေကာက္ဦးစားပြဲက်င္းပၿပီး သကၠရာဇ္ေပၚလာ၏။ ပထမအသုတ္မွာ ေရွ႕ကျဖစ္၍ ပင္လယ္ႏွင့္နီးေသာ အရပ္သုိ႔တုိင္ေအာင္ ခ်ီတက္ၾက၏။ ဒုတိယအသုတ္မွာ ေနာက္မွျဖစ္၍ ပင္လယ္ႏွင့္ အနည္းငယ္လွမ္းေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ေနထုိင္ၾက၏။ ထုိေခတ္က ကူးလူးဆက္ဆံ သြားလာေရး မလြယ္ကူေသာ ကာလျဖစ္၍ သကၠရာဇ္ မတူၾက။ ႏွစ္မ်ိဳးျဖစ္ေန၏။ငယ္စဥ္က ပဲခူးနယ္ ေတာင္ပိုင္း ကရင္လယ္သမားႀကီးမ်ားက ျပာသိုလဆန္း ၁ ရက္ ေန႔တြင္ ေကာက္ဦးစားပြဲျပဳလုပ္ၾက၏။ နံနက္ ေစာေစာတြင္ အဘိုးတုိ႔ ဘႀကီးတို႔ သူတို႔၏ မိတ္ေဆြ ေရႊက်င္မွ ေျပာင္းလာသူ ေရႊပြင့္၀ါ (ထူးေဖာပါ) တို႔ႏွင့္ ႏွစ္သစ္ကူးအေၾကာင္း ေျပာဆိုေဆြးေႏြးၾက၏။ အားပါးတရ စိတ္အားထက္သန္စြာ ေျပာၾက၏။ သကၠရာဇ္ အေၾကာင္းလဲ ပါ၏။ ပဲခူး ေတာင္ပိုင္းသကၠရာဇ္မွာ ေရႊက်င္ကပါလာေသာ သကၠရာဇ္ထက္ ႏွစ္ (၃၁၀) ႀကီးတယ္လုိ႔ ေျပာသံၾကားဖူးသည္။ ၁၉၃၇ ခု ကရင္ျပည္ျပႆနာ ေပၚေပါက္ လာေသာအခါ ဘႀကီးမ်ား၏ သကၠရာဇ္မွာ (၂၇၉၉)ခုရွိေန၏။ (၂၈၀၀) ျပည့္ရန္ တႏွစ္ လိုေသာေၾကာင့္ မွတ္မိ၏။ ေရႊက်င္သကၠရာဇ္ က (၃၁၀) ႏွစ္ငယ္ေနသည္။ ၎ကုိ ဂြၽန္ဆင္အားျပရာ ဟုတ္တယ္ ဒို႔ ေတာင္ငူသကၠရာဇ္နဲ႔တူတယ္ ဟုဆို၏။သကၠရာဇ္အတြက္ ကရင္အမတ္ (၁၂)ေယာက္ စည္းေ၀းပြဲလုပ္ရာတြင္ ဘယ္လုိလုပ္ၾကမလဲ၊ (၂)မ်ိဳးျဖစ္ေန သည္။ ဤအတြက္ ေျဖရွင္းဖို႕ လိုေလသည္။သာဓကမွာ Pritured Encyclopedia ခရစ္ေတာ္လြန္ၿပီး ေနာက္ အႏွစ္ (၂၀၀) အတြင္း ခရစ္ေတာ္ေမြးေန႔ ေမလ၊ ဧၿပီလ၊ ဇန္န၀ါရီလ ဟူ၍ ကြဲျပားေနသည္။ ေအဒီ (၃၀) ေလာက္ မွာ ဒီဇင္ဘာလ (၂၅)ရက္အတြင္း က်င္းပ၏။ အမ်ားသေဘာတူညီခ်က္အရ ဒီဇင္ဘာလ (၂၅)ရက္ေန႔ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း အေၾကာင္းျပ၏။ သို႔ေသာ္ အႀကီးအကဲမ်ား သေဘာတူဆုံးျဖတ္၍ အားလုံး ႐ိုေသေလးစားစြာ လုိက္နာ၍ က်င္းပၾက၏။ Pritured Encyclopedia; We know that this could hardly have happened in December because it rams almost containously at the time of the year in Palestine and shepherds would no keep their flocks out in the hills at night in such weather.ခရစၥမတ္ ကမၻာ့သာဓကကိုယူ၍ ေတာင္ပိုင္းကရင္ သကၠရာဇ္ႏွင့္ ေျမာက္ပိုင္းကရင္သကၠရာဇ္ကို ေျဖရွင္းၾက၏။ ေတာင္ပိုင္း သကၠရာဇ္မွာ ဘီစီ(၇၃၉)မတုိင္မီ ကစ၍ ကရင္ သကၠရာဇ္ကို ေရတြက္ဖို႔ စဥ္းစား၏။ ကရင္အမတ္တဦးက ဒို႔သကၠရာဇ္ကုိ ျပင္ႏိုင္သလားဟုဆို၏။သမုႏၵရီမင္း၊ ပုပၸါးေစာရဟန္းမင္း၊ ခရစၥမတ္လူႀကီးမ်ား အမ်ားေကာင္းက်ိဳးအတြက္ ျဖဴစင္ေသာ စိတ္ထားျဖင့္ ျပဳျပင္ခဲ့၏။ ဒို႔အမတ္ (၁၂)ဦးလည္း ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားကုိ ကိုယ္စားျပဳသူမ်ားျဖစ္၍ ဤသကၠရာဇ္(၂)ခုကို ၾကားခ်ႏိုင္သည္ဟု တညီတညြတ္တည္း ယူဆကာ အားလုံး Veto ဗီတို အာဏာသုံးမႈေၾကာင့္ ယခုကရင္သကၠရာဇ္ကို ဘီစီ (၇၃၉)မွစ၍ ေရတြက္ၾကသည္။ထုိ႔ေၾကာင့္ ရွင္းျပခ်က္မပါလွ်င္ ဗဟုသုတရွိသူမ်ားက ဘီစီ (၇၃၉)ကုိ ကရင္သမိုင္းမွတ္တုိင္တခု ဟူ၍သာ လက္ခံႏိုင္၏။ ကရင္သကၠရာဇ္ စသည့္ႏွစ္ဟု လက္မခံႏုိင္ေခ်။ သကၠရာဇ္၏ ဂုဏ္အဂၤါလကၡဏာလည္းမရွိ၊ ဗဟုသုတရွင္မ်ား၏ ယူဆခ်က္ကုိလည္း အျပစ္မဆိုႏိုင္ေပ။ ကမ္းယံသကၠရာဇ္၊ ကရင္သကၠရာဇ္ ၂၅၂၂၊ ေကာက္ဦးစားပြဲ ကရင္သကၠရာဇ္ ၂၇၂၀ ျဖစ္ေၾကာင္း ဗဟုသုတရွင္မ်ား သံသယမရွိေစရန္ ေက်ေက်နပ္နပ္ႏွင့္ လက္ခံရန္ တင္ျပအပ္ပါသည္။ကရင္သကၠရာဇ္၊ ေရာင္၀ါေနသုိ႔ ထြန္းေစေသာ၀္။ (ယုတၱာ၊ ယုတၱိဆင္ျခင္ညႇိေသာ္ ၀ီစိကိစၦာ၊ မရွိရာတည့္ (ရွိဘြယ္မတည့္) ထုံးရာဇ၀င္ သက္ေသတင္၍)ဆရာႀကီးေစာျမတ္သိန္းလႊတ္ေတာ္အမတ္

