Saturday, September 10, 2011

KHRG:Papun Situation Update-

KHRG:Papun Situation Update-

Why is the Burmese Army Rapist-Kanbawza Win-english

Why is the Burmese Army Rapist-Kanbawza Win-english

200 Burmese troops secretly approach the KIA Laiza headquarters

Written by KNG


The KIA Bum Sen post which was fallen under Burma Army's control in June.
About 200 Burmese government troops are secretly attempting to approach Laiza, the general headquarters of the Kachin Independence Army (KIA), in Kachin State, Northern Burma, local people said.
Local military observers told Kachin News Group, the government’s troops are currently positioned at Dum Bang Bum mountain near old Hka La Yang village, on the east side of Myitkyina-Manmaw (Bhamo) Road in Waingmaw Township, since yesterday morning.

The area is close to the KIA strongholds at Laiza, Alen Bum and Laisin Bum.

During the Burma Army’s capture of the former KIA headquarters at Nahpaw and Pajau in 1989, Burmese troops fired artillery at the former KIA headquarters at Dum Bang Bum Mountain, according to locals.

Witnesses said more Burmese troops have been also stationed at N’Mawk (Momauk) Township for two days.

Fighting will occur soon if the government’s troops try to enter the KIA headquarters, said local people.

Since June, the KIA troops in Kachin State and Northern Shan State have been ordered to take only defensive action against government troops and their military bases, said KIA officers.

BGF lose 30 more fighters to DKBA

September 9 |
Major Saw Beeh
The Burma government’s recently implemented Border Guard Force in Karen State continues to see its soldiers’ desert to join up with opposition forces.
This week another 30 soldiers aligned themselves to the Democratic Karen Buddhist Army battalion in the Myaing Gyi Ngu area and led by Major Saw Beeh.
Brigadier General Saw Jonny, the commander of the Karen National Union Brigade 7 confirmed the desertions.
“30 BGF soldiers joined with Major Saw Beeh and brought weapons with them.”
Brigadier General Jonny said 15 of the renegade soldiers were under the Major Soe Naing commander of BGF Battalion (1011) and 15 under Major Maung Chit commander BGF Battalion (1014).
Brigadier General Jonny said the constant desertions were an indicator that Karen is not happy serving under the direct supervision of the Burma Army.
In 2010, as outlined in the 2008 constitution, the Burma Army attempted to disarm and dismantle the ethnic ceasefire groups and bring them under its control. The military regime’s intention was to reduce their size and reform the groups as a Border Guard Force and bring them under the strict command of the Burma Army.
Senior army officers tasked with the job of establishing the BGF have met with armed resistance as the militia groups tried to hold on to their power, their assets and their ethnic identities.
The DKBA commander, Major Saw Beeh, one of the first to split from the BGF, in May this year, took more than 1000 soldiers to fight alongside the Karen National Union’s army in Brigade 1, 5 and 7.

Burma army still using child soldiers

September 8 |
Maung Ye Htet
There may be a new government in Burma, but it is army is still using force recruiting children into its army according to a child soldier who recently deserted to the Karen National Union.
Private Maung Ye Htet 17, no.T-438567 from Infantry Battalion 372 based at Maw Kee village in Myawaddy Township said he deserted to Karen National Liberation Army Battalion 201 on August 23.
Maung Ye Htet said that he had seen other child soldiers during his basic military training.
“I am the youngest in my battalion; others are all above 20 years of age. But when I was doing my basic military training, there were 252 people in our company and over 10 of them were child soldiers. They were all younger than me.”
Maung Ye Htet said that he had had enough of army life and the harsh punishment he received from his officers caused his desertion.
“I suffered from malaria and one of my legs was partially paralyzed. My officer, Captain Ye Lay Win, forced me to wear army boots. He allowed me three minutes to get ready but it took me five. He punished
me by ordering me to do back-flips. As my leg was partially paralyzed it was hard for me to do it. After that, I just ran away.”
Private Maung Ye Htet did not choose to join the army. He and one of his friends were taken by two soldiers at Yangon train station on May, 2010 and were sent to basic military training camp on June 16, 2010.
After serving in the army for over a year, Maung Ye Htet deserted his battalion without any weapon.
“I didn’t bring any weapon with me. I worry that if I bring it, they would chase me. I left with only my uniform and my long-gyi [sarong]. I never volunteer to join the army. There are many people in the army who want to run away.”
Maung Ye Htet was trained at Paung Gyi basic military training camp for four months before he was sent to join Infantry Brigade 372 in Anm Township in Arankan State for four months and then from there, his
battalion was sent to Karen state on 21st February this year.
Maung Ye Htet said that he also witnessed convicted porters in his troop.
“There were six convicted porters in our column. One of them escaped and another disappeared. There were many convicted porters with other columns.”
Maung Ye Htet explained what he did in the army, he tried to recall by counting the different chores he was given, but gave up and concluded that he had to do everything.
“I had to cut wood, bamboo, build huts and do everything I was asked to do.”
Maung Ye Htet said having children in the army is not right.
“Children shouldn’t be in the army because they can’t be with their parents. They are far away from their parents. They don’t have enough education and they are not given leave days.”
Maung Ye Htet said he was not old enough to vote in the national Burma elections in November 2010, but said he was not the only one. He said legal age soldiers in his battalion did not vote because their commanders voted for them all.
The United Nations in May this year named armed groups and governments that still used children in its army.
The UN report noted that most cases of recruitment of children were aged between 15 to 17, and the majority of those from Yangon division. The reported noted that children “continue to be persuaded or duped” by police, brokers, or soldiers who hope to be rewarded.
The Secretary-General’s 10th Annual Report on Children and Armed Conflict stated that, the Karen National Liberation Army and the Karenni army have developed an action plan with the United Nations in
keeping with relevant Security Council resolutions. The world body said it has been prevented from doing so by the Burma government – one of the world’s largest users of child soldiers.
David Thakapaw, vice chairman of the Karen National Union told Karen News that the KNU had instructed their armed wing, the Karen National Liberation Army, to ban the use of child soldier since 2003.
“The KNU has not only banned the use of child soldiers, under the age of 18, but has also strengthened the ban by instructing all KNLA officers at all levels to follow the KNU directive precisely and to verify and enforce the ban.”
Mr Thakapaw said KNU supported the UN position on exposing countries and the effort to eradicate such practices.
“Earlier, there had been children under the age of 18 joining the KNLA but it was on their own free will and we mainly had sent them to school for their further education.”
Major Saw Hla Ngwe, Karen National Union, joint secretary 1, said his organization, in consultation with young deserters will arrange a process that is in the best interest of deserting child soldiers.

ေပးစာ၊ ရင္ဖြင့္စာ၊ တုိင္ၾကားစာ စုစုေပါင္း (၈) ေစာင္

Letters to the Blogger (9!9!2011)

သူတိုု႔လည္း ျပန္ၾကမွာလား (ပန္းသီး၊ ၾကယ္သီးနဲ႔ စကားလက္ဆုံ)

Saturday, September 10, 2011

သူတိုု႔လည္း ျပန္ၾကမွာလား 
(သီးေလးသီးထဲက ပန္းသီး၊ ၾကယ္သီးနဲ႔ စကားလက္ဆုံ)
မိုုးမခ၊ စက္တင္ဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၁

ေမး ။ ။ ခုတေလာ သီးေလးသီးအဖဲြ႔ ျပည္ေတာ္ျပန္၀င္မယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ၾကားေနရတာကို ေမးခ်င္လို႔ပါ။
ၾကယ္သီး ။ ။ က်ေနာ္တို႔ေတာ့ ေလာေလာဆယ္ျပန္ဖို႔ အစီစဥ္မရွိေသးပါဘူး။

ေမး ။ ။ သီးေလးသီးအဖဲြ႔သားတခ်ဳိ႕ေတာ့ ျပန္မယ္ဆိုတာ ဟုတ္လားခင္ဗ်။
ၾကယ္သီး ။ ။ အဲဒီအတြက္ေတာ့ အတိအက် မသိဘူးခင္ဗ်။ ေျပာသံေတြ ၾကားတာေတာ့ အစံုပဲ။

ေမး ။ ။ ဒါနဲ႔ ခင္ဗ်ားတို႔က ျမန္မာျပည္ မျပန္ေသးဘူးဆိုေတာ့ ဘယ္လိုအေၾကာင္းေၾကာင့္ မျပန္ ေသးတာလဲ။
ပန္းသီး ။ ။ ပထမအခ်က္က က်ေနာ္တို႔အစ္ကိုဆရာ ကိုဇာဂနာနဲ႔တကြ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ မလြတ္ ေျမာက္ေသးပါဘူး။ အဲ့ဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ သူတို႔ေတြ လြတ္ေျမာက္တာကို လိုခ်င္၊ ေတြ႔ခ်င္ပါတယ္။ ဒု တိယအခ်က္က တိက်တဲ့ ဥပေဒေတြလည္း မထုတ္ျပန္ေသးဘူးေလ။ အဲဒါေၾကာင့္ ျပန္ဖို႔ကိစၥကို မစဥ္းစား ေသးတာပါ။ ျပန္သင့္တဲ့တေန႔က်ရင္ေတာ့ ျပန္မွာေပါ့ဗ်ာ။

ေမး ။ ။ တကယ္လို႔ အတူတဲြလုပ္ခဲ့တဲ့ အနုပညာလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြ ျပန္မယ္ဆိုရင္ေကာ ဘာ မ်ားေျပာခ်င္ပါသလဲ။
ပန္းသီး ။ ။ ဘာမွေျပာစရာမရွိပါဘူး။ ကိုယ္ခံယူခ်က္နဲ႔ကိုယ္ လုပ္ေနၾကတာေလ။ ၿပီးေတာ့ ရန္သူေတြလည္း မဟုတ္ခဲ့ၾကေတာ့။ ဘယ္သူ မွန္တယ္၊ မွားတယ္ဆိုတာ ေျပာဖို႔မရွိသလို ကန္႔ကြက္ဖို႔လည္း မရွိပါဘူး။ သူတို႔ လည္း သူတို႔ေလွ်ာက္မယ့္လမ္း လြတ္လပ္စြာ ေရြးၾကတယ္လို႔ပဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ေမး ။ ။ သီးေလးသီးအဖဲြ႔ ျပန္မယ္၊ မျပန္ဘူး ေျပာေနၾကတာကိုေကာ ဘာမ်ားေျပာစရာရွိေသးလဲ။
ၾကယ္သီး ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ သီးေလးသီးအဖဲြ႔ႀကီး ျမန္မာျပည္ျပန္တာကေတာ့ လံုး၀ မဟုတ္ေသးပါဘူး။ ကိုယ့္သ ေဘာ ကိုယ္ဆႏၵနဲ႔ တခ်ဳိ႕ျပန္ၾကတဲ့သူေတြေတာ့ ရွိၾကမွာပါ။ အဲဒါကို သီးေလးသီးအဖဲြ႔ႀကီး ျပန္တယ္လို႔ေတာ့ ေျပာလို႔မရပါဘူး။

ေမး ။ ။ ပရိသတ္ေတြကို ဘာမ်ားေျပာခ်င္ပါေသးလဲ။
ၾကယ္သီး ။ ။ က်ေနာ္တို႔ေတြ မိေ၀း၊ ဖေ၀း စား၀တ္ေနေရး အခက္အခဲမ်ဳိးစံုၾကားကေန အနုပညာလမ္း ေၾကာင္းကို ရွိတဲ့ အင္အား၊ ရွိတဲ့ ခြန္အားေတြနဲ႔ ႀကိဳးစားၿပီး ႐ိုးသားစြာနဲ႔ ဆက္လက္ေလွ်ာက္လွမ္းသြားမွာပါ။

ေမး ။ ။ ကိုဇာဂနာကိုေကာ ဘာေျပာခ်င္ပါေသးလဲ။
ပန္းသီး ။ ။ အစ္ကိုဆရာ အျမန္ဆံုး လြတ္ေျမာက္ပါေစ။ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာျပည္ ျပန္ေရာက္တဲ့ေန႔ မဂၤလာဒံု ေလယာဥ္ကြင္းႀကီးမွာ ဘယ္သူ႔ကိုမွ ေလယာဥ္ကြင္းမွာ သြားႀကိဳ၊ သြားပို႔ မလုပ္ဘူးတဲ့ အကိုဆရာကို ေတြ႔ခ်င္ ပါတယ္ဗ်ာ။ ။

gorzilla-burmese

gorzilla

ဦးေက်ာ္ဆန္း ကိုယ္တိုင္ သ႐ုပ္ေဆာင္တဲ့ “ဥ”



မစၥတာ ေရႊဦးက ၂၀၁၀ ႏိုဝင္ဘာမွာ ယူက်ဳေပၚတင္တယ္လို႔ မွတ္တမ္း ေတြ႔ရပါတယ္။ အဆိုေတာ္ အ႐ိုးက ၾကက္ဥတလံုးေၾကာင့္ ရန္ျဖစ္ရာက အိမ္ႏွစ္လံုး မီးေလာင္ျပာက်ရတာကို ဖြဲ႔ဆိုထားတာပါ။ ဦးေက်ာ္ဆန္းက အဓိကသ႐ုပ္ေဆာင္ပါ။ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး မလုပ္ႏိုင္ရင္ ႏွစ္ဖက္လံုး အထိနာမယ္လို႔ မီးေမာင္းထိုးျပထားေလရဲ႕ ...။

ျမန္မာႏုိင္ငံ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ မတန္ေသးေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရး ၀န္ၾကီး ေခ်ပ

2011-09-08
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ သတင္းမီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ ေပးမယ္ဆုိရင္ ႏုိင္ငံနဲ႔ျပည္သူ အက်ိဳးထက္ အျပစ္က ပိုမ်ားလာမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ျမန္မာ အစိုးရ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ၾကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းက ေျပာၾကားလိုက္ ပါတယ္။
Photo: RFA
ယခင္ စစ္အစုိးရလက္ထက္ ျပန္ၾကားေရး၀န္းႀကီး တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သလို လက္ရွိ ဦးသိန္းစိန္ အစုိးရတြင္လည္း အစိုးရ ေျပာေရးဆိုခြင့္နဲ႔ သတင္းထုတ္ျပန္ေရး အဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ တာ၀န္ကုိ ဆက္လက္ ထမ္းေဆာင္ ေနသည့္ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္း ျဖစ္ပါသည္။
မေန႔က ေနျပည္ေတာ္ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြးတာေတြကို ဒီကေန႔ ျမန္မာ အစိုးရ သတင္းစာေတြမွာ ေဖာ္ျပထားရာမွာ ဦးေက်ာ္ဆန္းက အခုလို ေျပာၾကားလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ သတင္း မီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ေပးဖို႔ အဆိုကို ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္မွာ မေန႔က ၾကားနာ ေဆြးေႏြးရာမွာ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္ ေပးဖို႔ အခ်ိန္မတန္ေသးတဲ့ အေၾကာင္း၊ သတင္း မီဒီယာသမား ေတြဟာ ထင္ျမင္ ယူဆခ်က္ေတြကို အထိန္းအကြပ္ မရွိဘဲ စီးဆင္းေနတဲ့ ေရစီးေၾကာင္းေတြလို ခိုင္းႏႈိင္းျပီး ဦးေက်ာ္ဆန္းက ေခ်ပထားပါတယ္။ ဒီအဆိုကို တင္သြင္းခဲ့တဲ့ ရန္ကုန္သကၤန္းကၽြန္း ျမိဳ႕ေတာ္ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းညြန္႔က ဒီလို ေျဖၾကားတာဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံက လက္မွတ္ထိုး အတည္ျပဳထားတဲ့ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး ေၾကျငာ စာတမ္းကို မသိရွိတာကို ျပသလိုက္တာ ျဖစ္ျပီး၊ အတိတ္က အယူအဆေဟာင္းေတြ ကေန မေျပာင္းလဲႏုိင္တာကို ျပသလိုက္တာလည္း ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဒီကေန႔ RFA ကို ေျပာပါတယ္။ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ၾကီးရဲ့ ေခ်ပခ်က္မွာ ျမန္မာနုိင္ငံမွာ စာေပ စ္ိစစ္ေရး အဖြဲ႔ရဲ့ က႑ဟာ ဆက္ျပီး ရွိေနဆဲ ျဖစ္သလို စာေပ စိစစ္ေရးဟာ စာေပသမားေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံျပည္သူ႔ အက်ိဳးကို ထမ္းေဆာင္ေနတယ္ လုိ႔လည္း ဆိုပါတယ္။ ဒီေခ်ပခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္ အေပၚ လက္ရွိ အစိုးရရဲ့ သေဘာထားနဲ႔ အလားအလာေတြကို ဒီအဆိုကို ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္မွာ ဦးေဆာင္ တင္သြင္းခဲ့တဲ့ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းညြန္႔ကို RFA ၀ိုင္းေတာ္သား ကိုေက်ာ္မင္းထြန္းက ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားတာကို နားဆင္ႏုိင္ပါတယ္။
ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္။

