Saturday, April 9, 2011

FBR-Reports_2 Villagers Killed as Attacks Continue Throughout Karen State

FBRReports_ 2 Villagers Killed as Attacks Continue Throughout Karen State

ကစားပြဲအပိုင္း၁။၂။၃။၄။

ကစားပြဲ ( အပိုင္း ၂ ထပ္ေရးထားသည္)
အပိုင္း ၁

ေလာက ကစားပြဲ မွာ အခုေတာ့ ပါေနရတယ္


နဂိုက ဂိမ္းစ္ ဆို သိပ္ကစားတာမဟုတ္ ဂ်ပန္ေရာက္တာ လဲ ေတာ္ေတာ္ၾကာပါျပီ

ဒီကစားပြဲ ကေတာ့ ေနာက္ အနည္းဆုံး တစ္လမကပါဘူး

မကစားခ်င္လဲ ရပါတယ္ ျမန္ျပည္ျပန္ရင္ျပန္ေပါ့ ဒါမဟုတ္ ႏိူင္ငံတကာအလည္သြားေပါ့

တကယ္ဆို မာတီရီအန္ထရီဗီဇာ ကလည္း အဆင္သင့္ စင္ကာပူသြားရင္လည္း ေနစရာ အဆင္သင့္

ဒါေပမဲ့ ကမာၻမွာ အၾကီးဆုံး ေလာင္းကစားျဖစ္တဲ့ ေရနံ တူးတာေတြ စိတ္ဝင္စားလာတဲ့သူဆိုေတာ့ ေရနံ အင္ဂ်င္နီယာ အလုပ္ မလုပ္ျဖစ္တာၾကာေတာ့

ဒီတစ္ခါ ကစားပြဲက အသက္နဲ ့ေလာင္းေၾကးဆန္ေတာ့ ကစားၾကည့္ခ်င္တာနဲ ့

တိုက်ဳိမွာ ေနရင္း ကစားပြဲ ဝင္ပါေနတာ.....

မိုးရြာရင္ ေရေသာက္တာ ေရခ်ဳိးတာ သတိထားရ

အသီးအရြက္ တစ္ခ်ိဳ ့လဲ ေရွာင္ေနရ ႏို ့ေတာင္မေသာက္ရဲ။

အဆင္မသင့္ရင္ ကင္ဆာလိုမ်ဳိး ေသြး ဆဲလ္ေတြ ပ်က္ႏိူင္တယ္။

ဒီကစားပြဲ က ဒီမွာ ေန ေန သေရြ ့ကစားရမွာ အလုပ္သြားလို ့မိုးရြာရင္ မိုးေရ မထိေအာင္လဲ ေရွာင္ရေသးတယ္

တခုေတာ့ ေတာ္ေသးတယ္ လင္းလိုက္ေမွာင္လိုက္ ေနရာ မွာ မကစားရတာရယ္ အနီးကပ္မကစားရတာေတာ့ ကံေကာင္းေနေလရဲ ့

အဓိက ကစားတဲ့ သူ က အေၾကြး က ထလီယံ ခ်ီေနေတာ့ ဂိမ္း အိုဗာ ျဖစ္မွာ သိရဲ့သားနဲ ့ ကစားေနရတာ

ဂ်ပန္အစိုးရကေတာင္ ကူညီဖို ့စဥ္းစားေနေလရဲ ့ အခြန္ရေငြေတြနဲ ့ေပါ့။

အပိုင္း ၂

ကစားပြဲ အခုရက္ပိုင္း ေရဒီယိုသတၱိၾကြ ဓာတ္ပါတဲ့ ေရေတြ ယိုျပီး ပင္လယ္ထဲ စီးေနတာ ၾကိဳးစားပိတ္ေပမဲ့ ပိတ္မရ ျဖစ္ေနေလရဲ ့.... ႏိူင္ငံတကာ ကို ဘယ္လိုသက္ေရာက္မယ္ ဆိုတာ ဂိမ္း အိုဗာ မျဖစ္ခင္သိႏိူင္ရင္ ေကာင္းမယ္

ေလာေလာဆယ္ ရာသီဥတု ကို အနည္းငယ္ သက္ေရာက္တယ္လို ့ဆိုေနေလရဲ ့

ဒီေသာၾကာ မိုးရြာ မွာ ဆိုေတာ့ ေသာက္ေရ ေတြ ခ်ဳိးေရ ေတြ ေလွာင္လို ့ရသေလာက္ ေလွာင္ရေပမည္။

မိုးေရကို အေရျပားကို အတတ္ႏိူင္ဆုံး မထိေအာင္ ၾကိဳးစား ေနရေပမည္။

ကစားပြဲ ဘယ္လိုစတယ္ ဘယ္လိုေၾကာင့္ ကစားပြဲ ျဖစ္လာရတာလဲ ဆိုေတာ့

ကစားပြဲ ျဖစ္ရျခင္းကေတာ့ သက္တမ္း ၃၀ ျပည့္ေနတာ ကို သက္တမ္းဆက္တိုးလိုက္တာ က ေန ကစားပြဲ ျဖစ္ဖို ့အတြက္ ကနဦး အစ

ကစားပြဲ စတဲ့ ေန ့က ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ မတ္ လ ၁၁ ရက္ ေန ့ ေသာၾကာေန ့

