European Union Must Support UN Burma Crimes Inquiry

Aug 2011

Media Release From European Parliamentary Caucus on Burma

The European Parliamentary Caucus on Burma calls upon the European Union to officially support a United Nations Commission of Inquiry into war crimes and crimes against humanity, and include its establishment in the United Nations General Assembly resolution on Burma. The Burma resolution is drafted by the EU.

The creation of such an Inquiry was recommended by the United Nations Special Rapporteur on Burma in March 2010. The European Parliamentary Caucus on Burma is deeply concerned about the failure of the EU to endorse and act upon this recommendation, despite the apparent increase in human rights abuses in Burma.

For decades the dictatorship in Burma has acted with impunity, committing gross violations of international law. Abuses taking place include military attacks against civilian villages, arbitrary detention and torture, rape and gang rape, including child rape, forced labour, forced relocation, denial of humanitarian assistance, and many others.

As twenty previous UN General Assembly resolutions testify, the United Nations is fully aware that these actions have been taking place, yet has taken no practical steps to put an end to them.

The European Parliamentary Caucus on Burma is concerned that the continuing failure of the European Union to support a UN Inquiry is encouraging the dictatorship to continue to believe it can act with impunity.

The European Parliamentary Caucus on Burma reminds European governments that they have repeatedly been lied to and deceived by the dictatorship in Burma. Promises of reform have never been delivered. The promises made to visiting diplomats still stand in stark contrast to their actions.

As the recent Arab Spring should have taught us, when dealing with brutal dictatorships, policies of appeasement and pursing reforms through gentle persuasion do not work. The European Union must take a united, robust and principled stand in support of human rights and democratisation in Burma.

ထား၀ယ္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းေၾကာင့္ ရြာ ၅ရြာ အရင္ဆံုး ေျပာင္းေရႊ႕ရမည္

ၾသဂုတ္လ ၂၉ရက္။ ေစာခါးစူး (ေကအိုင္စီ)

တနသၤာရီတိုင္း ထား၀ယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း ေဆာက္လုပ္ေရး စီမံကိန္းေၾကာင့္ ထား၀ယ္ၿမိဳ႕နယ္တြင္းရွိ နဘူးလယ္ေက်း ရြာအုပ္စုရွိ ရြာ ၅ရြာ ပထမဆံုးအသုတ္အေနႏွင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ခံရေတာ့မည္ဟု ထား၀ယ္ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

ထား၀ယ္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းနယ္ေျမအတြင္း က်ေရာက္ေနေသာေၾကာင့္ဟု ဆိုကာ ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ ၾသဂုတ္လအတြင္း က အစိုးရႏွင့္ ကုမၸဏီတာ၀န္ရွိသူတို႔က အဆိုပါ ရြာမ်ားသို႔ သြားေရာက္ အသိေပးခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ မည္သည့္ရက္လ အတြင္း အၿပီးအပိုင္ ေျပာင္းေရႊ႕ရမည္ကိုမူ အခ်ိန္ကန္႔သတ္ထားျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း ထား၀ယ္ေဒသခံတဦးက ေျပာ သည္။

“ရြာေတြကို ေပါင္းၿပီး တစုတည္းပဲ ေပါင္းထားမယ္။ (ေနရာသစ္မွာ) အုတ္ကာ သြပ္မိုး၊ ေနာက္ သစ္သားအိမ္ေတြ ေဆာက္ေပးမယ္ေပါ့။ သူတို႔(ကုမၸဏီႏွင့္ အစိုးရအာဏာပိုင္) က အိမ္နံပါတ္ေတြ လာတပ္ေပးေနၿပီ။”ဟု ေျပာသည္။

နဘူးလယ္ေက်းရြာ အပါအ၀င္ ပရဒတ္၊ ထိန္ႀကီး၊ လြဲေရွာင္ႏွင့္ မူဒူးေက်းရြာမ်ားကို နဘူးလည္ေက်းရြာအုပ္စု နယ္ေျမ အတြင္းရွိ ဘာ၀ရြာႏွင့္ ဘာ၀ဆိပ္ကမ္းအၾကားသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ရမည္ျဖစ္သည္။