က​ညီ​အ​ခူ​အ​ဝ့ၢ်​တ​ဖၣ်


၀့ၢ်စ့ၢ်ယး(၀့ၢ်ပာ်တရီတူၢ်) အခါဖဲပှၤယူတရၣ်ဖိဟဲဒုးစီၤပၤတံသးဒ်အဖျါလၢလံာ်အံၤအဆၢ၄၀အသိးန့ၣ်,ကယဲၢ်မ့ၢ်သုးဖိဒီးသုးခိၣ်သုးနၢ်
တဖၣ်န့ၣ်အါတက့ၢ်မ့ၢ်ပှၤပှိၢ်ဒီးပအိၣ်“တီသူ”တဖၣ်လီၤ.အနီၢ်နီၢ်တခီန့ၣ်မ့ၢ်ကီၤလၤသူဟဲပၢပှၤကညီအကလုာ်
တဖၣ်ဒ်စီၤပၤအသိးလီၤ.တုၤယူၣ်တရၣ်အသုးဖိဃၣ်ဒီးစီၤပၤတံသးဒီးအသုးဖိတဖၣ်လူၤပိာ်ထွဲအခံတုၤလၢ
ကစၢၢ်ခီၣ်ထံးဒီးဖီၣ်န့ၢ်၀ဲဒီးဒုးကဲထီၣ်၀ဲလၢအကုၢ်အပှၤလီၤ.တၢ်လီၢ်အံၤမ့ၢ်၀ဲကစၢၢ်လူၢ်ခံဘိအကဆူးဒီးညီလၢ
ပှၤလဲၤတၢ်က့ၤတၢ်ခီဖျိကစၢၢ်အဂီၢ်လီၤ.အဃိစီၤပၤတံသးဒုးကဲထီၣ်၀့ၢ်,လၢပှၤပှိၢ်ဖိကိး၀ဲလၢစၢ်ဃးလၢခံကိး
က့ၤ၀ဲလၢပာ်တရီတူၢ်အခီပညီမ့ၢ်၀့ၢ်ပဲတရီ,ဒ်သိး၀့ၢ်အံၤကကဲထီၣ်တၢ်လီၢ်လၢပှၤကခိးတၢ်လၢပှၤအၢပှၤသီလၢ
ယူၣ်တရၣ်အကီၢ်တခီအသုတဟဲနုာ်လီၤဆူကီၢ်သထူၣ်အပူၤတဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

၀့ၢ်အံၤအိၣ်လၢ၀့ၢ်ကီးကရ့းအကလံၤထံးမုၢ်ထီၣ်တခီ,စီၤစုာ်ဒီးမၠိးဟီယွာ်(ြမို့ေဟာင်းရွာ)သၢမံၤလးဃၣ်ဃၣ်
လီၤ.တုၤ၀့ၢ်အံၤတၢ်ဘှီထီၣ်အီၤ၀ံၤဒီးစီၤပၤတံသးမၢအသုးခိၣ်စီၤအံၣ်တးပှၤတနီၤနီၤကိး၀ဲလၢစီၤပၠးညၣ်အံၣ်
တး,လၢခံကိးက့ၤအမံၤလၢအတူးလၣ်ကဲတၢ်ထံတၢ်တီစကီၤ(မၠိးစါ)ပှၤအီၣ်၀့ၢ်ဒီးပၢတၢ်ဖဲန့ၣ်လၢစီၤပၤတံသး
အဖီလာ်လီၤ.ဒီးကယဲၢ်မ့ၢ်ပှၤလီဖိ,လ၀းဖိ,တလၢၤဖိဒီးပှၤကညီအိၣ်လၢကစၢၢ်ကလိအကျါန့ၣ်,ဒိးပၢဒိးဆှၢအ
သးလၢအီၤလီၤ.တုၤမ့ၢ်စီၤပၤတံသးသံဒီးစီၤအံၣ်တးကဲထီၣ်စီၤပၤလၢ၀့ၢ်ပာ်တရီတူၢ်ဒီးတအိၣ်လၢၤလၢစီၤ
ပၤတံသးအတၢ်ပၢအဖီလာ်ဘၣ်.ဒီးကိးလီၤအမံၤ(ပွဲး)လၢစီၤပၠးညၣ်အံၣ်တးသ့ၣ်နးယၣ်စၢ်ဒီးအနီၢ်ပၤမုၣ်န့ၣ်
ကိး၀ဲအမံၤ(ပွဲး)လၢသၣ်မၣ်ဒ့ၣ်၀ံၣ်လီၤ.ပှၤတနီၤနီၤကိး၀ဲစီၤပၤပၠးညၣ်အံၣ်တးသ့ၣ်နးယၣ်စၢ်လၢအတူးလၣ်
ဃၣ်စၢ်လီၤ. 

စီၤပၤတံသးသံ၀ံၤဒီးအလံၤခွါကဲထီၣ်က့ၤစီၤပၤဖဲအဖုအလီၢ်ဖဲဒူသတုာ်န့ၣ်ဒီးကိး၀ဲအမံၤ(ပွဲး)လၢတံသးတမး
သံၣ်ဟးယၣ်စၢ်လီၤ.တုၤမ့ၢ်စီၤပၤပၠးညၣ်အံၣ်တးနၢ်ဟူလၢတံသးတမးသံၣ်ဟးဃၣ်စၢ်ကဲထီၣ်စီၤပၤလၢအဖုအ
လီၢ်ဒီးအ၀ဲဒၣ်နီၤဖးအကီၢ်အဆၢတဘျီဃီဒီးလၢအ၀့ၢ်ပာ်တရီတူၢ်၀းတရံးန့ၣ်ဒုးကဲထီၣ်၀ဲ၀့ၢ်ဖိဃုဖျၢၣ်ဒ်သိးအ
ကကဲထီၣ်တတိာ်လၢတၢ်ြတီဆၢဒုၣ်ဒါအဂီၢ်ဒီးလၢ၀့ၢ်ဖိတဖျၢၣ်ဒီးတဖျၢၣ်အပူၤန့ၣ်ဒုးကဲထီၣ်၀ဲတၢ်ထံတၢ်တီစ
ကီၤမၠိးစါဖိတဂၤလၢအ၀ဲအတၢ်ပၢတၢ်ြပးအဖီလာ်လီၤ.ဒီးလၢအ၀ဲအထံအကီၢ်အတၢ်ပၢအပူၤန့ၣ်၀့ၢ်အိၣ်၀ဲခဲ
လၢာ်နွံဖျၢၣ်ပာ်ဃုာ်၀့ၢ်လၢအ၀ဲအနီၢ်ကစၢ်အိၣ် ဒၣ်၀ဲလၢအပူၤ,၀့ၢ်ပာ်တရီတူၢ်န့ၣ်လီၤ. 

စီၤပၠးညၣ်အံၣ်တးကဲထီၣ်စီၤပၤဖိမၠိးစါလၢစီၤပၤတံသးအဖီလာ်ဖဲအနံၣ်အိၣ်၃၀အခါဒီးပၢတၢ်လၢစီၤပၤတံသး
အဖီလာ်ဒ်မၠိးစါတဂၤအသိးဖဲပာ်တရီတုာ်န့ၣ်၂၂နံၣ်ဒီးပၢဒၣ်၀ဲအထံအကီၢ်ဒ်စီၤပၤတဂၤဒၣ်၀ဲအသိး၃၈နံၣ်ဒီး
သံ၀ဲဖဲအနံၣ်အိၣ်၉၀အခါန့ၣ်လီီၤ.၀့ၢ်ပာ်တရီတူၢ်န့ၣ်လၢခံဟးဂီၤ၀ဲဒီးကဲထီၣ်က့ၤလၢသ၀ီတဖျၢၣ်ဒီးခဲအံၤတ
အိၣ်လၢၤဘၣ်၀့ၢ်ဖိလၢအအိၣ်၀းတရံး၀့ၢ်ပာ်တရီတူၢ်န့ၣ်လၢမုၢ်ထီၣ်တခီမ့ၢ်၀ဲမၠး၀တံၣ်,ကလံၤထံးမုၢ်ထီၣ်တခီမ့ၢ်
၀ဲမဲကလီၢ်,ကလံၤထံးတခီမ့ၢ်၀ဲ“ကၠံး”ကိးစ့ၢ်ကီး၀ဲလၢ“ကလ”ဒီး၀့ၢ်တီၢ်ဖိးကိးစ့ၢ်ကီး၀ဲဒူပပူၣ်,ကလံၤစိးမုၢ်နုာ်တ
ခီမ့ၢ်၀ဲ၀့ၢ်ပီၣ်ဒီးကလံၤစိးမုၢ်ထီၣ်တခီမ့ၢ်၀ဲ,ဒူမွ့ၣ်လီၤ.ကယဲၢ်မ့ၢ်ပှၤပၢဒိးအီၣ်၀့ၢ်ဖိတဖၣ်အံၤမ့ၢ်ပှၤပှိၢ်ဖိခဲလၢာ်ဃၣ်
ဃၣ်လီၤ.တုၤမ့ၢ်စီၤပၠးညၣ်အံၣ်တးသံ၀ံၤဒီးပှၤပၢ၀့ၢ်တဖၣ်အံၤကဲထီၣ်က့ၤစီၤပၤလၢအ၀့ၢ်ပူၤဒၣ်၀ဲဒီးပၢဒၣ်၀ဲအ
ခူအ၀့ၢ်တမၤဘၣ်ဃးအသးလၢပှၤကလုာ်ဂၤအစီၤပၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ဒူမွ့ၣ်ဒီးမဲကလီၢ်ခံ၀့ၢ်န့ၣ်ယူၣ်တရၣ်ဖိဟဲဒုးန့ၢ်
လၢခံဒီးအိၣ်ဒံးဒၣ်၀ဲလၢယူၣ်တရၣ်အတၢ်ပၢအပူၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ. 

၀့ၢ်မၠး၀တံၣ် မၠး၀တံၣ်မ့ၢ်၀့ၢ်တဖျၢၣ်အိၣ်လၢကီးကရံးအကလံၤစိးမုၢ်ထီၣ်တခီဒီးအိၣ်လၢယူၣ်တရၣ်အကီၢ်ဆၢလီၤ.စကီပၢ
တၢ်လၢမၠး၀တံၣ်အပူၤတဂၤ၀ံၤတဂၤ,မ့ၢ်ဒ်အဖီလာ်အံၤအသိးလီၤ. ၁.သူမနး,၂.အဖိခွါန့တီ,အခါဖဲန့တီပၢတၢ်န့ၣ်စီၤပၠးညၣ်အံၣ်တးသံ၀ဲဒီးန့တီကဲထီၣ်စီၤပၤဖိလၢအ၀့ၢ်ပူၤဒၣ်၀ဲ
ဒီးပၢတၢ်ဒ်စီၤပၤတဂၤအသိးလီၤ.လၢခံပှၤပၢတၢ်မတၤလဲၣ်န့ၣ်ပတသ့ၣ်ညါဘၣ်. 

၀့ၢ်ကၠံး(၀့ၢ်ကလံး) ၁.ကလၣ်ပူးပၢတၢ်ဒ်စကီၤအခါ,စီၤပၤပၠးညၣ်အံၣ်တးသံ၀ဲဒီးကလၣ်ပူးကဲထီၣ်စီၤပၤဖိတဂၤဒီးပၢတၢ်လၢ၀့ၢ်ကၠံး
အပူၤဒ်စီၤပၤတဂၤအသိးလီၤ.၂.အဖိခွါ၀ါဘီညံၣ်,၃.လီပံၣ်,၄.နဲထီ,၅.သီတနး, ၆.၀စနၣ်,၇.၀လီပံၣ်,၈.သံဝလၣ်,၉.သ၀ံၣ်နံၣ်,၁၀.၀းပလံထီၣ်.ဖဲ၀းပလံထီၣ်ပၢတၢ်အခါ၀ၢ့်ဟးဂီၤကွံာ်ဒီးကဲထီၣ်
က့ၤသ၀ီတဖျၢၣ်လီၤ. 

၀့ၢ်ပီၣ် 
စကီၤပၢတၢ်လၢ၀့ၢ်ပီၣ်အပူၤတဂၤ၀ံၤတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်၀ဲဒ်အဖီလာ်အံၤအသိးလီၤ. 
၁.တီၤဃဲၤ၂.လီပံၣ်,ဖဲလီပံၣ်ပၢတၢ်အခါစီၤပၤပၠးညၣ်အံၣ်တးသံ၀ဲဒီးလီပံၣ်ကဲထီၣ်စီၤပၤဖိဒီးပၢဒၣ်၀ဲအ၀့ၢ်ဒ်စီၤ
ပၤတဂၤအသိးလီၤ.၃.၀နး,၄.နံတီ,၅.ဖိထီၣ်,၆.ခနံၣ်,၇.ကနဲ,၈.ကကူလါ,၉.သ့ၣ်ကနံသံ၀ံၤအလီၢ်ခံ၀့ၢ်ဟးဂီၤ
ဒီးကဲထီၣ်က့ၤလၢသ၀ီဖိတဖျၢၣ်လီၤ. 

ဒူပပူၣ်
စွဲပၠမးပၢတၢ်ဒ်မၠိးစါဖိတဂၤ၀ံၤအလီၢ်ခံ,ပတူးမးပၢတၢ်လၢအလီၢ်လီၤ.ဖဲပတူးမးပၢတၢ်အခါ,စီၤပၤပၠးညၣ်
အံၣ်တးသံ၀ဲဒီးပတူးမးကဲထီၣ်စီၤပၤဖိတဂၤဒီးပၢတၢ်လၢအ၀့ၢ်ပူၤဒၣ်၀ဲဒ်စီၤပၤတဂၤအသိးလီၤ.၃.၀ၣ်ပၣ်နံၣ်,
၄.၀ံၣ်ဒး,၅.လီးသဲ,၆.ကရံၢ်,၇.၀တူၢ်,၈.ပာ်၀ူၢ်,၉.ပာ်အဲး,ပာ်အဲး,ပာ်၀ူၢ်ဒီးပာ်အဲးခံဂၤအံၤအပၢ်မ့ၢ်ပှၤယူၣ်တရၣ်ဖိ
လီၤ.၁၀.,၀ၢ်ရူၤ,၁၁.ပူၣ်သံၣ်,ပူၣ်သံၣ်မ့ၢ်ပှၤယူၢ်ဖိ”ဖဲအ၀ဲပၢတၢ်အခါ,ပှၤတလၢၤဖိတဖၣ်ဒိၣ်စိဒိၣ်ကမီၤအဃိ,အ၀ဲ
ဃ့ၢ်နုာ်လီၤဆူယူၢ်ဖိအစီီၤပၤအတၢ်ပၢအပူၤလီၤ.၀ံၤအလီၢ်ခံဒူပပူၣ်အစီၤပၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်.ဒီးဟးဂီၤ၀ဲဒီးကဲ
ထီၣ်ဒ်သ၀ီတဖျၢၣ်အသိးလီၤ.လၢခံဟးဂီၤကဒီးကဲထီၣ်ပှၢ်လၢ်ကျါလီၤ. 

စီၤပၤပၠးညၣ်အံၣ်တးအဖိခွါသမ့ၣ်နူးကူၣ်မၣ်အဂ့ၢ် စီၤပၤစီၤပၠးွညၣ်အံၣ်တးအမါသၣ်မၣ်တၣ်၀ံၣ်ထီၣ်ဖိအဖိခွါတဂၤဒီးအမံၤမ့ၢ်၀ဲသမ့ၣ်နူးကူၣ်မၣ်လီၤ.စီၤပၤဖိတဂၤ
အံၤမ့ၢ်ပှၤတဂၤလၢအတအဲၣ်ဒိးကဲစီၤလိၣ်စီၤပၤ,တၢ်ခိၣ်တၢ်နၢ်ဒီးတသးလီသးကွံတၢ်လၤကပီၤဒီးတမၤတံာ်
တာ်အသးလၢတၢ်ပၢတၢ်ြပးထံကီၢ်န့ၣ်ဘၣ်.အ၀ဲဒၣ်ကူာ်အီၣ်ဖဲးအီၣ်ဒၣ်၀ဲခုးသံၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါဒီးအဲၣ်ဒိးအိၣ်၀ဲ
ဒၣ်၀ဲကစုဒုထဲတဂၤဃီလီၤ.ဖဲအမိၢ်သံ၀ဲအလီၢ်ခံ,ဃ့အပၢ်လၢအတၢ်ကဟ့ၣ်လီၤအဟီၣ်ခိၣ်လၢအကဖဲးခုးသံၣ်
အဂီၢ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါဒီးအပၢ်ဟ့ၣ်အခွဲး ဒီးလဲၤအိၣ်၀ဲလၢပှၢ်လၢ်ကျါထဲတဂၤဧိၤလီၤ. 

ဖဲအဖဲးအီၣ်ခုးလၢပှၢ်လၢ်ကျါအခါ,တၤအုးဟဲအီၣ်အဘုအါအါဂီၢ်ဂီၢ်ဒီးအသးတမုာ်အါအါဘၣ်.ဒီးတဘျီဖဲအမံ
လၢမုၢ်ဆါခီတရ့အဂီၢ်အခါန့ၣ်တၤအုးဟဲအီၣ်ကဒီးအဘုလၢအကထိဃၣ်ဃၣ်ဒီးစံးလီၤအသး,တၢ်အံၤမ့ၢ်လၢ
ယတသးလီသးကွံစီၤလိၣ်စီၤပၤအလီၢ်အလၤအဃိယဟဲအိၣ်လၢပှၢ်ကျါလီၤ.နာ်သက့ယထံၣ်လိာ်ယသးလၢ
တၤအုးတဖုအံၤဟဲမၤတံာ်တာ်ယၤအံၤမ့ၢ်ယတၢ်မၤလၢထံးလၢသီတဂ့ၤအဃိတၢ်ြတီမၤတံာ်တာ်ယၤဒီးယ
သးဘၣ်ဖှီၣ်ဒၣ်ဒ်အံၤလီၤ.ယမ့ၢ်မၤတၢ်ဂ့ၤလၢထံးလၢသီန့ၣ်တမ့ၢ်လၢယသးကဘၣ်ဖှီၣ်ထဲအံၤဘၣ်.တုၤနုၤတ
စုမုၢ်ဃါနၢ်ဟူအတၢ်ကတိၤဒီးမုၢ်ဃါဟဲဟ့ၣ်လီၤအကျိၣ်ဖိတဖျၢၣ်လၢအကပိာ်၀ဲဖဲအသးဆိကမိၣ်လၢအအဲၣ်ဒီး
တၢ်တမံၤဂ့ၤတမံၤဂ့ၤအဂီၢ်ဒီးအတၢ်ကအိၣ်ထီၣ်န့ၢ်အီၤလီၤ.ဒ်န့ၣ်အသိးဖဲတၤအုးဟဲအီၣ်အဘုဒီးပိာ်ထီၣ်၀ဲ
ကျိၣ်ဒီးတၤအုးဟးဃ့ၢ်ကွံာ်၀ဲလီၤ.ဒီးအ၀ဲအိၣ်ဒၣ်မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်လၢအဒဲပူၤဖဲပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်လီၤ.ဖဲအ၀ဲအိၣ်လၢ
ပှၢ်ပူၤမုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်အခါန့ၣ်အပၢ်စီၤပၤစီၤပၠးညၣ်အံၣ်တးသံ၀ဲဒီးပှၤကူၣ်လိာ်တၢ်မူတီၣ်မးတီၣ်တဖၣ်လဲၤဘိး
ဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤဒီးဃ့ကညးအီၤလၢအကကဲစီၤပၤလၢအပၢ်အလီၢ်ဒီးအ၀ဲဒၣ်တအဲၣ်ဒိးကဲစီၤပၤနာ်သက့,မ့ၢ်
လၢပှၤထံဖိကီဖိဘၣ်အသးအါအါဂီၢ်ဂီၢ်အဃိ,ဘၣ်ကဲက့ၤစီၤပၤလၢအပၢ်အလီၢ်လီၤ. 

ဟံးန့ၢ်အီၤလၢစီၤအီၣ်လးကွဲးကညီတၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤအလံာ်ပူၤ

ျမန္မာအေပၚ အေမရိကန္ရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ ျပတ္ျပတ္သားသား တင္ျပဖို႔ HRW ေတာင္းဆို

Friday, September 9, 2011


08 စက္တင္ဘာ 2011,

ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အေမရိကန္ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ဒဲရက္ခ္ မစ္ခ်ဲလ္ (Derek Mitchell) အခုလို ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ သြားေရာက္တာဟာ အခ်ိန္ေကာင္းျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ အစုိးရရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ သေဘာထားေတြကုိ ျပတ္ျပတ္ သားသား ေျပာဖုိ႔လိုတယ္လို႔ နယူးေယာက္ အေျခစုိက္ Human Rights Watch လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕ႀကီးက ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူ အားလုံးကို အစုိးရသစ္က ျပန္လႊတ္ေပးမွသာ အေမရိကန္ အစုိးရ ခ်မွတ္ထားတဲ့ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြကုိ ျပန္႐ုပ္သိမ္းဖို႔ စဥ္းစား သင့္တယ္လို႔လည္း ဒီအဖြဲ႕ႀကီးက ေထာက္ျပပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြနဲ႔ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ေနတဲ့ အေမရိကန္ အစုိးရရဲ႕ ထိေတြ႕ဆက္ဆံေရး မူ၀ါဒကုိ ပီပီျပင္ျပင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ဖုိ႔အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အေမရိကန္ အထူးသံ ဒဲရက္ခ္ မစ္ခ်ဲလ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားေရာက္ေနတာပါ။ မစၥတာ မစ္ခ်ဲလ္ အေနနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့ အခါမွာ ျပတ္ျပတ္ သားသားရွိဖို႔ HRW လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ အဖြဲ႕ႀကီးက လုိလားတယ္လို႔ အဖြဲ႕ရဲ႕ အာရွေရးရာ လက္ေထာက္အႀကီးအကဲ မစ္စ္ အီလိန္း ပီယာစင္က ေျပာပါတယ္။
“ဒဲရက္ခ္ မစ္ခ်ဲလ္ ဒီအခ်ိန္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားတာဟာ အခ်ိန္ေကာင္းပါ။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ျမန္မာႏုိုင္ငံဆုိင္ရာ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ခန္႔အပ္ဖို႔ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာ ကတည္းက ေစာင့္စားေနရတာမုိ႔ အခုလို သံတမန္ကုိယ္တုိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားတဲ့အခါမွာ အေမရိကန္ အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ သေဘာထားကို ျပတ္ျပတ္သားသား ေျပာျပဖုိ႔ ကိစၥက အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြ ႐ုပ္သိမ္းေပးဖုိ႔အတြက္ လိုအပ္တဲ့ အေျခခံ အခ်က္ေတြဟာ ဘာေတြလဲ ဆုိတာကိုလည္း ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာျပဖုိ႔ လိုပါတယ္။”
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန သိသိသာသာ တုိးတက္မႈ မရွိေသးတဲ့အတြက္ အေမရိကန္ အစုိးရက အေရးယူမႈေတြကုိ ဆက္ၿပီး ထားရွိေနသလုိ မၾကာခင္ကမွ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ စုံစမ္း စစ္ေဆးေရးမွဴး မစၥတာ ကင္တားနား (Mr. Tomas Ojea Quintana) ကလည္း စစ္မွန္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ဖုိ႔အတြက္ တုိက္တြန္းေနတာပါ။ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း (Mr. Ban Ki-moon) က ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ လက္ေတြ႕ ေဖာ္ေဆာင္ဖုိ႔ ေတာင္းဆုိလုိက္သလို Human Rights Watch အဖြဲ႕ကေတာ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလုံးကို လႊတ္ေပးဖုိ႔ ျမင္ခ်င္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။
“က်မတို႔ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ အေနနဲ႔ ျမင္ခ်င္တာက ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလုံးကို လႊတ္ေပးဖုိ႔ပါ။ ဒါကိုလည္း ႏုိင္ငံတကာ အသုိက္အ၀န္း တခုလုံးက ေတာင္းဆုိေနတာ အေတာ္ၾကာေနပါၿပီ။ ေနာက္တခုကေတာ့ စစ္မွန္တဲ့ ႏုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ လုပ္ဖို႔ပါ။ ဒီအထဲမွာ တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္း အသီးသီးနဲ႔ အစုိးရသစ္က ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ဖို႔လုိသလုိ ဒီေဆြးေႏြးမႈေတြကလည္း အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ တကယ့္ကို ဦးတည္ဖုိ႔ လိုပါတယ္။”
မစၥတာ မစ္ခ်ဲလ္ဟာ ေသာၾကာနဲ႔ စေနေန႔ေတြမွာ ေနျပည္ေတာ္မွာ အစိုးရ တာ၀န္ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနျပည္ေတာ္မွာ လႊတ္ေတာ္အမတ္အခ်ဳိ႕ အပါအ၀င္ အစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြက အေမရိကန္ အစိုးရ ခ်မွတ္ထားတဲ့ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ ဒဏ္ခတ္မႈကို ႐ုပ္သိမ္းေပးေရးကိစၥ ေတာင္းဆိုမယ့္ အလားအလာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မစ္စ္ ပီယာစင္ရဲ႕ အျမင္က ဘယ္လိုရွိပါသလဲ။
“စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူထားတာကို ဖယ္ေပးဖုိ႔ဆုိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ပထမဆုံး ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလုံးကို လႊတ္ေပးရမွာပါ။ အခုေတာ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို တကယ္လႊတ္ေပးတာမ်ဳိး မေတြ႕ရေသးပါဘူး။ မၾကာေသးခင္က လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ လြတ္ရက္ေစ့ခါနီး ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားတခ်ဳိ႕ လႊတ္ေပးတာမ်ဳိးေတာ့ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ခုိင္မာတဲ့ ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံထားရသူေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ အမ်ားႀကီး ရွိေနတာမုိ႔ ဒီလူေတြကို ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္ေရး ဆုံးျဖတ္ရာမွာ ပါ၀င္ခြင့္ေပးဖုိ႔ လိုပါတယ္။ ဒီလူေတြကို ဆက္ၿပီး အက်ဥ္းခ်ထားသ၍ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြကုိလည္း ႐ုပ္သိမ္းေပးစရာ မလုိပါဘူးရွင္။”
မစၥတာ မစ္ခ်ဲလ္ဟာ စေနေန႔ကေန ေရွ႕အပတ္ ဗုဒၶဟူးေန႔အထိ ရန္ကုန္မွာ ႏုိင္ငံေရးပါတီ အသီးသီးက ပုဂၢိဳလ္ေတြအျပင္ လူမႈအဖြဲ႕အစည္း မ်ဳိးစုံနဲ႔ ေတြ႕ဆုံဖုိ႔ ရွိပါတယ္။ EU ဥေရာပသမဂၢရဲ႕ ႏုိင္ငံတကာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရးနဲ႔ လူသားခ်င္း စာနာမႈ အကူအညီဆုိင္ရာ ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး ခရစ္စ္တယ္လီနာ ေဂ်ာ္ဂ်ီဗာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိေနၿပီး ေသာၾကာေန႔မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆုံႏုိင္တယ္လို႔ EU သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ကိုလိႈင္ျမင့္ထံအိတ္ဖြင့္ေပးစာ (၁)

hlaing Myint

ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု (ေဆာင္းပါးရွင္ ေဒါက္တာလွဳိင္ျမင့္)ျမစ္ဆံုေရကာတာ ကိစၥကို ေရးသားပါရန္ အတန္တန္ ေရးလာႀကပါတယ္။ က်ေနာ္ ျမစ္စံုေရကာတာကိစၥကို တိတိပပ မသိထားတာလဲရွိသည္ထား။ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုလည္းကိစၥကို တိတိက်က်သိလို႕လားဆိုတာဖတ္ၾကည္႕ၾကပါ

ျမစ္ဆံုေရကာတာ ကိစၥကို ေရးသားပါရန္ အတန္တန္ ေရးလာႀကပါတယ္။ က်ေနာ္ ျမစ္စံုေရကာတာကိစၥကို တိတိပပ မသိထားတာလဲရွိသည္ထား။ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုလည္းကိစၥကို တိတိက်က်သိလို႕လားဆိုတာဖတ္ၾကည္႕ၾကပါ
ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု
(ေဆာင္းပါးရွင္ ေဒါက္တာလွဳိင္ျမင့္)

က်ေနာ့္ကို တခ်ိဳ႕ေသာ စာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ားက (အေတာ္မ်ားမ်ားက) ျမစ္ဆံုေရကာတာ ကိစၥကို ေရးသားပါရန္ အတန္တန္ ေရးလာႀကပါတယ္။ က်ေနာ္ ျမစ္စံုေရကာတာကိစၥကို တိတိပပ မသိထားတာလဲရွိ အခုတေလာ လႊတ္ေတာ္မွာလဲ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မတီ ေနာက္ ျပည္တြင္းမွာ စစ္ပြဲေတြ တဖန္ျပန္ထလာျပီး ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရးက တစခန္းထလာေတာ့ ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုတာ စဥ္းစားလာတာနဲ႔အမွ် က်ေနာ္တို႔နိုင္ငံရဲ႕ တန္းတူညီမွ်ေရး ဖက္ဒရယ္မူဆိုတာက ပါလာပါတယ္။ ဒီကိစၥက ျမစ္ဆံုေရကာတာထက္ က်ေနာ္ကို ပိုတြန္းလႈံ႕ေဆာ္ေနတာမို႔ ဖက္ဒရယ္မူေဆြးေႏြးတာကို စတင္လိုက္ပါတယ္။ နားလည္ ေပးနိုင္ႀကမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ဒီျပည္ေထာင္စုမူဆိုတာ တိုင္းျပည္ရဲ့ အေရးျဖစ္တာမို႔ အားလံုးနဲ႔ သက္ဆိုင္ေနသလို ဦးေန၀င္းလက္ထက္ မတို္င္ခင္က စတင္ခဲ့တဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ျမန္မာေတြႀကား အစဥ္အဆက္ျပသနာမို႔ ေခါက္ထားလို႔ မရသလို မေျဖရွင္းလို႔ မရတဲ့အေရးမို႔ ျဖစ္နိုင္သမွ် အျမန္ဆံုးေျဖရွင္းနိုင္ေလ တုိင္းျပည္တခုလံုး ျပည္ေထာင္စု တခုလံုးအတြက္ အက်ိဳးပိုရွိလာမယ့္ အေရးျဖစ္ေနလို႔ပါ။

အခုဖက္ဒရယ္မူကိစၥကိုလဲ မူေတြကို အေသးစိ္တ္ ေထာက္ျပေနတာ မဟုတ္ပါ။ မူရဲ့အေျခခံ အေႀကာင္းအရာေတြကိုသာ ေထာက္ျပမွာပါ။ အေျခခံကိုက ညွိႏွဳိင္းစရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိေနလို႔ပါ။

ဖက္ဒရယ္ဆိုတာ မဖတ္ႀကမွီ ပထမဦးဆံုးေျပာလိုတာကေတာ့ အခုဒီဖက္ဒရယ္မူကို ေရးလိုက္တာဟာ ပြဲဆူေအာင္ ေရးတယ္လို႔ မထင္မိႀကဖို႔ပါ။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ က်ေနာ္ေရးမွာက က်ေနာ့္အျမင္ ျမင္ေနတာက ၁၉၈၀ ေက်ာ္၀န္းက်င္ကထဲက။ အဲဒီမတိုင္ခင္ကေတာ့ ပင္လံုသေဘာတူညီခ်က္ကို ဘယ္သူ႔ ဆီကမွ မသိနိုင္ေတာ့ ျပည္ေထာင္စုေန႔ဆိုတာ ႏွစ္ေပေလာက္ရွိတဲ့ အလံေလးကို ဟန္ျပျပီး ပြဲေတာ္လုပ္ေနတဲ့ လိမ္ညာမႈတခုလို႔ဘဲ မေက်မနပ္ ရွိေနရတာကလြဲလုိ႔ ဘာမွ မတတ္နိုင္ခဲ့ပါဘူး။ ၁၉၈၀-ေက်ာ္စတြင္ ဦးေန၀င္းရဲ့ အနီးကပ္  လံုျခံဳေရးအရာရွိႀကီး လက္ျပတ္ႀကီးဦးစိန္ျမင့္က သူသိထားသေလာက္ကို ရွင္းျပေတာ့မွ ပင္လံုသေဘာတူညီခ်က္ကို အေတာ္အတန္ သိလာခဲ့ရတာပါ။

အဲဒီမွာ တိုင္းရင္းသားေတြရဲ ့ရွစ္ျပည္နယ္မူ ဆိုတာကို ဦးခြန္ထြန္းဦး ကစရွင္းျပလာေတာ့ ေနာက္မႀကာခင္ သူနဲ႔က်ေနာ္ အေတာ္ေလး အေႀကာက္အကန္ ျငင္းႀကခံုႀကရပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ ၈၈၈၈-ကာလဘက္ နီးလာတယ္။ ရွစ္ေလးလံုးကာလမွာလဲ က်ေနာ္ သပိတ္စခန္းက ၃၁-လမ္း။ သူ႔ရုံံုးခန္းက ဘားလမ္း။ ရန္ကုန္တိုင္း ေရွ႕ေနမ်ားေကာင္စီ ရံုးခန္းေပါ့။ ဆံုႀကျပန္ေသးတယ္။ က်ေနာ္တို႔က အေမရိကန္သံရံုး ဆင္၀င္ေအာက္မွာ (သံရံုးကကူညီတာပါ) ေဟာေျပာပြဲစင္ျမင့္နဲ႔။ က်ေနာ္က တခါမွ တက္မေဟာပါဘူး  က်ေနာ့္ခ်ာတိတ္ ထိပ္ထိပ္ႀကဲေလးေတြ။ အာဃသတၱိရွင္ေလးေတြ။ လူေလးေတြက အသက္က ၁၅ ကေန ၁၈ ႀကားဘဲရွိေသးတဲ့ ခ်ာတိတ္ေလးေတြ တက္ေဟာတယ္။ နားေထာင္သူပရိတ္သတ္က လမ္းအျပည့္ဘဲ။

ဒီလိုနဲ႔အေရးအခင္းအျပီး ေရြးေကာက္ပြဲ အႀကိဳကာလကထည္းက ဦးခြန္ထြန္းဦးရဲ့ ရွမ္းအမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ပါတီ၀င္ေတြနဲ႔ပါ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု (စစ္စစ္)မူ ေဆြးေႏြးႀကတိုင္း တခ်ိဳ႕တေလက ေဒါသေတြ ပါပါလာတတ္ႀကပါတယ္။ သူတို႔က က်ေနာ္တို႔ကို ဗမာ-မဟာ လူမ်ိဳးႀကီး၀ါဒ လို႔စြပ္စြဲျပီး လူမ်ိဳးႀကီး၀ါဒနဲ႔ အေရာင္ဆိုးျပီး ၀ါးလံုးသိမ္း ရမ္းေတာ့တာပါဘဲ။ သူတို႔လို ရွမ္းလူမ်ိဳး ရွမ္းျပည္နယ္သား ပင္လံုဦးခင္ေမာင္ (ပင္လံုစာခ်ဳပ္မွာ ပါ၀င္ခဲ့သူ)နဲ႔ ရွမ္းလူမ်ိဳး ေတာင္ႀကီးလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေက်ာ္ခင္တို႔နဲ႔က်ေတာ့ ေဆြးေႏြးရတာ အျမင္နီးစပ္ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးဥိီးခြန္ထြန္းဦး အဖမ္းမခံရခင္ ရက္ပိုင္းေလးမွာကို က်ေနာ္က အတန္တန္ သတိေပးပါတယ္။ ရွစ္ျပည္နယ္မူကို မဟပါနဲ႔။ ဒါစစ္တပ္ သိပ္အႀကိဳက္ေတြ႔ေနတဲ့ ေႀကာင္ႀကီးရဲ႕အျမီွးတံတိုဘဲ။ သူကလည္းမရဘူး ရွစ္ျပည္နယ္မူကမွ ျပည္ေထာင္မူစစ္တာဆိုျပီး။