အခ်ိန္က ေတာ့ ၁၄ နာ၇ီ ၄၆ မိနစ္

ျဖစ္ေပၚရျခင္း အေၾကာင္းအရင္း ငလ်င္ လႈပ္ခတ္မႈ ၈.၉ မဂၢနီက်ဴ အေမရိကန္ ငလ်င္တိုင္းတာေရးကေျပာတာ အဲဒီေန ့မွာ ဂ်ပန္ ငလ်င္ တိုင္းတာေရးကေျပာတာ ၈.၈ မဂၢနီက်ဴ

ေနာက္ႏွစ္ရက္ေလာက္မွာေတာ့ ဂ်ပန္ ငလ်င္ တိုင္းတာေရးက လႈပ္ျပီးသား ငလ်င္ ကို မဂၢနီက်ဴ ၀.၂ ထပ္တိုးျပီး ၉ မဂၢနီက်ဴ ဆိုျပီး ျပန္ျပင္လိုက္တယ္

ကစားပြဲ မွာစပါရမဲ့ ေန ့မွာ မွတ္မွတ္ ရရ အလုပ္ကေန အျပန္ လမ္းေလွ်ာက္ ျပန္ရျပီး ဖုန္းေတြ ေခၚ မရေတာ့ ေပမဲ့ ဖုန္းက အင္တာနက္ မျပတ္တာ အံၾသစရာပါ။

ကစားပြဲ ကို ႏိူင္ငံတကာ က စိတ္မပူရေအာင္ ပဲ ေျပာ မလား ကစား ပြဲ မွာ ေဘးေပါက္ ေပ်ာ္ရႊင္မႈ ေပးမလိုနဲ ့ စိတ္အေႏွာက္ အယွက္ ေပးတာက

လမ္းေဘးဖုန္းနဲ ့ ႏိူင္ငံတကာ ကို ဖရီးေခၚႏိူင္တာပါ။

လူစြမ္းေကာင္းေတြက အိမ္ဖုန္းေတြ ဟမ္းဖုန္းေတြ နဲ ့ အေခၚေကာင္း လို ့ ဖုန္း ေဘ ဂ်ပန္ယန္း ၁၀ ေသာင္း ျမန္မာေငြ ဆယ္သိန္းေက်ာ္ က်သြားေတာ့ မေပးခ်င္ေပးခ်င္ နဲ ့ေပးေနရေလရဲ ့ ဘယ္သူမျပဳ မိမိ မႈဘဲေလ

အရင္းအျမစ္က ေကဒီဒီအိုင္က ပင္လယ္ထဲက ေျမေအာက္ေကဘယ္ ျပႆနာျဖစ္လို ့ မျပင္ႏိူင္ခင္ ဖရီးေပးသလိုျဖစ္ေနတာ

လူတတ္ၾကီးေတြ ေဒတာ ရီေကာ့ ရွိတဲ့ေနရာကေန သုံးေတာ့ ထိသြားတာေပါ့ ကစားပြဲမွာ ကံေကာင္းမႈ နဲ ့ ေငြကုန္မႈ တြဲထားတဲ့ ၾကားျဖတ္ ဝင္လာတဲ့ သုံးတတ္ရင္ ကံေကာင္း မႈေလ

အခုေတာ့ ေကဒီဒီအိုင္က ပင္လယ္ထဲက ေျမေအာက္ေကဘယ္ ျပန္ဆက္ျပီးသြားျပီ။


(ဆက္ေရးပါမယ္ ကစားပြဲက ၾကာပါမယ္)(ႏိူင္ငံတကာပါ ပါတာေနာ္)
ကစားပြဲ အပိုင္း ၃
အပိုင္း ၃



ဒီေန ့ေတာ့ နံနက္လင္းတာနဲ ့ ေရဒီယိုသတၱိၾကြေတြ ပစိဖိတ္ သမုဒၵရာထဲ စီးေနတာကို ပိတ္လိုက္ႏိူင္ျပီ

ဒီတစ္ခုနဲ ့ကစားပြဲ က မျပီး ႏိူင္။

တကယ္ေတာ့ ဒီကစားပြဲ က ဂိမ္းအိုဗာ ျဖစ္ျပီး အဆုံးသတ္ရမွာ ျဖစ္ေပမဲ့ ေစာေစာစီးစီး ပိတ္လို ့မရေသးေတာ့ ကစားပြဲ လို ျဖစ္ေနေလရဲ ့

ကစားပြဲ စျပီး မၾကာဘူး ဂ်ာမဏီက နယူကလီယား ဓာတ္ေပါင္းဖို တစ္ခ်ိဳ ့ ယာယီပိတ္လိုက္ရတယ္

ကစားပြဲ မွာ အသက္ကို ပဓာန မထားပဲ လုပ္ေပးေနတာေတြ လုပ္ေပးရင္း အသက္ ဆုံးသြားသူ ေတာ့ ရွိေနေလရဲ ့

မီးသတ္အဖြဲ ့ေတြ လဲ ေရထည့္ဖို ့လုပ္ေပး ရရဲ ့

မီးသတ္ အဖြဲ ့ေရျဖန္းဖို ့ မၾကိဳးစား ခင္ ဂ်ပန္ ကာကြယ္ေရး စစ္တပ္ က ရဟတ္ယာဥ္နဲ ့ ေရျဖန္းဖို ့ၾကိဳးစား ပါေသးတယ္။

ၾကားက ျမန္မာမွာေတာင္ ဆားေစ်း ပါတက္လိုက္ေသးတယ္

တရုတ္က ဆား ေတြ မေကာင္းျဖစ္မွာစိုးျပီး ျမန္ျပည္ကဆား ေတြ အဝယ္လိုက္လာလို ့တဲ့။

ကိုရီးယားမွာေတာ့ မက္စ္ေဆ့ အပို ့ေကာင္းျပီး ေရွာက္ဖြလို ့ အဖမ္းခံလိုက္ရတယ္။

ေလာင္စာေတာင့္ေတြ ေရာင္းဖို ့ ေစ်းကြက္ ဖြင့္တာ မၾကာေသးတဲ့ ရုရွား လဲ စိတ္ေတာ့ ညစ္ျပီး ေစ်းကြက္ပ်က္ေတာ့မွာပဲ ဆိုျပီး ျငီးတြားေနေလ မလား။

မီးေပးတဲ့ ေနရာ က မီးပ်က္ျပီး ေလာင္စာေတာင့္ေတြ အေအးေပးစနစ္ မလည္ပတ္ႏိူင္ ျဖစ္တာကို အကူအညီ အမိ်ဳးမ်ဳိး ရသလို ေျဖရွင္း မရႏိူင္ေသးသေရြ ့ ကစားပြဲ လိုျဖစ္ေန ေပမည္။

ျပင္သစ္ကိုလည္း အကူအညီေတာင္း ထားေလရဲ ့။

ျပင္သစ္ ကေတာ့ ကစားပြဲ ၾကာလာတာနဲ ့ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြ ထုတ္ဖို ့ ၾကိဳးစားေနေလရဲ ့

အိႏၵိယ ကေတာ့ ေၾကာက္ျပီး ဂ်ပန္က အစားစာ ေတြ ကို ၃ လ သြင္းဖုိ ့ပိတ္လိုက္ေလရဲ ့။

ႏြားႏို ့ေတြ သြန္ပစ္ေနရတာ ၾကာျပီပဲ။


(ဆက္ေရးပါမယ္ ကစားပြဲက ၾကာပါမယ္)(ႏိူင္ငံတကာပါ ပါလာျပီေနာ္)
ကစားပြဲ အပိုင္း ၄
အပိုင္း ၄

ဒီေန ့ေတာ့ ကိုရီးယား ကေက်ာင္း တစ္ရာ ေလာက္ ပိတ္လိုက္ရတယ္ မိုးရြာရင္ ကေလး ေတြ အတြက္ အႏၱရာယ္ရွိတယ္ ဆိုျပီး ေက်ာင္းေတြ ပိတ္လိုက္တာပါ။

တရုတ္ ဖက္ကိုလည္း အနည္းငယ္ သက္ေရာက္မႈရွိလာတာကို လည္းသိရပါတယ္။

အခုေတာ့ ႏိုက္ထရုိဂ်င္ ေတြ ထည့္ျပီး ၾကိဳးစားေနေလ ရဲ ့

ရဲေတြ ကေတာ့ ဆူနာမီျဖစ္ခဲ့တဲ့ေနရာ ကို အကာအကြယ္ ဝတ္စုံေတြ ဝတ္ျပီး တစ္လနီးပါး ၾကာျပီျဖစ္တဲ့ အပ်က္အစီးေတြၾကား ေပ်ာက္ဆုံးသူေတြ ရွာ ေနေလရဲ ့။

ဒီၾကားထဲ ဧျပီလ ၇ ရက္ ေန ့ ၂၃ နာရီ ၃၂ မိနစ္ ဒီည ငလ်င္ က ၇.၄ မဂၢနီက်ဴ ထပ္လႈပ္ေတာ့ ဘာေတြ ထပ္ျဖစ္လာအုံး မယ္မသိ။

ပစိဖိတ္သမုဒၵရာ ထဲ ကေရေတြ ေတာ့ ဘယ္လို ျဖစ္လာမယ္မသိေသး။အနည္းအမ်ားေတာ့ ျပႆနာ ရွိမွာ မလြဲေပ။

Posted by ငဝန္နဒီ

Thursday, April 7, 2011

yebaw kyaw than (5-4-2011)

yebaw kyaw than (5-4-2011)

(၂၀၁၁ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ ၅ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္သည့္ ကရင္အမ်ဳိးသမီးအစည္းအ႐ံုး KWO ေန႔၏ ၂၆ႏွစ္ေျမာက္ အခမ္းအနား ဓာတ္ပံုမွတ္တမ္း)

Schools and students face uncertain future in Japan



Tokyo (CNN) -- Students in many districts across Japan brushed off their uniforms and shouldered their bookbags for the first day of the new school year on Wednesday.

But while most were worried about meeting their new teachers or what their class schedules might be, some were facing the threat of nuclear contamination or the loss of former classmates.

In Tokyo, a group of students evacuated from the Fukushima area began the school year in a new city and a new classroom.

Keisuke Takahashi, 7, is one of several children staying at a youth center in Japan's capital as their parents in the north work or take care of worse-off family members.

"I just got a letter from my mom," he said. "It says that she is hurting because we're separated. But she says don't worry, we will go home together after the nuclear power plant settles down."

"I haven't got used to the life yet, because I have to live separately from my mom," he said walking into the Minamisuna Primary School. "I miss her."

Up in northern Japan, where the worst devastation from last month's tsunami occurred, the new school year has been delayed several weeks. Dozens of schools were wiped out or too badly damaged to reopen in Miyagi prefecture.

Governments and educators are scrambling to repair schools, round up teachers and cope with the tens of thousands of displaced people.

A different set of problems in Fukushima, where authorities have begun testing schools, kindergartens and playgrounds across the prefecture after parents expressed worries about high levels of radiation.

Teams of researchers will monitor 1,428 locations over three days ending Thursday to try to reassure the public about safety outside the 20-kilometer exclusion zone around the damaged Fukushima Daiichi nuclear power plant.

The testing coincides with the beginning of the new school year in the prefecture, as tens of thousands of students return to classes.

"As the elementary schools starts on April 6th, we've heard many of the concern from the parents whether the schools are safe enough to have their children to attend," an officer at Fukushima Disaster Management told CNN.

"In response to it, we conduct to check radiation level to secure the (safety) of the children."

Authorities have announced repeatedly that there is little danger of contamination in the region, but there are monitoring stations across the country on watch.

Government surveys are being taken several times daily by authorities from the area directly surrounding the damaged reactor, focusing on radiation "hot spots" such as ponds, low spots and drains where snow runoff and wind would naturally concentrate radiation.

The spots with the highest levels of radiation Wednesday were just northwest of the plant, outside the 20-kilometer zone, with one spot registering 50.9 microsieverts. In comparison, the J-Village emergency site where workers are stationed at the cusp of the 20-kilometer zone showed a reading of just 1.1 microsieverts.

A person in a developed nation is naturally exposed to about 3,000 microsieverts a year.

The readings fluctuate over the day and change with wind patterns, but could also be showing that small amounts of radiation from debris and dust continue to come from the reactor site.

No information is being released for sites inside the exclusion zone.

The information, compiled by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), may eventually help create a "minefield map" of spots and transportation routes that are better to be avoided or closed off to the public.

And in Tokyo, the radiation level has been dropping over recent days, as low wind speeds have limited the scattering of radiation from the north.

ျမန္မာ စစ္အစိုးရ မွ ကရင္ လူမ်ိဳးမ်ားအေပၚ လူ ့အခြင့္ အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ႏွင့္ ျဖတ္ေလးျဖတ္ ရက္စက္မႈမ်ား ကို မွတ္တမ္းတင္ရုပ္သံ

သင္ဒီဗီြဒီယိုၾကည့္ၿပီး ကရင္အမ်ိဳးသားမ်ားအေပၚ တေထာင့္တေနရာက
ကူညီပံ့ပိုးေနရင္ က်ေတာ္တို. သင့္ေက်းဇဴးကိုတသတ္မေမ့ပါဘူး
အၿမဲရင္ထဲမွာသံမွိဳစြဲကဗ်ည္းထိုးထားမွာပါ။

Living in hidding from Sai Kyaw Khaing on Vimeo.


This film is telling the world longest conflict between Burmese regime's troop and Karen National Union KNU's army forced at least 446,000 people are estimated to be internally displaced in the rural areas of eastern Burma.
English version film will come soon.

Tuesday, April 5, 2011

NDF chairman speaks out on ethnic resurgence: part 1 ၊ NDF chairman speaks out on ethnic resurgence: part 2

danielpedersenmaesod on 30 Mar 2011

Daniel Pedersen interviews KNU vice president David Tharckabaw

Statement on New Military Government _ Concerns of Ethnic Nationalities


Statement on New Military Government _ Concerns of Ethnic Nationalities -

Corruption in camps on Thai-Myanmar border-video

kklvol14no1-Kwekalu Karen MonthlyJournal

kklvol14no1-Kwekalu Karen MonthlyJournal

ေအအိုင္စီသတင္းဌာနအေၾကာင္း တေစ့တေစာင္းႏွင့္ မတ္လထုတ္ကရင့္သတင္းစဥ္

ေအအိုင္စီသတင္းဌာနအေၾကာင္း တေစ့တေစာင္းႏွင့္ မတ္လထုတ္ကရင့္သတင္းစဥ္

KIC ကရင္သတင္းစဥ္ (မတ္လ ၂၀၁၁)

Karen Newsletter Mar-2011

Monday, April 4, 2011

“မာနယ္ပေလာ ခရီးသည္” ေၾကာ္ျငာပါဗ်ာ ၊ ေၾကာ္ျငာပါ

ေၾကာ္ျငာပါဗ်ာ ၊ ေၾကာ္ျငာပါ
ကဲ လာဖတ္တယ္ဆိုမွေတာ့ ေၾကာ္ျငာဖတ္ခ်င္တာမို႔လို႔ဆိုၿပီး သေဘာထားလိုက္ေတာ့မယ္ေနာ ။
ဆရာႀကီးဦးစင္ၾကယ္(မန္းညႊန္႔ေမာင္)ရဲ့ စာအုပ္ႏွစ္အုပ္ထြက္လာလို႔ပါဗ်ာ ။ ဒါေပမယ့္ ေရာက္တာ
ကႏွစ္ပတ္ေလာက္ေတာင္ရွိေတာ့မယ္ ၊ ဒီကေန႔မွ ႀကိဳးစားၿပီးဓါတ္ပံုရိုက္တင္လိုက္ရတာပါ ။

