Saturday, April 2, 2011

2011 Japan Fukushima Daiichi # Nuclear Energy



Officials announced Thursday, based on samples taken the previous afternoon 330 meters (361 yards) off the plant, that seawater showed levels of iodine-131 measuring 4,385 times above the standard and cesium-137 at 527 times beyond normal. Experts say the latter radioactive isotope may be a greater concern, because it persists longer since it takes 30 years to lose half its radiation -- compared to an eight-day half-life for the iodine-131 isotope.

NISA ordered the utility to start testing water further offshore and to the south, Nishiyama said. Tokyo Electric has now established monitoring posts 15 km (9.5 miles) off the coast, in a line directly offshore, 10 km south and 16 km south.

Highly radioactive water has also been detected in several reactors' turbine buildings, nearby tunnels and groundwater in the immediate vicinity. But the area around the No. 2 reactor has been of particular concerns, since water in an exposed maintenance tunnel leading from its turbine building showed radiation levels more than 100,000 times above typical levels for nuclear coolants.

A two-day project began Saturday to install a camera in that trench in order to help pinpoint potential leaks, a Tokyo Electric official said.

Spraying was also set to continue this weekend of an experimental new material to lock in radioactive material in and around the nuclear complex -- so that it doesn't seep further into the air, water or ground.

Crews have dispersed about 2,000 liters (more than 500 gallons) of synthetic resin in a 500-square meter locale, according to Tokyo Electric. The aim is to hold the released radioactivity on the ground, so it can't interfere with the restoration of the cooling systems aimed at preventing the overheating of nuclear fuel rods in reactors and spent fuel pools at the plant.

"You spray it to hold down the loose contamination, and it acts like a super glue," said Nolan Hertel, a radiation engineering expert at the Georgia Institute of Technology in Atlanta. "You don't want radiaoactive materials that are loose to get away."

Meanwhile, Nishiyama said there is a plan to inject hydrogen into the Nos. 1, 2 and 3 reactors.

While there have been no alarms sounded recently about rising pressure levels, this initiative aims to curb the prospect of an explosion caused by a hydrogen building -- something that had happened, weeks ago, at all three of those reactors.

Still, this initiative as well as the continued injection of tons of waters into reactor cores and spent nuclear fuel pools shows that the race to prevent further explosions or widespread releases of radiation into the atmosphere remains far from over.

All these efforts come just over three weeks after a 9.0-magnitude earthquake and subsequent tsunami struck northeast Japan, effectively wiping out some communities and leading to the deaths of at least 11,800 people, according to Japan's National Police Agency.

The Fukushima Daiichi plant was hit hard in the disaster, especially after its primary and back-up systems to cool nuclear fuel in its six reactors and their respective spent nuclear fuel pools failed. Since then, there has been a multifaceted and at times problematic race to prevent explosions (three took place in the days immediately after March 11), the overheating of nuclear fuel and the resulting release of radioactive material into the air, soil and water.

Concerns seem to have abated somewhat, by Saturday, about the airborne radiation that led to the ordered evacuation of 78,000 people, with another 62,000 living within 20-to-30 kilometers being told to stay indoors. An official with the Tokyo Electric Power Company, which runs the power plant, said early Saturday that data from eight new monitoring posts around the plant showed that airborne radiation levels had stabilized, at between .390 and .0019 millisieverts per hour.

On Saturday -- after a stop in Rikuzentakata, in Iwate prefecture -- Japanese Prime Minister Naoto Kan went to Hironocho, a village in Fukushima prefecture that has served as the operations center for the nuclear crisis effort. The trip, described by the prime minister's office as aimed at boosting morale among utility company workers and soldiers involved in the effort, put Kan on the edge of the 20-kilometer evacuation zone.

"I appreciate your significant contributions in fighting the invisible enemies in this battle, which will determine the fate of Japan," Kan said at J-Village, a soccer complex that has become a staging area for the Fukushima Daiichi operation

Japan mourns unidentified victims

ဂ်ပန္ မက္ဆီ ရယ္လို႕ နာမည္ၾကီးေနတဲ့ ၉ ႏွစ္သားကေလးငယ္ရဲ႕ ေဘာလုံးစြမ္းရည္ (ဗီဒီယို)

8888 People Power – Vol 7 No9 – April 1 2011

8888 People Power – Vol 7 No9 - April 1 2011

Invitation EU-Humanitarian Impact of Landmines in BURMA

Invitation EU-Humanitarian Impact of Landmines in BURMA

2011 Mar 31 Breaking News-2

2011 Mar 31 Breaking News-2

2011 Mar 31- Aung Lin Htut Shot Than Shwe's Air Trip

2011 Mar 31- Aung Lin Htut Shot Than Shwe's Air Trip

The Burma China Pipelines-& Korean Companies Linked to Rights Abuses

The Burma China Pipelines-& Korean Companies Linked to Rights AbusesThe Burma China Pipelines-& Korean Companies Linked to Rights Abuses

kklvol14no1-Kwekalu Karen MonthlyJournal

kklvol14no1-Kwekalu Karen MonthlyJournal

Burma Anti+Government+Poster

Burma Anti+Government+Poster

ထုိင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ေရႀကီး၍ ျမန္မာမ်ား ေဘးကင္းရာ ေ႐ႊ႕ေျပာင္း



2011-04-01

ထိုင္းေတာင္ပိုင္းတြင္ အခါမဟုတ္ မိုး႐ြာသြန္းၿပီး ေရႀကီးလာတဲ႔အတြက္ စူရပ္ဌာနီခ႐ိုင္၊ စူရပ္ၿမိဳ႕ ရွိ ေဂ်ကြန္မစ္ ေရလုပ္ငန္း စက္႐ုံက ျမန္မာအလုပ္သမားေတြဟာ ေဘးလြတ္ရာကို ေ႐ႊ႕ေျပာင္းခဲ႔ၾကရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

Photo: AFP

မိုးသည္းထန္စြာ ႐ြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕တြင္ ေရႀကီးေနသည္ကို ဧၿပီ ၁ ရက္ေန႔က ေတြ႕ရပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

ျမန္မာအလုပ္သမား ၁၀၀ ေက်ာ္ကုိ ပထမပိုင္းမွာ စက္႐ုံရဲ့ကုမၸဏီ ႐ုံးဝင္းထဲမွာ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ေပးထားရာက ေနာက္ပိုင္း မွာ သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပုိင္ေတြက စူရပ္ဌာနီ ဘန္႔ေနာ္ဒြန္ ရပ္ကြက္က စစ္တပ္ ေက်ာင္းဝင္းထဲကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕ေပးထားတယ္လုိ႔ ျမန္မာအလုပ္သမား တဦးက ေျပာပါတယ္။

“အလုပ္သမားေတြ ေနတဲ့ အေဆာင္ေတြ ေမ်ာကုန္တယ္။ တျခားရပ္ကြက္မွာေပါ့၊ ေတာင္ကုန္းက်တဲ့ ေနရာမွာေပါ့။ စစ္တပ္ေက်ာင္းလုိ႔ ေျပာတာပဲ။ အဲဒီ ေက်ာင္းမွာက ႏွစ္ထပ္ေဆာင္ အႀကီးႀကီးေတြ ရွိတယ္။ အဲလိုမ်ိဳး အေပၚထပ္ႀကီးမွာ လာၿပီး အလုပ္သမားေတြကို ထားထား ေပးထားတယ္။ ရွမ္းမန္ေနဂ်ာေတြက သူတို႔ အားလံုး စီစဥ္ေပးတယ္။ အားလံုး လူ ၁၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ ရွိမယ္။ ဒီေပၚမွာ ၂ ရက္ ၃ ရက္ေလာက္ ေနရဦးမယ္လုိ႔ ေျပာတာပဲ။ ကုမၸဏီ ေရနစ္ေနေတာ့ ဒီ ေက်ာင္းေပၚမွာပဲ သူ႔အလုပ္သမားေတြ ေပးထားတယ္။ သူတို႔က အဲလိုေပါ့ မနက္စာေတြ ညေနစာေတြ သူတို႔ပဲ လာလာ ပို႔ေပးတယ္ေပါ့ေနာ္။”

သူတို႔စက္႐ုံက အေသအေပ်ာက္ မရွိေပမဲ႔ တျခားေဒသက ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ အေျခအေန မသိရေသးေၾကာင္း ဆက္ေျပာျပပါတယ္။

“ကိုယ္လည္း ကိုယ့္ဒုကၡနဲ႔ကိုယ္ ေျပးလာရတာ ဆိုေတာ့ေလ၊ သူမ်ားေတြေတာ့ အဲလို ေျပာၾကတာေပါ့ေနာ္။ တခ်ိဳ႕လည္း ေရအားႀကီးလို႔မို႔ ေရထဲပါတယ္ ဘာညာလည္း ၾကားေတာ့ ၾကားတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာေတာ့ အဲလိုမ်ိဳး သိပ္မရွိဘူး။ ေရႀကီးကာစေပါ့ေနာ္၊ ၃ လပိုင္း ၂၇၊ ၂၈၊ ၂၉၊ ၃၀ ေလာက္ကထိေတာ့ အဲလိုမ်ိဳး ဆက္သြယ္လို႔ ရေနၾကတယ္ေပါ့ေနာ္။ အခုေနာက္ပိုင္းေတာ့ ေရကလည္း ႀကီးတာနဲ႔ ကိုယ္လည္း ကိုယ့္ဒုကၡနဲ႔ကိုယ္ သြားေနၾကတာဆိုေတာ့ အဲလို ဖုန္းပိတ္ထားတာေတြ မ်ားေနေတာ့ သိပ္ၿပီးေတာ့ သတင္းေတြ ဘာေတြလည္း မရေသးဘူးရွင့္။”

ထိုင္းေတာင္ပိုင္းတြင္ အခါမဟုတ္ မိုး႐ြာသြန္းၿပီး ေရႀကီးေနတဲ႔အတြက္ ေရလုပ္ငန္း၊ ရာဘာလုပ္ငန္းႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ႔ ျမန္မာေတြ အခက္အခဲ ႀကံဳေတြ႕ေနရတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ထိုင္းေတာင္ပိုင္း ျပည္နယ္မ်ားျဖစ္ေသာ ခ်ံဳေဖာ္၊ နခြန္ဆီ ထမရတ္၊ ဆူရတ္ ဌာနီ၊ တလန္၊ ကရာဘိႏွင့္ ဖတ္ထလုန္တို႔မွာ မိုး႐ြာ ေရႀကီးမႈေတြ ျဖစ္ေနၿပီး အနည္းဆံုး လူ ၂၅ ဦးေသဆံုးၿပီး ကမာၻလွည့္ ခရီးသြားေတြ ေထာင္ႏွင့္ခ်ီ ပိတ္မိေနေၾကာင္း၊ ကရာဘိ ၿမိဳနယ္တြင္ ေျမၿပိဳမႈေၾကာင့္ ၂ ဦးေသဆံုးၿပီး လူ ၂၀ ေပ်ာက္ဆံုးေနေၾကာင္း ထိုင္းသတင္းမ်ားက ေဖာ္ျပထားပါတယ္။






ပိုးစိုးပက္စက္ တိုးတက္ေနေသာ ျမန္မာ့ ေဘာလံုး အားကစား

ပိုးစိုးပက္စက္ တိုးတက္ေနေသာ ျမန္မာ့ ေဘာလံုး အားကစား
Friday, 01 April 2011 06:08
ျမန္မာ့အားကစား ကမာၻမွာ ဂြမ္းေစရမည္။ ေဆာင္ပုဒ္ ႏွင့္အညီ AFC ဖလား ေျခစစ္ပြဲကို အိမ္ကြင္းမွာ ေခၚကန္တဲ့ရ လာဒ္ေတြျဖစ္ပါတယ္။ ၾကိမ္းေသတာ တစ္ခုကို ေျပာပါဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာအသင္း ထြက္ရပါျပီ။

ေခတ္ပ်က္သူေဌးမ်ား ပါမစ္ေတြ ရေအာင္ ေဘာလံုးအေၾကာင္းျပကာ ျမန္မာေဘာလံုး ေလာက တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ျခင္းဧ။္ ဂုဏ္ယူဖြယ္ရ ရလာဒ္သာျဖစ္ပါတယ္။ တစ္သက္လံုး ဘယ္လိုကန္ကန္ဂိုးျပတ္နဲ႕ ႏိုင္ေနက် ဖစ္လပင္း နဲ႕ ဘဂၤလားကို ရႈံးခဲ့ရပံုမ်ားေတာ့လား...


ျမန္မာ ႏွင့္ ဖီလပင္း ပြဲစဥ္


စစ္အစိုးရ၏မတရားခိုင္းေစမွဳ႕လူမ်ိဳးေရပ်က္သုန္းေအာင္လုပ္ေဆာင္မွဳ႕
ေဘာလံုး အားကစားဟာ ကမာၻေပၚမွာ လူအမ်ားဆံုး စိတ္ဝင္စား အားကစားျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုဘဲ လူသားျဖစ္တဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ကရင္လူမ်ဳိးေတြလည္း ေဘာလံုး အားကစားကို ဝါသနာပါၾကသလို ေဘာလံုးကန္ တကယ္ေကာင္းသူေတြလည္း ရွိၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ေလ မဟာဗမာ ဝါဒီေတြကေတာ့ ကရင္လူမ်ဳိးေတြကို ႏွိပ္ကြက္ျခင္ေတာ့ လက္ေရြးစင္ေရြးမယ္ မင္းတို႕ နာမည္အေရွ႕က (ေစာ) ဗမာလို (ေမာင္) ဆိုတဲ့ အမည္ကို ျဖဳတ္ခိုင္းတယ္။ ဒါက ျမန္မာ့ နာမည္ေက်ာ္ လက္ေရြးစင္ေတြျဖစ္တဲ့ ေအာင္ေက်ာ္ေက်ာ္တို႕ ေစာဘျမင့္တို႕ ေခတ္ကတည္းကပါ။ လက္ေရြးစင္မွာ ပါရမယ္ဆိုေတာ့ (ေစာ) ဆိုတဲ့ နာမည္ကို ျဖဳတ္တဲ့ သူေတြလည္းရွိတာေပါ့ေလ။

