Monday, April 26, 2010

ေတာ္ေတာ္လူသားမဆန္တဲ့ နအဖ ဗမာ့စစ္ေခြးေတြ

ေတာင္ငူခရုိင္ ထန္းတပင္ျမိဳ ့နယ္ ဗမာ့စစ္တပ္ စကခ(၅) လက္ေအာက္ခံ ခလရ (၄၂၇) ေက်ာ္ေအးဦးစီးေသာ တပ္ဖြဲ ့မ်ားသည္ စီခဲဒါးရြာသုိ ့၀င္လာျပီး ရြာသားမ်ားကုိ အျပင္ေခၚထုတ္ပါသည္။ ေစာတာဒုိ၀ါး (၅၉-ႏွစ္)သည္ အိမ္ေရွ ့သုိ ့ထြက္ရပ္ေနေသာအခ်ိန္တြင္ ဗမာစစ္တပ္မွ ဘာမွစစ္ေဆးေမးမ်ားျခင္းမရွိပဲ အေႀကာင္းမဲ့ပစ္သတ္လုိက္သည္။ တဖန္ ဗမာစစ္တပ္မွ ေစာတာဒုိ၀ါး၏ ဘယ္ဖက္ လက္ကုိျဖတ္ပစ္ျပီး ညာဖက္ေျခေတာက္ကုိ သံႀကိဴးျဖင့္ထုတ္ထားပါသည္။ သူ၏ သမီးျဖစ္သူ ေနာ္စူဇက္နာ(၂၇-ႏွစ္)သည္လည္း အခင္းျဖစ္ပြားခ်ိန္တြင္ အပစ္ခံရျပီး ညာဖက္ျခမ္းေပါင္တြင္ က်ည္ထိမွန္ပါသည္။

ကရင္အမ်ိဴးသားအေပါင္းခင္ဗ်ား...က်ေနာ္တုိ ့ကရင္အမ်ိဴးသားမ်ားအေပၚ နအဖ ဗမာ့စစ္ေခြးတုိ ့ ၏ရက္စက္ယုတ္မာ မွဳမ်ားသည္ ေန ့စဥ္နွင့္ အမွ် ျဖစ္ပါသည္။ မဟာဗမာ နအဖ စစ္အာဏာရွင္ေတြဟာ က်ေနာ္တုိ ့လူမ်ိဴးကုိ နည္းမ်ိဴးစုံနဲ ့သုတ္သင္ရွင္းလင္းေနတယ္ဆုိဒါ ဒီသတင္း ဒီဓါတ္ပုံေတြကုိ ႀကည့္ျခင္းျဖင့္သိႏုိင္ပါသည္။

ဒီဓါတ္ပုံသတင္းေတြအားလုံး ဖတ္ျပီးရင္ သိမ္းထားႀကပါ။ ေနာင္လာေနာက္သား ကရင္မ်ိဴးဆက္ေတြကုိ လက္ဆင့္ကမ္းေပးပါ။ တစ္ေန ့အရုိးေတြ ျပန္တြန္ေစရမည္။


FBR REPORT: Burma Army Kills Father, Wounds Daughter
Karen State, Burma
24 April, 2010
________________________________________

Warning: Graphic Images Below
Story Update:
On March 21, 2010, Saw Ta Doh Wah, 59, was shot dead by Burma Army soldiers, while his daughter, Su San Na, 27, was wounded. According to FBR teams on the ground in this area, the Burma Army troops entered the village of See Keh Der and called the villagers to come out of their houses. Saw Ta Doh Wah stepped out from his house and was shot immediately, without any questions asked. The soldiers then cut off his left hand and tied a chain around his right leg. His daughter was hit in the right leg in this same shooting and is currently receiving treatment in the brigade hospital. See Keh Der village is in Tantabin Township in Toungoo District of northern Karen State. The Burma Army soldiers were from Light Infantry Battalion 427, under MOC 5, commanded by Kyaw Aye.



Su San Na, 27, shot by the Burma Army


Ta Doh Wah, 59, shot and killed by the Burma Army outside his house


Chain put around Ta Doh Wah's leg


Thank you and God bless you,

a Free Burma Ranger
The Free Burma Ranger’s (FBR) mission is to provide hope, help and love to internally displaced people inside Burma, regardless of ethnicity or religion. Using a network of indigenous field teams, FBR reports on human rights abuses, casualties and the humanitarian needs of people who are under the oppression of the Burma Army. FBR provides medical, spiritual and educational resources for IDP communities as they struggle to survive Burmese military attacks.

For more information, please visit www.freeburmarangers.org

No comments: