Monday, July 11, 2011

တပ္မ (၇၇) ေအာက္ေျခစစ္သည္မ်ား စား၀တ္ေနေရး အၾကပ္ေတြ႔ေန

RFA
ပဲခူးတိုင္းအတြင္း အေျခစိုက္တဲ့ တပ္မ (၇၇) ရဲ့ တပ္ရင္းေတြမွာ ေအာက္ေျခ စစ္သည္ေတြဟာ သူတို ့ ရရိွတဲ့ လစာနဲ ့အေျခခံ ရိကၡာ လံုေလာက္မွု မရိွတဲ့ အတြက္ စား၀တ္ေနေရး ၾကပ္တည္း ဆိုး၀ါးေနတယ္လို ့ စံုစမ္း သိရွိရပါတယ္။

(Photo: AFP)
ၿမိဳ႕တြင္း လံုျခံဳေရး အေစာင့္တာဝန္က် စစ္သားတဦး ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)
တပ္မ (၇၇) လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္းေတြက ေတာင္ငူ အေျခစိုက္ တိုင္းမွဴးနဲ ့ေနျပည္ေတာ္ အထိ အက်ိဳးအေၾကာင္း တင္ျပခဲ့ေပမယ့္ အထက္ အဆင့္ဆင့္က တပ္တြင္း စား၀တ္ေနေရး ဖူလံုေအာင္ ေျဖရွင္းေပးျခင္း မရိွေသးဘူးလို ့ အဲဒီတပ္က တပ္ႀကပ္ႀကီးတဦးက အာရ္အက္ဖ္ေအကို ေျပာျပပါတယ္။ ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္အတြင္းက တပ္မေတာ္ အတြင္း အေျခခံ လစာေတြ တိုးေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ရရိွတဲ့ လစာအေပၚ ျဖတ္ေတာက္တာေတြ မ်ားတာ၊ တပ္တြင္း ရိကၡာ အေျခခံ ရိကၡာေတြကို ေလွ်ာ့ခ်တာေတြ အျပင္ အေျခခံ စားေသာက္ကုန္ ေစ်းႏွုန္းေတြ ႀကီးျမင့္တာေၾကာင့္ ေအာက္ေျခ အဆင့္ဆင့္မွာ စား၀တ္ေနေရး အခက္အခဲ ျဖစ္ေနျပီး တပ္ေျပးေတြ မ်ားလာေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဂ်ပန္အစိုးရအားေတာင္းဆိုသည့္ဆႏၵျပပြဲ

Sunday, July 10, 2011

ဂ်ပန္အစိုးရမွ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္ရန္ ဖိတ္ၾကားထားသည့္ လုပ္ရပ္သည္ ျမန္မာျပည္တြင္ စစ္မွန္ေသာ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားေရးအတြက္ အေႏွာင့္အယွက္ အတားအဆီး ျဖစ္သည့္ အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီ ကြန္ယက္(ဂ်ပန္)NDB-Japanမွ ဂ်ပန္အစိုးရ၏ အဆိုပါ လုပ္ရပ္ ႏွင့္ ရပ္တည္အား ကန္႔ကြက္သည့္ ဆႏၵျပပြဲ အစီအစဥ္ကို လာမည့္ ဇူလိုင္လ (၁၁)ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ သြားမည္။
marching

တ႐ုတ္ျပည္မွ ၀ယ္ယူလာသည့္ ျမန္မာစစ္ယာဥ္တန္း ဗုံးခြဲခံရ

ျမန္မာစစ္တပ္ အသုံးျပဳရန္တ႐ုတ္နိုင္ငံမွ၀ယ္ယူလာ သည့္ စစ္ထရပ္ကားအစီး ၁၀၀ ေက်ာ္ပါစစ္ယာဥ္တန္း သည္ ယေန႔ နံနက္ ၅ နာရီခြဲခန႔္က မူစယ္ ၁၀၅ မိုင္ ကုန္သြယ္ေရးဇုံအလြန္ နမ့္ေပါ့တံတား အနီးတြင္ ဗုံးခြဲတိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း တ႐ုတ္နယ္စပ္ က်ယ္ေဂါင္ၿမိဳ႕မွ မူစယ္ၿမိဳ႕သို႔ ေမာင္းႏွင္သယ္ယူလာသည့္ SINO truck အမ်ိဳးအစား ၆ ဘီးတပ္ စစ္ထရပ္ကားအသစ္မ်ားျဖစ္ၿပီး အဆိုပါကားမ်ား မူစယ္မွ မႏၲေလးဘက္သို႔ထြက္ခြာ လာရာ ဗုံးႏွစ္လုံး ၁၅ မိနစ္စီျခား၍ ေပါက္ကြဲခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ ။