ထိုေဒသကို သြားေရာက္ခဲ့သည့္ ေဒသခံ သတင္းေထာက္တဦးျဖစ္သူ ေစာအယ္နာက “အဲဒီရြာသားေတြ ေျပာင္းေရႊ႕ လိုက္ၿပီဆိုရင္ သူတို႔အတြက္ လုပ္ကိုင္စားေသာက္ရတာ အခက္အခဲေတြ႕မယ္။ ဘာျဖစ္လဲဆိုေတာ့ သူတို႔ အလုပ္လုပ္ ဖို႔ ေျမကြက္ေတြ မရွိေတာ့ဘူးေလ။”ဟု ေျပာသည္။

ထိုေဒသခံမ်ားသည္ အမ်ားအားျဖင့္ ဓနိ၊ ထန္း၊ ရာဘာ၊ နာနတ္ႏွင့္ သီဟိုဠ္ စသည့္ ဥယ်ာဥ္ၿခံလုပ္ငန္းမ်ားကို အဓိက လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိသည့္အျပင္ ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းလည္း လုပ္ကိုင္ၾကသည္။

ထား၀ယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းေၾကာင့္ ထား၀ယ္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ျမန္မာ၊ ကရင္ႏွင့္ မြန္ ေဒသခံရြာေပါင္း ၃၀ေက်ာ္ ေျပာင္းေရႊ႕ရဖြယ္ရွိသည္ဟုလည္း ေစာအယ္နာက ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သို႔ အေစာဆံုးအသုတ္အေနႏွင့္ ရြာ ၅ရြာကို ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ အစိုးရႏွင့္ ကုမၸဏီတို႔က စီစဥ္ေနေသာ္လည္း ေဒသ ခံမ်ား၏ ဆံုး႐ံႈးမႈမ်ားအား ေလ်ာ္ေၾကးေပးေရးႏွင့္ မည္သည့္ေလ်ာ္ေၾကးပမာဏ ေပးမည္ကို မသိရေသးေပ။

ထားဝယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္းကို ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ Italial-Thai Development က ထိုင္းဘတ္ေငြ ၄၀၀ ဘီလ်ံ ေက်ာ္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏံွထားၿပီး စီမံကိန္းေနရာကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ပညာရွင္မ်ားက ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ကတည္းက လာေရာက္ေလ့လာ ခဲ့သည္။ ၂၀၀၈ခုႏွစ္၊ ေမလတြင္ ျမန္မာႏွင့္ ထိုင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ အစုိးရတုိ႔က နားလည္မႈစာခြၽန္လႊာ ေရးထုိးခဲ့သည္။

ထား၀ယ္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းတြင္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း တည္ေဆာက္ေရး၊ သေဘၤာတည္ေဆာက္ေရး၊ စက္မႈဇုံနယ္ေျမမ်ား တည္ေဆာက္ျခင္း၊ ေရနံဓာတုဆိုင္ရာ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား ထူေထာင္ျခင္း၊ ေရနံခ်က္စက္႐ုံ တည္ေဆာက္ျခင္း၊ သံမဏိ စက္႐ုံ၊ လွ်ပ္စစ္စက္႐ုံမ်ား တည္ေဆာက္ျခင္း၊ ထား၀ယ္-ကန္ခ်နဘူရီ(ထိုင္းႏုိင္ငံ) အေ၀းေျပးကားလမ္းႏွင့္ ရထားလမ္း ေဖာက္လုပ္ျခင္း၊ ကားလမ္းႏွင့္ ရထားလမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ေရနံပိုက္လိုင္းသြယ္တန္းျခင္းလုပ္ငန္းမ်ား ပါ၀င္သည္

၂% ႏွင့္ သိန္းစိန္၏ေဆးမီးတိုမ်ား

ကာတြန္းဘီရုမာ - ေရႊျပည္ဂ်ီး နီးေအာင္လွမ္း (ကာတြန္းကို မိုးမခ မွျပန္လည္ကူးယူေဖၚျပသည္)

၁၉၈၈ အေရးခင္းစခါစ သမၼတရာထူးတာ၀န္ရခဲ့ေသာ ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္ ၏မိသားစု၀င္တခ်ိဳ႕ ရာထူးႏွင့္ တာ၀န္ေတြတြက္ ေသာကပူပန္လ်က္ မ်က္ရည္က်ခဲ့ပါသည္။ သမၼတသိန္းစိန္၏ မိသားစုမ်ားကမူ မ်က္ရည္ က်ဖို႔ေ၀းစြ ၀မ္းပန္းတသာျဖင့္ ေရႊအိမ္မက္မ်ား မက္လ်က္ ရည္မွန္းခ်က္ကိုယ္စီ ခ်မွတ္လိုက္ပါၿပီ။ အဘယ္ ေၾကာင့္ ဆိုေသာ သိန္းစိန္၏မူတမ်ိဳး၊ သူကိုယ္တိုင္ လာဒ္မစား၊ သူ႕ကိုဖားရန္ ေပးကမ္းစရာမလို။ သို႔ေသာ္ သူ႔ကေတာ္ ႏွင့္ သားသမီးမ်ားက အေပးအကမ္းကို လက္ခံ၏။ သူကသားသမီးမ်ားကိုလည္းမွာထားသည္ “ငါ့ကိုလာမေျပာနဲ႔ လာမေတာင္းနဲ႔၊ နင္တို႔နည္းလမ္းရွာၿပီး ကိုယ့္ဟာကိုရွာလုပ္” ။ သားသမီးကလည္း ပါးနပ္ သည္ ၀န္းႀကီးခ်ဳပ္၏ သားသမီးဆိုေတာ့ က်န္တဲ့၀န္းႀကီးဌာနေတြက လိုခ်င္တဲ့ ပါမစ္ ေတြကို အကုန္ခ်ေပး ၏။

ေမလ ၂၀၀၈ နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း ဧရာ၀တီတိုင္း ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚ ကို၀င္ေရာက္စဥ္က လူေပါင္း ႏွစ္သိန္း ေက်ာ္ေသၿပီး သန္းခ်ီၿပီးအိုးမဲ့အိမ္္မဲ့ ျဖစ္ဒုကၡေရာက္ခဲ့ပါသည္။ ႏိုင္ငံတကာမွ ေပးလႈေသာ ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္း မ်ားျဖင့္ သိန္းစိန္သြားေရာက္ခဲ့ပါသည္။ တ၀တ ရံုးတြင္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သိန္းစိန္၏ မိန္႔ခြန္းေၾကာင့္ တာ၀န္ရိွသူ မ်ားအားလံုး အလုပ္ရႈပ္သြားပါသည္။ သူမိန္႔ခြန္းမွာ-

“ ကြ်န္ေတာ္ေတာ့ ေပးစရာရိွတာေပးၿပီးၿပီ၊ ခင္ဗ်ားတို႔လည္းရေအာင္ယူ”

အစည္းအေ၀းၿပီးသည္ႏွင့္ တာ၀န္ရိွသူမ်ား ေလာ္ရီကားမ်ားျဖင့္ အလႈပစၥည္းမ်ားကို ၀ိုင္းက်ံဳးေတာ့၏။ မအူပင္ တြင္ အလႈပစၥည္းမ်ား လံုး၀မရ။ ဘိုကေလးမွ မ၀တ ဥကၠဌ ဦးစိုးသိန္း ႏွင့္ ဇနီးေဒၚၾကည္ၾကည္မာ သည္ နာဂစ္မတိုင္ခင္ကတည္းကခ်မ္းသာေသာ္လည္း နာဂစ္ၿပီးေနာက္ပိုင္း ပိုမိုခ်မ္းသာသြားပါသည္။ သူတို႔ သိမ္းႀကံဳးရယူထားေသာ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ား ဂိုေဒါင္မဆံ့သျဖင့္ ဖုန္ႀကီးေက်ာင္းႏွင့္ မိခင္ ခေလး ေစာင့္ေရွာက္ေရးတြင္သြားသိမ္းထားပါသည္။ ရက္ပိုင္းအတြင္း သြပ္ျပားမ်ား ေရာင္းၿပီး ခ်မ္းသာသြား၏။ နဂို ကတည္းက စီးေနေသာ ဆန္နီပစ္ကပ္ကား ကိုဂရုမစိုက္ေတာ့။

ဒါေတြဟာ တိုင္းျပည္ကိုခ်စ္ပါတယ္ဆိုတဲ့ ယခုလက္ရိွ သမၼတ သိန္းစိန္၏ ေစတနာရင္းမ်ားျဖစ္ပါသည္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြက္ ေသခ်ာေပါက္ႏိုင္ေရး ကို ေဒါင့္ေပါင္းစံုမွစိတ္ႀကိဳက္ျပင္ဆင္၏။ ၁၉၉၀ လိုအျဖစ္ မခံႏိုင္ေတာ့။ ေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ၂၀၁၀ မွာ ရႈံးခဲ့သည့္တိုင္ေအာင္ ၀မ္းေရးတြက္မပူရေလေအာင္ သူ တက်ံဳးငါတစ္ပိုက္ ၀ိုင္းဖဲ့ခဲ့သည့္ဒဏ္ကို ယခုသမၼတသိန္းစိန္ ခံေနရပါသည္။ သူခံရသည္မွာ ေခါင္းခဲရံုသာ ရိွၿပီး တကယ္နစ္နာေနသည္မွာ ျပည္သူျပည္သားမ်ားျဖစ္ပါသည္။ အစိုးရသစ္တက္ခါစ ႏိုင္ငံေတာ္ဘတ္ ဂ်က္ ေငြမလံုေလာက္ျခင္းႏွင့္ စတင္ခဲ့သလို ႏိုင္ငံေရးျပသာနာမ်ား တစ္ပံုတစ္ပင္ ေစာင့္ႀကိဳေနပါသည္။ သမၼတသစ္၏ ပထမဆံုး ျပည္ပခရီးစဥ္သည္ တရုတ္ႏိုင္ငံျဖစ္လာ၏။ တရုတ္ႏိုင္ငံ ကိုအရင္ဆံုးေျပးကပ္သ ျဖင့္ တရုတ္ကလည္း နည္းနည္းပိုေပးလိုက္၏။ ဂက္စ္ပိုက္လိုင္း၊ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း ေခါင္းစဥ္ေအာက္ တြင္ ေဒၚလာသန္းေပါင္း ၅၇၀ ရခဲ့၏။ ထို႔ေနာက္ ကခ်င္ေဒသကို စစ္ေရးျမွင့္တင္လိုက္၏။ သို႔ေသာ္ စစ္ေရး အေျခအေနမေကာင္းသျဖင့္ တဖက္လွည့္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ကစားျပန္၏။ မကစားလို႔လဲ မရ။ ၂၀၁၁ ေဖေဖၚ၀ါရီလ တြင္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ ၁၅ ဖြဲ႔စုစည္းၿပီး United Nationalities Federal Council တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားဖယ္ဒရယ္ေကာင္စီ ကိုဖြဲ႔ခဲ့သျဖင့္ အစိုးရသစ္ကို ေျခာက္ျခားေစခဲ့ပါသည္။ ကခ်င္ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး စကားေျပာေသာအခါ ကခ်င္ကလည္း UNFC မူအတိုင္း တိုင္းရင္းသားအားလံုး ႏွင့္ ေဆြးေႏြးမွလက္ခံမည္။ တစ္ဖြဲ႔ျခင္းေဆြးေႏြးျခင္းကို လက္မခံ။ တဖန္ KNU ဆီသို႔ ကိုယ္စားလွယ္လႊတ္ၿပီး ေသြးတိုးစမ္းသည္။ UNFC မူအတိုင္း တစ္သံထဲထြက္လာ၏။ စစ္အစိုးရ၏ အာဏာ ဆိုေသာ မာန္မာန ကို ထိခိုက္ခဲ့ပါၿပီ။ DKBA ခြဲထြက္ ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊးကိုလည္းမတိုက္ႏိုင္၊ ကခ်င္စစ္မ်က္ႏွာ မွာလည္းျပန္လန္က်၊ ရွမ္းျပည္မွာလဲ စစ္အစိုးရမွ အတံုးအရုံးက်၊ စီးပြါးေရးက်ဆင္းမႈ႕ႏွင့္အတူ ႏိုင္ငံေတာ္ ဘတ္ဂ်က္ေငြမလံု ေလာက္ျခင္းေၾကာင့္ တပ္ရင္းတပ္မ မွ ဖိအားေပးမႈ႔၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား ႏွင့္ တပ္ရင္းတပ္မ တခ်ိဳ႕တို႔၏ အာဏာဖီ ဆန္မႈ႕မ်ားသည္ သိန္းစိန္ကို မ်ားစြာၿခိမ္းေျခာက္ေနသလို အာဏာရွင္သန္းေရႊ ကိုလည္း အၾကပ္ရိုက္ေနပါ သည္။