ပထမတစ္အုပ္ကေတာ့ အခ်ိဳ႕သိထားၿပီးတဲ့အတိုင္း “မာနယ္ပေလာ ခရီးသည္” ပါ ။
စာမ်က္ႏွာ ၂၇၀ ေက်ာ္ပါၿပီး ရွင္လိင္ ၃ ခါမျပန္ေပမယ့္ ေထာင္ထဲက ၃ ခါျပန္ထြက္ခဲ့တဲ့ဆရာႀကီးရဲ့
ေနာက္ဆံုးေထာင္ကထြက္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္း ေတြ႕ၾကံဳခဲ့ရသမွ်ေတြကို သာမန္ထက္ထူးျခားတဲ့အမွတ္
သညာနဲ႔ ေရးသားမွတ္တမ္းတင္ထားတာျဖစ္ပါတယ္ ။



ဒါက ေရွ႕မ်က္ႏွာဖံုး ၊



ဒါက ေနာက္မ်က္ႏွာဖံုးပါ ၊

စာျမည္းၿပီးသူတစ္ေယာက္ကေတာ့ ဒီလိုေျပာပါတယ္ ။
“ဟာ .. စာထဲက ကရင္လူႀကီးေတြကို က်ေနာ္သိတာပဲ ၊ အေတာ္မ်ားမ်ားပါတာပဲဗ် ၊ ကဲ ဝယ္မယ္ဗ်ာ ။”

ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ အစအဆံုးဖတ္ၿပီး “အင္း .. ေရးဟန္ကေတာ့တစ္မ်ိဳးပဲ ၊ ေနာက္ၿပီး ပါတဲ့
အေၾကာင္းေတြက အေတာ္စံုတာပဲ ။ အေဝးေရာက္အစိုးရအဖြဲ႕ဝင္ေတြအေၾကာင္းလည္း ပါတယ္ေနာ္” ။

က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္ မဖတ္ရေသးလို႔ ဘာထင္ျမင္ခ်က္မွေတာ့ မေပးခ်င္ေသးပါဘူး ။
လွန္ေလွာၾကည့္သမွ်ေတာ့ စိတ္ဝင္စားစရာဓါတ္ပံုအခ်ိဳ႕ေတာ့ ေတြ႕မိပါတယ္ ။ အဲဒီထဲကတစ္ပံုက
ေတာ့ ဦးႏုနဲ႔ ေစာဘဦးႀကီးတို႔ တြဲရိုက္ထားတဲ့ပံုပါ ။ က်န္တာကိုေတာ့ (မဖတ္မိတဲ့သူေတြကို) ေနာင္မ်ား
မွပါပဲ ။


မေမွ်ာ္လင့္ပဲ တြဲလ်က္ပါလာတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ကေတာ့ ေအာက္မွာပံုထည့္ျပထားတဲ့အတိုင္းပါ ။
ထပ္ထြက္မယ့္စာအုပ္ေတြကိုလည္း အေနာက္မ်က္ႏွာဖံုးမွာ သတိထားၾကည့္မိၾကလိမ့္မယ္ထင္ပါ
တယ္ ။
ဒါက ေနာက္တစ္အုပ္ရဲ့ ေရွ႕မ်က္ႏွာဖံုး ၊


ဒုတိယစာအုပ္ရဲ့ ေနာက္မ်က္ႏွာဖံုးပါ ။

ဒီဒုတိယစာအုပ္မွာပါတဲ့ မာတိကာအရ အခ်ိဳ႕ကိုေရးျပရရင္ - ဆရာႀကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္း ၊ သခင္
ႏု ၊ ဆရာေဇာ္ဂ်ီ ၊ ဆရာမင္းသုဝဏ္ ေတြကစၿပီး ျမဝတီရဲေခါင္နဲ႔ ရုပ္ရွင္မင္းသားႀကီးဦးထြန္းေဝတို႔နဲ႔ အဆံုး
သတ္ထားပါတယ္ ။ Voice of Burma စာေစာင္မွာ ေဖၚျပဖူးခဲ့တာေတြကို ေက်ာရိုးခံထားတဲ့စာအုပ္ျဖစ္ၿပီး
စိတ္ဝင္စားရင္ေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေက်ာ္ေဇာ ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလုပ္ၾကံခံရျခင္းနဲ႔ ဘိန္းဘုရင္ခြန္ဆာအ
ေၾကာင္းေတြ တေစ့တေစာင္းပါတယ္လို႔ ေျပာထားခ်င္ပါတယ္ ။

ဒီစာအုပ္ေတြကို တာဝန္ယူျဖန္႔သူနဲ႔ စံုစမ္းလို႔ရမယ့္သူေတြစာရင္းကို ေအာက္မွာေရးေပးလိုက္ပါတယ္ ။

ေစာတင္ထြန္း
(ကရင္လူငယ္ စာေပေလ့လာေရးအဖြဲ႕)
Bangkok - (02) 2921169

Saw Han Nyunt
Netherland

Soe Wynn Shein
Japan

Minori Yakiniku ဆိုင္ - ၀၃ ၃၂၀၉ ၀၃၂၉
မိုးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္တိုက္ - ၀၃ ၃၃၆၄ ၅၁၆၃
ကိုဟန္ဝင္းထြန္း - ၀၈၀ ၆၇၉၁ ၈၄၀၂
ေစာဘလွသိန္း - ၀၉၀ ၄၂၄၆ ၃၃၇၉
ေစာကစ္စင္ဂ်ာ - ၀၉၀ ၁၇၃၃ ၉၄၄၆
ေစာသစ္လြင္ - ၀၉၀ ၆၃၀၇ ၃၁၁၆
စေအာင္ေဇာ္ခိုင္ - ၀၉၀ ၂၈၀၃ ၂၄၁၃
ေနာ္သႏၱာလြင္ - ၀၈၀ ၅၀၀၄ ၁၃၁၃
(ဂ်ပန္ မိုးေသာက္ၾကယ္ဂ်ာနယ္မွာ ပါတဲ့အတိုင္းပါ) ။