“လုံျခဳံေရးထူထူထပ္ထပ္ခ်ထားတဲ့ ၾကားက ဗုံး၂ လုံး ၁၅ မိနစ္ေလာက္စီျခားၿပီး ကြဲတာ ကားတစ္စီးထိသြားတယ္ လူလည္း ထိခိုက္မွုရွိတယ္ အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ဖြဲ႕ရဲ့လက္ခ်က္ျဖစ္မယ္ ” ဟု စစ္ဘက္ႏွင့္နီးစပ္သူတစ္ဦးက သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္သို႔ ေျပာသည္ ။

ယေန႔မနက္ပိုင္းတြင္ တာလုံနဲ႔ေမာ့ေတာင္းရြာ အၾကား ဗုံးေပါက္ကြဲသံၾကားရေၾကာင္း ေဒသခံတစ္ဦးကလည္း ေျပာသည္ ။

ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း မူစယ္ - မႏၲေလးလမ္းေပၚတြင္ ျမန္မာစစ္ယာဥ္တန္း ဗုံးခြဲတိုက္ခိုက္ခံရမွု အနည္းဆုံး ၂ ႀကိမ္ခန႔္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ဂၽြန္လ ၃၀ ရက္ေန႔က တ႐ုတ္ျပည္မွ ျပန္လာသည့္ ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕ အေျခခ် စစ္ဗ်ဴဟာမွူး ဗိုလ္မွူးႀကီး စိုးေက်ာ္သူ လိုက္ပါလာသည့္ စစ္ယာဥ္တန္း ဗုံးခြဲတိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရေသးေၾကာင္း သိရသည္ ။

Sunday, July 10, 2011

လက္ေတြ႔က်ပါေစ

က်က္သေရရွိေသာ တို႕ရဲ႕အလံေတာ္

က်က္သေရရွိေသာ တို႕ရဲ႕အလံေတာ္

က်က္သေရရွိေသာ တို႕ရဲ႕အလံေတာ္

Karen migrant school in Thai-Burma border-video

Karen Migrant School Thailand from Saw Mort on Vimeo.

ညီအစ္ကို (KNLA+DKBA)ေတြ ပူးေပါင္းျပီး ရန္သူကို အတူတကြ တိုက္ျပီ(ရုပ္သံ)

http://ehkhaungthaunt.blogspot.com/

ေရွ႔တန္းတေနရာမွ KNLAရဲေဘာ္ေတြနဲ႔ လာရာလမ္းအတိုင္း ျပန္လာေနၾကီျပီ ျဖစ္တဲ့ DKBAေတြ ပူးေပါင္းျပီး အလြန္ေကာက္က်စ္ ယုတ္မာ ရက္စက္လွတဲ့ က်ဴးေက်ာ္သူ ျမန္မာစစ္တပ္ကို အထိအခိုက္ မ်ားေစမယ့္ ေပ်ာက္က်ားစနစ္သံုးျပီး တိုက္ခိုက္ရန္ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ မွတ္တမ္း ျဖစ္ပါတယ္။.

A Hard Rain Falls

July 6 | | Posted in Articles | Tags: , ,
IDP food shortage

Heavy rains battering eastern Burma have destroyed many rice farms cultivated by displaced Karen people. Humanitarian groups on the Thai Burma border say these people will face a food crisis at the next harvest.

Naw Iris, a coordinator with the Committee of Internally Displaced Karen People (CIDKP) overseeing the Pa-an and Doo Pla Ya Districts spoke to Karen News about the potential crisis.

“In Pa-an district alone, there are 925 rice farms that the farmers cannot prepare for planting their rice crop because of the early rains.”

Naw Iris explained that the displaced villagers mainly rely on slash and burn farming.

“The people clear the forest at the beginning of January and burn it in late January and early February. This year the weather at this time was not as usual. Heavy rains started while villagers were still clearing the land for planting.”

Naw Iris estimated as many as 5,437 villagers will be affected by unseasonal rains in Pa-an, Lu Pleh township, Ta Nay Cha township and Hta Kreh township.

Naw Iris said the early rain will also hit villagers in Doo Pla Ya district as well and added that getting data to show how many villages will be effected is proving difficult.

Naw Iris predicted emergency relief maybe needed from CIDKP offices at the next harvest expected in October.

“If villagers don’t have enough food to feed their families many of them will seek work in Thailand.”

Karen News reporters traveled to a villagers hiding site in Southern Burma, Tenasserim division and talked to displaced villagers about the problem.

Saw Aye Pay, is a villager who has been hiding from the Burma army for 14 years and says he has lived by cultivating small rice fields and plantations out-of-sight of patrolling soldiers.

“This year we face a bigger problem, we won’t have enough food. It will be hard for the children. I have my children and wife to care for.”

Saw Ay Pay, has a wife and her five children to take car off.

Saw Ay Pay pointed to the hill where he usually grows his rice and explained that he was unable to burn the tall grass and undergrowth in preparation for planting.

Saw Say Moo another of the displaced villager’s said.
“I think only one third of the people who are hiding here will have enough food. Some are worried about how they can find food for their families. We don’t have money to buy food, even if we have money, it’s very difficult to go and buy food, we have to make contact with other villagers in Burma army forced relocation sites.”

Saw Ay Pay said Burma army patrols were a constant source of great stress for the villagers.
“We have to creep around like a thief avoiding Burmese soldiers. We have to sneak at night, walking in rivers, we cannot use torchlight and we risk falling. We are afraid the Burma army if they catch us will torture us, or they will shot to kill us.”

Saw Steve the secretary of CIDKP told Karen News that their staff based in southern Burma were still trying to get reliable estimates of the extent of the hardship caused by the unseasonal rains.

Saw Steve said every year displaced villagers faced severe food shortages due to the lack of reliable fertile land to grow their rice and crops.

“Each year there’s less available land to grow rice. More people are being forced out of their villages into concentrated smaller areas and because of the army patrols are constantly moving from place to place.”

Saw Steve said displaced villagers facing food shortages in Northern Karen State had difficulty getting to Thailand for assistance.

They have to rely on finding wild yams and other jungle vegetable and fruits. They also risk their lives when out foraging or hunting from landmines and Burma army patrols.”

CIDKP estimate that at least 8,885 villagers in 118 villages in Lu Thaw Township, Papun District (Mutraw) have either exhausted their current food supplies or are expecting to do so prior to the October 2011 harvest.

The over-population of ‘safe hiding areas’ has created shortages of arable land, depleted soil fertility and reduced potential crop yields. These existing obstacles to food security were compounded by an unusually dry rainy season in 2010, coupled with other environmental factors, causing the 2010 harvest to fail.

The Thailand Burma Border Consortium estimates there are as many as 446,000 displaced villagers in hiding in eastern Burma.

Wa Burn Drug-video

KCN - Karen Community in Norway သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

KCN

Saturday, July 9, 2011

က်ဴရွင္ဆရာေတြ သတိေပးခံရ







Thursday, 07 July 2011 13:29

(ေကာင္းလိုက္တဲ့ စူပါ့စူပါပညာေရးစနစ္

၁၀ တန္းေအာင္ခ်က္နည္းလို႔ “က်ဳရွင္ဆရာ” ေတြကို ေခၚဆူရသတဲ့)

အေျခခံပညာ ဒႆမတန္း စာေမးပြဲ ေအာင္ႏွဳန္း သိသိသာသာ က်ဆင္းေနတဲ့ အတြက္ ရန္ကုန္တုိင္းက ျမိဳ႔နယ္ တခ်ိဳ႕က ပုဂၢလိက က်ဴရွင္ဆရာ၊ ဆရာမေတြကုိ ျပီးခဲ့တဲ့လ အတြင္း ျမိဳ႕နယ္ အဆင့္ ပညာေရး အာဏာပုိင္ေတြက ေခၚယူ သတိေပးခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

(Photo: AFP)

ကုလသမဂၢ ႏိုင္ငံတကာ စာတတ္ေျမာက္ေရးေန႔ ျဖစ္သည့္ စက္တင္ဘာ ၈ ရက္က ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းတခုမွ စာသင္ခန္းတြင္ သင္ၾကားေနေသာ ဆရာမႏွင့္ ပညာသင္ယူေနေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားကို ႐ိုက္ကူးထားေသာ မွတ္တမ္းဓာတ္ပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

အေျခခံပညာ မူလတန္း၊ အလယ္တန္း ေအာင္ျမင္ျပီး အထက္တန္း အဆင့္ကုိ ေရာက္ရွိလာတဲ့ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြဟာ အရည္အခ်င္း ညံ့ဖ်င္းလြန္းတာေၾကာင့္ အခုလုိ ၁၀ တန္း ေအာင္ျမင္မွဳ ရာခုိင္ႏွဳန္း က်ဆင္းသြားခဲ့ရတာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေက်ာင္းဆရာ၊ ဆရာမေတြက အစုိးရ စာသင္ေက်ာင္းေတြမွာ ပညာတတ္ေျမာက္ေအာင္ သင္မေပးေတာ့ဘဲ အိမ္မွာ ဖြင့္လွစ္ေနထားတဲ့ က်ဴရွင္ေတြမွာဘဲ အဓိကထား သင္ျပေနၾကတဲ့ အတြက္ သူတုိ႔မွာ အဓိက တာ၀န္ရွိေၾကာင္း ပန္းဘဲတန္း ျမိဳ႕နယ္က က်ဴရွင္ဆရာ တဦးက ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၀ါရင့္ ေက်ာင္းဆရာ တဦး ကေတာ့ အေျခခံ အဆင့္က စလုိ႔ တကၠသုိလ္ အဆင့္ျမင့္ ပညာေရး အထိ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ပညာေရး စနစ္ ခြ်တ္ျခံဳက် ပ်က္စီးသြားခဲ့ရတာကုိ က်ဴရွင္ ဆရာေတြကုိ အျပစ္တင္တာ၊ ေက်ာင္းဆရာေတြကုိ က်ဴရွင္ မသင္ရ တားျမစ္တာ စတဲ့ ေဆးျမီးတုိ နည္းလမ္းေတြနဲ႔ ေျဖရွင္းလုိ႔ မရဘဲ၊ ေရရွည္ စီမံကိန္း ခ်မွတ္ျပီး ျပဳျပင္သြားရမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေထာက္ျပ ေျပာဆုိပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း RFA အဖြဲ႔သား ကုိေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္ရဲ႕ တင္ျပခ်က္ကုိ နားဆင္ႏုိင္ပါတယ္။

ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္။

ဖိနပ္စက္႐ံုအလုပ္သမား ၂,၀၀၀ေက်ာ္ လုပ္အားခအတြက္ ဆႏၵျပ

ဇူလုိင္လ ၇ရက္။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)


ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕၏ တစ္ဖက္ရွိ ထုိင္းဘက္ျခမ္းမွ ဖိနပ္စက္႐ုံတ႐ုံ၌ ယေန႔မြန္းလဲြပုိင္းတြင္ အလုပ္သမား ၂,၀၀၀ေက်ာ္က ၎တို႔၏ လုပ္အားခအတြက္ ေတာင္းဆုိရာမွ ဆႏၵျပမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
ယေန႔မြန္းလဲြ ၂နာရီအခ်ိန္တြင္ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕ နယ္စပ္ဂိတ္ႏွင့္ကပ္လွ်က္ ဘာစီနီဖိနပ္စက္႐ုံတြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ျမန္မာ အလုပ္သမား ၂,၅၀၀ေက်ာ္သည္ အလုပ္ရွင္ကို လုပ္အားခတုိးေတာင္းရာမွ အဆင္မေျပဘဲ ဆႏၵျပမႈ စတင္ ျဖစ္ပြားရျခင္းျဖစ္ သည္ဟု ဆႏၵျပသည့္ အလုပ္သမားမ်ားက ေျပာသည္။