အာစီယံ အလွည့္က် ဥကၠဌ ထိုင္ခံုရရိွရန္ ႏိုင္ငံေရးဖိအားကို လမ္းေၾကာင္းလႊဲရန္ သိန္းစိန္သည္ ေဆးမီွးတို မ်ားျဖင့္ အစြမ္းကုန္ႀကိဳးစားေနပါသည္။ အက်ဥ္းသားလႊတ္ေပးျခင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို နယ္သြား ခြင့္ေပးျခင္း၊ မီဒီယာတင္းၾကပ္မႈ႔ကို အနည္းငယ္မသိမသာ ေလွ်ာ့ေပးျခင္း၊ ထိုမွတဆင့္ ျပည္ပေရာက္ အ တိုက္ခံမ်ားကို ျမန္မာျပည္ျပန္လာရန္ ဖိတ္ေခၚျခင္း ႏွင့္ ၂% ဆိုေသာအခြန္ေငြေလွ်ာ့ေပါ့ျခင္းမ်ားျဖင့္ သမၼတသိန္းစိ္န္ အႀကီးအက်ယ္ႀကိဳးစားေနပါသည္။ ဒီၾကားထဲ အတြင္းပိုင္းအရႈတ္ထုတ္မ်ားကလည္း ရိွ၏။ လာဒ္စားမႈ႔ျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တစ္ခ်ိဳ႕ကို ျဖဳတ္လိုက္ေသာ္လည္း ရတက္မေအး၊ အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ဖမ္းထား ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၊ စား၀တ္ေနေရးေျဖရွင္းေပးရန္ ေတာင္းဆိုလာေသာ တပ္ရင္းတပ္မမ်ား၊ မေက်နပ္ခ်က္မ်ားကို Online ေပၚသို႕တင္ေနေသာ ေလတပ္၏အသံမ်ားသည္ သမၼတသိန္းစိန္ႏွင့္ အာဏာရွင္သန္းေရႊ ကို အႀကီးအက်ယ္ ၿခိမ္းေျခာက္ေနပါသည္။

ျပည္ပေရာက္အတိုက္ခံမ်ားျပန္လာရန္ ဖိတ္ေခၚျခင္းကို နားမေယာင္တတ္ရန္လိုပါသည္။ သိန္းစိန္ေျပာၾကား ခ်က္တြင္ အျပစ္မ်ားကို လံုး၀ ပလပ္ျခင္းမဟုတ္၊ “ ေတာ္ရံုတန္ရံုအျပစ္မ်ားကို” ခြင့္လႊတ္ပါသည္ဟု ေျပာ ထားျခင္းျဖစ္သည္။ အာဏာ ရွင္အစိုးရတြင္ အျပစ္မရိွသူမ်ားကို အျပစ္ရိွေၾကာင္းလုပ္တတ္ၿပီး တရား စီရင္ေရးစနစ္သည္ တရားခံကို တရားလိုျဖစ္သို႔၄င္း၊ တရားလိုကို တရားခံသို႔၄င္း လုတ္တတ္၏။ ကိုယ္မႀကိဳက္ေတာ့ေသာ သစၥာခံ တပည့္ မ်ားကို ႀကိဳက္တဲ့ပုဒ္မတပ္ႏိုင္သလို မည္သူ႕ကိုမဆို အျမင္ကပ္ ပုဒ္မ တပ္ႏိုင္၏။ ဤတရားေရးစနစ္ႏွင့္ အာဏာရွင္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ႔ေအာက္တြင္ ေတာ္ရံုတန္ရံု ဆိုေသာ အျပစ္မ်ားျဖင့္ မည္သူမွမလႊတ္ကင္းႏိုင္ပါ။ သမၼတသိန္းစိန္္၏ ကမ္းလွမ္းမႈ႔ စစ္မွန္ျခင္းရိွမရိွ ကခ်င္၊ ရွမ္း၊ ကရင္၊ ကယားျပည္နယ္မ်ားတြင္ အရပ္သား မ်ားကို ႏိွပ္စက္ေနသည့္ ေပတံျဖင့္တိုင္းလွ်င္ သိသာ စြာ ျမင္ရပါသည္။