ဘန္ေကာက္မွာ TACTB က ကိုျမင့္ေငြကိုေမးျမန္းၿပီးေတာ့လည္း ဝယ္ယူႏိုင္မယ္လို႔ထင္ပါတယ္ ။
မဲေဆာက္မွာလည္း စာအုပ္ဆိုင္မွာတင္ဖို႔ ပို႔ထားတာရွိပါတယ္ ။

အေမရိကန္ကိုေတာ့ သီးသန္႔ပို႔ထားတာမရွိပဲ ၾသစေတ်းလ်ကေနမွာယူလို႔ ရပါတယ္ ။ ေစ်းႏႈန္းသက္
သာမယ့္ေနရာေတြက ရွာေဖြမွာယူလို႔လည္း ရႏိုင္ေကာင္းပါတယ္ ။ မဲလ္ဘုန္းၿမိဳ႕တြင္းဆိုရင္ေတာ့ လူၾကံဳ
နဲ႔ေစ်းသက္သာႏိုင္ေပမယ့္ အျခားေနရာေတြအတြက္ကေတာ့ ေစ်းႏႈန္းကိုေအာက္မွာ ေဖၚျပေပးထားပါ
တယ္ ။ လိုခ်င္သူရွိရင္ေတာ့ က်ေနာ့္စီပံုးထဲျဖစ္ျဖစ္ အီးေမးလ္နဲ႔ျဖစ္ျဖစ္ စံုစမ္းၾကလို႔ရပါတယ္ ။

ႏႈန္းထား - ၾသစေၾတးလ်ားအတြက္ ေဒၚလာ ၂၀ နဲ႔ ျပည္တြင္းစာပို႔ခ ၆.၅ ေဒၚလာ က်သင့္ပါမယ္ ။
အေမရိကန္တို႔လိုျပည္ပဆိုရင္ေတာ့ ၂၀ + ၁၃ ေဒၚလာ ျဖစ္ပါတယ္ ။
(မွတ္ခ်က္ - စီးပြားျဖစ္မဟုတ္ပါ ၊ ကူညီဝန္းရံေပးျခင္းမွ်သာ) ။

ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ မယ္လစခန္း LMTC ေကာလိပ္ေက်ာင္းဆင္းပြဲ က်င္းပၿပီးစီး


ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ မယ္လစခန္း LMTC ေကာလိပ္ေက်ာင္းဆင္းပြဲ (Photo- Tha dee (TNT))

ဧၿပီလ ၁ရက္။ ေစာခါးစူးညား (ေကအိုင္စီ)

ကရင္လူငယ္မ်ားအတြက္ ပညာျမင့္တင္ေပးေရးႏွင့္ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးျပဳလုပ္ငန္းမ်ား ရည္ရြယ္၍ ထိုင္းႏုိင္ငံ တာ့ခ္ခ႐ိုင္၊ ထာ့ ေဆာင္ယန္းၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည့္ ေခါင္းေဆာင္မႈႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ေကာလိပ္သင္တန္း ေက်ာင္း(LMTC)၏ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ေက်ာင္းဆင္းပြဲ ယမန္ေန႔က က်င္းပၿပီးစီးခဲ့သည္။

လူထုပရိႆတ္ ၅၀၀ခန္႔ တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ ထိုေက်ာင္းဆင္းပြဲတြင္ ေနာက္ဆံုးႏွစ္ ေအာင္ျမင္သည့္ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူ ၁၉ဦးရွိရာ ယခင္ႏွစ္ထက္ ပိုမ်ားလာသည့္အတြက္ အားရေက်နပ္မႈပိုမ်ားလာသလို အမ်ဳိးသားအက်ဳိးျပဳလုပ္ငန္းအတြက္ စိတ္ အားထက္သန္မႈ ပိုမ်ားလာသည္ကို ေတြ႕ရေၾကာင္း LMTC ေက်ာင္းအုပ္ျဖစ္သူ ဆရာေစာအားသာက ေကအိုင္စီကို ယခုလို ေျပာသည္။

“မႏွစ္က LMTCမွာ ေအာင္တဲ့ ေက်ာင္းသူေက်ာင္း ၉ေယာက္ေပါ့ေနာ္။ ဒီိႏွစ္က ၁၉ေယာက္ေအာင္တယ္။ သိပၸံတြဲ ၄ဦးနဲ႔ ၀ိဇၹာတြဲ ၁၅ဦး။ ေက်ာင္းၿပီးသူေတြက ေက်ာင္းဆက္တက္တာထက္ အလုပ္ျပန္လုပ္မဲ့သူမ်ားလာတာ ေတြ႕ရတယ္။ ဆယ္တန္းလြန္ ေက်ာင္းဆရာတို႔၊ သက္ဆိုင္ရာ႐ံုးေတြမွာ အလုပ္သြားမဲ့သူေတြနဲ႔ ျမန္မာျပည္တြင္းထဲကို အမ်ဳိးသားေရးအတြက္ ျပန္လုပ္မဲ့သူ ေတြလည္း ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ ေမွ်ာ္မွန္းထားသေလာက္ မျဖစ္ေျမာက္ေပမဲ့လည္း တျဖည္းျဖည္း ေအာင္ျမင္စျပဳလာ ပါၿပီ။”ဟု ရွင္းျပသည္။