အေရွ႕တီေမာႏွင့္ ခ်က္က ျမန္မာသူပုန္ ၃၄ ဦးကို ခိုလႈံခြင့္ ေပးမည္

Thursday, 18 December 2008 21:37
နယူးေဒလီ (မဇၩိမ)။ ။ အေရွ႕တီေမာႏွင့္ ခ်က္ရီပတ္ဘလစ္ႏို္င္ငံက ကာလကတၱား အက်ဥ္းေထာင္တြင္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံထားရၿပီး လက္နက္ေမွာင္ခိုမႈျဖင့္ စြပ္စြဲခံထားရေသာ ျမန္မာသူပုန္ ၃၄ ဦးကို ႏိုင္ငံေရး ခိုလႈံခြင့္ေပးရန္ မူအားျဖင့္ သေဘာတူလိုက္ၿပီ ျဖစ္သည္။မဇၩိမသတင္းဌာန၏ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ျဖစ္ၿပီး ကာလကတၱား တရား႐ုံးေတာ္က တရား၀င္ ဘာသာျပန္သူအျဖစ္ ခန္႔အပ္ျခင္းခံရသည့္ ဦးစိုးျမင့္က ေျပာၾကားရာတြင္ အိႏၵိယ တရားဥပေဒအရ အျပစ္က်ဴးလြန္မႈ မရွိေၾကာင္း ေတြ႔ရွိခဲ့လွ်င္ ျမန္မာႏို္င္ငံသို႔ ျပန္ပို႔မည့္အေရးကို ေရွာင္လႊဲႏိုင္ရန္အတြက္ ႏို္င္ငံေရး ခိုလႈံခြင့္ေပးရန္ ႏွစ္ႏို္င္ငံလံုးက သေဘာတူညီထားျခင္း ျဖစ္သည္။ "သူတို႔အမႈက ၿပီးခါနီးၿပီဆိုေတာ့ အမႈၿပီးရင္ ျမန္မာျပည္ကိုပို႔ရင္ ေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ျဖစ္၊ ဒါမွမဟုတ္ သတ္ရင္လည္း အသတ္ခံရႏိုင္တယ္။ အဲဒါမ်ဳိးမျဖစ္ေအာင္ သူတို႔ေတြကို သူတို႔ႏိုင္ငံေတြမွာ လက္ခံေပးဖို႔ ႏိုင္ငံတခ်ဳိ႕ကို ေမတၱာရပ္ခံထားတာ။ အခုေလာေလာဆယ္ သိရတာက အေရွ႕တီေမာရယ္၊ ခ်က္ႏုိင္ငံရယ္က သူတို႔ကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပန္ပို႔မခံရေအာင္ ကာကြယ္ေပးတဲ့အေနနဲ႔ သူတို႔ႏုိင္ငံမွာ လက္ခံမယ္လို႔ မူအရ သေဘာတူထားတယ္" ဟု ဦးစိုးျမင့္က ေျပာသည္။သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာသူပုန္မ်ားအေနျဖင့္ ထိုႏို္င္ငံမ်ားသို႔ ေျပာင္းေရႊ႔အေျခခ်ႏိုင္ေရးမွာ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းၾကီး႐ုံး (UNHCR) က ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္ၿပီး ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳေရး လိုအပ္ေနသည္ဟု သူက ျဖည့္စြက္ေျပာသည္။ဒုကၡသည္ မဟာမင္းၾကီး႐ံုးအေနျဖင့္ အျမန္ဆံုး ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္မႈျပဳပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံထားခ်က္ကို ေပးပို႔ထားရာ "UNHCR က တံု႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ ဒီကိစၥကို ေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ဘာမွ တရား၀င္ေျပာတာ မရွိပါဘူး" ဟု ဦးစိုးျမင့္က ေျပာသည္။ရခိုင္ႏွင့္ ကရင္လူမ်ဳိးမ်ားပါ၀င္ေသာ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို လက္နက္ကိုင္ ပုန္ကန္ခဲ့သူမ်ားအတြက္ ရခိုင္အမ်ဳိးသား ညီညြတ္ေရးပါတီ၊ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုး အပါအ၀င္ ျမန္မာအဖြဲ႔ေပါင္း ၃၈ ဖဲြ႔က ဂ်ီနီဗာရွိ UNHCR ႐ံုးသုိ႔ အကူအညီေပးရန္ ေမတၱာရပ္ခံထားသည္။အဖြဲ႔အစည္း ၃၈ ဖဲြ႔တြင္ ျပည္ပတြင္ ေနထိုင္ျပီး ျမန္မာႏို္င္ငံ ဒီမိုကေရစီစနစ္ ျဖစ္ေပၚေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ႐ုန္းကန္ေနၾကေသာ လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ႔မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား ပါ၀င္သည္။သူတို႔က UNHCR မဟာမင္းၾကီး အန္တိုနီယို ဂူတားရက္စ္သို႔ ေပးပို႔ေသာစာထဲတြင္ သူပုန္ ၃၄ ဦး အမႈႏိုင္ခဲ့ေသာအခါ UNHCR ႐ံုးက သူတို႔ကို ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္မျပဳလွ်င္ ဆက္လက္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရႏိုင္သည္ဟု ပါရွိသည္။ထို႔အျပင္ အဆိုးဆံုးျဖစ္လာႏို္င္သည့္ လမ္းတခုမွာ အကယ္၍မ်ား အိႏၵိယက သူတို႔ကို သူပုန္မ်ားႏွင့္ ဘတျပန္ က်ားတျပန္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရင္ဆိုင္တိုက္လာခဲ့ေသာ စစ္တပ္အုပ္စိုးေနေသာ ျမန္မာျပည္သို႔ ျပန္ပို႔လိုက္လွ်င္ အသတ္ခံရႏိုင္သည္ဟု ပါရွိသည္။တရားဆိုင္တို႔ဘက္က လိုက္ပါေဆာင္ရြက္ေပးေနေသာ ေရွ႕ေနတဦးျဖစ္သည့္ အက္က္ေရွး ရွာမားက ေျပာၾကားရာတြင္ တရားလိုမ်ားအေနျဖင့္ စြဲဆိုထားခ်က္မ်ားအတြက္ ခိုင္လံုေသာ သက္ေသအေထာက္အထား မျပႏိုင္ဘဲ ရွိေနသည္ဟု ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ႐ုံးထုတ္မႈ ၄ ခုခန္႔ ေရႊ႔ဆိုင္းမႈ အနည္းဆံုးျဖစ္ပြားေနခဲ့၍ ေနာက္ထပ္ ၆ လေတာ့ အမႈၾကာဦးမွာ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။"ဒီကာလအတြင္းမွာ တရား႐ုံးေတာ္က စီရင္ခ်က္ခ်လိ္မ့္မယ္" ဟု ရွားမားက မဇၩိမႏွင့္ အေစာပိုင္းက ျပဳလုပ္ေသာ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ေျပာထားခဲ့သည္။"က်ေနာ္တို႔မွာ အလားအလာေကာင္းေတြ အားလံုး ရွိေနတယ္" ဟု သူက ေျပာသည္။နအဖ စစ္အစိုးရကို လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေနခဲ့သူ ၃၄ ဦးက သူတို႔သည္ လွည့္ဖ်ားခံခဲ့ၾကရသည္ဟု ဆိုသည္။၁၉၉၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ ေရပိုင္နက္ အန္ဒမန္-နီကိုဘား ကြ်န္းစု လဲန္းေဖာ္ကြ်န္းတြင္ သေဘၤာႏွစ္စီးျဖင့္လာေသာ ျမန္မာသူပုန္မ်ား အဖမ္းခံခဲ့ရျပီး ဦးေဆာင္သူ ၆ ဦးကို အိႏၵိယေရတပ္က ပစ္သတ္လိုက္သည္။၈ ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာ တရားစြဲဆိုျခင္းမျပဳဘဲ ပို႔ဘလဲယားကြ်န္းတြင္ ေထာင္တြင္းႏွင့္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ခ်ထားခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ကာလကတၱားရွိ Presidency Jail သို႔ေျပာင္းေရႊ႔လိုက္ျပီး လက္နက္ေမွာင္ခိုမႈျဖင့္ City Session Court တရား႐ုံးတြင္ တရားရင္ဆိုင္ေနရသည္။ျမန္မာသူပုန္မ်ားအဆိုအရ သူတို႔ကို တ႐ုတ္ေရတပ္လႈပ္ရွားမႈကို ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာရာတြင္ အိႏၵိယ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက ဦးစြာ အသံုးခ်ခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

ျမန္မာဒုကၡသည္ ၃၀ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ လက္ခံမည္ဟု ေၾကညာ

19 December 2008
ထိုင္းႏုိင္ငံမွာ လက္ရွိေနထိုင္ေနတဲ့ ျမန္မာဒုကၡသည္ ၃၀ ကို ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ေခၚယူမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဧၿပီလမွာစတင္မယ့္ ၂၀၁၀ ဘ႑ာႏွစ္အတြင္း ဒီဒုကၡသည္ေတြကိုေခၚယူမယ္လုိ႔ ဂ်ပန္အစုိးရက ၾကာသပေတးေန႔ကပဲ ေၾကညာသြားပါတယ္။
ေခၚယူဖုိ႔ဒုကၡသည္ေတြကိုေတာ့ မေရြးခ်ယ္ရေသးဘဲ သူတုိ႔ ဂ်ပန္ကုိေရာက္ရင္ ဘာသာစကားနဲ႔ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းမႈ ပညာရပ္ေတြ သင္ေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။
ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ တာ႐ို အာဇုိ (Taro Aso) က ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ မဟာမင္းႀကီး အန္တိုနီယို ဂူတာရပ္စ္ (Antonio Guterres) နဲ႔ တုိက်ဳိမွာ မေန႔က ေတြ႕ဆုံခဲ့ပါတယ္။
အတည္တက် အေျခခ်ေနထုိင္လုိ႔မရမယ့္ မိခင္ရင္း ပဋိပကၡႏုိင္ငံေတြက ထြက္ခြာလာၾကသူေတြကို ေခၚယူၿပီး အေျခခ်ေနထုိင္ခြင့္ျပဳဖုိ႔ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္႐ုံးက တတိယႏုိင္ငံေတြကုိ ဖိအားေပးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီအစဥ္အစဥ္အရ ဂ်ပန္ဟာ ဒုကၡသည္ေတြကို လက္ခံတဲ့ ပထမဆုံး အာရွႏုိင္ငံ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ဒီလုိ ကုလသမဂၢရဲ႕ ဒုကၡသည္မ်ား တတိယႏုိင္ငံမွာ အေျခခ်ေနထုိင္တဲ့ အစီအစဥ္မွာအေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။

Friday, December 19, 2008

ကုရင္မ်ား ေက်းရြာမ်ားကိုတည္ေဆာက္ပံု

သမိုင္းသုေတသီပညာရွင္ ေစာေအာင္လွ ေရးသားထားေသာ ကရင့္ရာဇ၀င္သမိုင္းစာအုပ္ (စေကာကရင္ဘာသာမွ ျမန္မာဘာသာျပန္ထားသည့္စာအုပ္)မွ ျပန္လည္ကူးယူတင္ျပထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ကုရင္လူမ်ဳိးတို ့သည္ "အူကရိုအဲလ္တက္" ကေနစ၍ ဆင္းလာရာ တဆင့္ျပီးတဆင့္ ဗမာျပည္သို ့ေရာက္ရွိလာၾကသည္အထိ ၎တို ့ႏွင့္ အတူ ႏွစ္လိုဖြယ္ရာေကာင္းသည့္ ထံုးတမ္းဓေလ့မ်ားကိုပါ ယူေဆာင္လာခဲ့ၾကသည္။ ပထမဦးဆံုး ၎တို ့သည္ မြန္ဂိုလီးယားႏိုင္ငံတြင္ ေနထိုင္ခဲ့ၾကသည္။ ထိုေနရာမွာ ဧရာ၀တီျမစ္ဖ်ား၏ အထက္ပိုင္းအရပ္တြင္ ရွိေလသည္။ ထိုေနရာမွစျပီး အခ်ဳိ ့ကုရင္မ်ားမွာ ဧရာ၀တီျမစ္ အတိုင္း ဆင္းလာၾကျပီး ဧရာ၀တီျမစ္ကမ္းတစ္ေလွ်ာက္ေနထိုင္ၾကသည္။ အခ်ဳိ ့မွာ ဧရာ၀တီျမစ္၀အထိေရာက္ရွိကာ ေျမျပန္ ့ေဒသတြင္ ေနထိုင္ခဲ့ၾကသည္။ တနည္းအားျဖင့္ BC ၁၁၃၄ ႏွင့္ BC ၁၁၂၂ အၾကားရွိႏွစ္မ်ားအတြင္း ဗမာျပည္အတြင္းသို ့၀င္ေရာက္လာေသာအခါ ၎တို ့သည္ အုပ္စုမ်ားအျဖစ္ ဖဲြ ့ျပီးလူစုခဲြၾကေလသည္။ အုပ္စုတစ္စုအတြင္းတြင္ အဖဲြ ့တစ္ဖဲြ ့စီမကရွိျပီး ဤအဖဲြ ့မွာ အေျခခ်ေနထိုင္ႏိုင္ ေရးအတြက္ ေနရာေကာင္းမ်ားကိုရွာေဖြရန္ တာ၀န္ယူၾကရသည္။ ၎တို ့သည္ အကြက္အကြင္း
ေကာင္းသည့္ေနရာမ်ားကို ေရြးခ်ယ္ၾက ျပီး အိုးအိမ္မ်ားေဆာက္ကာ ရပ္ရြာမ်ားတည္ၾကေလသည္။ ဤသို ့အားျဖင့္ တစ္ရြာျပီးတစ္ရြာတည္ၾကေလသည္။ ရြာတစ္ရြာတည္ျပီးလွ်င္ ဤရြာတြင္ လုပ္ကိုင္စားေသာက္
ႏိုင္ရန္အတြက္ ရြာနီးပတ္၀န္းက်င္ရွိ ေျမမ်ားကို ယူထားၾကေလသည္။ ဤသည္မွာ တည္ေဆာက္လိုက္ သည့္ရြာတိုင္းအတြက္ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္သည္။အိမ္မ်ားကိုေဆာက္လုပ္ရာတြင္ တိုင္မ်ားအျဖစ္သစ္ပင္ပ်ဳိးမ်ားကို အသံုးျပဳသည္။ အခ်ဳိ ့မွာ "၀ါးပိုး" ၀ါးမ်ားကို အသံုးျပဳသည္လည္း ရွိသည္။ ထိုနည္းတူစြာ အခင္းမ်ားကို တင္ရန္အတြက္ ဆင့္မ်ားကိုလည္း အခ်ဳိ ့က သစ္ပင္ပ်ဳိမ်ား (သို ့) ၀ါးပိုး၀ါးမ်ားကိုသာ အသံုးျပဳၾက သည္။ အမိုးအတြက္ကိုမူ အခ်ဳိ ့ကသက္ငယ္ကိုသံုးျပီး အခ်ဳိ ့ကအင္ဖက္ကို အသံုးျပဳၾကေလသည္။ ဓနိရြက္ကိုလည္း သံုးၾကပါသည္။ ၀ါး ျခမ္းျဖင့္အိမ္ကို မိုးသည္မ်ားလည္းရွိသည္။ ၎တို ့ေနထိုင္သည့္အရပ္တြင္ မည္သည့္ပစၥည္းက ေပါေနသည့္အေပၚမူတည္ျပီး အသံုးျပဳ ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ သက္ငယ္ေပါသည့္အရပ္တြင္ အိမ္ကိုသက္ငယ္ျဖင့္ မိုးေလသည္။ ဓနိေပါေသာေနရာတြင္ ဓနိရြက္ကိုအမ်ားအားျဖင့္ အိမ္မိုးရန္ အသံုးျပဳၾကေလသည္။ အခ်ဳိ ့ရြာမ်ားသည္ အိမ္ေျခမ်ား၏။ အခ်ဳိ ့ရြာမ်ားမွာမူ အိမ္အနည္းငယ္သာ ရွိသည္။ ရြာတုိင္းနာမည္အသီးသီးေပးထားသည္။ ရြာ၏နာမည္ မ်ားကို ဤရြာထဲတြင္ ေနထိုင္ခဲ့ၾကသည့္ ေဆြမ်ဳိးအုပ္စုတို ့၏အၾကီးအကဲနာမည္မ်ားကို အမွတ္အသားျပဳျပီး မွည့္ေပးေလရွိသည္။ တခါတရံ ရြာအနီးရွိစမ္း
ေခ်ာင္းေလး၏နာမည္ကို အမွတ္အသားျပဳ၍ မွည့္ေခၚသည္မ်ားလည္းရွိသည္။ တခါတရံ သစ္ေတာအုပ္၏
အမည္ ျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ေတြ ့ရွိရသည့္ ေနရာတစ္ခုခု၏အမွတ္အသားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ၎တို ့၏ေက်းရြာမ်ား၏ အမည္မ်ားကို မွည့္ေခၚေလ့ရွိသည္။ ဤကဲ့သို ့အမည္မ်ားမွည့္ေခၚျခင္းမွာ ၎တို ့၏ဓေလ့ထံုးစံပင္ျဖစ္သည္။ ရြာ၏ပတ္လည္ကိုလည္း ၀ါးခ်ြန္မ်ား (သို ့) သစ္တံုးခ်ြန္မ်ားအား စိုက္ထူကာရံထားၾကေလသည္။ ဤကဲ့သို ့ကာရံထားရံုမက ဤအကာအရံ၏အျပင္ပတ္ပတ္လည္တြင္ တခါျခံစည္းရိုးတေလွ်ာက္ ေျမာင္း မ်ားကိုတူၾကသည္။ ေျမာင္းမ်ားမွာ က်ယ္လည္းက်ယ္သည္၊ နက္လည္းနက္ေပသည္။ အနည္းဆံုးအက်ယ္မွာ "၈" ေတာင္ရွိသည္။ အနက္မွာမူ "၆" ေတာင္ရွိသည္။ ရြာ၏အ၀င္အထြက္ တံခါးမဂိတ္ေပါက္မွာ ႏွစ္ေပါက္
သာထားရွိသည္။ ရြာဦးတြင္တစ္ေပါက္ႏွင့္ ရြအေနာက္ဖက္တြင္ ထြက္ေပါက္တစ္ေပါက္ဟူ၍ပင္ျဖစ္သည္။
ရြာထဲသို ့၀င္ရန္ႏွင့္ထြက္ရန္အတြက္ လမ္းမ်ားမထားရွိေခ်။ ေျမာင္းအား ျဖတ္ေက်ာ္ရန္အတြက္ မတ္တင္
ႏိုင္သည့္တံတားကို ေဆာက္လုပ္ထားသည္။ ရန္သူျဖစ္ေစ၊ သားရဲတိရစၦာန္မ်ားျဖစ္ေစ ေရာက္ရွိလာပါက ဤတံတားကို ဖယ္ရွားလိုက္ၾကသည္။ ဤနည္းျဖင့္ ၎တို ့သည္ အကာအကြယ္စည္း၀ိုင္းအတြင္းလံုျခံဳစိတ္ခ်စြာ ေဘးရန္အေပါင္းမွ ကင္းေ၀းေအာင္ ျပဳလုပ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။ ရြာတိုင္းတြင္ ရြာသူၾကီးႏွင့္တကြ ရြာသူၾကီးကိုကူညီသည့္ ရြာလက္ေထာက္လူၾကီးမ်ား အသီး သီးထားရွိေလသည္။ ဤအၾကီးအကဲပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ရြာသူရြာသားမ်ားကို ေဘးရန္အေပါင္းမွ ကင္းေ၀းေစရန္အတြက္ ကာကြယ္ေစာင့္ ေရွာက္ပါမည္ဟု သံဓိဌာန္ခ်ျပီး တာ၀န္ကို လက္ခံယူရသည္ ျဖစ္သည္။

Thursday, December 18, 2008

ကုရင္လူမ်ဳိးတြင္ တိုင္းျပည္ရွိခဲ့ပံု

သမိုင္းသုေတသီပညာရွင္ ေစာေအာင္လွေရးသားထားေသာ ကရင့္ရာဇ၀င္သမိုင္းစာအုပ္ စေကာကရင္
ဘာသာမွ ျမန္မာဘာသာျပန္ထားသည့္စာအုပ္)မွ ျပန္လည္ကူးယူတင္ျပထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။ေအာက္ပါ
ကဗ်ာ (ထား) သည္ ေရွးကုရင္လူၾကီးမ်ား ကုရင္မ်ားတြင္ တိုင္းျပည္ရွိခဲ့ပံုအေၾကာင္းကို ဖဲြ ့ဆိုထားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။















အထက္ပါကဗ်ာ (ထား)မွာ ကုရင္လူမ်ဳိးတြင္ တိုင္းျပည္အမွန္တကယ္ ရွိခဲ့သလားဟူ၍ ေမးထားျပီး၊ မည္သည့္
ေနရာတြင္ ရွိခဲ့ပံု အေၾကာင္းကို ေျဖဆိုထားျခင္းျဖစ္သည္။ ေမးခြန္း၏အေျဖမွာ ေရွးလူၾကီးသူမမ်ား အျပည့္အ
စံုေျပာထားခဲ့ျပီး ျဖစ္သည္။ ဤေျပာဆို ခဲ့သည့္စကားမ်ားကို တစ္ေခတ္ျပီးတစ္ေခတ္။ ေနာင္လာေနာက္သား
မ်ားကို ေျပာျပၾကရသည္။ ကြ်ႏ္ုပ္တို ့လူမ်ဳိးတြင္ သာယာ၀ေျပာသည့္ တိုင္းျပည္အမွန္ရွိခဲ့ပံုႏွင့္ မည္သည့္ေန
ရာမ်ားတြင္ ရွိခဲ့သည္ကို ေဖၚျပထားသည္။ ဤတိုင္းျပည္သည္ သဲကႏၱရရွိျပီး သဲမ်ားျဖင့္ ေရာေႏွာစီး ဆင္းသည့္ ေခ်ာင္းမ်ားရွိသည္။ ၎ကို ကုရင္လို (ထီးဆက္မဲ့ယြာ) ဟုေခၚသည္။ ဤတိုင္းျပည္ရွိ သဲေသာင္လြင္ျပင္ႏွင့္သဲစီး
သည့္ ေခ်ာင္းမ်ားသည္ ေရွြေရာင္ကဲ့သို ့၀င္း၀ါလွပသည္ဟု ဆိုထားျခင္းျဖစ္သည္။











အထက္ပါကဗ်ာ (ထား)တြင္ ေရွးယခင္က ကုရင္ျပည္စစ္စ္ျပည္မၾကီးတြင္ ေခါင္းေဆာင္ (လူၾကီး)လုပ္သူ
၏အမည္ကို ေမးထားျပီး ကုရင္တို ့၏ ျပည္မထဲတြင္ ေခါင္းေဆာင္လုပ္သူ၏အမည္မွာ ၀က္စြယ္ရွင္ (ေထာ့မဲပါ) ျဖစ္သည္ဟု ေျဖဆိုထားသည္။ ဆက္လက္ျပီး ဤကုရင္ျပည္သည္ လူၾကီးသူမမ်ားက အလြန္သာယာလွပသည္
ဟု ဆိုထားသျဖင့္ မည္၍မည္မွ်သာယာလွပေၾကာင္းေမးထားျပီး ဤကုရင္ျပည္ (ထီးဆက္မဲ့ယြာ) ထီးဆက္မဲ့
ေသာတိုင္းျပည္ (ေရြွေရာင္လွြမ္းသည့္ သဲမ်ားစီးဆင္းလာသည့္ သဲေခ်ာင္းရွိသည့္ တိုင္းျပည္) ျဖစ္ကာ အလြန္တ
ရာ သာယာလွပေသာ တိုင္းျပည္ၾကီးတစ္ျပည္ ျဖစ္သည္ဟု ေျဖဆိုထားျခင္းျဖစ္သည္။

ေရွြေရာင္လြွမ္းသည့္ ဤ (ထီးဆက္မဲ့ယြာ) တိုင္းျပည္သည္ ဘယ္အရပ္တြင္ တည္ရွိသနည္းဟု ေမးလာျပီး ဤသာယာလွပသည့္ ၀က္စြယ္ရွင္ (ေထာ့မဲပါ)၏ တိုင္းျပည္သည္ ခုႏွစ္စဥ္ၾကယ္ရွိရာအရပ္တြင္ တည္ရိွျပီး ခုႏွစ္စဥ္ၾကယ္၏ ေအာက္တည့္တည့္တြင္ျဖစ္သည္။ ခုႏွစ္စဥ္ၾကယ္ရွိရာ အရပ္တည့္တည့္သို ့ဦးတည္ျပီး
သြားပါက ထီးဆက္မဲ့ယြာဟု ေခၚဆိုသည့္ အရပ္ကို ေရာက္ရွိသြားသည္။ ခုႏွစ္စဥ္ၾကယ္ ေအာက္သို ့ေရာက္ရွိ
ေသာအခါ ဤေနရာသည္ (ထီးဆက္မဲ့ယြာ) တိုင္းျပည္ျဖစ္ေပသည္။





(ထီးဆက္မဲ့ယြာ)ျပည္သည္ မည္ကဲ့သို ့တိုင္းျပည္ျဖစ္သနည္း။
အေမးတြင္ တိုင္းျပည္အစစ္အမွန္ ထီးဆက္မဲ့ယြာျပည္မၾကီးမွာ အဘယ္ကဲ့သို ့ေသာ တုိင္းျပည္ျဖစ္သနည္းဟု ေဖၚျပထားျပီး ဤေမးခြန္းကို အထက္ပါကဗ်ာ(ထား)ႏွင့္ ေျဖဆိုရာတြင္ ဤတိုင္းျပည္မွာ က်ယ္၀န္းလွသည့္
သဲေသာင္ျပင္ သဲကႏၱရအရပ္ျဖစ္ျပီး ေရမ်ားစီးဆင္းရာ၌ သဲကိုျဖတ္လာရသျဖင့္ သဲႏွင့္ေရမ်ားေရာေႏွာစီးဆင္း
ေနသည္ကို ေတြ ့ရေၾကာင္း၊ ဤအရင္ေဒသသည္ သဲကႏၱရနယ္ေျမ သဲစီးေခ်ာင္းနယ္ေျမမ်ား ျဖစ္သျဖင့္ သြား
လာေရးတြင္ အလြန္ခက္ခဲေၾကာင္း၊ ဤအရာမ်ားအား ၾကည့္ရွဳရာတြင္ ပင္လယ္သမုဒၵရာေရာ၊ ကုန္းေျမျပင္ေရာ
လြယ္လြယ္ႏွင့္ မသိႏိုင္ေၾကာင္း ေဖၚျပထားသည္။






အေမးတြင္ ေရွးယခင္က ဤေရြွေရာင္သန္းသည့္ ထီးဆက္မဲ့ယြာ တိုင္းျပည္ပတ္ပတ္လည္တြင္ ဘယ္အရာမ်ား
ရွိသနည္းဟု ေဖၚျပထားကာ ဤေမးခြန္းအား အထက္ပါ ကဗ်ာ(ထား)ႏွင့္ ေဖၚျပေျဖဆိုရာ၌ ထီးဆက္မဲ့ယြာ
တိုင္းျပည္၏ သံုးဘက္သံုးတန္မွာ ကုန္းေျမျပင္ျဖစ္ျပီး က်န္တဘက္မွာ ပင္လယ္ကမ္းေျချဖစ္သည္။တနည္းအား
ျဖင့္ ထီးဆက္မဲ့ယြာတိုင္းျပည္ပတ္ပတ္လည္တြင္၊ အေရွ့၊ အေနာက္ႏွင့္ ေျမာက္ အရပ္မ်ားမွာကုန္းေျမမ်ားျဖင့္
၀ိုင္းရံထားျခင္းျဖစ္ျပီး ေတာင္ဘက္အရပ္မွာမူ ပင္လယ္ကမ္းေျချဖစ္သည္ဟု ေဖၚျပ ထားသည္။ ေရရွိသည့္ အရပ္မ်က္ႏွာဘက္တြင္ ေနာက္ပိုင္း၌ တိုင္းသစ္ျပည္သစ္ တစ္ျပည္ျဖစ္ေပၚလာသည္။ ဤတိုင္းသစ္ျပည္သစ္ ေပၚလာျခင္းမျပဳမွီအခ်ိန္တြင္ ပင္လယ္ သမုဒၵရာထဲ၌လွဳိင္းတံပိုးမ်ားအျမဲတေစ လွဳပ္ရွားရိုက္ခတ္လ်က္ရွိသည္။ ေျမပံု (၁) ကိုၾကည့္ပါ။
ထီးဆက္မဲ့ယြာ၏ ပတ္ပတ္လည္နယ္နမိတ္ကား အဘယ္သို ့နည္း။










ေျမပံု(၁)ကို ၾကည့္ပါ။

ထီးဆက္မဲ့ယြာကမ္းေျခအားရိုက္ခတ္သည့္ ပင္လယ္လွဳိင္းတံပိုးမ်ားသည္ ကုန္းေျမအသစ္ကို ေပၚေပါက္ေစ
သည္။အထက္ပါကဗ်ာ (ထား)မွာ ယခုလိုဆိုပါသည္။ ထီးဆက္မဲ့ယြာ ကမ္းေျခကို ရိုက္ခတ္လ်က္ရွိသည့္ ပင္
လယ္လွိဳင္းတံပိုးတို ့သည္ အလြန္ၾကီးမားကာ အစဥ္အျမဲလွဳပ္ရွားတက္ၾကြေနသည္။ ထို ့ေၾကာင့္ ဤရိုက္ခတ္
လ်က္ရွိသည့္ လွိဳင္းမ်ားမွာ စီးဆင္းလာသည့္ သဲမ်ားအားစုပံုေစသည္။ ေနာက္ဆံုးတြင္ ပင္လယ္ထဲတြင္ ေျမပံု
ုကေလးမ်ား စုပံုေပၚေပါက္လာေစသည္။ ဤကုန္းေျမပံုမ်ားသည္ တေျဖးေျဖးၾကီးထြားစုပံုလာျပီး ကုန္းေျမအျဖစ္ ၾကီးထားက်ယ္ျပန္ ့သြားေလေတာ့သည္။