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစကားဆိုေသာ ေဆးမွီးတို လည္းမစြမ္းေတာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ ျမန္မာအစိုးရမွေပး ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ တခ်ိဳ႕မ်ား ႏွစ္ ၂၀ ေလာက္လက္ေတြ႔ ျမည္းစမ္းခဲ့သည့္ အရသာ ကို ေကာင္းစြာသေဘာေပါက္ခဲ့ၿပီ။ ထို႔ျပင္လက္ရိွတြင္လည္း တိုင္းရင္းသားမ်ားေပၚထားရိွသည့္ သေဘာ ထားေျပာင္းလဲမႈ႔မရိွဘဲ လူ႔အခြင့္ေရးခ်ိဳးေဖါက္ျခင္းမ်ားရိွေနပါသျဖင့္ အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ အေျပာင္းအလဲ ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို လိုလားေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာမွ အသိအမွတ္မျပဳႏိုင္ေသးပါ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ အာစီယံအ လွည့္က် ဥကၠဌေနရာကို ေဆးမွီးတိုမ်ားႏွင့္ မရႏိုင္ေၾကာင္း သမၼတသိန္းစိန္ ကိုေျပာလိုပါသည္။

၂% ဆိုေသာအခြန္လည္း အမ်ားစုစိတ္မ၀င္စား။ ယခု အစိုးရ၏ ဘတ္ဂ်က္လိုေငြသည္ ဘီလ်ံေပါင္း ၂၂၀၀ ရိွ၏ ( ၁ဘီလ်ံ = သန္းတစ္ေထာင္)။ တိုင္းသူျပည္သားမ်ားမွ ၂% အစား စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေတြဆီမွ ၅၀% ျပန္ ေတာင္းလ်င္ ဘ႑ာေရးျပသာနာမ်ားေျပလည္မည္။ က်ဥ္းထဲက်ပ္ထဲေရာက္ေနတဲ့ ဘ႑ာေရးျပသာနာ ကို တိုင္းသူျပည္သားထံမွ ေလ်ာ့ေစ်းျဖင့္ ၂% ပရိုမိုးရွင္းလုပ္ၿပီး အခြန္ေတာင္းေသာ သမၼတသိန္းစိန္၏ ျဖတ္ထိုး ဥာဏ္ကိုေတာ့ စိတ္ထဲမွာ အနည္းငယ္အသိမွတ္ျပဳမိပါ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ ပရိုမိုးရွင္းကိုလည္းအ ခြင့္ေကာင္းယူမည့္ လုပ္ငန္းရွင္တစ္ခ်ိဳ႕ရိွႏိုင္သလို တစ္ခ်ိဳ႕ေသာျပည္သူမ်ားလည္း စိတ္၀င္စား၏။ ျပည္သူ မ်ားအခြန္ေဆာင္ႏိုင္ေအာင္ ေလွ်ာ့ေပါ့ျခင္းကို ေက်းဇူးတင္ပါသည္။ တဖက္တြင္လည္း ျပည္သူမ်ားကိုဆြဲ ေဆာင္ရန္ အခြန္ရံုး ႏွင့္ ျပည္ပရိွျမန္မာသံရံုးမ်ား ၀န္ေဆာင္မႈ႔ျမွင့္တင္ရန္ အမ်ားႀကီးလိုေသး၏။ ၂% ႏွင့္ ၆လ ဆိုေသာ အတိုင္းတာႏွင့္ ႀကံဳေတြ႔ရမည့္ ဌာနဆိုင္ရာလုပ္ထံုးလုပ္နည္း၊ သံရံုးမ်ား၏ ေခတ္ေနာက္ဆြဲ ၀န္ေဆာင္မႈ႕လုပ္ထံုးလုပ္နည္းကို ၾကည့္ျပန္ေသာ္ အခြန္ေဆာင္ျခင္စိတ္သည္ ေအာက္ဆံုးအဆင့္တြင္သာရိွ ၿပီး သက္သာသည့္ေငြႏွင့္ ေတြ႔ႀကံဳရမည့္ အခက္အခဲမ်ား၊ ျပသာနာမ်ားႏွင့္ ယွဥ္လွ်င္ သက္သာတာ ႏွင့္ စိတ္ညစ္တာကို လံုး၀မကာမိ။ ၂% အခြန္ကို ဒီႏွစ္အတြင္း ေဆာင္မည့္ျပည္သူတစ္ခ်ိဳ႕အတြက္ အနည္းႏွင့္ အမ်ား သိန္းစိန္ အသက္ရႈေခ်ာင္မွာေတာ့ ေသခ်ာပါသည္။