(ေစာ) ျဖဳတ္မွ လက္ေရြးစင္ကန္ရမယ္ဆိုတဲ့ လူပါးဝ မႈ႕နဲ႕ ပါတ္သက္ျပီး ေဘာလံုးကန္ ေကာင္းတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္လည္း (ေစာ) မျဖဳတ္ႏိုင္လို႕ လက္ေရြးစင္ မျဖစ္ခဲ့ရတာ နဲ႕ပါတ္သက္ျပီး သူေျပာတာကို ျပန္ၾကားေယာင္မိပါတယ္။ သူ႕ ေဘာလံုးကန္တာကို သူ႕နည္းျပေတြက ၾကိဳက္တယ္ ဒီေတာ့ လက္ေရြးစင္ ပဏာမထဲပါခဲ့တ ယ္။ ေနာက္ဆံုး လက္ေရြးစင္ မေရြးမွီ တစ္ည အလိုမွာ တာဝန္ရွိသူေတြက သူ႕ဆီကို လာျပီး မင္းကို လက္ေရြးစင္ အျဖစ္ေရြးမယ္ ဒါေပမဲ့ မင္းနာမည္ အေရွ႕က (ေစာ) ျဖဳတ္ေပးပါ ဒါမွ မင္းကို လက္ေရြးစင္ အျဖစ္ေရြးလို႕ ရမွာ ဒါေၾကာင့္ မင္းကို စဥ္းစားဖို႕ လာေျပာတာ၊ မင္းစဥ္းစားေပါ့ကြာတဲ့ အေျဖကိုေတာ့ မနက္ျဖန္ မနက္ သိျခင္တယ္လို႕ေျပာျပီး ျလုပန္သြားၾကပါတယ္။ သူလည္းနည္းနည္း ေတြေဝသြားတာေပါ့ တစ္ဖက္က ႏိုင္ငံလက္ေရြးစင္ တဖက္ကေတာ့ ကိုယ့္လူမ်ဳိး ကိုယ္ေစာ္ကားသလို ျဖစ္မဲ့ သေဘာျဖစ္ေနေတာ့ စဥ္းစားရခက္တာေပါ့။
မေရြးျခင္ေနကြာ (ေစာ) ကိုမျဖဳတ္ႏိုင္ဘူးဆိုတဲ့ ဆံုးျဖစ္ခ်က္ခ်က္လိုက္တယ္။ ေနာက္ေန႕ မိုးလင္းေတာ့ သူအေျဖ သြားေပး လိုက္ပံုကေတာ့ ႏိုင္ငံ လက္ေရြးစင္ တစ္ေယာက္ျဖစ္ဖို႕အတြက္ကို ကၽြန္ေတာ့(ေဘာ) ကိုျဖဳတ္ဆိုျဖဳတ္လိုက္မယ္ (ေစာ) ကိုေတာ့ လံုးဝမျဖဳတ္ႏိုင္ဘူးတဲ့ေလ။

နအဖ တိုင္းျပည္ဖ်က္ေနတဲ့ ေခတ္မွာ ဒီလို အေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ လက္ေရြးေကာင္းေတြ ေဘးကန္ထုတ္ခံရသလို ပိုက္ဆံေပးႏိုင္လို႕ လက္ေရြးစင္ျဖစ္တာကို လူၾကီးသားျဖစ္လို႕ ေတြကလည္း ျမန္မာေဘာလံုးေလာက ကို ေမွးမိန္ေအာင္ ဖန္တီးေနျခင္းမ်ားသာျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ကယ္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အရည္အခ်င္းရွိျပီး နည္းစနစ္တက် သင္ၾကားျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ေပးရင္ ကမာၻ႕ ေဘာလံုးေလာကကို ရင္ေဘာင္ တန္းႏိုင္သူေတြ အမ်ားၾကီးပါ။

ဓမၼဆရာ ျပန္ေပးဆြဲမႈ ALP ႏွင့္ ပတ္သက္မူ မရွိေၾကာင္း

ဓမၼဆရာ ျပန္ေပးဆြဲမႈ ALP ႏွင့္ ပတ္သက္မူ မရွိေၾကာင္း ေက်ညာခ်က္ထုတ္


ျပန္ေပးဆြဲစရာရွားလို႕ ဘုန္းၾကီးမွ ျပန္ေပးဆြဲရတယ္လို႕ကြာ။

ေမာင္ရမၼာ
------------
အိႏၵိယ- ျမန္မာနယ္စပ္ ပလက္၀ျမိဳ႕နယ္ ဒုေခ်ာင္း၀ ေက်းရြာမွ အဂၤလီကန္ အသင္း ခရစ္ယန္ဓမၼဆရာ ဦးေအာင္ေလာအား ရခိုင္ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕တခုမွ ျပန္ေပး ဆြဲသြားေၾကာင္း Khonumthung ခုိႏူမ္းထုန္ သတင္းဌာန သတင္းဌာနမွ မတ္လ ၂၄ ရက္ေန႕ ေန႕စြဲျဖင့္ ေရးသားေဖၚျပေသာ သတင္း အေပၚ ရခုိင္ျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရးပါတီ ALP မွ ေက်ညာခ်က္ တေစာင္ထုတ္ျပန္ျပီး အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္မွာ ၎တို႕ႏွင့္ တစံုတရာ ပတ္သက္မူ မရွိေၾကာင္း ျငင္းဆိုလိုက္သည္။

အဆိုပါ သတင္းမွာ အေျခအျမစ္မရွိေသာ ေရးသားခ်က္ ျဖစ္သည္ဟု ALP တြဲဘက္အတြင္းေရးမွဴး (၂) ခိုင္သုခက ယခုကဲ့သို႕ ေျပာသည္။

“ သူတို႕သတင္းမွာ ေဖၚျပထားတဲ့ ရြာလူၾကီးကို ျပန္ေပးဆြဲတာလို႕ ေငြေတာင္းတာေတြဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႕ စံုစမ္းရသေလာက္ တခုလဲ မေတြ႕ပါ။ သူတို႕ ေဒသခံအခ်င္းခ်င္း ျဖစ္တာလား၊ ဘယ္သူေတြနဲ႕ ျဖစ္သလဲဆိုတာ မသိရေသးဘူး။ သူတို႕ ေျပာသလို ကၽြန္ေတာ္တို႕ ALP အေနနဲ႕ တခါလည္း မလုပ္ဖူးဘူး။ သူတို႕က ALP ျဖစ္ႏိုင္သလိုလို ေရးထားတာေတြဟာ အေျခအျမစ္မရွိဘူး”ဟု ေျပာသည္။

ခိုႏႈမ္းထုန္သတင္းတြင္ ေဖၚျပလာသည့္ အတြက္ေၾကာင့္ ALP အေနျဖင့္ အမ်ားျပည္သူမ်ား အျမင္ရွင္းေအာင္ ထုတ္ျပန္ရျခင္းျဖစ္သည္ဟု သူက ယခုကဲ့သုိ႕ ဆက္ေျပာသည္။



“ သူတို႕ သတင္းဌာနက ေရးသားထားရာမွာ ရခုိင္တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕ဆိုျပီး ပါရွိတဲ့အတြက္ အဲဒီေနရာမွာ လႈပ္ရွားေနတာက ALP တခုဘဲ ရွိတာေၾကာင့္ အမ်ားျပည္သူေတြ အျမင္ရွင္းေအာင္ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႕ ခုလို ေက်ညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ရတာျဖစ္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႕ဆိုေတာ့ သတင္းထဲမွာ ALP ကို ေရးထားတာျဖစ္တဲ့ အတြက္ ALP နဲ႕ မပတ္သက္တဲ့အေၾကာင္း၊ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ မရွိတဲ့အေၾကာင္းကို အမ်ားသိေစခ်င္လို႕ ထုတ္ျပန္လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။”

ရြာလူၾကီးကို ဖမ္းဆီးျပီး ေငြေၾကးေတာင္းျခင္းမွာ နအဖ စစ္တပ္ကလည္း ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း သူက ယခုကဲ့သို႕ ေျပာသည္။

“ အဲဒီ ရြာလူၾကီးကို ဖမ္းတာဟာ လက္နက္ကိုင္ ၆ ေယာက္ပါတဲ့ အဖြဲ႕က ဖမ္းတယ္။ ေခါင္းေဆာင္က ဗိုလ္ၾကီး အဆင့့္ရွိတဲ့ စိုင္းမင္းစိုး ျဖစ္တယ္ဆိုပီးေရးတယ္။ ဒီလိုဆိုေတာ့့ နအဖ စစ္တပ္ကလည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ဘာျဖစ္လဲဆိုေတာ့ နအဖ စစ္တပ္ တပ္စိပ္တစိပ္မွာ လူ ၆ ေယာက္ဘဲ ပါတယ္။ အဲဒီ တပ္စိပ္ေတြက ဖမ္းျပီးေတာ့ ALP နဲ႕ ျပည္သူေတြအၾကားမွာ သံသယေတြျဖစ္လာေအာင္၊ အျမင္မရွင္း ျဖစ္လာေအာင္ လုပ္ၾကံျပီးေတာ့ ဖမ္းတာလည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ေနာက္တခုက နအဖ စစ္တပ္က ကၽြန္ေတာ္တို႕ တပ္ေတြကို လိုက္လံေခ်မႈန္းလို႕ မရတဲ့အခါမွာ ဗမာစစ္တပ္က ျပည္သူေတြ ကၽြန္ေတာ္တို႕ကို အျမင္မရွင္း ျဖစ္လာေအာင္ လုပ္ၾကံတဲ့သေဘာ ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႕ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ယူဆပါတယ္။”

ယခုကဲ့သို႕ ေရးသားျဖန္႕ေ၀ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ALP ပါတီကို တစံုတရာ ေမးျမန္းျခင္းမရွိဘဲ ေရးသားျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု သူက ယခုကဲ့သို႕ ေျပာသည္။

“ သူတို႕ေရးထားတဲ့ သတင္းမွာ ALP လုပ္သလိုလို ေရးသားထားတာကေတာ့ အေျခအျမစ္မရွိပါဘူး။ သူတို႕ ေရးသားခ်င္တယ္ဆိုရင္ သူတို႕အေနနဲ႕ ALP ကို လွမ္းျပီးေတာ့ ေမးရမယ္။ သူတို႕လက္ထဲမွာ အေထာက္အထားေတြ စံုရမယ္။ အဲဒီလို မဟုတ္ဘဲနဲ႕ ေကာလဟလ သတင္းအေပၚမွာ အေျခခံျပီးေတာ့ ေရးတယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူတို႕ သတင္းဌာနရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာသာျဖစ္ပါတယ္။”

ခ်င္း အမ်ိဳးသား သတင္းဌာန ခုိႏူမ္းထုန္မွ “ ရခုိင္ လက္နက္ကုိင္ တစုက ခရစ္ယာန္ ဓမၼဆရာ တဦးအား ျပန္ေပးဆြဲ” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနာက္ဖက္ အိႏၵိယ – ျမန္မာ- ဘဂၤလားေဒ႕ရွ္နယ္စပ္ေဒသတြင္ လႈပ္ရွားေနသည့္ ရခုိင္တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တစုက ခရစ္ယာန္ ဓမၼဆရာ ဦးေအာင္ေလာအား ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ ဒုတိယပတ္က ျပန္ေပးဆြဲျပီး က်ပ္ေငြ သိန္း ၄၀ ျဖင့္ ျပန္ေရြးခုိင္းေၾကာင္း မတ္လ ၂၄ ရက္ေန႕က သတင္း ေဖၚျပခဲ့သည္။

Worst attack on U.N. in Afghanistan kills at least 7


| Fri Apr 1, 2011 7:52pm EDT

MAZAR-I-SHARIF, Afghanistan (Reuters) - Afghans protesting the burning of a Koran by an obscure U.S. pastor over-ran a U.N. compound on Friday and killed at least seven international staff in the deadliest-ever attack on the United Nations in Afghanistan.

Thousands of demonstrators flooded into the streets after Friday prayers and headed for the U.N. mission in usually peaceful Mazar-i-Sharif, a city considered safe enough to be in the vanguard of a crucial security transition.

The governor of Balkh province said insurgents had used the march as cover to attack the compound, in a battle that raged for hours and raised serious questions about plans to make the city a pilot for security transfer to national forces.

The confirmed dead were three international U.N. staff and four international Gurkha guards.

In New York, U.N. peacekeeping chief Alain Le Roy told reporters after briefing members of the Security Council who convened an emergency session to discuss the attack, that some of the protesters seemed to be more than demonstrators.

"Some of them were clearly armed," Le Roy said, adding that they appeared to have targeted the foreigners at the compound. "We are not sure at all that the U.N. was the target."

"Maybe they wanted to find an international target and the U.N. was the one in Mazar-i-Sharif," Le Roy said, adding that an investigation of the incident was in progress.

The attackers overwhelmed security guards, burned parts of the compound and climbed up blast walls to topple a guard tower. Five protesters were also killed and about 20 wounded, some after trying to take weapons off U.N. security guards.

"The insurgents have taken advantage of the situation to attack the U.N. compound," said Governor Ata Mohammad Noor.

He told a news conference that many in the crowd of protesters had been carrying guns. Some 27 people have already been detained over the attack, he added.

Le Roy said U.N. Secretary-General Ban Ki-moon's chief-of-staff, Vijay Nambiar, and head of U.N. security Gregory Starr were heading to Kabul on Friday night. He added that U.N. security in Afghanistan would be reviewed.

Ban and the U.N. Security Council condemned the attack.

DEADLIEST ATTACK

The attack was one of the worst on the world body in years.

"It is the worst incident ever for U.N. staff in Afghanistan. Mazar mobs were active in the 1990s, repeatedly ransacking UN offices ... but so far as I remember, they never actually killed anyone," a former U.N. employee in Afghanistan told Reuters.

Japan PM to visit nuclear disaster zone



(Reuters) - Japan's prime minister was headed on Saturday to the disaster zone where workers are braving radiation from a crippled nuclear plant to battle the world's worst atomic crisis since Chernobyl.

Naoto Kan was due to visit a sports camp turned into a base for military, firefighters and engineers working inside an evacuation zone to cool the six-reactor Fukushima Daiichi complex and contain contamination before Japan seeks a permanent solution.

The base camp itself is located inside the 20-km (12-mile) radius evacuation area.

Kan has warned of a "long-term battle" at Fukushima, where the nuclear crisis entering its fourth week has compounded national anguish after an earthquake and tsunami that left 28,000 people dead or missing.

"We are focusing on stabilizing the conditions there using every bit of expertise available," he said before leaving. "I am convinced we will be able to achieve it. I do not know for now how long this will take."

The 64-year-old Kan's popularity was already low before the disaster. Critics have accused him both of poor leadership during the crisis and of hampering emergency efforts by flying over Fukushima Daiichi the day after the quake.

As well as seeing the operation first hand on Saturday, Kan aimed to give a morale boost to workers operating in appalling conditions as they enter dark and mangled corners of the complex to try to restart pumps needed to stop fuel rods overheating.

He was also to visit the beach town of Rikuzentakata, flattened into a wasteland of mud and debris by the wave that crashed into the northeast Pacific coast on March 11.

Kan is leading Japan during its toughest moment since World War Two. As well as the nuclear crisis, the Asian nation has more than 166,200 people in temporary shelters and a damage bill that may top $300 billion -- the world's biggest from a natural disaster.

Japan's prime minister is not the only one under pressure.

Plant operator Tokyo Electric Power Co (TEPCO), Asia's largest power company, has seen its shares lose 80 percent -- $32 billion in market value -- since the disaster.

With its president, Masataka Shimizu, in hospital, an enormous compensation bill looming and mounting criticism of both its handling of the crisis and prior safety preparations, TEPCO may need state help, according to media reports.

Prime Minister Kan said he wanted TEPCO to continue to "work hard as a private company," but some sort of injection of public funds looks inevitable.

Standard & Poor's on Friday cut its long-term rating on TEPCO by three notches to "BBB+," in its second downgrade on the electric utility in as many weeks.

"We expect TEPCO's operating performance to remain weak, and we believe it will take a prolonged period of time for it to recover," the credit ratings agency said in a statement.

Friday, April 1, 2011

ဘန္ေကာက္ရွိထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာအေမရိကန္သံအမတ္ Mrs. Ksistie Kenney ႏွင့္အဖြဲ႕ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိမယ္ေတာ္ေဆးခန္းသို႔ မတ္လ၃၀ရက္ေန႕ကလာေရာက္

ဘန္ေကာက္ရွိ ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ Mrs. Ksistie Kenney ႏွင့္အဖြဲ႕ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းသို႔ မတ္လ ၃၀ရက္ေန႕က လာေရာက္ေလ့လာခဲ့သည္။

ရန္ကုန္တြင္ ေရကစားမ႑ပ္ႀကီး ၃၁ ခုသာ ေဆာက္ခြင့္ျပဳ

မုိးယံ Thursday, 31 March 2011 18:03



ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တခုလံုး၌ ယခုႏွစ္ မဟာသႀကၤန္ အတြက္ ေရကစား မ႑ပ္ႀကီး ၃၁ ခုသာ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ ျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး႐ံုးမွ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

“ေနရာ ၃၁ ေနရာမွာ မ႑ပ္ႀကီး ၃၁ ခုေဆာက္ဖို႔ လ်ာထားတယ္” ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာသည္။

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ သႀကၤန္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္၌္ ေရကစားမ႑ပ္ႀကီး ၄၀ ေက်ာ္ ခြင့္ျပဳခဲ့ေၾကာင္း ယခင္ႏွစ္တြင္ ေရကစားမ႑ပ္ တာဝန္ယူတည္ေဆာက္ခဲ့သူတဦးက ေျပာသည္။

၎က “လံုၿခံဳေရး ေပးႏိုင္သေလာက္ပဲ ခြင့္ျပဳေပးတာလို႔ ၾကားတယ္” ဟု ဆိုသည္။

အဆိုပါ ေရကစားမ႑ပ္ႀကီး ၃၁ ခုအတြက္ မဂၤလာေတာင္ညႊန္ၿမိဳ႕နယ္ ကန္ပတ္လမ္းတြင္ ၇ ေနရာ၊ ျပည္လမ္းမေပၚတြင္ ၅ ေနရာ၊ ပါရမီလမ္းေပၚတြင္ ၂ ေနရာ၊ ကမာၻေအးဘုရားလမ္းတြင္ ၅ ေနရာ၊ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ဆရာစံလမ္းတြင္ ၃ ေနရာ၊ စက္မႈ (၁) လမ္း ၁ ေနရာ၊ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္းလမ္းတြင္ ၁ ေနရာ၊ ေ၀ဇယႏၲာလမ္းတြင္ ၁ ေနရာ၊ ဘုရင့္ေနာင္လမ္းတြင္ ၃ ေနရာ၊ ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္ရွိ အလံုလမ္းတြင္ ၂ ေနရာႏွင့္ ၾကည္ျမင့္တိုင္ၿမိဳ႕နယ္ ကမ္းနားလမ္းတြင္ ၁ ေနရာ တည္ေဆာက္ခြင့္ျပဳထားေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

ယမန္ႏွစ္က ဗံုးေပါက္ကြဲခဲ့သည့္ မဂၤေတာင္ညႊန္ၿမိဳ႕နယ္ ကန္ပတ္လမ္းတြင္ ေရကစားမ႑ပ္ႀကီးမ်ား ၁၆ ခု ခြင့္ျပဳခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ ေပးမည္မဟုတ္ဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚခဲ့ေသာ္လည္း အဆိုပါေနရာဝန္းက်င္တြင္ ေရကစားမ႑ပ္ ၅ ေနရာ တည္ေဆာက္ခြင့္ျပဳထားေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။

X2O ေရကစားမ႑ပ္ကို လုပ္ေဆာင္မည့္အဖြဲ႔မွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက “က်ေနာ္တို႔ X2O ေရကစားမ႑ပ္ ဒီႏွစ္ျပန္ေဆာက္မွာပါ။ အရင္ေနရာမွာပဲ ျပန္ေဆာက္ျဖစ္မွာပါ” ဟု ဆိုသည္။

ယမန္ႏွစ္က မဂၤလာေတာင္ညႊန္႔ၿမိဳ႕နယ္ ကန္ေတာ္ႀကီးပတ္လမ္းရွိ X2O ေရကစား မ႑ပ္တြင္ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈ သုံးခု ဆက္တုိက္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး လူ ၁၀ ဦး ေသဆုံးကာ ၁၇၀ ေက်ာ္ဒဏ္ရာရခဲ့ေၾကာင္း အစိုးရက ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

“မ႑ပ္ေတြကို တေနရာတည္း အမ်ားႀကီး ေဆာက္ခြင့္မေပးေတာ့ဘဲ မ႑ပ္ေတြကို ေနရာခြဲၿပီး ေဆာက္ခိုင္းထားတယ္” ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္စည္ပင္မွ ေရကစားမ႑ပ္ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ တာ၀န္ခံတဦးက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္၊ မႏၲေလး၊ ေနျပည္ေတာ္အပါအ၀င္ ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားတြင္ ေဆာက္လုပ္မည့္ ပုဂၢလိက သႀကၤန္မ႑ပ္အားလုံး လိုက္နာရမည္ျဖစ္ေသာ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ စည္းကမ္းခ်က္ ၂၅ ခ်က္အား စည္းကမ္းထိန္းသိမ္းေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးေကာ္မတီက မတ္လ ဒုတိယ ပတ္အတြင္း စတင္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားသည္။

တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား သူရဲေကာင္းဆု ဦးခြန္ထြန္းဦး ပထမဆံုးရ

တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား သူရဲေကာင္းဆု ဦးခြန္ထြန္းဦး ပထမဆံုးရ
မ်ဳိးသန္႔ | ၾကာသပေတးေန႔၊ မတ္လ ၃၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၇ နာရီ ၄၄ မိနစ္


ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ လႊတ္ေတာ္ျပင္ပ အတိုက္အခံမ်ား စုေပါင္းအဖြဲ႔တခုျဖစ္သည့္ ညီၫြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ား မဟာမိတ္အဖြဲ႔ - UNA မွ ပထမဆံုးအႀကိမ္ခ်ီးျမႇင့္သည့္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား၏ သူရဲေကာင္းဆုကို ႏိုင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၉၃ ႏွစ္ က်ခံေနရသည့္ ပူတာအိုေထာင္မွ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ ဦးခြန္ထြန္းဦးမွ ရရွိခဲ့သည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကိုးမိုင္ရွိ အသက္ ၆၆ ႏွစ္ရွိ ဦးခြန္ထြန္းဦး၏ ေနအိမ္တြင္ ဗုဒၶဟူးေန႔ နံနက္ ၉ နာရီက က်င္းပခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဆုေပးပြဲသို႔ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားလည္း တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။ UNA မွ ခ်ီးျမႇင့္သည့္ ဂုဏ္ျပဳမွတ္တမ္းလႊာကို ဦးခြန္ထြန္းဦး၏ ဇနီး ေဒၚေဝေဝလြင္က လက္ခံရယူခဲ့သည္။

“သူက အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး၊ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီၫႊတ္ေရး၊ တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔လည္း တကယ္ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့တယ္၊ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတြနဲ႔လည္း ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့တယ္” ဟုUNA အဖြဲ႔ဝင္တဦးျဖစ္သူ ဦးေအးသာေအာင္က ေျပာသည္။

၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္တြင္ ဖ်က္သိမ္းခံရသည့္ ရွမ္းအမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ဥကၠ႒မွာ ရွမ္းလူမ်ဳိး အတိုက္အခံမ်ားကို စုစည္းေပးမည့္ ရွမ္းျပည္အတုိင္ပင္ခံ ေကာင္စီဖြဲ႔စည္းျခင္းေၾကာင့္ ၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလအတြင္းက အျခားေခါင္းေဆာင္ ၇ ဦးႏွင့္ အတူ ေထာင္ခ်ခံရသည္။ ယင္းတို႔အနက္ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္-ေျမာက္ပိုင္းမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဆထဲ့င္ဆိုလွ်င္ ေထာင္ဒဏ္ ၁ဝ၆ ႏွစ္ျဖင့္ ခႏၶီးအက်ဥ္းေထာင္တြင္ ရွိေနသည္။

လႊတ္ေတာ္အတြင္း ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားအျဖစ္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသာမ်ား လႊတ္ေပးေရးရန္ ရွိ/မရွိကုိ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီမွ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦးစိုင္းလွေက်ာ္က လႊတ္ေတာ္တြင္ မတ္လ တတိယပတ္အတြင္း ေမးျမန္းမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသးသည္။

ယင္း၏အေမးကို ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး ဦးေမာင္ဦးက ျပန္လည္ေျဖၾကားရာတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတႏွင့္ အမ်ဳိးသား ကာကြယ္ေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ၏ အေပၚတြင္ မူတည္သည္ဟု ျပန္ေျဖၾကားခဲ့သည္။

ေနျပည္ေတာ္ ျပည္ေထာင္စုခန္းမတြင္ ဗုဒၶဟူးေန႔ကက်င္းပသည့္ က်မ္းက်ိန္ပြဲအၿပီး သမၼတဦးသိန္းစိန္မွ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားရာတြင္ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီၫႊတ္ေရးအတြက္ စားပြဲဝိုင္းတြင္ ထိုင္ေဆြးေႏြး႐ံုႏွင့္မၿပီးဘဲ တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားသို႔ ကူးလူးဆက္ဆံမႈမ်ားမွ စည္းလံုးညီၫႊတ္မႈ ရလာႏိုင္သည္ဟု ဆိုသည္။

တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ကား ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းမရွိေပ။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ တိုင္းရင္းသား ၃၂၄ ေယာက္အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားစုစုေပါင္း ၂ဝ၇၆ ဦး ရွိသည္ဟု ျပည္ပရွိ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ေစာင့္ေရွာက္ေရး ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ယခုလထုတ္ စာရင္းမ်ားအရ သိရသည္။

အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္ေပးမည္ဟု မေမွ်ာ္လင့္သူကေတာ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳေကာ္မတီ CRPP ၏ အတြင္းေရးမႉး ဦးေအးသာေအာင္ျဖစ္သည္။

“အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကို တည္ေဆာက္မယ္ဆိုရင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုးကို လႊတ္ေပးရမယ္၊ ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔ လိုမယ္၊ ဒီအလုပ္ေတြကိုေတာ့ သူတို႔ လုပ္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ လုပ္လိမ့္မယ္လို႔ အန္ကယ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့္မထားဘူး” ဟု ဦးေအးသာေအာင္က ေျပာသည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီမွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦးစိုင္းေဆာင္ဆီကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလြတ္ေျမာက္လာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေနသည္။

အက်ဥ္းဦးစီးဌာနႏွင့္ နီးစပ္ေသာ သတင္းရပ္ကြက္တခုကေတာ့ အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ မ်က္ႏွာလွရန္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေၾကညာေရး အက်ဥ္းသားစာရင္း ျပဳစုမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟုဆုိသည္။ သို႔ေသာ္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားျခင္း ျပဳမည္ မျပဳမည္ကို ယတိျပတ္ မေျပာႏိုင္ဘဲရွိေနသည္။

UNA မွ ခ်ီးျမႇင့္သည့္ သူရဲေကာင္း ဆုကို ႏွစ္စဥ္ခ်ီးျမႇင့္မည္မဟုတ္ဘဲ ထင္ရွားသည့္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္၊ ကိုယ္က်ဳိးစြန္႔ အနစ္နာခံျခင္း၊ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားျဖစ္ျခင္း စသည့္ အရည္အခ်င္းမ်ားႏွင့္ ျပည္စံုသည့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို ခ်ီးျမႇင့္မည္ ျဖစ္သည္။






အမ်ဳိးသမီး ဒုဝန္ႀကီး ၂ ဦး
ဖနိဒါ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ မတ္လ ၃၀ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၃၉ မိနစ္


ခ်င္းမုိင္(မဇိၥ်မ) ။ ။ သမၼတဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ အစိုးရအဖြဲ႔သစ္တြင္ အမ်ဳိးသမီး ဒုဝန္ႀကီးႏွစ္ဦးသာ ပါရွိသည္ကို ေတြ႔ရသည္။

ႀကံ့ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီမွ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္အမတ္ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသႀကီး မဲဆႏၵနယ္အမွတ္ ၁၀ မွ ေဒါက္တာ ျမတ္ျမတ္အုန္းခင္မွာ က်န္းမာေရး ဒုဝန္ႀကီးျဖစ္လာၿပီး ေဒၚစႏၵာခင္အား ဒုတိယ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီးအျဖစ္ ခန္႔အပ္လုိက္သည္။

ေဒၚစႏၵာခင္သည္ အမ်ဳိးသားစာေပဆုရ ယဥ္ေက်းမႈဌာနမွ အမ်ဳိးသားျပတုိက္ ညြန္ၾကားေရးမႉးျဖစ္ၿပီး ဆုိရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ ပါတီေခတ္ သမဝါယမ ဒုဝန္ႀကီး ေဒါက္တာေမာင္ခ်စ္၏ သမီးျဖစ္သည္။

တုိင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးႏွင့္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးေရးရာ ဝန္ႀကီးမ်ားတြင္ အမ်ဳိးသမီး ၃ ဦးပါဝင္ရာ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီမွ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဝန္ႀကီး ေဒၚေဘာက္ဂ်ာ (ပူတာအုိ)၊ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး ဝန္ႀကီး ေဒၚစန္းစန္းႏြယ္ႏွင့္ က်ားျဖဴပါတီမွ ကခ်င္ျပည္နယ္ ရွမ္းတုိင္းရင္းသားေရးရာဝန္ႀကီးမွ ေဒၚခင္ၿပံဳးရည္တုိ႔ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏွင့္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူ


ျမန္မာႏွင့္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူ
ဟိန္းမင္း၊ စႏၵီႏြယ္ႏွင့္ ကိုလင္း | ၾကာသပေတးေန႔၊ မတ္လ ၃၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၁၆ မိနစ္


တီးတိုးေငြေၾကးမ်ား အပိုင္း (၁)

၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္အတြက္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၇၆ ႏိုင္ငံ၏ အဂတိလိုက္စားမႈ အဆင့္ စီပီအိုင္ CPI- Corruption Perceptions Index 2010 ကို Transparency International အဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ခဲ့ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဒုတိယအဆိုးဝါးဆံုး ေနရာတြင္ ရွိေနသည္။

ယခုႏွစ္ပိုင္းအတြင္း ကမာၻသိ သေဘၤာျပန္ေပးအဖြဲ႕မ်ား ေသာင္းက်န္းရာ ဆိုမာလီ ႏိုင္ငံကို အဂတိလိုက္စားမႈ အဆိုးရြားဆံုး ႏိုင္ငံဟု Transparency International က သတ္မွတ္ၿပီး အိုစမာဘင္လာဒင္၏ တာလီဘန္တပ္မ်ား ခိုေအာင္းရာဟု အေမရိကန္ ယူဆထားသည့္ အာဖဂန္နစၥတန္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒုတိယအဆိုးရြားဆံုးဟု ပူးတြဲသတ္မွတ္သည္။

မတ္-၂၅ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္စစ္႐ုံးတြင္ ျပဳလုပ္သည့္ နအဖ ႏႈတ္ဆက္ပြဲတြင္ စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီးသန္းေရႊက ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္သည့္ လာအိုႏွင့္ ကေမာၻဒီးယားတို႔ထက္ပင္ နိမ့္က်ေနေၾကာင္း အာဏာရွင္ သက္တမ္းတေလွ်ာက္ ပထမဆံုးအၾကိမ္ ဝန္ခံသြားခဲ့ၿပီး အစိုးရသစ္ကို အဂတိလိုက္စားမႈ တိုက္ဖ်က္ရန္ ညႊန္ၾကားေျပာဆိုခဲ့သည္။

အသြင္ေျပာင္း အစိုးရသစ္ကို အာဏာသိမ္း စစ္အုပ္စု ေခါင္းေဆာင္၏ ေနာက္ဆံုး တရားဝင္ ေျပာဆိုမႈမွာ လူရယ္စရာ ပ်က္လံုးတခုသဖြယ္ ျဖစ္ေနေသာ္လည္း အဂတိလိုက္စားမႈႏွင့္ လည္ပတ္ေနခဲ့သည့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ဒဏ္ကို လူထု အမွန္တကယ္ ခံစားေနရသည္မွာ ရာစုႏွစ္ တဝက္နီးပါး ၾကာျမင့္ၿပီျဖစ္သည္။

စနစ္ပ်က္ ေခတ္ပ်က္တြင္ အာဏာစက္ျဖင့္ ေခါင္းပံုျဖတ္ျခင္း၊ ေမြးဖြားျခင္းမွ ေသဆံုးသည္အထိ လူမႈကိစၥမ်ားကို လာဘ္ေပး ေအာက္က်ဳိ႕ရျခင္း၊ သာမာန္ ျပည္သူ႔ရပိုင္ခြင့္မ်ားကို ေငြေပးဝယ္ေနရျခင္း တို႔ႏွင့္ ပတ္သတ္၍ လူထုတြင္ ခံစားမႈ ဇာတ္လမ္းအျဖစ္အပ်က္ မ်ားစြာ ရွိေနသည္။

က႑အမ်ဳိးမ်ဳိးတြင္ လူထုက ေပးေနရသည့္ အဂတိလိုက္စားေငြမ်ား၊ တရားမဝင္ တီးတိုးေပးရသည့္ “တီးတိုးေငြေၾကးမ်ား” ႏွင့္ပတ္သတ္သည့္ ျဖစ္ရပ္မ်ားကို မဇၥ်ိမက စီစဥ္ ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါသည္။

မွတ္ပံုတင္နဲ႔ တီးတိုးေငြ

မဇာဇာတစ္ေယာက္ အခုခ်ိန္ထိ အသက္(၁၂)ႏွစ္ျပည့္ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးကတ္နဲ႔ပဲ။ သူမအသက္က အခု ၂၇-၂၈ ဝန္းက်င္ ရွိေနၿပီ။ ဘာလို႔ (၁၂)ျပည့္ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးကတ္ျပားပဲ ကိုင္ထားရလဲလို႔ ေမးၾကည့္မိေတာ့-

“အခုထိကို ကတ္မလဲရေသးဘူး။ ပိုက္ဆံမတတ္ႏိုင္လို႔။ ဒီ ၁၂ႏွစ္ျပည့္က ဟိုးမူလတန္းေက်ာင္းတက္တုန္းက ေက်ာင္းမွာ လာလုပ္ေပးၾကလို႔၊ ပိုက္ဆံမေပးရလို႔ လုပ္ျဖစ္သြားတာ။ အခုမွတ္ပံုတင္လုပ္ရင္ မကုန္ဘူးဆိုေတာင္ အနည္းဆံုး တစ္ေသာင္းတစ္ေသာင္းခြဲေလာက္ ကုန္တယ္။”

တရားဝင္ သတ္မွတ္ထားတာ မဟုတ္ေပမယ့္ တီးတိုးေငြေၾကးကို မတတ္ႏိုင္တဲ့အတြက္ သူ႔မွာ မွတ္ပံုတင္မရ ျဖစ္ေနတဲ့ အေနအထားပါ။

“ကိုယ္က အခုအိမ္ေထာင္သည္လည္း ျဖစ္ေနတယ္။ ကေလးကလည္း မူၾကိဳအရြယ္၊ ေယာက်္ားက ၃၄ ဘတ္စ္ကားလိုင္းက စပယ္ယာဆိုေတာ့ ဝင္ေငြက ထမင္းစားရ႐ုံပဲ။ ဘယ္လိုမွလက္ထဲ တစ္ေသာင္း-တစ္ေသာင္းခြဲ မစုမိဘူးေလ။ အဲဒါေၾကာင့္မို႔ မလုပ္ျဖစ္တာ” လို႔ ေျပာပါတယ္။

လူမ်ိဳးျခား ျဖစ္ေပမယ့္ တီးတိုးေငြေၾကး ေပးႏိုင္လို႔ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးကတ္ ရသြားသူက ကိုထြန္းထြန္းပါ။ သူက-

“က်ေနာ့္အစ္ကိုက အခုမေလးရွားကေနေခၚေနၿပီ။ အခု က်ေနာ့္အသက္ (၁၉)ႏွစ္ရွိၿပီ။ ႏိုင္ငံျခားသြားဖို႔ ပတ္စပို႔တ္ ေလွ်ာက္မွာမို႔လို႔ မွတ္ပံုတင္ အျမန္လုပ္ေပးဖို႔ လ.ဝ.က (လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရး) ဝန္ထမ္းတစ္ေယာက္ကို သြားေမးတာ။ ေျခာက္ေသာင္းေလာက္ က်မယ္လို႔ေျပာတယ္။ လူမ်ိဳးျခားမို႔ နဲနဲပိုခက္တယ္လို႔ ေျပာတယ္။ က်ေနာ္လည္း အျမန္လိုေနတာရယ္ အိမ္ကလည္း လုပ္လိုက္ပါေတာ့လို႔ ေျပာေတာ့ လုပ္လိုက္တယ္။”

“လက္ေဗြႏိွပ္တဲ့ တခ်ိန္ပဲ သြားလိုက္ရတယ္။ က်န္တာအကုန္ သူတို႔လုပ္ေပးတယ္။ အကိုတုန္းကေတာ့ ႏွစ္ေသာင္းပဲ ေပးရတယ္။” လို႔ေျပာတဲ့ ကိုထြန္းထြန္းက ေပါက္ေစ်းထက္ ပိုေပးခဲ့ရလို႔ မခံခ်ိ မခံသာ ျဖစ္ဟန္ ေတြ႔ရပါတယ္။

တီးတိုးေငြ မေပးရပဲ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေၾကာင့္ အလြယ္တကူ ႏိ္ုင္ငံသားစိစစ္ေရးကတ္ရခဲ့တဲ့ သူ အမ်ဳိးသမီးတဦးကလည္း အခုလို ေျပာပါေသးတယ္။

“က်မတုန္းက ၃ရက္နဲ႔ ကတ္ျပားရတယ္။ စုစုေပါင္းပိုက္ဆံ သံုးေထာင္ ဝန္းက်င္ေလာက္ပဲ ကုန္သြားတယ္နဲ႔ တူတယ္။ သိပ္ေတာင္မမွတ္မိခ်င္ဘူး။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ကၽြန္မဦးေလးက လ.ဝ.က ဝန္ထမ္းေလ။”

တရားဝင္သတ္မွတ္ထားတဲ့ နည္းလမ္းအတိုင္းဆိုရင္ ေငြကုန္ေၾကးက် မမ်ားတဲ့အေၾကာင္း မေမမိုးက ရွင္းျပပါတယ္။

“ကတ္ျပားလုပ္မယ္ဆိုေတာ့ ပထဆံုး သူတို႔ဆီက ေဖာင္ဝယ္ရတယ္။ အဲဒီေဖာင္က ရ.ယ.က ႐ုံးေတြမွာလဲ ရွိတယ္။ တခ်ဳိ႕က ၂ဝဝ နဲ႔ ေရာင္းတယ္။ တခ်ိဳ႕က ၃ဝဝ ။ ခုေနာက္ပိုင္းေတာ့ တေထာင္ေလာက္နဲ႔ ျပန္ေရာင္းတယ္လို႔ၾကားတယ္။

က်မက အဲတာကို ဝယ္ၿပီးေတာ့ျဖည့္၊ ဦးေလးနဲ႔ ႐ုံးလိုက္သြား၊ ခ်က္ခ်င္းပဲ လက္ေဗြႏိွပ္။ ေနာက္ေန႔ ေသြးအမ်ိဳးအစားစစ္ၿပီး သြားေပး။ ၃ရက္ေျမာက္ေန႔ က်ေတာ့ ကတ္ျပားက်လာေရာ။” ဆိုၿပီး မတူကြဲျပားတဲ့ သူမႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးကတ္ျပား ရရွိပံုကို ေျပာျပပါတယ္။

လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည့္သူ႔အင္အားဝန္ၾကီးဌာန မွ တရားဝင္ ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးကတ္ ေလွ်ာက္ထားရန္ လိုအပ္ခ်က္ ၇ ခ်က္သာ ရွိသည္။ ယင္းတို႔မွာ-
(၁) ကာယကံရွင္ ကိုယ္တိုင္ေလွ်ာက္ရမည္။
(၂)ေလွ်ာက္ထားသူအမည္ပါ အိမ္ေတာင္စုလူဦးေရစာရင္း(သန္းေခါင္စာရင္း) မူရင္းႏွင့္ မိတၱဴ တစံု။
(၃)ေလွ်ာက္လႊာႏွင့္ ရပ္ကြက္အတြင္းေနထိုင္ေၾကာင္း (ရယက)ေထာက္ခံခ်က္မူရင္း။
(၄)မိဘႏွစ္ပါး၏ ႏိုင္ငံသား/အမ်ိဳးသားမွတ္ပံုတင္လက္မွတ္မူရင္းႏွင့္ မိတၱဴ တေစာင္စီ။
(၅)ေမြးစာရင္း (သို႔) ေက်ာင္းေထာက္ခံခ်က္ မူရင္းႏွင့္မိတ္တူ။
(၆)ေသြးစစ္ခ်က္
(၇) (ဝ.၈)လက္မ x (ဝ.၈)လက္မအရြယ္ ဓာတ္ပံု (၄)ပံု (မ်က္မွန္မပါ)။ စသည္တို႔ ျဖစ္သည္။
ထို႔အတူ "ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးကတ္ျပဳလုပ္ရာတြင္ စာရြက္စာတမ္းေၾကးအျဖစ္ တစ္ဦးလွ်င္ (၆)က်ပ္ႏႈန္းျဖင့္ေကာက္ယူရမည္။ ေပ်ာက္ဆံုးျပီး အသစ္ထပ္မံျပဳလုပ္ပါက တစ္ဦးလွ်င္ ၁ဝ က်ပ္ႏႈန္းသာေကာက္ယူရမည္ျဖစ္သည္။ မွတ္ခ်က္-အိမ္ေထာင္စုစာရင္း ျပဳလုပ္ရာတြင္ မည္သည့္အခေၾကးေငြမွ ေပးေဆာင္ရန္မလို" ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ေဒါက္တာတူးဂ်ာ ေရြးေသာလမ္း

(၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ မတ္လ ၃၀ ရက္)

တစ္ကိုယ္ေတာ္ေရြးလမ္း ျဖစ္ပါတယ္။

သူနဲ႔အတူ (KIO)ကေန “လမ္းခြဲျပတ္စဲ” ခဲ့ၾကတဲ့ အျခားသူေတြမပါဘူးလို႔ (မဇိၥ်မ)အင္တာဗ်ဴးမွာ ေျပာတယ္။
လြန္ခဲ့တ့ဲ ေဖေဖၚဝါရီမွာ ႀကံ့ဖြ႔ံပါတီ(USDP)ကို ေလွ်ာက္လႊာသြားတင္ခဲ့တာတဲ့။ ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီက သူ႔ကိုပါတီဝင္အျဖစ္ လက္ခံလုိက္ၿပီလားဆိုတာ ေတာ့ အင္တာဗ်ဴးမွာ ေဖာ္ျပမထားဘူး။ ၾကည့္ရတာ လက္မခံေသးဘူးလို႔ ယူဆရတယ္။

ေဒါက္တာတူးဂ်ာ တစ္ဦးခ်င္း ေလွ်ာက္လွမ္းေရြးခ်ယ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပံုေတြကို ေျပာရရင္ အပစ္ရပ္ခဲ့တယ္။ “အမ်ိဳးသား ညီလာခံ” တက္(တက္တက္ႂကြႂကြပါဝင္ခဲ့တာ)ခဲ့တယ္။ (KIO)နဲ႔ လမ္းခြဲျပတ္စဲၿပီး ႏုိင္ငံေရးပါတီ(KSPP) ဖြဲ႔စည္းဖို႔ “ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္”သုိ႔ တင္ျပ ခဲ့တယ္။
ဒါေပမယ့္ “ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္”က ျပတ္သားရက္စက္တယ္၊“မွတ္ပံုတင္ခြင့္”မေျပာနဲ႔ “တည္ေထာင္ခြင့္”ပင္ ခ်မေပးခဲ့ပါဘူး။
ဘာေၾကာင့္ တျခားပါတီမေရြးဘဲ။ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီကိုမွ ေရြးခ်ယ္ရတာလဲ။ သူ ဘယ္လုိေရြးခ်ယ္ ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဒါက္တာတူး ဂ်ာကိုယ္တုိင္ ေျပာထားတာကို ေဖၚျပပါရေစ။

“တလွမ္းခ်င္းလွမ္းသြားတဲ့ ခရီးစဥ္ ႏုိင္ငံေရးအခင္းအက်ဥ္းမွာ အတတ္ႏုိင္ဆံုး ပါဝင္လႈပ္ရွားခ်င္တာေပါ့ဗ်ာ။ ဒါေၾကာင့္ ပါတီဖြဲ႔စည္း ဖုိ႔ မရတဲ့ေနာက္ပုိင္းမွာ ႏုိင္ငံေရးကုိ ဆက္လုပ္ခ်င္တယ္ဆုိရင္ နည္းလမ္းက ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ ပါတီတရပ္ရပ္မွာ ပါဝင္လႈပ္ရွားဖုိ႔ပဲ က်န္ေတာ့တာ ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီလုိျဖစ္တဲ့အခါက်ေတာ့ လက္ေတြ႔က်က် လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မယ့္ပါတီက ႀကံ့ခုိင္ေရးပါတီ (USDP)ပဲ ျဖစ္တယ္။”

တကယ္ေတာ့ ဒီလမ္းကို ေဒါက္တာတူးဂ်ာက စြန္႔ဦးတည္ထြင္ ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့တာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။
ေဒါက္တာတူးဂ်ာ ေရွ႕မွာ-
“အပစ္ရပ္ကိုးကန္႔အဖြဲ႕”မွ
- ဦးပယ္ေစာက္ခ်ိန္ (ခ) ဦးေဘေဆာ္ခ်ိန္ ၊ ေလာက္ကိုင္(၁) ရွမ္းျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္
- ဦးျမင္ေရွာ္ခ်န္း(ခ) ဦးၿမီေရွာက္ခ်န္း ၊ ေလာက္ကိုင္ (၂) ရွမ္းျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္
(KNU) ခြဲထြက္ (ဘုရားကုန္းအထူးေဒသၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႔) မွ
- ပဒိုေအာင္ဆန္း ဖာပြန္(၂) ၊ ကရင္ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္
ကခ်င္ျပည္နယ္အထူးေဒသ(၁) NDA(K) မွ
- ဦးစခုန္တိန္႔ယိန္း ၊ ကခ်င္ျပည္နယ္၊အမွတ္(၄) အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္/တသီးပုဂၢလ၊(ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ)နဲ႔ မဟာမိတ္တို႔ ရွိပါတယ္။
သူတို႔တေတြနဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္ရင္ ေဒါက္တာတူးဂ်ာအဖို႔ ေနာက္က်ေနပါၿပီ။ သူတို႔က လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ေရာက္ေနၾကၿပီ။ ပဒိုေအာင္ဆန္းဆုိရင္ ကရင္ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ “တုိင္းရင္းသားေရးရာ ေကာ္မတီမွာ ဥကၠ႒”ဆိုလား ျဖစ္ေနတယ္။