တခါေထာင္ထဲမွာလဲ ဘယ္သူက ဖြေပးတယ္မသိဘူး။ ႏွစ္ႀကိမ္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ေတြ က်ေနာ့္အခန္းကိုလာျပီး ရွစ္ျပည္နယ္မူကို ခင္ဗ်ားက ကန္႔ကြက္တာ ဘာလဲ ရွင္းစမ္းပါအံုးေပါ့။ ေသေသခ်ာခ်ာ ရွင္းျပလိုက္ပါတယ္။ တခါ ျပည္ပေရာက္ေတာ့လဲ ဘန္ေကာက္မွာတင္ ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ ့တခုနဲ႔ ထိစပ္မိတာကေန ဘယ္ကေနဘယ္လို သူတို႔ဆီကို သတင္းက ေရာက္ေနတယ္မသိဘူး ခင္ဗ်ားက ရွစ္ျပည္နယ္မူကို လက္မခံနိုင္ဘူးဆိုတာ လုပ္လာပါေလေရာ။

တခါ ၾသစေၾတးလ်မွာလဲ ၂၀၀၈- ေဖေဖၚ၀ါရီလ မွာ အဲဒီတုန္းက အခု Burma Campaign Australia က ဘ႑ာေငြက ေတာင့္တင္းေနတုန္းဆိုေတာ့ တနိုင္ငံလံုး အတုိင္းအတာနဲ႔ ညီလာခံလုပ္ပါတယ္။ တေနကုန္ ေဆြးေႏြးပြဲႀကီးကို ႏွစ္ရက္လုပ္ပါတယ္။ အဲဒီိမွာ တိုင္းရင္းသားအမ်ားစုက ဒီမိုကေရစီအေရးနဲ႔ တိုင္းရင္းသားအေရး (ဖက္ဒရယ္ကိစၥ) တျပိဳင္ထဲလုပ္ရမယ္ ေတာင္းဆိုလာပါတယ္။ အဲဒီလို ေတာင္းဆိုလာေတာ့ ျမန္မာေတြက လက္ေရွာင္ ထြက္သြားႀကပါတယ္။ အားလံုးကေဗ်ာင္ဘဲ။ က်ေနာ္မပါဘူးဆိုျပီး ထြက္သြားႀကပါတယ္။ အခု တီဗီြေတြ ေရဒီယိုေတြအေပၚမွာ အင္တာဗ်ဴးေနတဲ့ ဆရာႀကီးမ်ား အကုန္လက္ေရွာင္ ႀကပါေတာ့တယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ တိုင္းရင္းသားေတြ အမ်ားနဲ႔ က်ေနာ္တဦးတည္း ေဆြးေႏြးႀကရပါေတာ့တယ္။ ဘိုမေတြ၊ ဘိုေတြ ထုိင္နားေထာင္ေပးျပီး ၾကပ္မတ္ေပးထားႀကပါတယ္။

အဓီက ေျပာလိုတာကေတာ့ စစ္တပ္ကေရးထားတဲ့ အခုနာဂစ္အေျခခံဥပေဒနဲ႔ နယ္စပ္မွာ လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသားေတြ ဦးေဆာင္ေရးထားတဲ့မူ (ျပည္ေထာင္စုစစ္စစ္မူ @ ရွစ္ျပည္နယ္မူ/ NCUBမူ)  ဆိုတာႏွစ္ခုကေတာ့ ဟိုဘက္ကမ္းနဲ႔ ဒီဘက္ကမ္း ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဘယ္လိုမွ မနီးစပ္နိုင္ပါဘူး ။ တိုင္းရင္းသားေတြက ၂၀၀၈- မွာေတာ့ ရွစ္ျပည္နယ္မူကေန ၁၀-ျပည္နယ္မူ ဆိုျပီး ျပည္နယ္ႏွစ္ခုတိုး သတ္မွတ္လာပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ထပ္တိုး ျပည္နယ္ေတြအတြက္ပါ ကြက္လပ္ေလးႏွစ္ခု ျပထားပါေသးတယ္။ အမွတ္စဥ္ေလး - ၁၂ အထိ ထိုးထားလိုက္ပါေသးတယ္။

တခါစစ္တပ္ကဆြဲတဲ့ နာဂစ္-၂၀၀၈-ဥပေဒကေတာ့ ဒီမိုကေရစီဆိုတာ အနံ႔ေလးေလာက္ဘဲပါတာပါ။ ေဆြးေႏြးစရာမလိုေတာ့လို ့ ေခါက္ထားလိုက္ပါတယ္။ ေနာက္တခု အဓိကထားေျပာလိုတာကေတာ့ ၁၉၆၂ -ႏွစ္ေေဖၚ၀ါရီလမွာ ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ႀကီးျမိဳ႕မွာ ျမန္မာ(ဗမာ)မပါဘဲ တိုင္းရင္းသားေတြက ျပည္ေထာင္စု (စစ္စစ္ )မူ / ရွစ္ျပည္နယ္မူကို တင္ဖို႔လုပ္လာေတာ့ ဒီကိစၥကို အခြင့္ေကာင္းယူျပီး ဦးေန၀င္းက အာဏာသိမ္းလိုက္တာပါဘဲ ။ ဦးေန၀င္း အာဏာသိမ္းေတာ့ တိုင္းျပည္ျပိဳကြဲမယ့္ အေရးကေန ကာကြယ္ဖို႔ေပါ့။ အဲဒီအခ်ိန္က ျမန္မာနိုင္ငံေရးသမားေတြက ဦးေန၀င္းရဲ့ အေႀကာင္းျပခ်က္ကို သိပ္အေႀကာက္အကန္ မျငင္းနိုင္ခဲ့ႀကပါဘူး။ ျမန္မာ(ဗမာ) လူမ်ိဳးဘက္ကေန ႀကည့္ေတာ့ ဗမာေတြအတြက္ ကိုယ္ျပည္နယ္နဲ ့ဆိုင္တဲ့ကိစၥ တခုခ ုဆံုးျဖတ္ခ်င္ရင္ေတာင္မွ တိုင္းရင္းသားေတြ ခြင့္ျပဳမွ တိုင္းရင္းသားေတြ သနားမွ လုပ္ခြင့္ရေတာ့မယ့္ ဘ၀ကို လံုးလံုးေရာက္သြားပါျပီ။ ဒီရွစ္ျပည္နယ္မူကို ဗမာကိုယ္စားလွယ္ေတြက လက္မခံနိုင္ႀကပါဘူး။ လက္ခံဖို႔ သိပ္ခက္ေနပါတယ္။ လက္မခံေတာ့ တိုင္းရင္းသားေတြဘက္က ဒါမဟာလူမ်ိဳး၀ါဒ ဆိုတာကို တြင္တြင္ ေအာ္ေတာ့တာပါဘဲ။ ဒါေပမဲ့ လြတ္ေတာ္မွာက အဖြဲ႔ေတြ အကြဲကြဲျဖစ္ေနခ်ိန္ကို တိုင္းရင္းသားေတြက အခြင့္ေကာင္းယူလာတယ္လို႔ တပ္မႈးေတြက လံုး၀ယူဆထားႀကပါတယ္။

အခုဒီမိုကေရစီ အနံအသက္ေလး တစတစ ရႈလာရျပန္ေတာ့ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုေတြက ပင္လံုစိတ္ဓါတ္ဆိုျပီး တခါဒီရွစ္ျပည္နယ္မူကို ထပ္မံျဖည့္စြက္ထားတဲ့ ၁၀-ျပည္နယ္မူဆိုတာ အခုကိုင္ထားႀကပါတယ္။ တခါစစ္တပ္ကလဲ စစ္တပ္အာဏာ ေျဖေလွ်ာ့လိုက္ရရင္ ျပည္ေထာင္စု စစ္စစ္မူတင္လာရင္ ျပည္ေထာင္စုႀကီးျပိဳကြဲျပီး အာရွေဘာ္လကန္အေရးအခင္း (အာရွေဘာစနီးယား) ေသခ်ာေပါက္ျဖစ္လာမယ္လို႔ အာဆီယံကို အတိအလင္းေျပာထားတာ အႀကိမ္ႀကိမ္ပါ။  အာဆီယံ နိုင္ငံေတြကလဲ စစ္တပ္အျမင္ကို မျငင္းနိုင္သလို အာဆီယံအဖြဲ႔၀င္တခ်ိဳ႕ကပင္ အာရွေဘာ့စနီးယား ျဖစ္လာမယ္လို႔ကို စစ္တပ္ဘက္ကေန ေထာက္ခံထားႀကပါတယ္။

အဲဒီေတာ့ ကေန႔လြတ္လပ္မႈေလး တစတစဖြင့္ေပးလာတာကို က်ေနာ္တို႔က အေမွ်ာ္အျမင္ႀကီးႀကီး သေဘာထားႀကီးႀကီးနဲ႔ လိမၼာစြာယူႀကမလား စားခြက္လုႀကမလား။ စစ္တပ္ကေတာ့ ၂၀၀၈-နာဂစ္မူမွာ ျပည္ေထာင္စုျပိဳကြဲမဲ့အေရး ျပည္တြင္းစစ္မီးႀကီိး ေတာက္ေလာင္ လာနိုင္ေခ်ရွိရင္ စစ္တပ္ကို အာဏာျပန္လႊဲေပးရမယ္ (အာဏာသိမ္းတာ မဟုတ္ေနာ္) ဆိုတာကိုထဲ့ထားတယ္။ စစ္တပ္အာဏာသိမ္းလဲ ခ်မယ္။ ေဘာ္လကန္လို လြတ္လပ္ေရး ယူပစ္မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ထားႀကရင္ေတာ့ မသိဘူး။

ရွစ္ျပည္နယ္မူဘဲ ေျပာႀကပါစို႔။ အခုရွစ္ျပည္နယ္မူဆိုတာကို ျမန္မာ(ဗမာ) အမ်ားစု သဲသဲကြဲကြဲ သိရေအာင္ က်ေနာ္အျမင္ေလးကို ေရးျပခ်င္ပါတယ္။ ဗမာထဲကလဲ က်ေနာ္နဲ႔ အျမင္မတူ နိုင္သူမ်ားလဲရွိပါမယ္။ တဖန္အျမင္တူေသာ္လဲ ကိုယ္အသက္အႏၱရယ္ကို စိုးရိမ္ရလို႔ (တတိယနိုင္ငံမွာ ေနသူေတြေတာင္ လန္႔ႀကပါတယ္ဆိုတာ ဘာေႀကာင့္ပါလိမ့္ က်ေနာ္ေတာ့မသိဘူး) က်ေနာ့္အျမင္ကို မေထာက္ခံရဲသူေတြလဲ အမ်ားႀကီးရွိႀကပါမယ္။ က်ေနာ္ အင္တာနက္ေပၚကေန ဒီိကိစၥေဆြးေႏြးရင္ မဲေဆာက္က လူေတြက ဆရာမ်က္ႏွာသစ္စရာ မရွိေအာင္ လုပ္ေနတာလားလို႔ ျပန္ေျပာပါတယ္။ ဗမာေတြက လူမ်ိဳးႀကီး၀ါဒ ကိုင္ထား မထားေတာ့မသိ ကိုယ္နဲ႔ အျမင္တူတာကို နားမေထာင္၀ံ့ ႀကတာေတာ့ သိပ္ေသခ်ာေနပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။

အဲဒီေတာ့ ဦးခြန္ထြန္းဦးတို႔နဲ႔ ေဆြးေႏြးတဲ့အခါ ေထာင္ထဲမွာ ဘန္ေကာက္မွာ မေလးရွားမွာ အခုေၾသာိစီမွာ ေဆြးေႏြးတိုင္း တိုင္းရင္သားအားလံုးနီးပါးက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ့ ဖက္ဒရယ္မူကို နမူနာျပဳေျပာဆို ခိုင္းႏွဳိင္း ေျပာဆိုႀကပါတယ္။ ထံုးစံအတိုင္းေပါ့။ အေမရိကန္မွာက လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္ရွိပါတယ္။ အထက္လႊတ္ေတာ္ေခၚတဲ့ ဆီးနိတ္ (SENATE)နဲ႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ေခၚတဲ့ HOUSE of REPRESENTATIVEေပါ့ ႏွစ္ရပ္ရွိပါတယ္။ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ကို လူဦးေရအလိုက္ လူဦးေရအခ်ိဳးက် ကိုယ္စားလွယ္ အေရအတြက္ကို ေရြးေကာက္ တင္ေျမာက္ရတာပါ။ အထက္လႊတ္ေတာ္ကိုေတာ့ တျပည္နယ္ကို ကိုယ္စားလွယ္ဦးေရ ညီတူမွ်တူ (ျပည္နယ္လူဦးေရ ဘယ္ေလာက္ဘဲ ရွိေနပါေစ) အေရအတြက္ အတူတူဘဲ ေပးထားပါတယ္။ ျပည္နယ္တခုကို ႏွစ္ဦးက်စီ ဘဲလႊတ္ခြင့္ရွိပါတယ္။ အင္မတန္ေသးငယ္တဲ့ ကၽြန္းငယ္ငယ္ေလး ျဖစ္ေနတဲ့ ျပည္နယ္ေလးကလဲ ကိုယ္စားလွယ္ႏွစ္ဦးဘဲ အင္မတန္ႀကီးမားျပီး လူဦးေရသိပ္မ်ားတဲ့ ျပည္နယ္ႀကီးကလဲ ႏွစ္ဦးပါဘဲ။

တခါ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဟာ ဒီဘက္ေခတ္ကာလ ဘုရင္စံနစ္(အဂၤလိပ္) ေတြကို ေတာ္လွန္ျပီး ဒိမိုကေရစီစံနစ္ကို ခုိင္ခို္င္မာမာ ဦးေဆာင္ေနတယ္။ နိုင္ငံေရးက တည္ျငိမ္တယ္ နိုင္ငံေရး တည္ျငိမ္ေတာ့ စီးပြားေရး၊ ပညာေရးမွာ ဦးေဆာင္လာနိုင္ျပီး ကမၻာကိုဦးေဆာင္ေနပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ အခုဆိုအတုိက္အခံ အင္အားစုအမ်ားဆံုးကလည္း အေမရိကန္မွာ အေျခခ်ေနထိုင္ေနႀကတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒဟာ က်ေနာ္တို႔ နုိင္ငံအတြက္ စံနမူနာျပဳေျပာဆို ဥပမာေပး ခိုင္းႏွဳိင္း ေျပာဆိုတတ္ႀကပါတယ္။

တိုင္းရင္းသားနိုင္ငံေရး အင္အားစုေတြကလည္း အေမရိကန္ဖြဲ ့စည္းပံုကို နမူထားေျပာဆိုတတ္ႀကပါတယ္။ အဲဒီမွာ ေျပာစရာေတြ ရွိလာပါတယ္။ တိုင္းရင္းသားေတြ ေရးဆြဲထားတဲ့ဖြဲ ့စည္းပံုကို ျပည္ေထာင္စုစစ္စစ္မူ လို႔ဆိုထားတယ္။ ျပီးေတာ့ဒီမူက အေမရိကန္မူကို နမူနာ ယူထားတယ္ ဆိုႀကပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ လံုး၀ႀကီး ေျပာင္းျပန္ ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္ေနပါတယ္။ ထပ္ျပီးေျပာပါမယ္။ တိုင္းရင္သားေတြရဲ့ ျပည္ေထာင္စုစစ္စစ္မူနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမူက လံုး၀ႀကီး ဆန္႔က်င္ဘက္ ျဖစ္ေနပါတယ္။ တခါတိုင္းရင္းသားေတြရဲ့ မူကမွ ျပည္ေထာင္စုစစ္စစ္မူ ဆိုထားျပန္ေတာ့ သူတို႔နမူနာထားခဲ့တဲ့ အေမရိကန္မူႀကီးက ျပည္ေထာင္စုမူ မစစ္ေတာ့တဲ့ သေဘာေရာက္သြားျပန္ပါတယ္ ။

ဘာေတြေႀကာင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္ေနပါတယ္ ေျပာရပါသလဲဆိုေတာ့ အေမရိကန္မွာ အခုႀသစေတးလ်တို႔မွာ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားေတြ အပါအ၀င္ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ေရာက္ေနႀကပါျပီ။ အခုက်ေနာ္တို႔ အတိုက္အခံ ၀က္ဆိုဒ္ေတြေပၚမွာ မင္းကဘာလူမ်ိဳး ငါတို႔ကညာလူမ်ိဳးေတြ ေအာ္ႀကီးဟစ္က်ယ္ လုပ္ေနႀကပါတယ္။ ျမန္မာလိုခ်ေနတာမ်ားပါတယ္။ ဒီလိုလူမ်ိဳးကိုခြဲျခားျပီး အျပင္မွာေျပာရင္ အလုပ္မွာကအစ ဒီလူဟာ လူမ်ိဳးေရးအစြဲႀကီးသူ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားသူ အျဖစ္ အသတ္မွတ္ ခံရမယ္ဆိုတာ ဒီလူေတြသိပ္သိတာေပါ့။ အျဖဴေတြနိုင္ငံမွာေန အျဖဴေတြႀကားမွာက်ေတာ့ လူကိုလူလို႔ဘဲ ေျပာဆိုေနႀကျပီး ျမန္မာျပည္သားခ်င္းႀကေတာ့မွ ဘာလူမ်ိဳးက ဘယ္လို ညာလူမ်ိဳးကနဲ႔ ေအာ္ခ်က္ထုတ္ေနတာေလး ျပန္ေတြးႀကည့္ႀကပါ။

ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ႏွစ္ရပ္ကို ယွဥ္ႀကည့္ရင္ အေမရိကန္မူနဲ႔ ရွစ္ျပည္နယ္မူက အတူတူပါဘဲ။ ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္ေနတာက အထက္လႊတ္ေတာ္မွာပါ။ ဟိုမွာက အထက္လႊတ္ေတာ္ဆိုတာက လူမ်ိဳးကို အေျခခံျပီး သတ္မွတ္ထားတာ မဟုတ္သလို ေရြးခ်ယ္မႈကိုလည္း ျပည္နယ္နံမည္(တနည္း-ေဒသကို အစြဲျပဳထားတယ္)။ ဒိီမွာက လူမ်ိဳးစုလႊတ္ေတာ္။ လူမ်ိဳးကို အေျခခံျပီး ေရြးခ်ယ္ထားတာ ျဖစ္ေနတယ္။ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားထားျပီ။ က်ေနာ္နဲ႔ အဲဒီလူမ်ိဳး အမည္တတ္ထာတာကို ေဆြးေႏြးေတာ့ သူတို႔က လူမ်ိဳးနဲ႔ မခြဲျခားပါဘူး။ ဥပမာရွမ္းျပည္နယ္ကေန ျမန္မာလဲ၀င္အေရြးခံခြင့္ ရွိပါတယ္ေပါ့။ ဒါဆိုဘာလို႔ ရွမ္းျပည္နယ္လို႔ မသတ္မွတ္ခ်င္ ရတာလဲဆိုေတာ့ အေျဖခက္ေနႀကတယ္။

အဲဒီလို လူမ်ိဳးကို အေျခခံထားတာကိုက ဒီမိုကေရစီမူေတြ ဒီမိုကေရစီစံေတြနဲ႔ ဆန္႔က်င္ဘက္ လံုးလံုးႀကီးျဖစ္သြားပါျပီ။ ထပ္ေျပာပါမယ္။ လူမ်ိဳးဆိုတဲ့နာမကို ထဲ့သံုးျပီး သတ္မွတ္လိုက္ရင္ ဒီမိုကေရစီကို မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ ႀကိဳက္သလို သတ္မွတ္ေပေတာ့ ဒီမိုကေရစီမဟုတ္ေတာ့ ဆိုတာကေတာ့ ေသခ်ာသြားျပီ။ ဘာလို႔လဲ.... ရွင္းပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီရဲ့ အဓိပၸါယ္ ဖြင့္ဆိုခ်က္မွာ ပထမဦးဆံုးေသာ စာသားမ်ားမွာ ဆိုထားတာကိုက ဒီမိုကေရစီဆိုသည္မွာ လူမ်ိဳး/ ဘာသာ/ အသားအေရာင္/ အသက္အရြယ္/ ပညာ/ က်ား/မ ဘာညာ မခြဲျခားေစရဟု ဆိုထားျပီး အခုဖက္ဒရယ္ စစ္စစ္မူႀကီးမွာ အထက္လႊတ္ေတာ္ကို အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ (ယခင္ကေတာ့ လူမ်ိဳးစုလႊတ္ေတာ္) ဆိုျပီး လူမ်ိဳးနဲ႔ ခြဲျခားထား မိလွ်က္သား ျဖစ္ေနလို႔ပါ ။

အဲဒီမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမူနဲ႔ ျပဒါးတလမ္း သံတလမ္း ကြဲထြက္သြားပါျပီ။ ေနာက္ျပီး က်ေနာ့္နဲ႔ ေဆြးေႏြးသူေတြ နမူနာေပးတတ္တာေလးက တူေနတတ္ပါတယ္။ ခင္ဗ်ားအေမရိကန္က ေမလီလင္းျပည္နယ္ေလးကို သိတယ္ေနာ္။ ဟုတ္ကဲ့သိပါတယ္ဆိုရင္ အဲဒီေမရီလင္း ျပည္နယ္ေလးက ေသးေသးေလး ဒါေပမဲ့ အထက္လႊတ္ေတာ္ကို ျပည္နယ္ႀကီးေတြနဲ႔ တန္းတူ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ႏွစ္ဦးက် ခြဲတမ္းအရ တက္ရတယ္ေပါ့။ ခြဲတမ္းက တန္းတူရတယ္ေပါ့။

က်ေနာ္ကျပန္ေမးျပီ အဲဒီ ေမရီလင္းလူမ်ိဳးေတြက ဘာစကားေျပာသလဲေပါ့။ ဘယ္တိုင္းျပည္ကေန အေမရိကားကို လာေရာက္ အေျခခ်သူေတြလဲေပါ့။ အ၀တ္အစားက ဘယ္လို၀တ္စံုလဲ။ ေမးျပီ။ ခင္ဗ်ားက အေမရိကန္နိုင္ငံအေႀကာင္း သိပ္မသိေသးဘဲကိုး။ ေမရီလင္းဆိုတာ လူမ်ိဳးကို ေျပာေနတာမဟုတ္ဘူး။ ျပည္နယ္ေလး ျပည္နယ္ေလးမွ ေသးေသးေလး။ ေအာ္ဒါနဲ႔ ေျပာပါအံုး သူတို႔နဲ႔ ႏိွဳင္းယွဥ္ေျပာေနလို႔ ခင္ဗ်ားတို႔မူနဲ႔ ဘယ္ေနရာ တူတာလဲေပါ့။ လာျပီ အခုက်ေနာ္တို႔မူက ကယားျပည္နယ္ေလးက ေသးေသးေလးေပမယ့္ အေမရိကန္လိုဘဲ လူမ်ိဳးစုလႊတ္ေတာ္မွာ ဗမာျပည္နယ္ႀကီးလိုဘဲ ကိုယ္စားလွယ္ငါးဦး တန္းတူညီတူ တက္ခြင့္ ေပးထားတယ္ေပါ့။ လာျပီ က်ေနာ္ေထာက္ျပီ။ ခင္ဗ်ားတို႔က ခုနက ေမရီလင္းက လူမ်ိဳးနာမည္မဟုတ္ဘူး ေဒသအမည္ ျပည္နယ္ကို ကိုယ္စားျပဳတယ္လဲ ဆိုထားတယ္။ အခုခင္ဗ်ားတို႔ သံုးထားတာ လူမ်ိဳးအမည္ သံုးထားေတာ့ လူမ်ိဳးစုလႊတ္ေတာ္တဲ့။ ဟိုမွာက ဘာလူမ်ိဳးကိုမွ စကားထဲထဲ့ မေျပာရဘူး။ နယ္ကိုယ္ကိုယ္စား ျပဳထားတာ။ ေနာက္ေမရီလင္းက နယ္သာေသးတာ ဓနအင္အားက အင္အားႀကီး လူဦးေရက်ေတာ့ အလြန္မ်ားတယ္။ မတူတာကိုလာ ဥပမာေပးေနတာ။ အဲဒီမွာ လႊဲေနျပီ ကြဲေနျပီ။ ေမရီလင္းက ေဒသ အမည္ကို ယူထားတာ။ လူမ်ိဳးဆိုတာ ျဖဴသလားမဲသလား။ ဒီမွာက ရွမ္းလူမ်ိဳး၊ ကခ်င္လူမ်ိဳး၊ လူမ်ိဳးနာမည္ ယူထားတာကို ဒီႏွစ္ခုက အတူတူပါဘဲဆိုေတာ့ ။

နယ္ကို ကိုယ္စားျပဳ သတ္မွတ္ထားျပီး လူမ်ိဳးကို ကိုယ္စားျပဳထားတာ မဟုတ္ေတာ့ အဲဒီ့ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္က သူ႔နယ္သားေတြ နယ္အေႀကာင္းေတြ တင္ျပတဲ့အခါ ဘယ္လူမ်ိဳးကမွ မေက်နပ္စရာ မရွိေတာ့ဘူး။ ဒီမွာက ဥပမာ ရွမ္းလူမ်ိဳး ကိုယ္စားလွယ္က ရွမ္းလူမ်ိဳးအေရး ပိုေျပာေနတာဘဲ ငါတို႔ဓႏုေတြ ပအိုဝ္းေတြအေႀကာင္း မတင္ျပဘူးျဖစ္ကုန္ျပီ။ တခါ ဥပမာေပါ့  အမ်ိဳးသား/ လူမ်ိဳးစုလႊတ္ေတာ္မွာ ႏွစ္ေယာက္ဆီဘဲ တက္ဖို႔ သတ္မွတ္လိုက္တယ္။ ထားပါေတာ့ ရွမ္းျပည္နယ္မွာ ရွမ္းကတေယာက္ေပါ့ ထားပါ ပအိုဝ္းကတေယာက္ယူလိုက္ရင္ က်န္တဲ့လူမ်ိဳးစု အငယ္ေတြကို ဘယ္သူက ကိုယ္စားျပဳေတာ့မလဲ။ ျပဳပါတယ္ေျပာလဲ ပေထြးနဲ႔ ဆက္ဆံရသလို ခံစားေနရျပီေလ။ လူမ်ိဳးအမည္ တပ္ထားေတာ့ သူ႔တို႔ကိုခ်န္ထားရျပီ။

တခါ ၀လူမ်ိဳးေတြကလဲ တပူထလာမယ္ေလ။ ပေလာင္ အားလံုး လိုခ်င္လာႀကမယ္။ ထားပါ ရွမ္းနဲ႔ ပအိုဝ္းကုိယ္စားလွယ္ ႏွစ္ဦးတက္ခြင့္ယူထားေတာ့ ပေလာင္က သူတို႔အေရးကိစၥကို ဘယ္သူကေန တင္ျပရမွာလဲ။ ရွမ္းကိုယ္စားလွယ္ ကေနလား။ ပအိုဝ္းကိုယ္စားလွယ္ကို ကပ္ရေတာ့မွာလား။ ထားေတာ့ အဲဒီမွာ ပေလာင္က တင္ျပခ်င္တာက သူတို႔ လူမ်ိုးစုနဲ႔ ရွမ္းလူမ်ိဳးစုႀကား ျဖစ္ေနတဲ့ ျပသနာမ်ိဳးကို ဘယ္သူဆီက တင္ျပရေတာ့မလဲ။ အခုကို ၀လူမ်ိဳးစု နဲ ့ ရွမ္းေတြအႀကား နယ္ေျမပိုင္ဆိုင္မႈ ရွိေနတယ္ေလ။ လူမ်ိဳးစုလႊတ္ေတာ္ကို ၀လူမ်ိဳးေတြက တင္ျပခ်င္ရင္ ဘယ္သူကေန တင္ျပရေတာ့မလဲ။

ေနာက္ ရွိပါေသးတယ္။ တိုင္းရင္းသားေတြ ေဆြးေႏြးတတ္တာေလး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက ေျပာခဲ့တယ္။ ကရင္တက်ပ္ ဗမာတက်ပ္တဲ့။ အထက္လႊတ္ေတာ္မွာ ဗမာ-တေယာက္တက္ရရင္၊ ကရင္လဲ တေယာက္ေပါ့။ အဲဒီမွာ က်ေနာ္ကေျပာျပီ။ ခင္ဗ်ားအခုက်ေနာ္နဲ႔ ေဆြးေႏြးတယ္။ ခင္ဗ်ားက က်ေနာ့္ကိုေတာ့ စကားကို ကပ္သပ္ျပီးေျပာတယ္ေပါ့။ က်ဳပ္ေျပာေနတာ ဥပေဒရႈေဒါင့္ကေန။  ခၽြင္းခ်က္ ဟာကြက္မရွိေအာင္ ေဒါင့္ေစ့ေအာင္ေျပာေနတာ။ ဒါက်ဳပ္က မူေတြဘာေတြ ဘာမွ သိပ္သိတာ တတ္တာ မဟုတ္ေသးဘူး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဦးေဏွာက္နဲ႔ ႏိွဳင္းရင္ ျဖဳတ္ကေလးေလာက္ရွိတာ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က စကားေျပာရင္ ဘယ္စကားက တခ်ိန္မွာ ဘယ္လိုျဖစ္မယ္ ဘယ္လိုအဓိၶပါယ္ ယူသြားနိုင္တယ္ဆိုတာ က်ဳပ္ထက္အဆ ရာခ်ီမက ႀကိဳျမင္တယ္။ ဒါေႀကာင့္သူ ့စကားက ဗမာတေယာက္တမဲ၊ ကရင္တေယာက္လဲတမဲ ဘယ္သူမွ မဲပိုမရေစရလို႔ဆိုခဲ့တာ။ ဗမာျပည္နယ္တမဲ လို႔ေျပာခ်င္ရင္ စကားေျပာကထဲက ဗမာျပည္နယ္ထည္႔ ေျပာမွာေပါ့။ အဲဒီလိုေျပာခ်င္ရင္ ကရင္ျပည္နယ္လို႔ ေျပာရေအာင္ ကရင္ျပည္နယ္လို႔ အဲဒီအခ်ိန္က ေျပာတာေခၚတာ မရွိေသးဘူး မဆိုႀကေသးဘူး။ ျပည္နယ္ကို သူညႊန္းျပီး ေျပာခ်င္ရင္ ဗမာျပည္နယ္ တက်ပ္၊ ကခ်င္ျပည္နယ္တက်ပ္ လို႔ဘဲ ေျပာမွာေပါ့ ။ ကခ်င္က ျပည္နယ္အေနနဲ႔ ေခၚေျပာဆိုေနျပီေလ။ အဲဒီတုန္းက ခ်င္းကိုေတာင္ ခ်င္း၀ိေသသတိုင္းဘဲ သံုးေနေသးတာ။ ခ်င္းျပည္နယ္လို႔ကို မသံုးေသးဘူး။

ဖက္ဒရယ္မူမွာ တကယ္တန္းက တိုင္းရင္းသားေတြ အခ်င္းခ်င္း ေဆြးေႏြးထားတာ ျမင္ထားတာက ေအာက္လႊတ္ေတာ္မွာ ျမန္မာက လူမ်ားစုရထားတယ္။ လႊတ္ေတာ္မွာ ျမန္မာေတြက သူတို႔ျဖစ္ခ်င္တာကိုခ်ည္း ဆံုးျဖတ္မယ္။ သူတို႔ကလူမ်ားစု။ အဲဒီလို ဆံုးျဖတ္ထားတာကို လူမ်ိဳးစုလႊတ္ေတာ္ကေန ဗမာကိုယ္စားလွယ္က ငါးဦးဘဲရွိေတာ့ က်န္လူမ်ိဳးစု ခုနစ္မ်ိဳးက-စုစုေပါင္း (၃၅-ေယာက္)နဲ႔ အေပးအယူလုပ္ျပီး ျပန္ထိမ္းခ်ဳပ္မယ္ဆုိတဲ့ စိတ္ကူးနဲ႔ ဒီလိုလူမ်ိဳးစု လႊတ္ေတာ္နဲ႔ ဆြဲထားတာဆိုတာ သိရပါတယ္ ။

အဲဒီလိုသာဆိုရင္ ဗမာေတြက တခုခုလုပ္ခ်င္ရင္ တိုင္းရင္းသားေတြ အၾကပ္ကိုင္သမွ် လည္စင္းခံေနရေတာ့မွာ။ ဒီေတာ့တခ်ိဳ႕ ဗမာေတြက နယ္ခ်ဲ႕ကို ေတာ္လွန္တာ ဗမာက ဦးေဆာင္တယ္။ တခ်ိဳ႕တိုင္းရင္းသားေတြဆိုရင္ နယ္ခ်ဲ႕ရဲ႕ လက္ကိုင္ဒုတ္ နယ္ခ်ဲ႔ကို အသက္ဆက္ ေပးေနသူေတြ။  အသက္ေပးႀကရတာ အမ်ားစုက ဗမာ။ အခုလြတ္လပ္ေရးရလာျပီး ျပည္ေထာင္စုဖြဲ႔ေတာ့ ဗမာက ဘာလုပ္ခ်င္လုပ္ခ်င္ ငါတို႔က သူတို ့သနားမွ လုပ္ခြင့္ရေတာ့မဲ့ ဘ၀ကို ခ်ိဳးထားတယ္ျဖစ္လာျပီ။ လူမ်ိဳးစုလို လုပ္လိုက္တာန႔ဲ လူဦးးေရ သန္း၄၀-ရွိတဲ့ ဗမာက ၅- ေယာက္။ လူဦးေရ-၁၅-သန္းက ဘဲရွိတဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြက- ၃၅.-ေယာက္ဆိုေတာ့ တရားမွ်တမႈ ရွိတယ္မရွိဘူး နိုင္ငံတကာပညာရွင္ေတြကိုသာ ခ်ျပႀကပါ။

တကယ္က တိုင္းရင္းသားေတြက ေအာက္လႊတ္ေတာ္မွာကို လူအနည္းငယ္သာရွိေပမဲ့ ဗမာရတဲ့ အခ်ိဳးထက္ ပိုမိုတဲ့ အခ်ိဳးနဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္ေနရာ ပိုရထားပါတယ္။ တိုင္းရင္းသား လူဦးေရ စုစုေပါင္းနဲ႔ သူတို႔ရထားတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေနရာနဲ႔ ဗမာျပည္နယ္ေတြမွာ ရွိတဲ့ လူဦးေရစုစုေပါင္းနဲ႔ ဗမာျပည္နယ္ေတြက ရထားတဲ့ ကုိယ္စားလွယ္ အခ်ိဳးကို ခ်တြက္ႀကည့္ရင္ ေပၚေနပါတယ္။

ဥပမာ ကယားျပည္နယ္ကို ႀကည့္ပါ။ ျမိဳ႕ေတြက ေသးေသးေလးေတြ။ ျမိဳ႕နယ္လို႔ သတ္မွတ္လိုက္တာနဲ ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေနရာေပးရျပီ။ ျမိဳ႕က မဲေပးနိုင္သူဦးေရက ၁၂၀၀- ၁၈၀၀- ဘဲရွိတယ္။ အဲဒီအတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ တဦးရျပီ။ ဗမာျပည္နယ္ေတြမွာ ျမိဳ႕ေတြက လူဦးေရကမ်ားေတာ့ မဲေပးခြင့္ရွိသူ တသိန္းကိုမွ ကိုယ္စားလွယ္တဦးရတာနဲ႔ ယွဥ္ႀကည့္ပါ။ အဲဒီလိုအသာရထား တာေတြ အမ်ားႀကီးပါ ။

ဥပမာ တမ်ိဳးလွဲ႔ေပးရရင္ ကယားျပည္နယ္က လူဦးေရစုစုေပါင္းမွ ၂.၅-သိန္း။ ကိုယ္စားလွယ္ ၁၂-ဦိးခန္႔ရထားတယ္။ ရန္ကုန္တိုင္းက လူဦးေရ ၆-သန္းခန္႔။ ကိုယ္စားလွယ္က်ေတာ့ ၄၀-ေလာက္(ထင္)။ ကယားနဲ႔ အခ်ိဳးခ်ႀကည့္လိုက္ရင္ ရန္ကုန္တိုင္းလို လူဦးေရနဲ႔ ကယားရတဲ့အခ်ိဳးနဲ႔ တြက္ႀကည့္ရင္ ကယားျပည္နယ္ကို လူ-၆.၀ သန္းနဲ ့ တြက္လိုက္ရင္္ ကိုယ္စားလွယ္ ၂၅၀-ေလာက္ျဖစ္ေနျပီေလ။

ထားေတာ့ အခုရွစ္ျပည္နယ္မူက ၁၉၆၀-မတိုင္ခင္က တေလွ်ာက္လံုး ရွစ္ျပည္နယ္မူဘဲ ရွိေနရာကေန နယ္စပ္မွာတင္ ဘယ္လိုေတြ ျဖစ္တယ္ေတာ့မသိ ၂၀၀၈- မွာက်ေတာ့ ဧရာ၀တီအမ်ိဳးသားျပည္နယ္နဲ႔ တနသာၤရီအမ်ိဳးသားျပည္နယ္ ဆိုျပီး ႏွစ္ျပည္နယ္ထပ္တိုးထားတယ္။ ေနာက္ထပ္ထပ္ျပီးတိုးဖို ့ ႏွစ္ေနရာ အရာေပးထားလာတယ္။ အဲဒီမွာတင္ သူ႔ဟာသူ လႊဲေနတာျပေနျပီ။ ဧရာ၀တီက လူမ်ိဳးမွမဟုတ္တာ။ ေဒသကို အစြဲျပဳေခၚထားတာ။ ဧရာ၀တီစကား ဧရာ၀တီစာေပ ရိုးရာအ၀တ္အစားဆိုတာ ရွိမွမရွိတာ။ ဒီလိုဘဲ တနသၤာရီအမ်ိဳးသားလို႔ သံုးရေအာင္ တနသၤာရီလူမ်ိဳးဆိုတာမွ မရွိခဲ့တာ။ ဘိတ္သား၊ ထား၀ယ္သား၊ ရန္ကုန္သား၊ ေရႊဘိုသား ဆိုတာက ျမိဳ႔ကိုအစြဲျပဳ ေခၚေျပာႀကတာပါ။ နိုင္ငံတကာေရာက္ ပညာရွင္ႀကီးေတြ ေရးဆြဲထားတာ က်ေနာ္လဲ နားမလည္ေတာ့ဘူး။ သူတို႔ကပညာရွင္ေတြေလ။

ဆက္လက္ ေရးသားတင္ျပပါမည္..
အားလံုးကို ေလးစားလွ်က္
လွဳိင္ျမင့္

ဘီးလင္းေခ်ာင္း ေရကာတာ စီမံကိန္းတြင္ ေက်းရြာ ၂၀ရြာ ေရလႊမ္းမုိးခံရမည္

စက္တင္ဘာလ ၉ရက္။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)

မြန္ျပည္နယ္၊ ဘီးလင္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဘီးလင္းေခ်ာင္းတြင္ ျမန္မာအစုိးရ၊ တ႐ုတ္၊ ေျမာက္ကိုရီးယားအစုိးရတုိ႔ ပူးေပါင္း တည္ ေဆာက္မည့္ ေရကာတာစီမံကိန္းတြင္ ေခ်ာင္း အထက္ပုိင္းရွိ ေက်းရြာ ၂၀ရြာ ေရလႊမ္းမုိးျခင္းခံရမည္ဟု ကရင္လူ႔အခြင့္္အေရး အဖဲြ႕ KHRG က ေျပာသည္။
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjovrLLEBLITIT-vX09uSHgYgaa0NIH0SWKLPJRhKR2pOyB4jOY-fDLmY16x5B4cIKPw184XWyKwLU7tD1ykOgWXXJXPfi0-vUm59K35S509NxYhjDA9yo4FNwtXfM4fSidSxLcAQMrLA-E/s1600/DSC00138-against-Salween-dam.jpgကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး(ေကအဲန္ယူ) တပ္မဟာ(၁)နယ္ေျမ၊ သံေတာင္ဧရိယာရွိ ဆံေတာ္ဘုရားတြင္ တည္ေဆာက္မည့္ အဆုိပါ ေရကာတာကို ယခုႏွစ္ ၂၀၁၁ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလက ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ တ႐ုတ္၊ ေျမာက္ကိုရီးယား အစုိးရတုိ႔ ေရကာတာ တည္ေဆာက္မႈကို သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ၿပီး ယခုအခ်ိန္တြင္ ေရကာတာတည္ေဆာက္မည့္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီး ယားမွ အင္ဂ်င္နီယာမ်ားက တုိင္းတာမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနၿပီဟု KHRG က ေျပာသည္။

KHRG ၏ ကြင္းဆင္းတာ၀န္ခံ ေစာအဲလ္ဘတ္က “အခု တ႐ုတ္နဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားတုိ႔က ေရကာတာတည္ေဆာက္မယ့္ေန ရာကို တုိင္းတာမႈေတြ လုပ္ေဆာင္တယ္။ ေျမအေနအထားနဲ႔ ေရအေနအထားေတြ လာတုိင္းတဲ့အဆင့္ပဲ ရွိေသးတယ္။ တည္ ေဆာက္မႈအပုိင္းကုိေတာ့ ေျမာက္ကုိရီးယားနဲ႔ တ႐ုတ္က တာ၀န္ယူမယ္။ လုံၿခံဳေရးဘက္မွာ ျမန္မာအစုိးရက တာ၀န္ယူမယ္လုိ႔ သိရတယ္။”ဟု ဆိုသည္။

ဘီးလင္းေခ်ာင္းသည္ ကရင္ျပည္နယ္ ဖာပြန္ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ မြန္ျပည္နယ္ ဘီးလင္းၿမိဳ႕နယ္ကို ျဖတ္သန္းစီးဆင္းေနၿပီး ၎ေရကာ တာ တည္ေဆာက္မႈၿပီးစီးပါက ဘီးလင္းေခ်ာင္းအထက္ပိုင္းမွ ေခ်ာင္းေရမွာ မုိင္ ၅၀ခန္႔ ေရျမင့္တက္သြားမည္ျဖစ္၍ ဖာပြန္ၿမိဳ႕ နယ္၏ ထက္၀က္ေက်ာ္ ေရလႊမ္းမုိးခံရမည္ဟု KHRG က ေထာက္ျပေျပာဆိုသည္။

ထုိေရကာတာမွ ေရအားလွ်ပ္စစ္ မီကာ၀ပ္ မည္မွ်ရရွိမည္ကို မသိရေသးေသာ္လည္း ၎ေရကာတာေၾကာင့္ ဖာပြန္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေက်းရြာ ၂၀ရြာမွ ေဒသခံျပည္သူမ်ား ေရႊ႕ေျပာင္းမႈခံရမည့္အျပင္ လယ္၊ ေျမ၊ ၿခံ၊ သစ္ပင္၊ ၀ါးပင္ ေျမာက္မ်ားစြာ ပ်က္စီးသြား မည္ျဖစ္သလုိ ကၽြဲ၊ ႏြားမ်ားႏွင့္ ေတာ႐ုိင္းတိရိစၦာန္မ်ဳိးစိတ္ ေျမာက္မ်ားစြာ ေသေၾကပ်က္စီးၾကလိမ့္မည္ဟု KHRG က ေျပာ သည္။

၎အျပင္ ထုိေရကာတာ တည္ေဆာက္မည့္ စီမံကိန္း၏ ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္သည့္ ဆုိးက်ဳိးႏွင့္ပတ္သက္၍ အစုိးရဘက္မွ ေဒသခံ ရြာသူရြာသားမ်ားကို အသိေပးအေၾကာင္းၾကားျခင္း တစုံတရာ မရွိေၾကာင္း အမည္မေဖာ္လုိသည့္ ေဒသခံရြာသားတဦးက ေျပာသည္။

သူက “ေခ်ာင္းကမ္းနားမွာ တုိင္ ၂ခု စုိက္ထူထားတာေတာ့ ေတြ႕တယ္။ ဘာလုပ္မလဲေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လည္း မသိဘူး။ ေရကာ တာ တည္ေဆာက္မယ္လုိ႔ ေျပာသံေတာ့ ၾကားတယ္။ စုိးရိမ္ေတာ့ စုိးရိမ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ အေသးစိတ္ကိုေတာ့ ဘယ္သူမွ မသိဘူး။ က်ေနာ္ အပါအ၀င္ပဲ။”ဟု ေကအုိင္စီကို ေျပာသည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ ေရလြမ္းမုိးခံရမည့္ အဆုိပါ ရြာ ၂၀ေက်ာ္မွ ရြာသားမ်ားသည္ ေရလႊမ္းမုိးဒဏ္ ဆုိးရြားစြာ ႀကံဳေတြ႕ရမည္ကို ႀကိဳ တြက္ထားေသာေၾကာင့္ ယခုအခ်ိန္တြင္ ၎တုိ႔ပုိင္ဆုိင္သည့္ လယ္၊ ေျမ၊ ၿခံမ်ားကုိ ေရာင္းခ်ေနမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနၾက ေၾကာင္းလည္း အဆုိပါ ရြာသားက ေျပာသည္။

“ဒီေရကာတာ တည္ေဆာက္ရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ အကုန္လုံး ေျပးရမွာပဲဆုိေတာ့ ဘယ္သူမွ အလုိမရွိၾကဘူး။ တခ်ဳိ႕ရြာသား ေတြက ေရကာတာ တည္ေဆာက္လုိ႔ရွိရင္ လယ္၊ ေျမေတြ ဆုံးရႈံးမယ့္အတူတူ အခု သူတုိ႔ ပုိင္ဆုိင္မႈေတြကို ခုကတည္းက ႀကိဳ ေရာင္းပစ္လုိက္တာေတြလည္း ရွိတယ္။”ဟု ေျပာသည္။
ထုိေရကာတာ တည္ေဆာက္ေရး စီမံကိန္းကို ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၁ရက္ေန႔တြင္ စတင္တည္ေဆာက္မည္ဟု စီစဥ္ထားေသာ္ လည္း ျဖစ္မလာသည့္အတြက္ လာမည့္ ၂၀၁၂ခုႏွစ္တြင္ အေသအခ်ာ ျပန္လည္ စတင္မည္ျဖစ္ၿပီး လုံၿခံဳေရးကို အစုိးရစစ္ တပ္ တပ္မ(၁၁)ႏွင့္ (၄၄)တုိ႔က တာ၀န္ယူရန္ စီစဥ္ထားၿပီးျဖစ္သည္ဟု KHRG က ေျပာသည္။

ျမန္မာအစုိးရသည္ ထုိင္းႏွင့္ တ႐ုတ္ကုမၸဏီတုိ႔ ပူးေပါင္း၍ ကရင္ျပည္နယ္ရွိ ေကအဲန္ယူ သတ္မွတ္နယ္ေျမ ခ႐ုိင္ (၇)ခုတြင္ တည္ေဆာက္ၿပီးႏွင့္ တည္ေဆာက္ဆဲ ေရကာတာအားလုံး စုစုေပါင္း (၇)ခုရွိၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ယခု ေရကာတာႏွင့္ ပတ္သက္ ၍မူ မသိရွိရေသးေၾကာင္း ကရင္ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ား ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖဲြ႕(KRW)က ေျပာသည္။

ထပ္စင္ အိမ္ျပန္ဖုိ႔ ပူရာခ်ဳိင္း ေတာင္းဆုိ

ရာထူးကေန ေမာင္းထုတ္ခံရတဲ့ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ထပ္စင္ဟာ သူ႔အမႈေတြရင္ဆုိင္ဖုိ႔ တုိင္းျပည္ကုိ ျပန္လာၿပီး သူ႔မွာ အျပစ္မရွိေၾကာင္းကုိ သက္ေသျပသင့္တယ္။ လုိ႔ ရတ္စန္တိပါတီက အမတ္ ပူရာခ်ဳိင္းဖီရမ္ဆြမ္ဘြန္က ၾကာသပေတးေန႔ က ေျပာပါတယ္။ ထပ္စင္က သူ႔မွာ အျပစ္မရွိေၾကာင္း သက္ေသျပႏုိင္တယ္ဆုိရင္ သူ႔အေပၚ မဟုတ္တန္း တရား၊ တရား စဲြဆုိရာမွာ တာ၀န္ရွိတဲ့သူေတြကုိ ျပန္ၿပီး တရားစဲြႏုိင္ပါတယ္လုိ႔ ထပ္စင္အစုိးရလက္ထက္က ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ျဖစ္တဲ့ ပူရာခ်ဳိင္းက ေျပာပါတယ္။
ထပ္စင္အတြက္ ဘုရင္ႀကီးရဲ႕ခြင့္လႊတ္မႈရေအာင္ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့လႈပ္ရွားမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေမးၾကည့္တဲ့အခါမွသူက အခု လုိ ေျပာပါတယ္။ ထပ္စင္အေနနဲ႔ သူ႔ဂုဏ္သိကၡာကုိ ျပန္လည္ထိမ္းသိမ္းဖုိ႔အတြက္ တရားရုံးေရွ႕ေမွာက္မွာ သတၱိရွိရွိ ရင္ ဆုိင္သင့္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ” ရဲတကၠသုိလ္ေက်ာင္းကေန ဘဲြ႔ရလာၿပီး ျပစ္မႈဆုိင္ရာဘာသာရပ္နဲ႔ Ph.D ေဒါက္တာ ဘဲြ႔ရလာတဲ့ ရဲဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ထပ္စင္ဟာ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းေတြအကုန္လုံး သိတယ္ဆုိတာ က်ေနာ္ယုံ ၾကည္ပါတယ္” လုိ႔ ပူရာခ်ဳိင္းက ထပ္ေလာင္းေျပာဆုိပါတယ္။
ထပ္စင္ျပန္လာရင္ ေထာင္ထဲထည့္ထားမယ့္အႏၱရာယ္နဲ႔ရင္ဆုိင္ရႏုိင္ပါသလား ဆုိတာေမးၾကည့္တဲ့အခါ အရင္ေတာင္ အာဖရိက သမတေဟာင္း နယ္လ္စင္မင္ဒဲလားဟာ သူ၊ အသက္ ၈၀ ရွိခ်ိန္၊ တုိင္းျပည္ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္မလာခင္ ေထာင္ ထဲမွာ ႏွစ္ေတြအၾကာႀကီး ေနခဲ့ရပါတယ္။ လုိ႔ ပူရာခ်ဳိင္းက ေျပာပါတယ္။ ” ဒါဟာ မူကိစၥ၊ အေတြးအေခၚကိစၥ ျဖစ္ပါ တယ္” လုိ႔ သူက ေျပာပါတယ္။
စက္တင္ဘာ ၈၊ ၂၀၁၁ (ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္)

Friday, September 9, 2011

ထာဝရတည္ေစ ေကာ္သူးေလ

DKBA to Accelerate Military Tactics


The Democratic Karen Buddhist Army (DKBA), an ethnic Karen armed militia, has reorganized its military strategy to speed up future activities, said DKBA sources.
“We held a planning meeting to organize our troops for more effective military tactics. We established two military groups, named Klo Htoo Wah and Klo Htoo Lah—one in the south and one in the north of our area,” said Maj San Aung of the DKBA.
Col Kyaw Thet is assigned to lead the Klo Htoo Wah tactical group and Col Kyaw Bi Koh is assigned to lead Klo Htoo Lah, said San Aung. The DKBA also named Klo Htoo Baw as their headquarters in southern Karen State.
Brig-Gen Saw Lah Pwe will be the commander of the entire DKBA, according to San Aung. On Nov. 8, one day after Burma’s election, Saw Lah Pwe led DKBA Brigade 5 in resisting attacks by government troops after Brigade 5 briefly took control of some government buildings in Myawaddy.
The DKBA intends to cooperate on military matters with the Karen National Union (KNU) and it’s military wing, the Karen National Liberation Army (KNLA), another ethnic armed group that the DKBA broke away from in 1995. At the time, the DKBA signed a ceasefire agreement with the government, but the KNU/KNLA did not.
Htee Moo, a Karen social worker who is close to the DKBA, said that the DKBA top commanders reorganized their military tactics because more troops from the government’s Karen Border Guard Force have deserted to join the DKBA.
“The DKBA will increase fighting alongside its mother organization, the KNU, against the Burmese government troops,” said Htee Moo.
The DKBA is estimated to have more than 1,000 fighters and the KNLA is estimated to have about 4,000 troops.
Currently, fighting occurs almost every day in Karen State, said Htee Moo. Karen observers said that fighting in Karen State between government troops and Karen rebel groups will intensify in the future.
The DKBA earlier changed its military tactics to target urban areas where government offices and buildings are located, rather than fighting in the jungle. The Irrawaddy