ဤကဗ်ာ(ထား)တြင္ ယခုလို ေမးထားသည္။ ေရွးလူၾကီးသူမမ်ားက ကုရင္ျပည္သစ္အေၾကာင္းကို မည္ကဲ့သို ့ေျပာဆိုခဲ့သနည္း။ ဤေမးခြန္းအား ေျဖဆိုရာ၌ ဤတိုင္းျပည္သစ္မွာ ေပၚေပါက္ခါစတြင္ ႏံုးေျမပံုငယ္ငယ္ကေလးသာျဖစ္ခဲ့သည္။ ၾကက္မတ၀ပ္စာမွ်သာ အက်ယ္အ၀န္းရွိသည္။ သို ့ရာတြင္ အလ်င္အျမန္ၾကီးထြားလ်က္ရွိသည္။ ပင္လယ္လွဳိင္းမ်ား ရိုက္ပုတ္သျဖင့္ ယခုကဲ့သို ့စုပံုျဖစ္ေပၚလာသည့္ ႏွဳံးေျမမ်ားမွာ ဤလိွဳင္းတံပိုးမ်ားၾကားထဲတြင္ အလ်င္အျမန္ၾကီးထြားလာသည္။

ျပည္မၾကီးက ဂုဏ္အဂၤါႏွင့္ ျပည့္စံုသည့္တိုင္းျပည္သစ္ တစ္ျပည္အား ေမြးထုတ္ျခင္း











ေနာက္ဆံုးတြင္ ဒီ (၉)ဒီအျဖစ္ ေျမေနရာ ျပည့္ျပည့္၀၀ေပၚေပါက္လာေတာ့သည္။ ဤဒီ(၉)ဒီအေပၚ၌လည္း ေတာင္ေပၚေျမျပန္ ့၊ လွ်ိဳေျမွာင္၊ ျမစ္၊ ေခ်ာင္းမ်ားေပၚေပါက္လာသည္။ ဤသို ့ျဖင့္ ကုရင္လူမ်ဳိးအတြက္ သာယာလွပသည့္ လကၡဏာအျပည့္အ၀ရွိေသာ တိုင္းသစ္ျပည္သစ္တစ္ျပည္ ေပၚေပါက္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤသည္မွာ ကုရင္ျပည္သစ္တစ္ျပည္ ေပၚေပါက္တည္ရွိသည့္ အေၾကာင္းေပတည္း။

ေျမပံု (၂)ကို ၾကည့္ပါ။

Sunday, December 14, 2008


ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာဘုိျမ၏သားငယ္ဗိုလ္ႀကီးေစာေနစိုးျမ ေနျပည္ေတာ္ေရာက္







NEJ/ ၁၄ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၈


ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရုံး KNU ၏ ဥကၠ႒ေဟာင္းျဖစ္သူ (ကြယ္လြန္သူ) ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာဘုိျမ၏သားငယ္ ဗိုလ္ႀကီးေစာေနစိုးျမ ေခၚ ေမာင္ ေတးေလး သည္ ဒီဇင္ဘာ ၁၂ ရက္ေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွတဆင့္ ေလေၾကာင္းလိုင္းျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံထြက္ခြာသြားရာ ရန္ကုန္မွတဆင့္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ ေရာက္ရွိသြားသည္ဟု မိသားစုက ေျပာသည္။
ဗိုလ္ႀကီးေစာေနစိုးျမ ေနျပည္ေတာ္သို႔ ေရာက္ရွိသြားသည့္ ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရုံး KNU ၏ တြဲ ဘက္အတြင္းေရးမႉး(၁) ပဒိုေစာလွေငြက "ေနျပည္ေတာ္ကို ေရာက္သြားတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ သတင္းၾကားတယ္။ သူနဲ႔အ တူ ပဒိုတူးတူးေလး ပါသြားတယ္လို႔ေျပာတယ္။ က်ေနာ္တို႔ စုံစမ္းၾကည့္တဲ့အခါမွာက်ေတာ့ ပဒိုတူးတူးေလးမပါဘူး။ ေမာင္ ေတးေလး တေယာက္ပဲ ေနျပည္ေတာ္ကို ေရာက္သြားတယ္။ သူ႔အေမဆီကိုေတာ့ ဖုန္းျပန္ဆက္တယ္လို႔ သိရတယ္။ ဘာ ေၾကာင့္သြားတယ္၊ ဘယ္သူနဲ႔သြားတယ္ဆိုတာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အေသးစိပ္ စုံစမ္းတုန္းပဲရွိေသးတယ္"ဟု ေခတ္ၿပိဳင္သို႔ ေျပာသည္။
ဗိုလ္ႀကီးေစာေနစိုးျမသည္ ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ တပ္ရင္း(၂၀၂)၏ တပ္ခြဲမႉးျဖစ္ၿပီး ၎တပ္၏တပ္ရင္း မႉးမွာ ဒုတိယဗိုလ္မႉးႀကီး ေစာေဒးေဂျဖစ္သည္။ ကြယ္လြန္သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာဘိုျမႏွင့္ ဇနီးဆရာမေနာ္လားဖိုး တို႔တြင္သား ေလးဦး၊ သမီးသုံးဦးရွိၿပီး ေစာေနစိုးျမသည္ ေျခာက္ဦးေျမာက္ျဖစ္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္းေစာဘိုျမ၏ ဇနီးေနာ္လားဖိုးသည္ လက္ရွိကရင္အမ်ဳိးသမီးအစည္းအရံုး (KWO)အဖြဲ႔တြင္ဥကၠဌျဖစ္သည္။
ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမ ခုႏွစ္ဦးရွိသည့္အနက္ အစ္ကိုအႀကီးဆုံးျဖစ္သူ ယခင္တပ္ရင္း (၂၀၂)၏ တပ္ရင္းမႉးျဖစ္သူ ဒုတိယ ဗိုလ္မႉးႀကီး ေစာေနေကာ္ျမသည္ ယခုႏွစ္ဆန္း ပိုင္းက ဆီးခ်ိဳေရာဂါျဖင့္ ကြယ္လြန္သြားသည္။