ဘာေၾကာင့္ သူတို႔တေတြ ဒီလိုလမ္းကို ေရြးခ်ယ္ႏိုင္တာလဲဆုိတာ စဥ္းစားၾကည့္မိတယ္။ သူတုိ႔တေတြမွာ တူညီေနတာ တစ္ခုထဲပဲ ေတြ႔တယ္။ တျခားမဟုတ္ဘူး။ တစ္ခ်ိန္က “မိမိကိုယ္စားျပဳ ရပ္တည္ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ အဖြဲ႔အစည္းနဲ႔ လူမ်ိဳးအေရး” ဆိုတဲ့လမ္းကို ျပတ္ျပတ္ စဲစဲ ေက်ာခိုင္း စြန္႔ပယ္ႏုိင္ခဲ့ၾကတယ္” ဆုိတဲ့အခ်က္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအင္အားစု (NDF) က ပုဂၢိဳလ္မ်ားက အလားတူပါပဲ။ မိခင္(NLD)ကို ေျခစံုကန္ခဲ့ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲကို မ်က္ႏွာ မူခဲ့ၾကတာပဲေလ။ ပါတီေခါင္းေဆာင္ကေတာ့ ဒုတိယအႀကိမ္ ခံဝန္ခ်က္လက္မွတ္ထိုးခုိင္းတာကို ျငင္းပယ္လိုက္ေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ခြင့္ မရခဲ့ဘူးေလ။ ၿပီးေတာ့ဒီလမ္းဟာ “သခင္တင္ျမ၊ ေမာင္စူးစမ္း၊ ေက်ာ္ဝင္း”တို႔ ၫႊန္ေသာလမ္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
အကယ္၍ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီကမ်ား လက္မခံခဲ့ရင္ ဘယ္လိုလမ္းကိုမ်ား ေဒါက္တာတူးဂ်ာ ေရြးခ်ယ္ေလွ်ာက္လွမ္းဦးမွာလိမ့္။ ဒါေၾကာင့္ ေဒါက္တာတူးဂ်ာေရြးေသာလမ္းမွာ ေဒါက္တာတူးဂ်ာ ဘယ္လိုေနရာကို ေမွ်ာ္မွန္းထားတယ္ဆုိတာကို ေဒါက္တာတူးဂ်ာေျပာတဲ့စကားနဲ႔ပဲ နိဂံုးခ်ဳပ္ေပးလုိက္ပါတယ္။

“ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီမွာ ေလွ်ာက္ထားပါတယ္။ ေလွ်ာက္တာကေတာ့ ၿမိဳ႕မိၿမိဳ႕ဖအေနနဲ႔ ပါဝင္လုပ္ေဆာင္သြားဖုိ႔ပါ’’
“စစ္အစိုးရနဲ႔ အဆင္ေျပမယ့္ နည္းလမ္းကုိ ရွာေစခ်င္တယ္ေလ။ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကုိ လက္ခံသြားႏုိင္ေအာင္ ၾကိဳးစားေစခ်င္ တယ္။ တျခားနည္းလမ္းေတာ့ မေရြးေစခ်င္ဘူး’’တဲ့။

တခ်ိန္က“ ကခ်င္အမ်ိဳးသားအေရး တုိက္ပြဲဝင္ခဲ့သူ/“တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္” အခုေတာ့ “ၿမိဳ႕မိၿမိဳ႕ဖ”။

လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္မိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ာ

လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္မိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ာ

ငလ်င္နဲ႕ ဆူနားမိလႈိင္းဒဏ္ခံခဲ့ရသည့္ အီ၀ါးတဲ့ခ႐ိုင္ ရီကုဇဲန္း တာကာဒါၿမိဳ႕ရွိ ခိုလႈံေရးစခန္းတခုတြင္ ေနထိုင္ ေနၾကေသာ ေဘးသင့္သူမ်ားရွိရာသို႕သြားေရာက္ကာ ေန႕လယ္စာတနပ္ ခ်က္ျပဳတ္ လွဴဒါန္းရန္ စီစဥ္ထားပါ သည္။ တိုက်ဳိၿမိဳ႕ အီတားဘားရွိ ၿမိဳ႕နယ္ အိုးယာမ တြင္ရွိေသာ APFS အဖြဲ႕ႏွင့္ ဆက္သြယ္ကာ ထိုသို႕သြား ေရာက္ လွဴဒါန္းႏိုင္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ခိုလႈံေရး စခန္းတြင္ ေနထိုင္ေနၾကသူမ်ားသည္ လွ်ပ္စစ္မရွိ၊ ဓာတ္ေငြ႕ မရွိေသာေၾကာင့္ ထမင္းဟင္းပူပူ ေႏြးေႏြးကို စားရျခင္းမရွိ၊ အိုနိဂီရီ ထမင္းလံုးႏွင့္ ေပါင္မုန္႕မ်ား ဘီစကစ္မ်ားကိုသာ စားရသည္ဟု APFS မွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာျပပါသည္။

ထို႕ေၾကာင့္ ထိုအရပ္သို႕ ကိုယ္တိုင္ သြားေရာက္ခ်က္ျပဳတ္ကာ အခက္အခဲေတြ႕ေနေသာ ဂ်ပန္လူမ်ဳိးမ်ား အား မိမိတို႕ တတ္ႏိုင္သေ႐ြ႕ ကူညီပံ့ပိုးေပးရန္ လိုအပ္ေနပါသည္။

မိမိတို႕ ေနထိုင္ေနေသာ ဂ်ပန္လူမႈအသိုင္း အ၀ိုင္းအတြက္ ကူညီရာလည္း ေရာက္ပါသည္။

သြားေရာက္မည့္ေနရာ ---- အီ၀ါးတဲ့ခ႐ိုင္ ရီကုဇဲန္းတာကာဒါၿမိဳ႕
သြားေရာက္မည့္ေန႕ရက္ ---- ဧၿပီလ ၈ ရက္ ေသာၾကာေန႕
ထြက္ခြာမည့္အခ်ိန္ -- --- ည ၇း၀၀ နာရီ
စုရပ္ ---- တာကာဒါႏိုဘားဘားရွိ ပတၱျမားစားေသာက္ဆိုင္

ျပန္ေရာက္မည့္ေန႕ရက္(ခန္႔မွန္း) ---- ဧၿပီလ ၉ ရက္ ည သန္းေခါင္ ၀၀း၀၀ နာရီ
ေကၽြးမည့္အစားအစာ ---- ထမင္း ႏွင့္ ၾကက္သား အာလူး မုန္လာဥ ဟင္း
ေကၽြးေမြးရမည့္လူဦးေရ(ခန္႕မွန္း)--- ၅၀၀ ေအာက္ (အတိအက်ကို ထပ္မံအသိေပးပါမည္)
လိုအပ္ေသာလူဦးေရ ----- ယာဥ္ေမာင္းသူအပါအ၀င္ စုစုေပါင္း ၁၀ ဦး
(၅ ဦးမွာ လိုက္ပါလုပ္အားေပးရန္စီစဥ္ၿပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေနာက္ထပ္ ၅ ဦး လိုအပ္ပါသည္)
လုပ္အားအလွဴႏွင့္ ေငြေၾကးအလွဴျပဳလုပ္လိုသူမ်ား က်ေနာ့္ထံဆက္သြယ္ၾကပါခင္ဗ်ာ။

ေလးစားစြာျဖင့္
ေက်ာ္ေက်ာ္စိုး
090-6031-4394

ျမန္မာ့ သမီး ပ်ိဳျဖဴႏွစ္ဦး အာဆီယံ မယ္ျပိဳင္ပြဲ၀င္ ေရပန္းစားေန

ျမန္မာ့ သမီး ပ်ိဳျဖဴႏွစ္ဦး အာဆီယံ မယ္ျပိဳင္ပြဲ၀င္ ေရပန္းစားေန





သူတို ့ႏွစ္ေယာက္က သမတသစ္သိန္းစိန္ထက္ Smart ျဖစ္တယ္။ Talent ျဖစ္တယ္လို ့ အာဆီယံသံတမန္မ်ား က ေကာက္ခ် ေပး ေနၾကပါတယ္။

တိုင္းရင္းသားအေရးကို အစိုးရသစ္ မေျဖရွင္းႏုိင္ေၾကာင္း ေဝဖန္

တိုင္းရင္းသားအေရးကို အစိုးရသစ္ မေျဖရွင္းႏုိင္ေၾကာင္း ေဝဖန္

Burma Campaign UK ရဲ့ နိုင္ငံျခားေရးရာ တာဝန္ခံ မဇိုရာဖန္း
2011-03-31,

လက္ရွိအစိုးရသစ္နဲ႔ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒဟာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုေတြရဲ့ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးေတြကို ေဖာ္ေဆာင္ေပးႏု္ိင္မွာ မဟုတ္သလို တုိင္းျပည္ရဲ့ ျပႆနာေတြကိုလည္း ေျဖရွင္းႏုိင္မွာ မဟုတ္တဲ့အေၾကာင္း ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႕ Burma Campaign UK က အႏွစ္ခ်ဳပ္ စာတမ္းတေစာင္ မတ္လ ၃၁ ရက္ ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

နာဂ တိုင္းရင္းသား ပြဲေတာ္ျမင္ကြင္း ျဖစ္ပါသည္။ တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုမ်ားစြာ မွီတင္းေနထိုင္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပင္လံုသေဘာတူညီခ်က္အရ လူမ်ိဳးတိုင္း တန္းတူ အခြင့္အေရးကို အေျခခံေသာ ဖယ္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စုစနစ္ တည္ေဆာက္ေရးကို လိုလား ေတာင္းဆိုေနၾကပါသည္။ စစ္အစိုးရ ေရးဆြဲ ျပဌာန္းခဲ့တဲ့ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒမွာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုေတြအတြက္ အာမခံခ်က္ တစံုတရာ မပါဝင္တဲ့အတြက္ တိုင္းရင္းသားေတြ ေတာင္းဆိုေနတဲ့ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု ျဖစ္ေပၚလာဖို႔ ေတာင္းဆို လႈပ္ရွားတဲ့ အေနနဲ႔ ဒီစာတမ္းကို ထုတ္ျပန္ရတာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ Burma Campaign UK ရဲ့ နိုင္ငံျခားေရးရာ တာဝန္ခံ မဇိုရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။


“ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြက ျမန္မာျပည္ အေျခအေနကို ဒီထက္ပိုၿပီးေတာ့ နားလည္ဖို႔၊ ၿပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုေတြရဲ့ အေျခအေနကိုလည္း နားလည္ဖို႔၊ တဆက္တည္းမွာပဲ ျမန္မာျပည္ အနာဂတ္အတြက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ၊ ၿပီးေတာ့ တည္ၿငိမ္မႈ ရႏိုင္ေအာင္ အဲဒါ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုေတြရဲ့ လိုအပ္တဲ့ ဖက္ဒရယ္ အေျခခံ ဥပေဒတခု ျဖစ္ေျမာက္လာဖို႔အတြက္လည္း အားလံုး ဝိုင္းဝန္းၿပီးေတာ့ လုပ္ဖို႔ေပါ့ေနာ္၊ ကၽြန္မတို႔ အဓိက ျဖစ္ပါတယ္။”

တုိင္းရင္းသား အခြင့္အေရးေတြကို စစ္အစိုးရက လ်စ္လ်ဴ႐ႈခဲ့တဲ့အတြက္ တုိင္းျပည္မွာ မတည္ၿငိမ္မႈေတြ ျဖစ္လာေနရေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္ လက္ရွိ အစိုးရသစ္ ေရးဆြဲခဲ့တဲ့ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒသစ္ကလည္း တုိင္းျပည္ကို ၿငိမ္သက္ေအာင္ လုပ္ႏုိင္မွာ မဟုတ္တဲ့အေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

Electricity Authorities Accuse Karen Armed Group of Bombing Beelin Electric Tower

Electricity Authorities Accuse Karen Armed Group of Bombing Beelin Electric Tower
March 31, 2011


March 31st, 2011

By Kyae Goe – The Electricity Township Engineer Office in Moulmein has accused the Karen National Liberation Army (KNLA), the armed wing of the Karen National Union (KNU), of bombing the main electricity tower in Beelin, Mon State, which has subsequently cut off the electricity since March 25th.
KNLA troops finish one month military training in a Karen-liberated zone (Photo: Karen Information Center)KNLA troops finish one month military training in a Karen-liberated zone (Photo: Karen Information Center)

The electricity authorities have blamed the KNLA and announced their accusations with loudspeakers throughout some quarter of Moulmein. The electricity cuts came amidst university exams, after which students conducted protests to get the electricity back.

Students started taking their exams on March 7th and have continued to take the exams. Electricity returned to the area today.

The KNLA, however, has denied accusations of a bomb blast at the central Moulmein electricty department tower in Beelin Township.

Speaking to the Independent Mon News Agency on Wednesday, Saw Phaw Doh, commander of KNLA’s Brigade 7, Battalion No. 101, in Myawaddy, Kaw-kareik Township, said, “It is not an area where we would bomb. And also, our people are not there.”

“When I heard the sound, I thought that a car wheel exploded, but I knew later that it was the electricity tower that exploded,” said a Beelin Town resident.

The bomb exploded around 2 am. “This is the first time that a bomb went off in Beelin Township,” said the Beelin Town resident.

Local observers said that KNLA Brigade No. 1 is active in the Beelin Township area.

After the bomb exploded at the electricity tower, which transfers power to Thaton, Poung, and Moulmein, the electricity was off until yesterday evening.

Due to the electricity cuts, Nai Ngwe Thein, the chairman of the All Mon Regions Democracy Party (AMDP), said yesterday that, “I did not have the chance to watch Thein Sein be sworn in as the new president of Burma on t.v.”

Also due to electricity cuts, around 50 students gathered together on March 8th to protest the electricty cuts at the Ngante electricity station in Moulmein.

the Critical Review of WFSLB 2010 bur

the Critical Review of WFSLB 2010 bur

the Critical Review of WFSLB English Version

the Critical Review of WFSLB English Version

Thursday, March 31, 2011

Thursday, March 31, 2011 ေဒၚျမင့္ျမင့္ေအး၊ ေဒၚခင္ေစာေဌး၊ ေဒၚခင္ညြန္႔မူ တို႔ရဲ႕ ‘အမ်ဳိးသမီးမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံ ေရး’ စကား၀ိုင္း

Radiation slows recovery of dead near Japan plant

FUKUSHIMA, Japan – Police in white moon suits fitted with Geiger counters struggled Thursday to reach the bodies of hundreds killed by Japan's monster tsunami, their work slowed by radiation leaking from the country's nearby stricken nuclear plant.

Authorities are increasingly turning to international help in stabilizing the plant and stemming the tide of radiation, while simultaneously dealing with the other disaster wrought by a March 11 tsunami: the decimation of hundreds of miles (kilometers) of northeastern coastline, the displacement of tens of thousands and the deaths of an estimated 19,000 people.

"We find bodies everywhere — in cars, in rivers, under debris and in streets," a police official from the hard-hit Fukushima prefecture said Thursday. He spoke to The Associated Press on condition of anonymity because he was not authorized to speak to reporters.

Efforts to recover the bodies from the 12-mile (20-kilometer) evacuation zone around the Fukushima Dai-ichi plant have been slowed by the scale of destruction and a wasteland of debris, but also by fears of radiation. Police in that prefecture dressed in full radiation suits grabbed 19 corpses from the rubble on Wednesday, the police official said.

Authorities declined to say how many bodies might still be buried in the evacuation zone, but local media have estimated hundreds remain.

Each officer wears a radiation detector and must leave the area whenever its alarm goes off — a frequent occurrence that has often dragged the operation to a halt, the official said.

"We want to recover bodies quickly, but also must ensure the safety of police officers against nuclear radiation," he said.

Officers were forced to give up trying to recover one corpse Sunday after radiation on it triggered the alarm.

There are also concerns about the disposal of bodies since Japanese tend to cremate their dead, and fires can spread radiation. The Health Ministry recommends that the bodies should all be cleaned and those with even small levels of radiation should be handled only by people wearing suits, gloves and masks.

Police in affected prefectures have so far recovered more than 11,000 bodies, but estimate that at least 19,500 are dead.

Radiation concerns have also complicated efforts to bring the plant itself under control. Contaminated water pooling inside the complex has begun to leak into the ground and ocean and has restricted where crews can work, and puts them in the uncomfortable position of having to pump in more water to continue cooling the reactors while simultaneously pumping out contaminated water.

Japanese officials have struggled to stabilize the plant and are increasingly seeking help to stem and identify leaks. French, American and IAEA experts and robots are all in Japan or on their way.

Not only are officials struggling to get water out of the plant, but they are also beginning to run short of places to put it. Operations at one unit were suspended earlier in the week because its storage tank was filling up. The country's nuclear safety agency said the plant operator is considering a variety of stopgap measures, including bringing in more storage tanks, loading it onto a tanker ship and building a new makeshift waste facility.

Experts in eliminating contaminated water from French nuclear giant Areva arrived in Japan on Wednesday. France is heavily dependent on nuclear power and has offered regular evaluations of the fight in Fukushima.

"The amount of water is enormous, and we need any wisdom available," said nuclear safety agency spokesman Hidehiko Nishiyama. The U.S. has also sent a remote-controlled robot, and officials from the plant operator, Tokyo Electric Power Co., said they expect to use it within a few days for evaluating areas with high radiation.

French President Nicolas Sarkozy, who arrived Thursday in Tokyo to speak with the Japanese prime minister, praised the work being done at the plant.

"Every image I have seen is really, really disturbing, and I am really impressed by the workers in Fukushima who work at the nuclear plant with courage," Sarkozy said before meeting with Japanese Prime Minister Naoto Kan.

Because of the radiation leaks a mandatory evacuation zone around the plant has been ordered, and authorities have also recommended people in the 20-mile (30-kilometer) band might want to leave, too.

Some have suggested the mandatory zone should be expanded since the International Atomic Energy Agency reported Wednesday that radiation levels in a village outside even the voluntary band registered at twice the threshold the agency recommends for evacuations.

Chief Cabinet Secretary Yukio Edano said authorities are carefully monitoring the radiation in village of Iitate, 25 miles (40 kilometers) from the plant.

"But we believe the situation does not require any immediate change to our current evacuation policy," he added.

Contamination from the plant has also been seeping into the sea, posing no threat to human health because fishing and swimming aren't allowed in the vicinity but sparking concern about the continued leaks, Nishiyama said.

However, radiation levels are rising. Seawater some 360 yards (330 meters) from the shore south of the plant measured 4,385 times the legal limit, up from 3,355 times the allowed amount the previous day, officials from plant operator Tokyo Electric Power Co. said.

Experts say the radioactive particles are unlikely to build up significantly in fish, and in any case is expected to dissipate quickly in the vast Pacific Ocean.

Japan's Emperor tours evacuation centre


Mar 30 - Japanese Emperor Akihito and wife visit disaster evacuees in a temporary shelter in Tokyo. Sunita Rappai reports

Seawater radiation rises







ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ရွိ နအဖတပ္ရင္း အား ကရင္တပ္ဖဲြ႕မ်ား ၀င္ေရာက္ ပစ္ခတ္ရာ ၆ဦး ထိခုိက္ေသဆုံ

ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ရွိ နအဖတပ္ရင္း အား ကရင္တပ္ဖဲြ႕မ်ား ၀င္ေရာက္ ပစ္ခတ္ရာ ၆ဦး ထိခုိက္ေသဆုံး
/ 3/30/2011 10:54:00 PM /
ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)
ကရင္ျပည္နယ္၊ ေကာ့ရိတ္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ နအဖ တပ္ရင္းအား ယမန္ေန႔က ကရင္ပူးေပါင္းတပ္ဖဲြ႕တုိ႔ ၀င္ေရာက္ပစ္ခတ္ခဲ့ရာ အရပ္ သားတဦး အပါအ၀င္ ၆ဦး ထိခုိက္ေသဆုံးခဲ့သည္ဟု ကရင္တပ္ဖဲြ႕ဘက္က ေျပာသည္။

ေကာ့ကရိတ္-ျမ၀တီအထြက္ဂိတ္ ခ်က္ပြိဳင့္အနီးရွိ နအဖစစ္တပ္ အေရွ႕ေတာင္တုိင္းစစ္ဌာန(ရတခ)ခ်ဳပ္ လက္ေအာက္ခံ ခလရ(၃၁၀)အား ယမန္ေန႔ ေန႔လည္ ၁၂ခဲြအခ်ိန္တြင္ ကရင္အမ်ဳိးသားလြြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္(KNLA) တပ္ရင္း(၁၈)ႏွင့္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသားတပ္မေတာ္(DKBA) တပ္မဟာ(၅) ပူးေပါင္းၿပီး လက္နက္ႀကီးငယ္မ်ားျဖင့္ ၀င္ ေရာက္ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း KNLA တပ္မွဴးတဦးက အတည္ျပဳ ေျပာဆိုသည္။

၎က “ခ်က္ပြိဳင့္နားမွာရွိတဲ့ ခလရ(၃၁၀)ကို က်ေနာ္တုိ႔လူေတြ အရင္သြားေခ်ာင္းပစ္တယ္။ တဆက္တည္းမွာပဲ ၆၀-မမနဲ႔ ထပ္ပစ္တယ္။ နအဖဘက္က ၄ေယာက္ ပဲြခ်င္းၿပီး ေသတယ္။ ၁ေယာက္ ဒဏ္ရာရသြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ ခ်က္ပြိဳင့္ေဘးနားမွာ ကြမ္းယာေရာင္းတဲ့ ေစ်းသည္တေယာက္ မွန္သြားတယ္။ လက္နက္ႀကီးလက္နက္ငယ္ေတြနဲ႔ နာရီ၀က္နီးပါးေလာက္ အျပန္အ လွန္ ပစ္ခတ္ၾကေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေတာ့ ထိတာမရွိဘူး။”ဟု ေျပာသည္။

ေကာ့ကရိတ္-ျမ၀တီလမ္းေၾကာင္းတြင္ သြားလာေနသည့္ ကုန္သည္တဦးကလည္း “ဟုတ္တယ္ မေန႔က ေတာထဲက လူေတြ ခ်က္ပြိဳင့္နားမွာ လာပစ္သြားတယ္။ ရဲစခန္းနားမွာရွိတဲ့ ေဗဒင္ဆရာတေယာက္ မွန္သြားတယ္လုိ႔ ေျပာၾကေပမဲ့ အတိအက် ေတာ့ မသိဘူး။”ဟု ေျပာသည္။

ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ေစာလားပြယ္ ဦးေဆာင္၏ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ(၅)တပ္ဖဲြ႕သည္ စစ္အစုိးရ၏ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔ က်င္လာခဲ့ၿပီး ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ရွိ နအဖတပ္မ်ားကို ယေန႔အခ်ိန္ထိ မၾကာခဏ ၀င္ေရာက္ပစ္ခတ္လွ်က္ရွိသည္။

၎အျပင္ အဆိုပါ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႕သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၄ရက္ေန႔က ေကာ့ကရိတ္-ျမ၀တီ ေတာင္ေပၚကား လမ္းတစ္ေလွ်ာက္ သြားလာေနသည့္ ကုန္တင္ကားမ်ား၊ ခရီးသည္တင္ကားမ်ားကို ကားအႀကီးအငယ္အလိုက္ ဒီေကဘီေအ ထံ တႏွစ္စာအခြန္ေပးေဆာင္ရန္ စာထုတ္ျပန္ထားခဲ့သလို ၎တုိ႔နယ္ေျမမ်ားကို နအဖစစ္တပ္က သိမ္းပုိက္ထားခဲ့သည့္အ တြက္ ျမ၀တီၿမိဳ႕ရွိ စစ္အစုိးရ၏ ဌာနဆုိင္ရာ႐ုံးမ်ားကို ၀င္ေရာက္မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္ က ၿမိဳ႕နယ္အာဏာပုိင္မ်ားထံ စာေပးပို႔ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္ဟု ဒီေကဘီေအဘက္က ေျပာသည္။

ႏ်ဴကလီးယား ဓါတ္ေရာင္ျခည္ႏွင့္ ပါတ္သက္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ရွင္းလင္း ေျပာၾကားမည္

ႏ်ဴကလီးယား ဓါတ္ေရာင္ျခည္ႏွင့္ ပါတ္သက္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ရွင္းလင္း ေျပာၾကားမည္
ဂ်ပန္ငလ်င္နွင့္ ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ေသာ ႏ်ူဳးကလီးယား ေလာင္စါသံုး လ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေပး စက္ရံု ထိခိုက္ ပ်က္စီးျပီး ေရဒီယို သတၲိၾကြ ေရာင္ျခည္မ်ားလြင့္ျခင္း ေရထဲတြင္ ဓါတ္ေရာင္ျခည္မ်ား ပါဝင္ခဲ့ျခင္မ်ားႏွင့္ ပါတ္သက္၍ ေရဒီယီု သတၲိၾကြ ေရာင္ျခည္ ဆိုတာဘာလဲ စသျဖင့္ အႏၲရာယ္မ်ား အေၾကာင္းကို support21 မွ တာ၀န္ယူ ရွင္းျပမည္ ျဖစ္ပါတယ္။

က်ႏုပ္တို႔ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ားသည္ပင္ စိုးရိမ္ ေၾကာင့္ၾကမူမ်ား ရိွေနပါသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ေနထိုင္ၾကေသာ ႏိုင္ငံျခားသား မ်ားသည္လည္း အလားတူ စိုရိမ္္မူမ်ားေၾကာင့္ အႏၲရာယ္ရိွေသာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ ထြက္ခြာ ေနၾကပါသည္။ သို႔ေသာ္ ဂ်ပန္ရိွ ဒုကၡသည္ အမ်ားစုမွာ သြာေရးလာေရး အခက္အခဲ အမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ားထက္ ပိုမိုေသာကေရာက္ ေနထိုင္ေနရေသာ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ယၡင္ဂ်ပန္ ကာကြယ္ေရးတပ္သားေဟာင္း အိုကမီုတိုစန္မွ သိသင့္သိထိုက္ေသာ ဓါတ္ေရာင္ျခည္ႏွင္႕ပါတ္သက္ေသာ ေရွာင္ရန္ေဆာင္ရန္ ကာကြယ္ရန္ စသျဖင့္ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ရွင္းလင္း ေျပာၾကားမည္ျဖစ္ၿပီး ဆရာဦးေရႊဘမွ ျမန္မာဘာသာ ျပန္ေပးမည္၊ ထို့အျပင္ ျပင္သစ္၊ အဂၤလိပ္ဘာသာ စေသာ အျခားဘာသာျပန္မ်ား လည္း စီစဥ္ထားပါသည္။

ကိုျမင့္ေဆြ

About サポート21http://www.support21.or.jp/

date: 2011 Apr 2(Sat)18:00~20:00

place: TKP Shibuya conference center Hall3A
http://www.shibuya-kaigishitsu.net/access.shtml

ႏူကလီးယား စြမ္းအင္သံုးလွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေပးစက္ရံု ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈ ႏွင့္ က်န္မာေရး ဆိုင္ရာ အေမးအေျဖ

ႏူကလီးယား စြမ္းအင္သံုးလွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေပးစက္ရံု ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈ ႏွင့္
က်န္မာေရး ဆိုင္ရာ အေမးအေျဖ

Nuclear plant Question and Answer -

ေပးပို ့လာသူ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္စိုး အား ေက်းဇူးအထူးတင္ရွိပါသည္။

Longest Struggle(Pu Ki Doh)Part 1+2 Video


ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာ US သံအမတ္ နယ္စပ္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး အေျခအေန လာေရာက္ေလ့လာ

မတ္လ ၃၀ရက္။ ေစာခါးစူးညား (ေကအိုင္စီ)

ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု(US) အမ်ဳိးသမီးသံအမတ္ျဖစ္သူ Ksistie Kenney က ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ မယ္ေတာ္ေဆးခန္း အပါအ၀င္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေက်ာင္းႏွင့္ မယ္လဒုကၡသည္သို႔ ယေန႔ လာေရာက္ေလ့လာခ့ဲ သည္။

သံအမတ္ Mrs. Ksistie Kenney သည္ ယေန႔မနက္ ၁၀နာရီခန္႔တြင္ ေဒါက္တာစင္သီယာ၏ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းသို႔ လာ ေရာက္ေလ့လာခဲ့ၿပီး မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ ေဒါက္တာစင္သီယာေမာင္၏ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းသို႔ လာေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ လူမႈေရး အဖြဲ႕မ်ားမွ ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ စာသင္ေက်ာင္းအခ်ဳိ႕ႏွင့္ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းရွိ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ေလ့လာသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

သူမက “အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ဒီ(ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္)က လူဦးေရ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ပ့ံပိုးခဲ့တာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီမွာရွိတဲ့ က်န္းမာေရးကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးလုပ္ငန္း၊ ပညာေရးလုပ္ငန္းနဲ႔ ဒုကၡသည္စခန္းေတြရဲ႕ အေျခအေနကို ေသေသ ခ်ာခ်ာဖို႔ ရည္ရြယ္ၿပီးေတာ့ သက္ဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းတာ၀န္ခံေတြနဲ႔ ကိုယ္တိုင္လာေတြ႕ဆံုတာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ သူတို႔ ဘာေတြလုပ္ေဆာင္မလဲနဲ႔ ေရွ႕ဆက္သူတို႔ကို ဘယ္လိုကူညီပံ့ပိုးေပးဆိုတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။”ဟု သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဆက္လက္၍ သူမက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ ဒုကၡေရာက္ျမန္မာႏိုင္ငံျပည္သူမ်ားကို ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ရန္ လူသားခ်င္းစာနာသည့္အေနျဖင့္ တႏွစ္လွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂၄,၀၀၀,၀၀၀)၄၂သန္း ကူညီပံ့ပိုးခဲ့ သည္ဟုလည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထိုင္းႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ယူအက္သံအမတ္ Mrs. Ksistie Kenney ႏွင့္ ေဒါက္တာစင္သီယာေမာင္ (Photo-KIC)

Mrs. Ksistie Kenney သည္ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းသို႔ ေရာက္ရွိခ်ိန္တြင္ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းမိသားစု၀င္မ်ားႏွင့္ စီဒီစီ ေက်ာင္း သားေက်ာင္းသူအခ်ဳိ႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုႏႈတ္ဆက္ကာ မယ္ေတာ္ေဆးခန္း၏ လုပ္ငန္းပိုင္းဆိုင္ရာဌာနမ်ားကို ေလ့လာၾကည့္႐ႈခဲ့ ၿပီးေနာက္ ေဒါက္တာစင္သီယာေမာင္ အပါအ၀င္ မဲေဆာက္ရွိ က်န္းမာေရး၊ လူမႈေရး၊ ပညာေရး လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္သူ အဖြဲ႕ ၃ဖြဲ႕မွ တာ၀န္ရွိသူအခ်ဳိ႕ႏွင့္ နာရီ၀က္ခန္႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။