Biting the hand that feeds: Armed extortion in Karen State-Hurfom monthly Report

Biting the hand that feeds: Armed extortion in Karen State

အစိုးရတပ္ ဂိတ္စခန္း ၃ခုကို DKBA တၿပိဳင္တည္း ၀င္တိုက္

ေစာခါးစူး (ေကအုိင္စီ)

ကရင္ျပည္နယ္၊ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕အနီး ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္၏ ကားလမ္းဂိတ္စခန္း ၃ခုကို တိုးတက္ေသာဗုဒၶဘာသာ ကရင္အ မ်ဳိးသားတပ္မေတာ္-DKBA က ယမန္ေန႔ ညေန ၁နာရီေက်ာ္အခ်ိန္တြင္ ေျပာက္က်ားစနစ္ျဖင့္ တၿပိဳင္နက္တည္း ၀င္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ခဲ့သည္။

အစိုးရစစ္တပ္ တပ္မ(၁၂)လက္ေအာက္ခံ ေျခလ်င္တပ္ရင္း ခလရ(၃၅၅) အေျခစိုက္လွ်က္ရွိသည့္ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ တစ္မိုင္ ေက်ာ္အကြာရွိ ရန္ကုတ္၊ ေအာက္ဘိုတဲႏွင့္ သစ္ေျခာက္ပင္ အစိုးရဂိတ္စခန္းမ်ားကို ကလို႔ထူးေဘာဌာနခ်ဳပ္ လက္ေအာက္ခံ ကလို႔ထူး၀ါး စစ္ဗ်ဴဟာတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက တိုက္ခိုက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။



ကလို႔ထူးေဘာဗ်ဴဟာမွ ဗိုလ္မွဴးေစာဆန္းေအာင္က “က်ေနာ္တို႔ DKBA မရွိေတာ့ဘူးလို႔ အစိုးရ သတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့အ ေပၚ အစိုးရတပ္ေတြကို က်ေနာ္တို႔ ဒီလိုတိုက္ပြဲမ်ဳိး ဆင္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။”ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါ တိုက္ပြဲမ်ားအတြင္း ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ ၁နာရီခန္႔ အျပန္အလွန္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကၿပီး DKBA က ၎တို႔ဘက္တြင္ ထိခိုက္ဒဏ္ ရာရမႈ မရွိသလို အစိုးရတပ္ဘက္တြင္ ထိခိုက္မႈ ရွိမရွိကိုမူ မသိရွိရေၾကာင္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္းအတြင္း DKBA ကလို႔ထူးေဘာစစ္ဗ်ဴဟာကို စနစ္တက် ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းလိုက္ၿပီဟု DKBA ဘက္မွ ေျပာ ဆိုခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုတိုက္ပြဲမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျဖစ္ပြားသည့္ တိုက္ပြဲလည္း ျဖစ္သည္။

ဗိုလ္မွဴးႀကီးေစာေက်ာ္သက္ ဦးေဆာင္သည့္ ကလို႔ထူး၀ါး စစ္ဗ်ဴဟာ ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခဲ့သည့္ ဂိတ္စခန္း ၃ခုမွာ စခန္းတခု လ်င္ ျမန္မာစစ္တပ္အင္အား ၂၀ ႏွင့္ ၃၀ အၾကားတြင္ ရွိသည္ဟု DKBA က ေျပာသည္။

DKBA ကို ျပန္လည္ဖြဲ႕ၿပီးသည့္ေနာက္ စက္တင္ဘာလ ၆ရက္ေန႔က ကရင္ျပည္နယ္၊ လႈိင္းဘဲြၿမိဳ႕နယ္ ၿမိဳင္ႀကီးငူရွိ ကရင္နယ္ ျခားေစာင့္(BGF) တပ္ဖဲြ႕၀င္ ၂၀ေက်ာ္သည္ ထိုေဒသတ၀ိုက္ လႈပ္ရွားေနသည့္ ဗိုလ္မွဴးေစာဘိ ဦးစီးေသာ DKBA တပ္ဖြဲ႕မ်ားထံ သို႔ လာေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့သည္။
ထိုသို႔ လာေရာက္ပူးေပါင္းသည့္ BGF တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားမွာ ဗုိလ္မွဴးစုိးႏုိင္ ဦးစီးသည့္ (၁၀၁၁)တပ္ရင္းႏွင့္ ဗုိလ္မွဴးေမာင္ခ်စ္ ဦးစီး သည့္ (၁၀၁၄)တပ္ရင္းမွ လက္ေအာက္ခံ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားျဖစ္သည္။

စက္တင္ဘာလ ၂ရက္ေန႔က ဘားအံၿမိဳ႕အေျခစိုက္ ကရင္ျပည္နယ္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ KSDDP က DKBA ကို အသိအမွတ္ မျပဳေတာ့ေၾကာင္း အစိုးရပိုင္သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထိုထုတ္ျပန္ခ်က္ကို DKBA က ျငင္းဆိုခဲ့ၿပီး ၎ တို႔အဖြဲ႕ရွိေသးေၾကာင္း ျပသသည့္အေနျဖင့္ BGF ႏွင့္ အစိုးရတပ္အေျခစိုက္ရာ ေနရာကို မၾကာေသးခင္က ၀င္ေရာက္တိုက္ ခိုက္ခဲ့ဖူးသည္။
Collapse...

ျမဝတီ ေကာ့ကရိတ္ ကားလမ္းေပၚက ေနရာသံုးခုမွာ တုိက္ပြဲျဖစ္ပြား



ထိခိုက္က်ဆံုးမႈေတြကိုေတာ့ မသိရွိရေသးပါ။ DKBA ဗိုလ္မွဴးေက်ာ္သက္ နဲ႔ ပူးေပါင္းတိုက္ပြဲဝင္တဲ့ ဗိုလ္ခ်မူေၾကး ဟာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ (BGF) တပ္ရင္း ၁၀၂၂ မွ ၾက့ံဖြံ႔အစိုးရကို ေတာ္လွန္တိုက္ပြဲဝင္ေနတဲ့ DKBA တပ္ဖြဲ႔ေတြဆီကို မၾကာ ေသးခင္က လာေရာက္ပူးေပါင္း တုိက္ပြဲဝင္သူ ျဖစ္ပါတယ္။
စက္တင္ဘာလ ၂ ရက္ေန႔ကလည္း ဘားအံၿမိဳ႕က ကရင္ျပည္နယ္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ (KSDDP) က DKBA ဆိုတာ မရွိေတာ့ဘူးဆိုတဲ့ ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါေသးတယ္။

အစိုးရသစ္ကို အယုံအၾကည္မရွိေသာ နယ္ၿခားေစာင့္တပ္(၃၀) ဒီေကဘီေအနဲ႕ၿပန္လည္ပူးေပါင္း

နယ္ၿခားေစာင့္တပ္(BGF)သို႕ အသြင္ကူးေၿပာင္းကုန္ၿပီး ဒီေကဘီေအဆိုတာ မရွိေတာ့ေၾကာင္း
လွ်ာအရုိးမရွိတိုင္း စစ္ေဘာင္းဘီခြၽတ္ အရပ္သားအေယာင္ေဆာင္ သိန္းစိန္အစိုးရသစ္ ထုတ္
ေဖၚေၿပာၾကားေနခ်ိန္မွာ ကရင္ၿပည္နယ္၊ လႈိင္းဘြဲၿမဳိ႕နယ္မွာရွိတဲ့ BGF တပ္ဖြဲ႕၀င္  အေယာက္
(၃၀)ဟာ အဲဒီေဒသတစ္၀ိုက္မွာ လႈပ္ရွားေနတဲ့ ဒီေကဘီေအ ဗိုလ္မွဴးေစာဘိထံ  လာေရာက္
ပူးေပါင္းသြားတယ္လို႕ သတင္းရရွိပါတယ္။

ကရင္အမ်ဳိးသား  အစည္းအ႐ုံး(KNU)  တပ္မဟာ(၇)မွဴး     ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေစာေဂ်ာ္နီက-
“ဒီေန႔မနက္မွာ ဗုိလ္ဘိဆီကို BGFတပ္ဖဲြ႕၀င္ အေယာက္ ၃၀ ၿမိဳင္ႀကီးငူကေန ဗုိလ္ဘိဆီ
ျပန္လာတယ္လို႔ သိရတယ္။ လက္နက္အလက္ ၃၀ပါတယ္။ လက္နက္အမ်ဳိးအစားေတာ့
မသိေသးဘူး။ ဗုိလ္စုိးႏုိင္ လူ၁၅ေယာက္နဲ႔ က်န္တဲ့ လူေတြက ဗုိလ္ေမာင္ခ်စ္ရဲ႕ လူေတြျဖစ္
တယ္။”လို႕ အတည္ျပဳ ေျပာ ၾကားသြားပါတယ္။

ဗုိလ္မွဴး စုိးႏုိင္ဟာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ (၁၀၁၁)တပ္ရင္းရဲ႕ တပ္ရင္းမွဴးျဖစ္ၿပီး
ဗုိလ္မွဴးေမာင္ခ်စ္ကမူ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ (၁၀၁၄)တပ္ရင္းရဲ႕ တပ္ရင္းမွဴးျဖစ္ေၾကာင္း
လည္းသိရပါတယ္။

ဒီလို ျပန္လာပူးေပါင္းသူေတြဟာ အစုိးရစစ္တပ္ရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ကြပ္ကဲမႈေအာက္မွာ ဆက္လက္ၿပီး
တာ၀န္ထမ္းေဆာင္လုိစိတ္မရွိေတာ့တာၾကာင့္ ယခုလုိဒီေကဘီေအတပ္ဖဲြ႕ နဲ႕  ျပန္လာ ပူးေပါင္း ၿခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ေစာေဂ်ာ္နီက ေျပာပါတယ္။

အင္အား  ၁,၀၀၀ေက်ာ္ရွိ  ဗုိလ္မွဴးေစာဘိ ဦးစီးတဲ့  DKBA  တပ္ဖဲြ႕ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လက နယ္ျခား ေစာင့္တပ္မွခဲြထြက္ကာ ဒီေကဘီေအအျဖစ္ ျပန္လည္ရပ္တည္ၿပီး ကရင္အမ်ဳိးသား
လြတ္ေျမာက္ ေရး တပ္မေတာ္ KNLA တပ္မဟာ(၇)တပ္ဖဲြ႕နဲ႕ ပူးေပါင္းၿပီး အစုိးရကို ျပန္လည္
ခုခံ ေတာ္လွန္ကာ ယခုအခ်ိန္တြင္ KNU တပ္မဟာ(၁)ႏွင့္ (၅)၊ (၇)တြင္ လႈပ္ရွားလွ်က္ရွိေၾကာင္း
လည္း သိရပါတယ္။

ေသြးခြဲရန္ အစိုးရႀကိဳးပမ္းဟု ပဒိုမန္းရွာ သားသမီးမ်ားေျပာ

( လူေတြရဲ့ဦးေႏွာက္ေတြကိုခြဲစိပ္တဲ့ေဒါက္တာစိုင္မြန္သာ- သူ႔ဦးေႏွာက္ကို နအဖ ကခြဲစိပ္ခဲ့တာမသိရွာဘူး)
ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ုံး (ေကအန္ယူ) အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ပဒိုမန္းရွာ လုပ္ႀကံခံရမႈတြင္ ေကအန္ယူေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာဘိုျမ၏သား နာဒါးျမ ပါဝင္ ဆက္ႏြယ္သည္ ဆိုေသာ အေထာက္အထား မရွိေၾကာင္းႏွင့္ ကရင္အမ်ဳိးသား အခ်င္းခ်င္း ေသြးခဲြရန္ ျမန္မာ အစုိးရမွ ေကာလဟလ
ျဖန္႔မႈဟု ပဒိုမန္းရွာ၏ သားသမီးမ်ားက ေျပာဆို လိုက္ၾကသည္။

ၾသဂုတ္လ ၃ဝ ရက္ေန႔က ဝီကီလိခ္ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ ေပါက္ၾကားလာသည့္ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး႐ုံးမွ ေပးပို႔သည္ဟု ယူဆရသည့္ လွ်ဳိ႕ဝွက္ေၾကးနန္း စာတေစာင္တြင္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္
ေဖေဖာ္ဝါရီလအတြင္း ပဒိုမန္းရွာလားဖန္း လုပ္ႀကံမခံရမီ ရက္အနည္းငယ္ အတြင္း နာဒါးျမက အမည္မေဖာ္လိုသူ DKBA အရာရွိ တဦးထံ ဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ခဲ့သည္ဟု ျမန္မာစစ္ဘက္ေရးရာ လံုၿခံဳေရး (စရဖ) အရာရွိ တဦး၏
ေျပာဆိုခ်က္အရ ေဒါက္တာဆိုင္မြန္သာက ျပန္လည္ ေျပာျပသည္ဟု ပါရွိသည္။

ေစာေဆးေဆးဖန္း၊ နန္႔ဘြယ္ဘြယ္ဖန္း၊ နန္႔ဇုိရာဖန္းႏွင့္ ေစာစလံုးဖန္းတို႔ ပူးေပါင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္ထဲတြင္
“ အာဏာရွင္ဟာ က်ေနာ္၊ က်မတို႔ လူထုကို ေသြးခြဲဖို႔ အၿမဲတမ္းႀကိဳးစားေနတယ္။ ဒီလို (ေသြးခြဲဖို႔) အတြက္
က်ေနာ္၊ က်မတို႔ အခ်င္းခ်င္းအၾကား ယံုၾကည္မႈ ပ်က္ျပားေအာင္ ႀကိဳးစားတာအျပင္ နည္းလမ္းေပါင္းစံုနဲ႔ လုပ္ခဲ့ၿပီးလည္း ျဖစ္တယ္။”ဟု ပါရွိသည္။

ထို႔အျပင္ လက္ရွိ ကရင္အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္ KNLA တပ္မွ ဗိုလ္မႉးႀကီး နာဒါးျမ ပါဝင္ပတ္သက္သည့္ အေထာက္အထား မရွိေၾကာင္းႏွင့္ “အေထာက္အထား မရွိဘဲ အတင္းအဖ်င္းေတြ ေကာလဟလေတြ ျဖန္႔ခ်ိရင္ အာဏာရွင္ကုိပဲ အျမတ္ထြက္ေစပါလိမ့္မယ္။ အတင္းအဖ်င္းေတြ ေကာလဟလေတြအေပၚ အာ႐ုံမထားဖုိ႔ က်မတို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ က်မတို႔ အခ်င္းခ်င္းအၾကား စိတ္ဝမ္းကြဲျပားမႈ မျဖစ္ေအာင္ပါ” ဟု အသိေပးလိုက္သည္။

ပဒိုမန္းရွာသည္ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ ေနအိမ္တြင္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၄ ရက္ေန႔က
ေသနတ္သမား ႏွစ္ဦး၏ လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္မႈကို ခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။

သူ အသက္ရွင္စဥ္က KNU ႏွင့္ အစိုးရၾကား ေဆြးေႏြးရာတြင္ ေကအန္ယူဘက္မွ ခ်မွတ္ထားသည့္မူႏွင့္
ပတ္သက္ၿပီး အေလ်ာ့ေပးေလ့ မရွိခဲ့ေပ။ မကြယ္လြန္ခင္ ႏွစ္ရက္ အလိုက “တိုင္းျပည္ ၿပိဳကြဲေစမယ့္ အေၾကာင္းတရားက အာဏာရွင္ စနစ္ပဲ။ အာဏာရွင္စနစ္က ဒီေန႔ ျပဳတ္ရင္ တိုင္းျပည္က ဒီေန႔ စည္းလံုး
သြားမွာပဲ၊ ဒါကို က်ေနာ္တို႔ ယံုၾကည္တယ္။” ဟု ေျပာခဲ့ဖူးသည္။

အေမရိကန္သံ႐ုံး ေၾကးနန္းစာတြင္ ကိုးကားေဖာ္ျပထားသည့္ ေဒါက္တာ ဆိုင္မြန္သာမွာ ကရင္လူမ်ဳိးတဦး ျဖစ္ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးျမ လက္ထက္က ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေဆြးေႏြးပြဲျဖစ္ေအာင္ ၾကားဝင္ ေစ့စပ္ေပးသူမ်ား အထဲမွ တဦး
ုျဖစ္သည္။

သူသည္ ဦးေႏွာက္ႏွင့္ အာ႐ုံေၾကာ အထူးကု ခြဲစိတ္ ဆရာဝန္ႀကီး တဦးျဖစ္ကာ ရန္ကုန္တိုင္း၊ အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္
တြင္ ‘ကြယ္ကေဘာ္’ ေဆး႐ုံ ဖြင့္လွစ္ထားသူလည္းျဖစ္ရာ ၿမိဳ႕ေန ကရင္လူထု အသိုင္းအဝိုင္းအၾကား ထင္ရွား
သည့္ ပုဂၢိဳလ္တဦး ျဖစ္သည္။