ဆႏၵျပအလုပ္သမား ကိုသန္႔ဇင္က “ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြ တက္တယ္မဟုတ္လား။ ဒါေၾကာင့္ လူသစ္ေတြကို တေယာက္ကို ၁၀၀ တုိးေပး။ လူေဟာင္းေတြက်ေတာ့ တရက္ကို ၃၀ ထပ္တုိးေပး။ သူေဌးက မေပးႏုိင္ဘူး။ သုံးဆယ္မရရင္ ၂၀ေတာင္းတယ္။ မရ ဘူး။ သူေဌးက ၅ ဘတ္တုိးမယ္။ က် ေနာ္တုိ႔ေတြ မယူဘူး။ ဂိတ္ဆုံး ၁၀တုိးေပးမယ္။ လက္မခံဘူး။ မလုပ္ႏုိင္ရင္လည္း ထြက္ ေပါ့လို႔ ေျပာတယ္။ မြန္းလြဲ ၂နာရီကေနစၿပီး ေဆြးေႏြးတာ တနာရီေလာက္ ၾကာတယ္။ သူေဌးက လက္မခံဘူး။ အဆင္မေျပ ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လည္း အကုန္လုံး ထြက္တယ္ေပါ့။”ဟု ေျပာသည္။

ထုိ႔အျပင္ ညေန ထုိင္းစံေတာ္ခ်ိန္ ၆နာရီခဲြတြင္ ဆႏၵျပမႈတြင္ ဦးေဆာင္သူမ်ား၊ ျမန္မာဘက္ျခမ္းက ရပ္ဖိရပ္ဖလူႀကီးမ်ားႏွင့္ ဖိနပ္စက္႐ုံ သူေဌးတုိ႔ ေနာက္ထပ္တစ္ႀကိမ္ ထပ္မံ ေဆြးေႏြးၾကေသာ္လည္း ႏွစ္ဖက္ သေဘာတူညီမႈမရရွိခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါ အလုပ္သမားက ေျပာသည္။

အလုပ္႐ုံ ၃႐ုံျဖင့္ ျမန္မာအလုပ္သမားေပါင္း ၂,၅၀၀ေက်ာ္ရွိသည့္ ဘာစီနီဖိနပ္စက္ခ်ဳပ္စက္႐ုံတြင္ အလုပ္သမားအသစ္တစ္ဦး မွာ တရက္လွ်င္ ဘတ္ ၇၀ရရွိၿပီး လူေဟာင္းမ်ားက ဘတ္ ၁၀၀ေက်ာ္ရရွိၾကသည္ဟု သိရသည္။

ယေန႔ ဆႏၵျပမႈတြင္ အလုပ္ရွင္ဘက္က ၿခိမ္းေျခာက္အၾကပ္ကုိင္မႈ တစုံတရာ မရွိေသာ္လည္း ျမန္မာဘက္ျခမ္းက အာဏာပိုင္ မ်ားက ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းအတြက္ဟုဆုိကာ အလုပ္သမားမ်ားထံမွ ေန႔စဥ္ ေငြေကာက္ခံေသာေၾကာင့္ လုပ္အားခ ေလာက္ငွမႈ မရွိဘဲ ယခုလုိ ဆႏၵျပမႈ ျဖစ္ပြားျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕ရွိ အမည္မေဖာ္လုိသည့္ ရပ္ကြက္လူႀကီးတဦးက ေျပာသည္။

၎က “က်ေနာ္သိရသေလာက္ေတာ့ ဘုရားသုံးဆူက ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအသင္းက ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးနံမယ္တပ္ၿပီးေတာ့ အဲဒီမွာ အလုပ္သြား လုပ္တဲ့လူေတြဆီက တစ္ေယာက္ကို ၅ဘတ္ႏႈန္းလား၊ ၁၀ဘတ္ႏႈန္းလား ေကာက္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အလုပ္သမားေတြလည္း သူေဌးဆီက လုပ္အားခ တုိးေတာင္းတယ္။ သူေဌးကလည္း လက္မခံတဲ့အခါက်ေတာ့ အဆင္မေျပဘူးေပါ့။”ဟု ေျပာသည္။

ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕တြင္ ျမန္မာဘက္ျခမ္းမွ ေသာင္းႏွင့္ခ်ီသည့္ အလုပ္သမားမ်ားသည္ မနက္အလုပ္ဆင္း၊ ညေနအလုပ္ျပန္ သေဘာမ်ဳိးျဖင့္ ထုိင္းဘက္ျခမ္းရွိ ဖိနပ္စက္႐ုံ၊ အထည္စက္႐ုံမ်ားတြင္ ေန႔ခ်င္းျပန္ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္ၾက သည္ဟု သိရသည္။

Saturday, July 09, 2011

မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ စုရုံးဆႏၵၿပ



ယေန႕ ၀၉-၀၇-၂၀၁၁ ေန႕၌ အဓိကက်ေသာေနရာမ်ားတြင္ အတိုက္အခံအဖြဲ႕ကို ေထာက္ခံေသာ လူေပါင္းမ်ားစြာက စုရုံးဆႏၵၿပၾကၿပီး ဆႏၵၿပေနၾကသူမ်ားစြာအနက္ ၂၃၆ ေယာက္ကို ရဲမ်ားက ထိန္း
သိမ္း ထားခဲ့သည္။

လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ပတ္ခန္႕ကလည္း မေလးရွားတစ္ႏိုင္ငံလုံး ဆႏၵၿပပြဲၿဖစ္ေပၚလာေအာင္ စည္းရုံးလႈံေဆာ္
ေနသူ အေယာက္(၂၀၀)ေက်ာ္ကို ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားခဲ့ၿပီး အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံလုံၿခဳံေရးအတြက္ အေၾကာင္းၿပကာ ( ၆ )ေယာက္ကိုလည္း အေၾကာင္းမဲ့ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားေၾကာင္းလည္းသိရပါ
သည္။

မေလးရွား အစိုးရသည္ တရားမ၀င္ေသာ အတိုက္အခံပါတီေခါင္းေဆာင္ အဏၰ၀ါေအဗရာဟင္ကို
လူစုလူေ၀းၿဖင့္ ေထာက္ခံဆႏၵမၿပၾကရန္ ၾကဳိတင္ တားၿမစ္ထားေသာ္လည္းေၿမာက္မ်ားစြာေသာ
လူထုသည္ အစိုးရ၏ အထင္ကရ အေဆာက္အဦးရွိရာေနရာမ်ားတြင္ စုေ၀းဆႏၵၿပခဲ့ၾကသည္။


လာမည့္ ၂၀၁၂ ႏွစ္လယ္ ေရြးေကာက္ပြဲအား အယုံအၾကည္မရွိေသာ အတိုက္အခံမ်ားက ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ နာဂ်စ္ရာဇတ္ အစိုးရကို ဖိအားေပးေသာအေနၿဖင့္ လူထုကို စည္းရုံးလႈံေဆာ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ယခုကဲ့
သို႕ ဆႏၵၿပပြဲၿဖစ္ေပၚလာခဲ့ၿခင္းၿဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရပါသည္။

ဆႏၵၿပၾကသူမ်ားက လက္ရွိအစိုးရပါတီသည္ ႏွစ္(၅၀)ေက်ာ္ၾကာ အုပ္ခ်ဳပ္လာခဲ့ၿပီၿဖစ္၍ လာမည့္
ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အေၿပာင္းအလဲ ရွိခ်င္ေၾကာင္း၊ ၂၀၁၂ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပဳိင္မည့္ မည့္သည့္ ႏိုင္ငံေရး ပါတီကိုမဆို အခြင့္အေရးတန္းတူေပးဖို႕ ေတာင္းဆိုထားပါသည္။