“ ျမန္မာျပည္အေျပာင္းအလဲႏွင့္တိုးတက္ေရးကို ျမင္ျခင္ေသာ ျပည္သူမ်ား

အာဏာရွင္သက္ဆိုးမရွည္ရန္ ဒီခ်ိန္တြင္ အခြန္မေဆာင္ဘဲေနၾကရန္တိုက္

တြန္းလိုပါသည္။”

မိမိတို႔ေပးလိုက္ေသာ အခြန္ေငြမ်ားသည္ ျပည္သူမလိုလားေသာ အာဏာရွင္အစိုးရ သက္ဆိုးရွည္ေစသည့္ အျပင္ ၄င္းေငြမ်ားျဖင့္ ျပည္သူမ်ားကိုျပန္လည္ သတ္ျဖတ္ ညွင္းစဲ အႏိုင္က်င့္ျခင္းကို အားေပးရာေရာက္ပါ သည္။ ရပ္လုနီးပါးျဖစ္ေနေသာ အာဏာရွင္အစိုးရ၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးယႏာၱယား ၿပိဳလဲရန္တြက္ ျပည္သူမ်ားအား လံုးပါ၀င္ကူညီၾကရန္ ပန္ၾကားအပ္ပါသည္။

ဖူးဒို

ၾသဂုတ္လ ၃၀၊ ၂၀၁၁

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ သိန္းစိန္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈ အတြင္းသတင္းမ်ား

ေန႕သစ္ မွ........

ေဒၚစု နဲ႔ သိန္းစိန္ ေတြ႔စဥ္- ဒုသမၼတ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး တက္ခြင့္မရ။ အစိုးရ၀န္ႀကီးေတြလဲ တက္ခြင့္ရ၊ ၾကံ့ဖြ႔ံေခါင္း ေဆာင္ေတြ သိပ္ကိုစိတ္ဆိုးတယ္လုိ႔ သိရ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို ဗြီအိုင္ပီလို ျပဳစုဆက္ဆံတယ္လို႔ သိရ။ ေဒၚစု က ေရာက္ကာစက ခပ္ေတာင့္ေတာင့္ ျဖစ္ေနတယ္။ ေနာက္ေတာ့ အဆင္ေျပသြားတယ္။ လူတိုင္း ျပံဳးျပံဳရီရီျဖစ္လာတယ္လို႔ ဆို။ ေဒၚစုနဲ႔ အတူ ဒီခ်ဳပ္အဖြဲ႔၀င္တခ်ဳိ႕ပါ၊ ဖေရာ္ဖက္ဆာ ရီရီျမင့္ လဲ ေဒၚစု နေဘးမွာရိွတယ္။ အစိုးရဖက္ကေတာ့ ဦး ေအာင္ၾကည္ (အလုပ္သမား)၊ ဦးေအာင္မင္း (မီးရထား)၊ ဦးစိုးသိန္း(စက္မႈ)၊ ေမဂ်ာသိန္းေဌး (နယ္စပ္) တို႔ တက္ ေရာက္တယ္။ သူတို႔က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ သိပ္ျဖစ္ျခင္တယ္လုိ႔ ဆို။ ဒီထဲမွာ ဦးေအာင္မင္းက ဖိုးတက္ႂကြလို႔ သိရ။ ေဒၚစု အစည္းေ၀းခန္းမအလာမွာ ေပၚတီကိုမွာ ၀င္းေအာင္၊ ေဇာ္ေဇာ္၊ ေအာင္သက္မန္း တို႔က ေဒၚစု လီမြန္ဇင္းကို လာဖြင့္ေပး ၾကဟု သိရ။ ဒီအေျခအေနကို ဒီခ်ဳပ္က အေကာင္းျမင္ပုံရ။ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ အေကာင္းျမင္ဟုဆို။ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး အရမ္းေပါက္ကြဲေနဟု သိရ။