ယခုႏွစ္ LMTC ေအာင္ျမင္ခ့ဲသူ ေစာဘြယ္ေစးကလည္း “က်ေနာ္ေတာ့ ေက်ာင္းဆရာလုပ္ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားတယ္။ ဘာျဖစ္လဲဆို ေတာ့ အခု ႏိုင္ငံျခား ထြက္တဲ့ဆရာေတြ မ်ားလာတဲ့အတြက္ ေက်ာင္းဆရာလိုအပ္မႈေတြ မ်ားလာတာေပါ့ေနာ္။ ေက်ာင္းတက္ ခ်င္လို႔ ႏိုင္ငံျခားထြက္မယ္ဆိုရင္လည္း အလုပ္တဖက္ ေက်ာင္းတဖက္နဲ႔ဆိုလည္း ထင္သေလာက္ ခရီးေပါက္မွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ကိုယ့္လူမ်ဳိးအက်ဳိးအတြက္ ျပန္လုပ္မယ္။”ဟု ေျပာသည္။

LMTC ေက်ာင္းတြင္ ေက်ာင္းဆရာ ၂၀ဦး၊ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူေပါင္း ၁၅၀ေက်ာ္ တက္ေရာက္သင္ယူလွ်က္ရွိရာ ေခါင္း ေဆာင္မႈႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ အပါအ၀င္ သမိုင္း၊ ပထ၀ီ၊ အဂၤလိပ္၊ သခ်ၤာ၊ သိပၸံ(႐ူပေဗဒ၊ ဇီ၀ေဗဒ၊ ဓါတုေဗဒ) စသည့္ သိပၸံႏွင့္ ၀ိဇၨာ ဘာသာတြဲဟူ၍ သတ္မွတ္ေပးထားသည္။

ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ မယ္လစခန္း LMTC ေကာလိပ္ေက်ာင္းဆင္းပြဲ (Photo- Tha dee (TNT))

အထက္တန္းေအာင္ ကရင္လူငယ္မ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္၍ ေလးႏွစ္တာ တက္ေရာက္ရမည့္ ေခါင္းေဆာင္မႈႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ေကာ လိပ္သင္တန္းေက်ာင္း(LMTC)ကို လက္ရွိ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာအားသာႏွင့္ ကရင္ေခါင္းေဆာင္အခ်ဳိ႕က ၂၀၀၆ခုႏွစ္တြင္ စတင္ တည္ေထာင္ခဲ့သည္။

ဘာသာရပ္ မ်ားသင္ၾကားေပးကာ ယခု ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္၌ ေအာင္သူ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူ ၁၉ဦးတြင္ သိပၸံတြဲဘာသာ ရပ္ ၄ ဦးႏွင့္ ၀ိဇၨာတြဲ ဘာ သာရပ္ယူထားသူ ၁၅ဦး ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ မတ္လ ေနာက္ဆုံးပတ္ အာအက္ဖ္ေအ ရုပ္သံအစီအစဥ္

April 2011

"ျမန္မာျပည္ကိုဖ်က္ဆီမဲ့ေကာင္ေတြ "

အေကာင္းျမင္ေလး ျမင္ခ်င္လို႔ပါ

Sunday, April 3, 2011


ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၊ ဒုတိယသမၼတမ်ား၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု ေရွ႕ေနခ်ဳပ္တို႔
ပါ၀င္ေသာ ျပည္ေထာင္စု အစုိးရအဖြဲ႔ကို ေတြ႔ရစဥ္ Photo :MNA

အေကာင္းျမင္ေလး ျမင္ခ်င္လို႔ပါ



Source Audio from http://www.bbcburmese.com

ဦးသိန္းစိန္က အဲဒီလိုေျပာသြားတာ။
ေလသံက ေပ်ာ့ေပ်ာ့ေလးနဲ႔ နံတဲ့ေၾကာင္ေခ်း(ခ်ီး)။
ေပ်ာ့ပ်ာ့ေလးဆိုလိုက္လို႔ အေပ်ာ့အမာကိုဆိုလိုတာမဟုတ္ဘူးဗ်။
ေၾကာင္ေခ်းအနံ႔က ခပ္ေပ်ာ့ေပ်ာ့ေလးရယ္၊ ၀က္ေခ်းလို ၾကက္ေခ်း၊ ဘဲေခ်းလို အနံ႔မျပင္းဘူး။
အနံ႔ကေတာ့ ဆိုးသလားမေမးနဲ႔၊ ေတာ္ရုံနဲ႔ကို မေပ်ာက္ဘူး။
ဒါေၾကာင့္လည္း ျမန္မာတိုင္းက အခုလို ပံ့ပိုးေထာက္ကူ သတင္းေရးထားတာျဖစ္မယ္။

ကိုယ့္ႏိုင္ငံမွာ လာလုပ္တာျဖစ္တဲ့အတြက္ ကိုယ့္ႏိုင္ငံသားေတြမနစ္နာရေအာင္ လုပ္ေပးရမွာပါ ဟု အေထာက္ အကူျပဳလုပ္ငန္းအဖြဲ႕(ယာယီ)၏ အဖြဲ႕ဥကၠ႒ ဦးရဲႏိုင္ေအာင္က ျမန္မာတိုင္း(မ္)ကုိ ေျပာသည္။
ေမာင္းမကန္ရြာမွ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းလုပ္ရန္ လ်ာထားသည့္ကမ္းေျခအထိ မိုင္၂၀ ခန္႔ကို လမ္းအူေၾကာင္းေဖာက္ လုပ္ၿပီးျဖစ္သည္။
"အခုဆို လမ္းအူေၾကာင္းေဖာက္လိုက္လို႔ ေနရာပါသြားတဲ့သူေတြကို ကုမၸဏီက ေလ်ာ္ေၾကးေပးတယ္။ အကုန္လုံးပါတာမဟုတ္ေပမယ့္ သီဟိုဠ္ပင္တစ္ပင္ကို ငါးေသာင္းေလာက္အထိ ေပးတာမ်ဳိးရွိတယ္။

ဟိုဘုန္းေတာ္ၾကီးတပါးေျပာတဲ့ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းတို႔ စာသင္တိုက္တို႔က်ေတာ့ ျပန္ေဆာက္ေပးမွာေပါ့။
နားေသာတ ဆင္ေတာ္မူၾကည့္ၾကပါ။




Source Audio from http://www.bbcburmese.com

ေတာင္ကိုးရီးယားကုမၼဏီက ေလ်ာ္ေၾကးေပးသလိုမ်ိဳးေလးဆို ဘယ္လိုေနမလဲ။

ေရဒီယုိ သတၱိႂကြမႈ လနဲ႔ခ်ီ ပ်ံ႕ႏွံ႔ႏုိင္ေၾကာင္း ဂ်ပန္သတိေပး

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) တနဂၤေႏြ, 03 ဧၿပီ 2011


ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့လအတြင္း ငလ်င္ဒဏ္နဲ႔ ေနာက္ဆက္တြဲ ဆူနာမီ ေရလႈိင္းဒဏ္ေတြ အႀကီးအက်ယ္ ခံခဲ့ရတဲ့ ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ေပါင္းဖုိက ေရဒီယို သတၱိႂကြ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ေတြ သမုဒၵယာထဲ စိမ့္၀င္ေနတာေတြကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ဖုိ႔ လေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာႏုိင္တယ္လုိ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက တနဂၤေႏြေန႔မွာ သတိေပး ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

ဖူကူရွီးမား ဒုိင္အိခ်ိ (Fukushima Daiichi) ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ေပါင္းဖုိ ေနရာက ကြဲအက္ေနတဲ့ ၇ လက္မခြဲေလာက္ ေနရာကေန ပစိဖိတ္ သမုဒၵယာထဲကုိ အဆင့္ျမင့္ ေရဒီယုိ သတိၱႂကြ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ေတြ စိမ့္ထြက္ေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္လာအၿပီးမွာ အဆင့္ျမင့္ ဂ်ပန္အရာရွိေတြက အခုလုိ သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္လုိက္တာပါ။

အဲဒီ အက္ေနတဲ့ ေနရာကုိ အင္းကေတနဲ႔ ေလာင္းၿပီး ပိတ္ႏုိင္ဖုိ႔ တုိက်ဳိ လွ်ပ္စစ္ကုမၸဏီ TEPCO က ႀကိဳးစားခဲ့ေပမဲ့ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။ ယုိထြက္ေနတဲ့ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ေတြ တတ္ႏုိင္သေလာက္ တားဆီးႏုိင္ဖုိ႔ ေရစုပ္တဲ့ ပုိလီမာေတြနဲ႔ အဲဒီ အက္ေနတဲ့ ေနရာကုိ အင္ဂ်င္နီယာေတြ တနဂၤေႏြေန႔က ေလာင္းထည့္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း TEPCO က ေျပာပါတယ္။

ဓာတ္ေပါင္းဖုိ အပူလြန္ၿပီး ေရဒီယုိ သတၱိႂကြ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ေတြ အျပင္ထြက္တာကုိ ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ အေနနဲ႔ အဲဒီ ဓာတ္ေပါင္းဖုိေတြထဲကုိ ပင္လယ္ ဆားငန္ေရေတြ ေလာင္းၿပီး သီတင္း ၃ ပတ္ၾကာေလာက္ ႀကိဳးစားခဲ့ေပမဲ့ ေအာင္ျမင္မႈ မရခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီလုိ ပင္လယ္ေရေတြနဲ႔ ေလာင္းခဲ့တဲ့အတြက္ ေရဒီယုိ သတၱိႂကြ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ေတြ အျပင္ကုိ စိမ့္ထြက္လာၿပီး အလုပ္သမားေတြပါ စက္႐ုံနား မကပ္ႏုိင္ေတာ့တဲ့ အဆင့္ထိ ေရာက္လာခဲ့တာပါ။

Sunday, April 3, 2011

Search for Japan bodies ends (1:36)

Search for Japan bodies ends (1:36)

Apr 3 - A massive three day joint operation by Japanese and U.S. forces to find those missing since the March 11 earthquake and tsunami comes to a close. Simon Hanna reports.