အတိုက္အခံပါတီကို ေထာက္ခံေသာ ၿပည္ပေရာက္မေလးရွားႏိုင္ငံသားမ်ားက ၾသစေၾကးလ်၊ ၿဗိတိန္၊
ၿပင္သစ္၊ေဟာင္ေကာင္၊ အင္ဒုိနီးရွား၊ ဂ်ပန္၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ ေတာင္ကိုးရီးယား၊ထိုင္းႏွင့္ အေမရိကန္ စသည့္
ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ယခုကဲ့သို႕ စုရုံးဆႏၵၿပရန္ရွိေၾကာင္းလည္း သိရပါသည္။

ယခုဆႏၵၿပပြဲတြင္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရသူတစ္ခ်ဳိ႕ကို ၿပန္လႊတ္ေပးခဲ့ေသာ္လည္း တားၿမစ္ထားေသာ ဥပေဒႏွင့္ ၿငိစြန္းေနသူမ်ားကို ဆက္လက္ တရားစီရင္မည္ၿဖစ္ေၾကာင္းလည္း တစ္ခ်ဳိ႕က ေ၀ဖန္
သုံးသပ္ၾကပါသည္။




မေလးရွား အစုိးရ၏ အဆင့္ (၆) ဆင့္ စီမံကိန္းတြင္ ဒုကၡသည္မ်ား ပါဝင္ရန္ မလို

ဒုကၡသည္မ်ား ဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံး (UNHCR) ကေန မေလးရွား အစုိးရရဲ႕ အဆင့္ (၆) ဆင့္ စီမံကိန္းမွာ ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္သြားမွာ မဟုတ္တဲ့အျပင္ (UNHCR) ကဒ္ ကုိင္ေဆာင္ထားသူေတြ အေနနဲ႔ (UNHCR) နဲ႔ ဆက္သြယ္မႈျပဳလုပ္ၾကဖုိ႔နဲ႔ တရားဝင္ျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးေနၾကတဲ့ ေအဂ်င့္ေတြ၊ ကုမၸဏီေတြကုိ အလုပ္လုပ္ခြင့္ တရားဝင္ ရရွိေရးနဲ႔ လြတ္လပ္စြာ သြားလာေန ထုိင္ႏုိင္ဖို႔ စတာေတြ အတြက္ ပုိက္ဆံေပးစရာ မလုိတဲ့အျပင္ အဆင့္ (၆) ဆင့္ စီမံကိန္းထဲမွာ ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ရန္ မလုိဘူးလို႔ ဒုကၡသည္မ်ား ဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံး (UNHCR) က ဒီကေန႔မွာ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။


မေလးရွားႏုိင္ငံကုိ ေရာက္ရွိေနၾကတဲ့ တရားမဝင္ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားေတြ အေပၚ အစုိးရရဲ႕ မွတ္ပံုတင္ျခင္း၊ တရား၀င္အျဖစ္ လုပ္ေဆာင္ျခင္း၊ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ စီစဥ္ျခင္း၊ စစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္း၊ အေရးယူျခင္းႏွင့္ နယ္ႏွင္ဒဏ္ေပးျခင္း စသည့္အဆင့္ ၆ ဆင့္ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ေနရာမွာ ဒုကၡသည္ေတြလည္း အက်ဴံးဝင္တယ္လို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဴပ္ နာဂ်စ္က တရားဝင္ ေျပာဆုိထားပါတယ္။

အခုလိုမ်ဳိး တရား၀င္ေနထုိင္ခြင့္ ရရွိဖုိ႔အတြက္ မေလးရွား ရင္းဂစ္ ၃၀၀၀ မွ ၅၀၀၀ (ျမန္မာေငြ က်ပ္ ၇ သိန္းခြဲမွ ၁၃ သိန္း) ၾကား ကုန္က်မွာ ျဖစ္တယ္လို႔ မဟာနန္း လုပ္ငန္းစုက ေျပာပါတယ္။
ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံးကေန အခုလုိ ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ မေလးရွားမွာ တရားမ၀င္ေရာက္ရွိေနၾကတဲ့ သိန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ ျမန္မာေတြဟာ အမ်ားစုက ဒုကၡသည္ေတြ ျဖစ္တာေၾကာင့္ မေလးရွား အစုိးရရဲ႕ အဆင့္ (၆) ဆင့္ပါ စီမံကိန္းဟာ သိပ္ၿပီးေတာ့ ထိေရာက္ဖြယ္ မရွိဘူးလို႔ ေအဂ်င့္ေတြက ေျပာပါတယ္။