ပဒိုမန္းရွာ လုပ္ၾကံခံရမႈတြင္ ျမန္မာအစိုးရ၏ ပါဝင္ပတ္သက္မူ ရွိမည္ဟု ယံုၾကည္သူ အခ်ဳိ႕ရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ မည္သူမည္ဝါ လက္ခ်က္ ဆိုသည္ကို မသိရွိႏုိင္ေၾကာင္းလည္း အေမရိကန္ သံ႐ုံးက ေပးပို႔ခဲ့သည္ဟု ဝီကီလိခ္
ေပါက္ၾကား ေၾကးနန္းတြင္ ပါရွိသည္။

ထို႔အျပင္ လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္မႈ အၿပီး နာရီပိုင္း အတြင္း ဗိုလ္မႉးခ်စ္သူ၏ DKBA ၉၉၉  တပ္ရင္းမွ သံုးေယာက္သည္ အနက္ေရာင္ ပစ္ကပ္ကားကို ပစ္ထားခဲ့ၿပီး ကရင္ျပည္နယ္တြင္းရွိ ၉၉၉  ထိန္းခ်ဳပ္ရာ နယ္ေျမထဲသုိ႔ ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္လာခဲ့သည္ ဆိုေသာ အေျပာမ်ားကို ေဒါက္တာဆိုင္မြန္သာက ၾကားသိခဲ့ရေၾကာင္း ေၾကးနန္းတြင္ ေဖာ္ျပ ထားသည္။ သို႔ေသာ္ျငားလည္း မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ား ကိုယ္တိုင္ ေျပာျခင္း မဟုတ္ဘဲ တဆင့္စကားမ်ား
ျဖစ္ေၾကာင္း မီးေမာင္းထိုးျပထားသည္။

ဝီကီလိခ္ ေပါက္ၾကားမႈမ်ားတြင္ ယခင္ကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ အေၾကာင္းမ်ား ပါရွိခဲ့ေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္
ေသာၾကာေန႔က ထြက္ေပၚလာသည့္ ေၾကးနန္းမ်ားတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေၾကာင္း ေရးသားထားသည့္ ေၾကးနန္းမ်ား ရာႏွင္ခ်ီ ပါရွိသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ေၾကးနန္း စုစုေပါင္း ၃,၀၀၀ ခန္႔ရွိသည္ဟု ခန္႔မွန္းခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚခဲ့သည္။

 

၀ီကီလိေဖာ္ျပခ်က္ ပဒုိမန္းရွာမိသားစု မယုံၾကည္

ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအရံုး (KNU) အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ပဒုိမန္းရွာ လုပ္ႀကံခံရမႈတြင္ KNU ေခါင္းေဆာင္ ဗုိ္လ္ခ်ဳပ္ေစာဘုိျမ၏သား ဗုိလ္မႉးနဒါးျမ ပါ၀င္ပတ္သက္ဖြယ္ ရိွသည္ ဆုိသည့္ ၀ီကီလိတြင္ ပါ၀င္ေသာ သတင္းကုိ ပဒုိမန္းရွာ၏မိသားစုက မယုံၾကည္ေၾကာင္း တနလၤာေန႔တြင္ ေျပာၾကားလုိက္သည္။

ျမန္မာစစ္ေထာက္လွမ္းေရးအရာရိွတဦး၏ ယူဆခ်က္ ဆုိသည္ကုိ ကရင္တုိင္းရင္းသားတဦးျဖစ္ေသာ ေဒါက္တာေစာဆုိင္မြန္သာက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရိွ အေမရိကန္သံရုံးကုိ ေျပာျပရာမွ ထုိေၾကးနန္းစာ ေပၚေပါက္လာျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ပဒုိမန္းရွာ၏ သမီး မဇုိရာဖန္းက ဧရာ၀တီကုိ ေျပာသည္။

“စစ္အာဏာရွင္ေတြက က်မတို႔ ျပည္သူေတြ စိတ္၀မ္းကြဲျပားေအာင္လုပ္ေဆာင္ေနၾကပါ။ သူတုိ႔က က်မတို႔ အခ်င္းခ်င္း ၾကား မယံုၾကည္ေအာင္နည္းမ်ိဳးစံု ေသြးခြဲသပ္လွ်ိဳလုပ္ေနၾကတာပါ။ က်မတို႔ေဖေဖ လုပ္ႀကံခံရတဲ့ကိစၥမွာ ဗုိလ္မႉး နဒါးျမ ပါ၀င္ပတ္သက္တယ္ဆုိတဲ့ အေထာက္အထားလည္း မရွိပါဘူး” ဟု ဇုိရာဖန္းက ေျပာသည္။

ဤျဖစ္ရပ္ႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး မိသားစုက တနလၤာေန႔တြင္ ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ရာ ပဒုိမန္းရွာလုပ္ႀကံခံရမႈတြင္ တရားခံမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အာဏာရွင္စနစ္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စစ္အာဏာရွင္ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံေပးထားသည့္ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားကိုယ္တုိင္က ပဒုိမန္းရွာကုိ လုပ္ႀကံ သတ္ျဖတ္ျခင္းျဖစ္သည့္အတြက္ လြန္စြာ ၀မ္းနည္းမိပါေၾကာင္း ေရးသားထားသည္။

ပဒုိမန္းရွာသည္ ဖိႏွိပ္မႈကို ဆန္႔က်င္ေနၾကသည့္ ျမန္မာျပည္သူအားလံုး စည္းလံုး ညီညြတ္ေရး၊ျမန္မာႏိုင္ငံ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ဒီမုိကေရစီအေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရးတုိ႔အတြက္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သူျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ေကာလာဟလမ်ားကို ဂရုမစိုက္ရန္လည္း ေၾကညာခ်က္တြင္ ေရးထားသည္။

အေမရိကန္သံအရာရိွႏွင့္ ေတြ႔ဆုံစဥ္ ေဒါက္တာေစာဆုိင္မြန္သာက "အစုိးရႏွင့္ ေစ့စပ္လုိသည့္ ဗုိလ္မႉး နဒါးျမက ေစ့စပ္မႈ မလုိလားသည့္ ပဒုိမန္းရွာကုိ ႏွစ္သက္ျခင္းမရိွ" ဟူေသာ သူ ၾကားထားသည့္ ေကာလာဟလ တခုကုိ ေျပာျပခ့ဲသည္ဟု ၀ီကီလိ ေၾကးနန္းစာက ဆုိသည္။

ပဒုိမန္းရွာ လုပ္ႀကံမခံရခင္ ရက္ပိုင္းအလုိတြင္ ဗုိလ္မႉးနဒါးျမက DKBA အရာရွိတဦးႏွင့္ တယ္လီဖုန္း ဆက္သြယ္မႈ ရိွခဲ့သည္ဟု ျမန္မာစစ္ေထာက္လွမ္းေရးတဦးကုိ ကုိးကားျပီး ေစာဆုိင္မြန္သာက ျပန္ေဖာက္သည္ခ်ခ့ဲေၾကာင္း ေၾကးနန္းစာတြင္ ေတြ႔ရသည္။

“မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ လုပ္ႀကံခ့ဲၿပီး၊ လုပ္ႀကံမႈတြင္ မည္သူတုိ႔ ပါ၀င္သည္ဟူေသာ ခုိင္မာသည့္ သက္ေသအေထာက္အထားကုိ မေတြ႔ရိွရေသးေၾကာင္း (ေဒါက္တာ) ဆုိင္မြန္သာက ေျပာဆုိသည္” ဟု ေၾကးနန္းစာတြင္ ေရးထားသည္။

ဦးေႏွာက္ႏွင့္ အာရံု ေၾကာဆုိင္ရာ အထူးကုဆရာ၀န္ ေဒါက္တာေစာဆုိင္မြန္သာသည္ KNU ႏွင့္ အစုိးရၾကား ေစ့စပ္ေပးေနသူတဦးျဖစ္သည္။

KNU ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္ ပဒုိမန္းရွာသည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၄ ရက္ေန႔က ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ေနအိမ္တြင္ ရိွေနစဥ္ ေသနတ္သမား ၂ ဦး၏ လက္ခ်က္ေၾကာင့္ ေသဆုံးခ့ဲရာ ထုိ ေသနတ္သမားတုိ႔မွာ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္ အမ်ိဳးသား တပ္မေတာ္ (DKBA) မွ ျဖစ္သည္ဟု နယ္စပ္ သတင္းရပ္ကြက္က ဆုိသည္။ ထုိ ၂ ဦးအနက္ ဗုိလ္စံၿပံဳး ဆုိသူသည္လည္း ေနာက္တႏွစ္ေက်ာ္အၾကာတြင္ ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္ ေသာင္ရင္းျမစ္အတြင္း ၿခဳံခုိတုိက္ခုိက္ခံရမႈေၾကာင့္ ေသဆုံးသြားသည္။

ဖဒိုမန္းရွာသည္ ၁၉၆၆ ခုႏွစ္တြင္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွ သမိုင္း ဘာသာရပ္ျဖင့္ ဘြဲ႔ရရွိၿပီးေနာက္ ေတာခုိကာ ကရင့္ ေတာ္လွန္ေရးတြင္ ပါဝင္ခဲ့သည္မွာ အသက္ ၆၄ ႏွစ္အရြယ္ ကြယ္လြန္ခ်ိန္အထိ ျဖစ္သည္။



ယာဥ္ေၾကာပိတ္မႈမ်ားသည့္ဘန္ေကာက္တြင္ ျမန္မာတဦး ကားေပၚတြင္ ကေလးေမြး

မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၀၁၂
စက္တင္ဘာ ၈၊ ၂၀၁၁
 
 တနလၤာေန႔က ဘန္ေကာက္ရဲမ်ား အေရးေပၚ သားဖြားမႈတြင္ အစြမ္းျပေနပုံ (မန္ေနဂ်ာအြန္လုိင္း ဓာတ္ပုံ)
 
ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕တြင္ ေဆးရုံသြားေနသည့္ ကုိယ္၀န္ေဆာင္ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးတဦးသည္ လမ္းပိတ္ဆုိ႔မႈေၾကာင့္ ေဆးရုံသို႔ အခ်ိန္မီ မေရာက္ရိွဘဲ အငွားကားေပၚတြင္ပင္ ကေလးေမြးဖြားခ့ဲရပုံကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ လာေသာ သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားၾကသည္။

တနလၤာေန႔ နံနက္က ထုိသုိ႔ ေမြးဖြားစဥ္ လမ္းျပပုလိပ္က အကူအညီေပးခ့ဲသည္ဟု အသက္ ၂၂ ႏွစ္အရြယ္ ကရင္တုိင္းရင္းသူ နန္းစန္းစန္းသိန္းက BBC ျမန္မာဌာနကုိ ေျပာျပသည္။

"ေဆးရုံ မမီဘူး၊ ကားေပၚမွာ ေမြးတယ္ေလ။ ေရမႊာလည္း ေပါက္ေရာ တကၠစီေပၚမွာ ခဏေလးနဲ႔ ေမြးတယ္။ ပုလိပ္ေတြလည္း လာကူညီေပးတယ္။ အရမ္း ေက်းဇူးတင္တယ္။ ကေလးလည္း က်န္းမာေရး ေကာင္းတယ္" ဟု ဆုိသည္။

ကေလးေမြးရာတြင္ ကူညီခ့ဲသူ ရဲအရာခံဗုိလ္က "က်ေနာ္တုိ႔အလုပ္က ကေလး မေမြးေသးဘူး ဆုိရင္ ေဆးရုံ၊ ေဆးခန္းကုိ အျမန္ဆုံး ေရာက္ေအာင္ ရဲကေန ဦးေဆာင္ျပီး ေခၚသြားေပးရပါတယ္။ တကယ္လုိ႔ ကားထဲမွာ ေမြးတယ္ ဆုိရင္ ကေလး အသက္ရွဴႏုိင္ေအာင္ သန္႔ရွင္းမႈေတြ အရင္ဆုံး လုပ္ေပးရတယ္" ဟု ေျပာဆုိေၾကာင္း BBC ၏ ထုတ္လႊင့္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

လြန္ခ့ဲတ့ဲ ၁၈ ႏွစ္ကစျပီး ဘန္ေကာက္ရဲမ်ားက အေရးေပၚကေလးေမြးဖြားမႈတြင္ ကူညီခ့ဲရာ ယခုအခိ်န္အထိ ကေလးေပါင္း ၁၀၀ နီးပါး ကူညီ ေမြးဖြားေပးခ့ဲသည္ဟု ရဲအရာခံဗုိလ္က ဆုိသည္။

ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕
Din Daeng လမ္းဆုံ အနီးေမြးဖြားခ့ဲျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

တကၠစီေမာင္းသူက လမ္းျပပုလိ္ပ္တုိ႔ကုိ အကူအညီေတာင္းသျဖင့္ ေအာင္ျမင္စြာ ေမြးဖြားႏုိင္ခ့ဲျခင္းျဖစ္သည္ဟု သတင္းမ်ားက ဆုိသည္။

ကေလးေမြးဖြားမည့္ရက္မွာ ေသာၾကာေန႔ ျဖစ္မည္ဟု ေဆးရုံက ႀကဳိတင္တြက္ခ်က္ထားေသာ္လည္း တနလၤာေန႔တြင္ ဗုိက္နာျပီး ေမြးဖြားခ့ဲျခင္းျဖစ္သည္ဟု မန္ေနဂ်ာအြန္လုိင္း သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္ ဘန္ေကာက္တြင္ ေနထုိင္ေသာ မုိးမခ ပရိသတ္တဦးက ေျပာျပသည္။


ကေလး၏မိခင္သည္ ဘန္ေကာက္တြင္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနသူျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
 
(ဓာတ္ပုံ - dailynews co th)

(ဓာတ္ပုံ - toptenthailand.com)

ကေလးေမြးျပီး ေနာက္ဆုံးတြင္ ေဆးရုံ၀န္ထမ္းမ်ား ေရာက္လာသည္ (မန္ေနဂ်ာအြန္လုိင္း ဓာတ္ပုံ)

 

Pa-Oh New Dawn Journal No-5 September 8, 2011

Pa-Oh New Dawn Journal No-5

Amnesty Thailand Bangkok calling: call for release of Burma VJ, other political prisoners-Thai/engl

Amnesty Thailand Bangkok calling: call for release of Burma VJ, other political prisoners-Thai/engl

KACHIN TV: Burmese propaganda distributes Kachin State (Burmese) September 7, 2011


nlm propagandaThe KIA’s fraction and killing news in the government mouthpiece New Light of Myanmar newspaper on September 6 was denied by KIA’s Vice Chief of Staff Brig-Gen Gun Maw.
The Burmese government is launching psychological warfare against the Kachin Independence Army (KIA) by distributing false messages about the KIA to people in Kachin State, local people said.

Leaflets and posters containing government propaganda and false messages about the Kachin Independence Organization (KIO) and its armed-wing, the KIA, have been distributed in Myitkyina, Manmaw (Bhamo), Waingmaw and Hpakant since early August, said witnesses.
The anti-KIO/A leaflets were distributed and pasted in Manmaw, the second largest city of Kachin State on August 20, September 3 and 5, according to residents.
A resident told the Kachin News Group, “The material was mainly distributed in Kachin communities in the downtown.  It confused some people but some knew it was the government’s false propaganda.”
In the government’s propaganda, the KIO/A was described as preventing a peace agreement and rejecting peace talks with the government.
The government also tries to create confusion by describing the KIO/A as a rebel or a terrorist group and saying on the leaflets there are internal fractions, killings and quarrelling over money among KIO/A leaders.
Brig-Gen Gun Maw, KIA’s Vice Chief of Staff explained to BBC Burmese Service on Tuesday there are no internal factions or killing at the KIO Laiza headquarters in eastern Kachin State.
Local civilians said the government psychological warfare is meant to counter the KIO’s CD distributed to people in Kachin State in August, which reported on the recent failure of peace negotiations between the KIO and government delegates.
The KIO/A, the largest ethnic armed group in Burma after the United Wa State Army (UWSA), has gained majority support of the Kachin people because it rejected the government-controlled Border Guard Force (BGF) and called for restoring a genuine federal union in Burma with equal rights for majority and minority ethnic groups based on the 1947 Panglong Agreement.
An August 27 statement issued by the United Nationalities Federal Council (UNFC), the ethnic armed and political alliance led by the KIO, instructed that each armed group can discuss its attitude with the military-controlled government but the discussion of a ceasefire and political issues have to be decided upon only by UNFC delegates.
The new Burmese government held its first press conference in Naypyidaw on August 12 when it accused the KIO/A of being an “insurgent” and “terrorist group”.

Situation of Human Right in Myanmar 2011

Situation of Human Right in Myanmar 2011

BURMA: Third party mediation crucial to Burma’s peace talks

BURMA: Third party mediation crucial to Burma’s peace talks

Situation Report in KNU/KNLA Areas for August - more on

Situation Report in KNU/KNLA Areas for August - more on

Nobel Women Letter to Clinton-Burma Inquiry-september 2011

Nobel Women Letter to Clinton-Burma Inquiry-september 2011

Mekong River Peoples’ Network Joins the Call to "Save the Irrawaddy River"

Mekong River Peoples’ Network Joins the Call to "Save the Irrawaddy River"

Wednesday, September 7, 2011

အကုန္ေရာင္းတဲ့ မူ၀ါဒ

SHWE GAS NEW REPORT-"SOLD OUT" BURMESE

us-cable-about-the-assassination-of-our-father-padoh-mahn-sha-lah-english

us-cable-about-the-assassination-of-our-father-padoh-mahn-sha-lah-english