အဆိုပါ ေဆြးေႏြးမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဒါက္တာစင္သီယာေမာင္က “US သံအမတ္လာတာ အဓိကေတာ့ နယ္စပ္က က်န္း မာေရးနဲ႔ ပညာေရးကိစၥေတြပါ။ ေနာက္ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲေနာက္ပိုင္းမွာ လူထုေတြနဲ႔ တည္ၿငိမ္မႈ၊ နယ္စပ္ ေဒသရဲ႕ လံုၿခံဳမႈအေျခအေနနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြျဖစ္ေစ၊ ေရႊ႕ေျပာင္းလူထုေတြရဲ႕ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးကိစၥျဖစ္ေစ၊ ဆက္ လက္ ပ့ံပိုးသြားမဲ့အေျခအေနမွာ က်မတို႔ ဘယ္လိုပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရမလဲဆိုတာကို ေဆြးေႏြးဖို႔ လာတာျဖစ္ပါတယ္။”ဟု ဆိုသည္။

ထို႔ေနာက္ မစၥ Ksitie Kenney ႏွင့္အဖြဲ႕သည္ ညေန ၂နာရီေက်ာ္တြင္ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းကို သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ရိကၡာ ဂိုေဒါင္၊ စာသင္ေက်ာင္း၊ ေဆး႐ံု၊ မသန္မစြမ္း ဒုကၡိတဌာန၊ တတိယႏိုင္ငံထြက္မည့္ေနရာမ်ားကို ေလ့လာၾကည့္႐ႈကာ ညေန ၅နာရီေက်ာ္တြင္ စခန္းမွ ျပန္လည္ထြက္ခြာခဲ့သည္ဟု မယ္လစခန္းဥကၠဌ ေစာထြန္းထြန္းက ေျပာသည္။

သူက “သူလာတာက စခန္းရဲ႕ အေျခအေနကို ေလ့လာၾကည့္႐ႈတာသက္သက္ပဲ။ တခုခုေဆြးေႏြးတာထက္ စခန္းရဲ႕ အေျခ အေနမွန္ကို လက္ေတြ႕ ေလ့လာၾကည့္႐ႈၿပီး သက္ဆိုင္ရာ လူေတြနဲ႔ပဲ အေမးအေျဖလုပ္သြားတယ္။”ဟု ရွင္းျပသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု(US) အမ်ဳိးသမီး သံအမတ္ျဖစ္သူ Ksistie Kenney သည္ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား၏ လူထုအက်ဳိးျပဳလုပ္ငန္းႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ားအေျခအေနကို ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ လာေရာက္ ေလ့လာၾကည့္႐ႈခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

Burma -Portrait of a president by DVB TV ENGL.

Two Mon Officials Appointed Positions in the Burmese New Government

March 30, 2011


March 30th, 2011

By LAWI WENG - All Mon Regions Democracy Party (AMDP) reported that two Mon officials have been appointed by the new government in Naypyidaw; one as culture minister and the other as energy and electric minister in Mon State.
Min Nwe Soe become the minister of culture and and Nai Lawi Oung Min Nwe Soe and Nai Lawi Oung

Min Nwe Soe become the minister of culture and Nai Lawi Oung is the energy and electric minister. These two men were nominated in February by Ohn Myint, the chairman of the regime-backed Union Solidarity and Development Party (USDP) in Mon State.

Min Nwe Soe is the secretary of the AMDP and Lawi Oung is an AMDP committee member.

Speaking to the Independent Mon News Agency on Wednesday, the chairman of the AMDP, Nai Ngwe Thein, said, “It will be advantageous for our people advantage for our people if they know how to propose [legislation].”

“As for us [the AMDP], we cannot tell them what to do anymore as they are not longer our own minsters,” Nai Ngwe Thein explained.

The AMDP states that they have 63 committee members, including Min Nwe Soe and Lawi Oung. According to the AMDP, these two ministers will resign from the party as they become ministers for the USDP party in Mon State.

Umbrella Crown Video by NLD Burma

Burma:Burmese government’s new list of ministers

March 30, 2011

Wednesd
ay, 30 March 2011 14:51 Mizzima News

Senior General Than Shwe has appointed General Min Aung Hlaing to be the new commander in chief of Defense Services.
The new commander in chief of the Burmese military: General Min Aung Hlaing Photo: SHANThe new commander in chief of the Burmese military: General Min Aung Hlaing Photo: SHAN

President Thein Sein announced the list of new ministries and ministers in Parliament on Wednesday.

List of Ministers

1. Major General Hla Min (Ministry of Defence)
2. Lieutenant General Ko Ko (Ministry of Home Affairs)
3. Major General Thein Htay (Ministry of Border Affairs and Ministry of Myanma Industrial Development)
4. Wunna Maung Lwin (Ministry of Foreign Affaris)
5. Kyaw Hsan (Ministry of Information and Ministry of Culture)
6. Myint Hlaing (Ministry of Agriculture and Irrigation)
7. Win Tun (Ministry of Forestry)
8. Hla Tun (Ministry of Finance and Revenue)
9. Khin Maung Myint (Ministry of Construction)
10. Tin Naing Thein (Ministry of National Planning and Economic Development, Ministry of Livestock and Fisheries)
11. Win Myint (Ministry of Commerce)
12. Thein Tun (Ministry of Posts and Telecommunications)
13. Aung Kyi (Ministry of Labour, Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement)
14. Thein Htike (Ministry of Mines)
15. Ohn Myint (Ministry of Cooperatives)
16. Nyan Tun Aung (Ministry of Transportation)
17. Tint San (Ministry of Hotels and Tourism, Ministry of Sports)
18. Kyaw Swar Khine (Ministry of Industry (1))
19. Soe Thein (Ministry of Industry (2))
20. Aung Min (Ministry of Rail Transportation)
21. Than Htay (Ministry of Energy)
22. Zaw Min (Ministry of Electric Power (1))
23. Khin Maung Soe (Ministry of Electric Power (2))
24. Dr. Mya Aye (Ministry of Education)
25. Dr. Pe Thet Khin (Ministry of Health)
26. Thura Myint Maung (Ministry of Religious Affairs)
27. Aye Myint (Ministry of Science and Technology)
28. Khin Yi (Ministry of Immigration and Man Power)
29. Thein Nyunt (Ministry of President Office)
30. Soe Maung (Ministry of President Office)

Passenger tax to be increased at Rangoon International Airport March 30, 2011 tags: Burma, Human Rights, Junta, Myanmar, Tax, Travel by peacerunning T

Passenger tax to be increased at Rangoon International Airport
March 30, 2011

The Rangoon International Airport has raised the departure tax on Burmese citizens flying out of the country. Photo: MizzimaThe Rangoon International Airport has raised the departure tax on Burmese citizens flying out of the country. Photo: Mizzima

Bangkok (Mizzima) – Burmese authorities will raise the passenger tax at Rangoon International Airport starting April 1 for Burmese citizens going abroad.

The tax will be increased from 3,000 kyat (US $3.41) to US $10 or 10 Foreign Exchange Certificates, according to travel agency personnel.

The fee for foreigners, $10, remains unchanged, the travel agency said.

Breaking News :Military junta hands over power to President Thein Sein

March 30, 2011
Rangoon (Mizzima) – Retired General Thein Sein, the leader of the military-backed Union Solidarity and Development Party, was sworn in as president of Burma on Wednesday.

thein-seinThe oath of office was administered at a joint session of Parliament or Union Assembly in Naypyidaw attended by parliamentarians, the chief justice, the speakers of both houses and other guests.

Thein Sein, 65, was appointed prime minister four years ago. As president, he becomes the official head of state, assuming power at the blessing of his mentor Burma’s Senior General Than Shwe, who came to power in a coup 19 years ago and has ruled the country ever since.

Burma’s 8th president since independence, Thein Sein will serve as the head of a cabinet of 30 ministers holding 34 portfolios. The cabinet is overwhelmingly comprised of retired and serving military personnel. He is seen as one of the least corrupt members of the ruling junta generals, say observers.

The first session of Parliament, which started on January 31, will end on Wednesday. The next session will be held next year.

Three out of the five patrons of the USDP central panel are now in the new government, leaving Than Shwe and his former deputy Maung Aye, the only USDP members without an official role in the new government.

The USDP central executive committee is overwhelming filled by well known hard-liners and observers predict that the party will dominate Burma’s Parliament for years to come.

The first challenge for the incumbent president will be to tackle the widespread corruption at every level in national and local affairs.

Outgoing military leader Than Shwe recently told new cabinet members to end corruption, which has been rampant in the military-led government.

Junta army takes a beating, war goes on

March 30, 2011

WEDNESDAY, 30 MARCH 2011 14:12 S.H.A.N.

Flushed with victory over the Kokang ceasefire group, led by Peng Jiasheng, after a 3 day fighting 19 months ago, the Burma Army had descended on another former ceasefire group the Shan State Army (SSA) North (until a year ago the First Brigade of the SSA North) on 13 March with 19 battalions equipped with heavy weapons.

For the first few days, the offensive appeared to be going well as planned. SSA troops, unable to challenge the Tatmadaw’s greater firepower, were forced to move out from heavily-populated villages. The attacking forces then reportedly issued a two point ultimatum: regrouping of SSA units at its main base in Kehsi township, Wanhai, by 22 March: and surrender by 1 April.

The tide then began to change. The SSA, to lesson the deadly effects of the Burma Army’s firing power, retreated to the deep jungles. The Army, unable to put to use its motor-vehicles, started to bring in more than 150 mules and horses to carry its heavy weapons and officers.

Then the columns were attacked by SSA patrols, whose proximity and swift assaults had rendered their heavy weapons almost useless.

According to the latest report on 28 March, the SSA managed to get away after killing and wounding more than 50 junta soldiers.

Had the SSA expected a softening in Naypyitaw’s stance, it was definitely wrong.

On 23 March, the Lashio-based Northeastern Region Command’s Staff Officer Grade 1 (G-1) Col Tun Tun Nyi was handed a letter from the SSA’s principal ally the United Wa State Army (UWSA) demanding “political means to resolve political issues.” To which G1 was reported to have replied, “The Wa have only two options: To fight or to surrender.”

Two days later, a proposal was submitted by a Mon MP at the Parliament for peaceful resolution of issues with ethnic armed groups. It was put to the vote and was defeated by 520 votes against 106 votes in favor, according to Democratic Voice of Burma (DVB).

“The rejection means there will be no chance to discuss the issue of peace with ethnic armed groups,” commented an MP who had voted in favor of the motion.

The vote without doubt, also applied to the Karen front that has been fighting without let-up since 8 November.

The meaning is clear: if some of us are entertaining ideas that with “democracy” in Burma since November, peace, illusive since the British days, will return to Burma, we would do better to forget them.

Wednesday, March 30, 2011

Embattled Japanese power company chief hospitalized due to 'fatigue'



Tokyo (CNN) -- The president of the embattled utility that owns the crippled Fukushima Daiichi nuclear plant has been hospitalized due to "fatigue and stress," the company said Wednesday.

Tokyo Electric Power Co. President Masataka Shimizu was hospitalized Tuesday. The company has not released further details about his condition.

Shimizu made a public apology several days after a March 11 earthquake and tsunami knocked out cooling systems at the plant. The last time he was spotted in public was at a March 13 news conference.

Reporters peppered company officials with questions about the president's whereabouts Sunday. A spokesman said Shimizu had been staying inside the company's Tokyo headquarters.

His physical condition had been on the decline from overwork, the spokesman said Sunday.

News of Shimizu's hospitalization comes a day after an inspector for Japan's nuclear safety agency described austere working conditions at the plant.


Workers were sleeping in conference rooms, corridors, and stairwells on leaded mats intended to keep radiation at bay, safety inspector Kazuma Yokota said.

They were also eating only two meals each day -- a carefully rationed breakfast of 30 crackers and vegetable juice, and for dinner, a ready-to-eat meal or something out of a can.

"My parents were washed away by the tsunami, and I still don't know where they are," one worker wrote in an e-mail that was verified as authentic by a spokesman for the Tokyo Electric Power Co.

"Crying is useless," said another e-mail. "If we're in hell now, all we can do is crawl up towards heaven."

In a statement released March 18, Shimizu said the company was taking the crisis seriously.

"We sincerely apologize to all the people living in the surrounding area of the power station and people in Fukushima Prefecture, as well as to the people of society for causing such great concern and nuisance," he said.

Meanwhile, tests revealed radioactive iodine at more than 3,000 times the normal level in ocean water near the plant -- a new high, Japan's nuclear safety agency said Wednesday.

The Nuclear and Industrial Safety Agency said monitoring data collected Tuesday afternoon detected the I-131 isotope at 3,355 times the normal level.

The sample was taken 330 meters (1,080 feet) away from one of the plant's water discharge points, the agency said.

Radiation readings from seawater outside the plant have fluctuated. They spiked Sunday, then dropped a day later.

Officials did not pinpoint a particular cause for the higher readings.

But officials and experts have noted that workers at the plant face a difficult balancing act as they struggle to keep reactors cool and prevent radioactive water from leaking into the ocean.

Water has been a key weapon in the battle to stave off a meltdown at the facility. Workers have pumped and sprayed tons of water to keep the plant's radioactive fuel from overheating, and the plant is running out of room to store the now-contaminated liquid.

"They have a problem where the more they try to cool it down, the greater the radiation hazard as that water leaks out from the plant," said Jim Walsh, an international security expert at the Massachusetts Institute of Technology.

TEPCO president hospitalized in Tokyo

TOKYO – The president of the beleaguered Tokyo utility company that owns the tsunami-damaged nuclear power plant leaking radiation in the northeast has been hospitalized with high blood pressure, the company said Wednesday.

Masataka Shimizu, president of Tokyo Electric Power Co., had not been seen for nearly two weeks after appearing at the news conference two days after the March 11 earthquake and tsunami that hobbled the Fukushima Dai-ichi plant.

Shimizu, 66, was taken Tuesday to a Tokyo hospital after suffering dizziness and high blood pressure, TEPCO spokesman Naoki Tsunoda said.

Confirmation of his hospitalization comes amid speculation about his health after he disappeared from sight. Company Vice President Sakae Muto has appeared regularly at news briefings instead. TEPCO officials had been deflecting questions about Shimizu's health, saying he had been "resting" at company headquarters.

It was the latest crisis to beset TEPCO, still struggling to stabilize the dangerously overheated power plant and to contain the radiation seeping from the complex and into the sea and soil nearby.

The six-unit facility has been leaking since the tsunami slammed into the coast, knocking out power and backup systems crucial to keeping temperatures down inside the plant's reactors.

Residents within 12 miles (20 kilometers) have been evacuated, while those up to 19 miles (30 kilometers) have been urged to leave voluntarily as radiation has made its way into vegetables, raw milk and water.

Last week, tap water as far away as Tokyo, 140 miles (220 kilometers) to the south, contained levels of cancer-causing iodine-131 considered unsafe for infants.

On Wednesday, nuclear safety officials said seawater outside the plant was found to contain 3,335 times the usual amount of radioactive iodine — the highest rate yet and a sign that more contaminated water was making its way into the ocean.

The amount of iodine-131 found offshore some 300 yards (meters) south of the plant does not pose an immediate threat to human health but was a "concern," said Hidehiko Nishiyama, a Nuclear and Industrial Safety Agency official.

TEPCO က သတင္းေတြကို ထိန္ခ်န္မႈရွိတယ္ဆိုတဲ့ အသံေတြထြက္လာ

TEPCO က သတင္းေတြကို ထိန္ခ်န္မႈရွိတယ္ဆိုတဲ့ အသံေတြထြက္လာ

ဓာတ္ေပါင္းဖို နံပတ္ ၁ ။ ၂။ ၃ တို႕၏အပူခ်ိန္ေလ်ာ့က်ေရးကို တာ၀န္ရွိသူမ်ားအဓိကထား လုပ္ေဆာင္ ေနၾကပါတယ္။ TEPCO ရံုးခ်ဳပ္ႏွင့္ ဖူကူရွီးမားရံုးခြဲတို႕အၾကား သတင္းထုတ္ျပန္မႈကြဲလြဲမႈမ်ားရွိေနတဲ့ အတြက္ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္မႈမ်ားတိုးတက္လာေနပါတယ္။ အစိုးရက ျပည္သူပိုင္လုပ္ရန္စဥ္းစားတဲ့အထိျဖစ္ လာပါတယ္။ ညဴကလီယားေဘးကင္းေရးဆိုင္ရာပညာရွင္မ်ားအဖြဲ႕ဟာ အေျခအေနေတြကို ဘယ္လိုနည္း နဲ႕အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ေက်ာ္လႊားေျဖရွင္းႏိုင္မလဲဆိုတာ ေဆြးေႏြးမႈေတြလည္းလုပ္ေနပါတယ္။

အစိုးရက ေရဒီယိုဓာတ္ေရာင္ျခည္သင့္မႈကေန ေရွာင္ရွားႏိုင္ဖို႕ ဓာတ္အားေပးစက္ရံုအနီးပတ္၀န္းက်င္က ေနေျပာင္းေရႊ႕ဖို႕ တိုက္တြန္းလုပ္ေဆာင္ေနခ်ိန္မွာ TEPCO က သတင္းေတြကို ထိန္ခ်န္မႈရွိတယ္ဆိုတဲ့ အသံေတြထြက္လာပါတယ္။

ဂ်ပန္အစိုးရက ေကာင္းတဲ့သတင္းပဲျဖစ္ျဖစ္ မေကာင္းတဲ့သတင္းပဲျဖစ္ျဖစ္ ေပးပို႕အသိေပးရမယ္ ဒါမွသာ ျပည္သူေတြကို အသိေပးႏိုင္မွာျဖစ္ၿပီး လိုအပ္တာေတြကိုေဆာင္ရြက္ႏိုင္မယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။

TEPCO က ဓာတ္ေပါင္းဖိုရဲ႕အပူခ်ိန္ေလ်ာ့က်လာေနတယ္လို႕ ၂၉ ရက္ ညေန ၄ နာရီေက်ာ္မွာျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာေျပာသြားပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္း ေရဒီယိုဓာတ္သတၱိၾကြတဲ့ျဒပ္ပါတဲ့ေရေတြ စိမ့္ထြက္မႈရွိေနတယ္လို႕လည္း သိရပါတယ္။ အဲဒီလိုစိမ့္ထြက္တဲ့ေရေတြ ပင္လယ္ထဲကို မေရာက္သြားေစဖို႕ ကြန္ကရစ္တမံေတြကို အေရးေပၚလုပ္ေန တယ္လို႕လည္း သိရပါတယ္။

ပင္လယ္ထဲမွာ ေရဒီယုိဓာတ္သတၱိၾကြတဲ့ပမာဏအဆင့္ျမင့္မားေနတယ္ဆိုတဲ့ တိုင္းထြာသိရွိရလို႕ ငါးေစ်း ကြက္ေတြမွာလည္း အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈေတြရွိေနသလို တိုးဟိုးကုေဒသက ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းေတြ ဆူနားမိ ေဘးေၾကာင့္ အႀကိီးအက်ယ္ထိခိုက္ခဲ့တာေၾကာင့္လည္း တိုက်ဳိက ဆုကိဂ်ိငါးဒိုင္မွာ ငါးအ၀င္နည္းၿပီး ပံုမွန္ ပမာဏရဲ႕ သံုးပံုတပံုပဲရွိပါတယ္၊ ဒီလိုပံုမ်ဳိးနဲ႕ဆိုရင္ ေနာက္ထပ္ ၂ ႏွစ္ ၃ ႏွစ္ေလာက္အထိ ေရွ႕အလား အလာဘယ္လိုျဖစ္မလဲဆိုတာ မွန္းရခက္တဲ့အေျခအေနမ်ဳိးလို႕ ငါးေရာင္းတဲ့သူတဦးက ေျပာပါတယ္။

ႏိုင္ငံ့စီမံကိန္းဆိုင္ရာ၀န္ႀကီး ခိုးအိခ်ိ႐ို ဂဲန္းဘာ့ က TEPCO က အက်ပ္အတည္းကို ကိုင္တြယ္ပံုကို သံုးသပ္ ၾကည့္ၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ ႏိုင္ငံပိုင္ျပဳလုပ္ေရးဆိုတဲ့လမ္းကို ေရြးခ်ယ္ဖို႕ရာျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို႕ေျပာပါတယ္ ဒါေပမဲ့လည္း အစိုးရအဖြဲ႕အတြင္း၀န္ခ်ဳပ္ ယုကိအုိအဲဒါ့ႏိုက သီးျခားျပဳလုပ္တဲ့သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတခုမွာ အခုေလာေလာဆယ္မွာ စဥ္းစားဖို႕ရာမရွိဘူးလို႕ ေျပာပါတယ္။

အစားအစာေတြနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး ေဘးအႏၲရာယ္ကင္းရွင္းမႈအဆင့္စံႏႈန္းသတ္မွတ္ခ်က္ကို အစိုးရအေနနဲ႕ တႏိုင္ငံလံုးကို တေျပးညီသတ္မွတ္ဖို႕လိုတယ္လို႕ ဖူကူရွီးမားခ႐ိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက မတ္လ ၂၉ ရက္မွာ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဖူကူရွီးမားခ႐ိုင္။ အီဘားရားကိခ႐ိုင္တို႕မွထြက္ရွိေသာ ဟင္း႐ြက္မ်ားတြင္ ပါ၀င္ေသာ ေရဒီယိုဓာတ္သတၱိၾကြမႈပမာဏအဆင့္ စံႏႈန္းသတ္မွတ္ခ်က္မ်ား မတူညီမႈေၾကာင့္ ေဒသထြက္ကုန္မ်ား အေပၚတြင္ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈအမ်ဳိးမ်ဳိးျဖစ္ေနသည့္အတြက္ မွ်တမႈမရွိလို႕ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီလို မတူညီ မႈေတြေၾကာင့္ စားသံုးသူေတြမွာ ေ၀ခြဲမရျဖစ္ရပါတယ္။

တိုက်ဳိမွာဆိုရင္လည္း အီဘားရားကိခ႐ိုင္နဲ႕ ဖူကူရွီးမားခ႐ိုင္ထြက္ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္ေတြကို ၀ယ္စားဖို႕ လက္တြန္႕ေနၾကပါတယ္။

အလြန္ျမင့္မားေသာ အပူခ်ိန္ လြင့္ထုတ္ႏိုင္ေသာ ပလူတိုနီယမ္ကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိ

အလြန္ျမင့္မားေသာ အပူခ်ိန္ လြင့္ထုတ္ႏိုင္ေသာ ပလူတိုနီယမ္ကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိ

ဒုတိယကမၻာစစ္ ေနာက္ပိုင္း အဆိိုးဆံုးေသာ အက်ပ္အတည္းႏွင့္ နပန္းလံုးေနရေၾကာင္း
ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ပါလီမန္တြင္ ေျပာၾကား
ယေန႕သတင္း

အနည္းငယ္ေသာ အဆိပ္ျပင္း ပလူတိုနီယမ္မ်ား ဖုကုရွီးမား အနုျမဴဓါတ္အားေပး စက္ရံုးအတြင္း ေနရာမ်ား
စြာ စိမ့္၀င္ ျပန္႔ႏွံ ေနေၾကာင္း ေတြ႔ရ အႏုျမဴလံုၿခံဳေရး အရာရွိမ်ားက ေျပာဆိုရာတြင္ လူသားမ်ားအတြက္ အႏ ၱရယ္ မျဖစ္ႏိုင္ေသာ္လည္း ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ား ေပ်ာ္ဆင္းရာမွ ေရဒီယို ဓါတ္သင့္ပစၥည္း ယိုစိမ့္မႈမွ စက္ရံုကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္မည္လား ဆိုေသာ စိုးရိမ္မႈကို ျဖစ္ေပၚေစသည္။

အေျခအေနမွာ အလြန္စိုးရိမ္စရာ ေကာင္းေၾကာင္း ကက္ဗိနက္ အတြင္း၀န္ Edano မွေျပာ၊ ပ်က္စီးမႈမ်ားကို အတတ္ႏိုင္ဆံုး ႀကိဳးစား ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္းေျပာ၊ ဓါတ္ေပါင္းဖို ၆ လံုးအေနက္ ၃လံုးမွာ တစိတ္တပိုင္း ေပ်ာ္ဆင္းသည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း၊ စက္ရံုမွေရဒီယို ဓါတ္ၾကြပစၥည္းမ်ား စိမ့္ထြက္မႈမ်ားက ႏို႕၊ ဟင္းသီးဟင္းရြက္မ်ားႏွင့္ ေနာက္ဆံုး ေသာက္သံုးေရ မ်ားအထိ ၀င္ေရာက္လာေၾကာင္း၊ အစိုးရမွ စက္ရံုႏွင့္ ၁၂မိုင္ ပတ္လည္မွ လူမ်ား ကို ေနအီမ္မ်ားမွ စြန္႔ခြါရန္ႏွင့္ မစြန္႔ခြါႏိုင္ပါကလည္း တံခါးပိတ္ၿပီး ေနၾကရန္ တိုက္တြန္းထား၊ ဆက္တိုက္ မေတာ္တဆ ျဖစ္မႈမ်ားႏွင့္ မေသခ်ာမႈမ်ားက အစိုးရႏွင့္ တိုက်ိဳ လွ်ပ္စစ္အၾကား ေမးစရာေမးခြန္းမ်ား ျဖစ္လာၿပီး စိတ္အေႏွာက္အယွက္မ်ားကို ျဖစ္ေစသည္။ စက္ရံုကို အျမန္ဆံုး တည္ၿငိမ္ ထိန္းသိမ္းေရးသည္ စိုးရိမ္မႈမ်ားႏွင့္ ေနာက္ျပန္ဆြဲလွ်က္ ရွိသည္။

ၿပီးခဲ့သည္ အပတ္က အလုပ္သမားမ်ားသည္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ဆက္သြယ္ၿပီး အစိတ္အပိုင္းတခ်ိဳ႔ကို ျပန္ လည္ တပ္ဆင္ႏိုင္ခဲ့ေသာ္လည္း ဓါတ္ေပါင္းဖိုကို အေအးေပးရန္ ေရစုပ္စက္မ်ားကို စတင္ေသာအခါ အ ေဆာက္အဦ ေအာက္ေျခႏွင့္ ဓါတ္အားလိုင္းႏွင့္ ပိုက္မ်ား သြားရာေျမာင္းမ်ားတြင္ ေနရာေတာ္ေတာ္မ်ား၌
ေရဒီယမ္ ဓါတ္သင့္ေနေသာ ေရမ်ား၀ပ္ေနသည္ကို ေတြ႔ရသည္။

ေရဒီယမ္ ဓါတ္သင့္ေနေသာ ေရမ်ားသည္ ေလထုအတြင္း ေရဒီယို ဓါတ္ၾကြမႈမ်ားကို ျဖစ္ေစၿပီး၊ အလုပ္သမားမ်ား အလုပ္ခြင္အတြက္ သတ္မွတ္ထားေသာ အတိုင္းအတာထက္ ၄ဆ မွ် ျမင့္မား သည္ေနသည္ကို ေတြ႕ရၿပီး ေရမ်ားကို စုပ္ထုတ္ႏိုင္မွသာ ေရေအး လည္ပတ္မႈ စနစ္ကို စတင္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။ ယင္းအခ်က္မ်ားက တာ၀န္ရွိသူမ်ားကို အခ်က္၂ခ်က္အေပၚ အသည္းအသန္ စဥ္းစား ေစရန္ျဖစ္ လာပါသည္။ ေရမ်ားကို ဓါတ္ေပါင္းဖို အတြင္းထပ္ ထည့္သြင္းၿပီး ေလာင္စာ ေခ်ာင္းမ်ား အပူ လြန္ကဲမႈကို ထိန္းမည္လား ႏွင့္ ရွိၿပီးသား မသန္႔ေသာ ေရမ်ားကို စုပ္ထုပ္ၿပီး ေရသန္႕မ်ားျဖင့္ အစားထိုး မည္လား ဆိုေသာ မေ၀ခြဲႏိုင္ေသာ အခ်က္မ်ားကို ျဖစ္ေစသည္။


ဓါတ္အား သင့္ေနေသာ ေရမ်ားကို ဖယ္ရွားရန္မွာ ယခုအေရးေပၚ ေဆာင္ရြက္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွင့္ ေရေအး စီဆင္းမႈကိုလည္း ခ်ိန္ဆႏိုင္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏူကလီးယား လံုၿခံဳေရးအရာရွိ Hidehiko Nishiyama ေျပာဆိုသည္။ ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားမွ အလြန္ျမင့္မားေသာ အပူခ်ိန္ လြင့္ထုတ္ႏိုင္ေသာ ပလူတိုနီယမ္ကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိျခင္းက ဆိုး၀ါးေသာ ပ်က္စီးဆံုးရွံဳးမႈမ်ားကို ျဖစ္ေစသည္ဟု Nishiyama ကဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။ ပလူတိုနီယမ္သည္ အဆိပ္အျပင္းဆံုးေသာ ဓါတ္ပစၥည္း တမ်ိဳးျဖစ္ၿပီး လြင့္ျပယ္မႈ ေႏွးေကြးကာ အႏၱရယ္ရွိေသာ ေရဒီယို ဓါတ္ၾကြမႈကို ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာတိုင္ တည္ေစႏိုင္သည္။ ယင္းဓါတ္ေငြ႔ကို ရွဴရွိဳက္မိပါက ရာသက္ပန္ မိမိကိုယ္ထဲတြင္ ရွိေနမည္ဟု Alan Lockwood, a professor of Neurology and Nuclear Medicine at the University at Buffalo and a member of the board of directors of Physicians for Social Responsibility, an advocacy group ကေျပာဆိုသည္။ ႏူကလီးယား အက်ပ္အတည္းကို ထိန္းခ်ဳပ္မႈအေပၚ္ အျမင့္ဆံုး တပ္လွန္႔မႈႏွင့္ ဂ်ပန္ ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရသည္အေပၚ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ယေန႔ ပါလီမန္တြင္ ကာကြယ္ေျပာၾကားခဲ့ေသာ္္္လည္း ေရဒီယို ဓါတ္ျပန္႔ႏွံမႈက ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား၏ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္မႈ စြမ္းရည္ကို ေမးစရာျဖစ္ေနသည္။ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ပါလီမန္တြင္ ေျပာၾကားရာတြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသည္ ဒုတိယကမၻာစစ္ ေနာက္ပိုင္း အဆိိုးဆံုးေသာ အက်ပ္အတည္းႏွင့္ နပန္းလံုးေနရေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္သည္။