အေစာပုိင္း ကာလေတြက မေလးရွားႏုိင္ငံမွာ တရားဝင္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ ပါမစ္ မရွိရင္ အလုပ္ရွင္ေတြက လက္မခံေတာ့ဘူး ဆုိၿပီးေတာ့ သတင္းထြက္ေပၚေနတာေတြ ရွိခဲ့ပါေသးေပမယ့္ (UNHCR) က ခုလုိ ထုတ္ျပန္ လုိက္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ စုိးရိမ္ပူပန္မႈ မရွိေတာ့ဘူးလို႔ ဒုကၡသည္ေတြက ေျပာဆုိေနၾကပါတယ္။

ကိုးကား - http://aarnewsid.wordpress.com

MKO မွ ထုတ္ၿပန္ေၾကၿငာခ်က္

၁။ MKO အဖြဲ႕အစည္းသည္ UNHCR လက္ေအာက္ခံအဖြဲ႕အစည္းၿဖစ္သည္ႏွင့္အညီ လုပ္ငန္းေဆာင္တာမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္အေရးကို ကိုင္တြယ္ေၿဖရွင္းရာတြင္ UNHCR ၏ စည္းမ်ဥ္းဥပေဒေအာက္မွာသာ ေဆာင္ရြက္မည္ၿဖစ္သည္။

၂။ မေလးရွားအစိုးရႏွင့္ တိုက္ရုိက္ညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးမႈ ၿပီးစီးေသာ UNHCR သည္ အဖြဲ႕ အစည္းအသီးသီးႏွင့္ပူးေပါင္းၿပီး ဒုကၡသည္မ်ား ရင္ဆိုင္ၾကဳံေတြ႕ေနရေသာ အခက္အခဲ ၿပသနာမ်ားၿဖစ္သည့္ အလုပ္လက္မဲ့ၿပသနာ၊ ေထာင္ကိစၥမ်ား ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ UN ကဒ္ ရွိသည္ၿဖစ္ေစ၊ မရွိသည္ၿဖစ္ေစ တာ၀န္ယူ ေၿဖရွင္းသြားမည္ၿဖစ္သည္။

၃။ ဒုကၡသည္တစ္ဦးသည္ ေရႊ႕ေၿပာင္းအလုပ္သမားႏွင့္ ဒုကၡသည္သေဘာတရားကို သိရွိနားလည္ရမည္ၿဖစ္ၿပီး ကုမၸဏီတစ္ခုခုၿဖစ္ေစ၊ ေအဂ်င္စီတစ္ခုခုၿဖစ္ေစ၊ အလုပ္ရွင္မွ ၿဖစ္ေစ တရား၀င္အလုပ္လုပ္ခြင့္ပါမစ္လုပ္ရန္ တိုက္တြန္းလာပါက ၿငင္းပယ္ ရမည္ၿဖစ္ သည္။ ထိုသို႕မဟုတ္ပဲ လက္ခံမိပါက ဒုကၡသည္အၿဖစ္ အသိအမွတ္ၿပဳခံရၿခင္းကို UNHCR က ၿပန္လည္ရုတ္သိမ္းႏိုင္ၿပီး တတိယႏိုင္ငံသို႕ ထြက္ခြါမည့္အစီအစဥ္လည္း ပ်က္ၿပယ္သြားမည္ၿဖစ္သည္။

၄။ တရားမ၀င္ အလုပ္သမားမ်ားကို တရား၀င္ၿဖစ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္မည့္အေရးႏွင့္
ပတ္သက္ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္အေသးစိတ္ကို MKO အတြင္းေရးမွဴးထံတြင္
(ေစာဒန္းနစ္ ၀၁၉- ၇၇၇ ၈၃၀၃) ဆက္သြယ္ေမးၿမန္းႏိုင္ပါသည္။