အစိုးရအတြင္းအေျခအေနက ႏွစ္ပိုင္းကြဲေနတယ္။ သန္းေရႊ ၾသဇာ တေန႔တျခား က်ဆင္းေနတယ္။သိန္းစိန္နဲ႔ စစ္တပ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြက သန္းေရႊ နဲ႔ခပ္ေ၀းေ၀း ခပ္ေရွာင္ေရွာင္လုပ္လာၾကတယ္။ သမၼတအုပ္စုက တင္ေအာင္ျမင့္ဦး ႏွင့္ ေက်ာ္ဆန္း ကို ကိုမႏွစ္ၿမိဳ႕။ ဥပမာ ဦးေအာင္မင္း က ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာကို သူ႔စားပြဲေပၚ မတင္ရန္ ၀န္ထမ္းေတြကို ႀကိမ္းေမာင္း – ဒီသတင္းစာကိုေတြ႔ရင္ အံခ်င္တယ္ကြဟု ဆို။ ေရႊမန္းက သိန္းစိန္ကို ပိုမိုေထာက္ခံလာ။ ပိုနီးစပ္လာ။ သန္းေရႊ အနားမယူခင္က သူ႔လံုျခံဳေရးတပ္ကို ျပန္လည္ဖြဲ႔စည္းခဲ့။ သို႔ေသာ္ မၾကာေသးခင္က သူ႔အတြက္ လံုျခံဳေရးယူ ေပးေနတဲ့ တပ္ဖြဲ႔မ်ား ေလ်ာ့ခ်လာသည္ကိုေတြ႔ရ။ ဦးေန၀င္း အသက္ ၉၀ ေမြးေန႔ပြဲအၿပီး သူ႔လံုျခံဳေရးတပ္မ်ားကို သန္း ေရႊ ေမာင္ေအး ဂိုဏ္းက ေလ်ာ့ခ်သကဲ့သို႔ ရိွေနတယ္။
ဦးေန၀င္းေသၿပီး ၂ ရက္အတြင္း ဦးစိန္လြင္အိမ္ေရွ႕က လံုျခံဳေရးတပ္ကို လူေျပာင္းတာ ေလ်ာ့ခ်တာ လုပ္သကဲ့သို႔ ျဖစ္ ေန။ မင္းေအာင္လိႈင္ က သန္းေရႊ လံုျခံဳေရးတပ္ဖဲြ၀င္အမ်ားစုမွာ တပ္ထြက္မ်ားႏွင့္ ျပန္လည္စုဖြဲ႔ ေပးခဲ့သည္မွာ ထူးျခား ေနတယ္။
မင္းေအာင္လိႈင္က သန္းေရႊစိတ္ႀကိဳက္ ေရြးခဲ့သူျဖစ္။ အရည္အခ်င္းမရိွ။ တပ္တြင္ လူႀကိဳက္နည္းခဲ့သူျဖစ္။ လူႀကိဳက္မ်ား သူမွာ ျမင့္ေအာင္ ျဖစ္။ ျမင့္ေအာင္စကားမွားေသာေၾကာင့္ တပ္ခ်ဳပ္အျဖစ္လ်ာထားၿပီးမွ ဖယ္ရွားခံရ။ မင္းေအာင္လိႈင္ အေျပာင္းအလဲကို က်ေနာ္တို႔ဆက္လက္ေစာင့္ၾကည့္ေန။ သိသာရန္ေပးပို႔။ ေကာင္းသည့္အခ်က္ကေတာ့ တပ္ထဲတြင္ သန္းေရႊ ျပန္လာမွာကို စိုးရိမ္ေနၾက။ မလိုခ်င္ေတာ့။ တပ္ထဲတြင္ ဟာသပင္လုပ္ေန- ဦးသိန္းစိန္ေရ ေသခ်ာေအာင္ လုပ္ေပးပါ။ မေသခ်ာရင္ အားလံုးေသမွာဟု ေနာက္ေျပာင္ေန။
ေရႊမန္း၊ သန္းေရႊ ကို စိတ္နာေနတယ္။ သမၼတေနရာကို သူ႔ကိုေပးမယ္လုိ ့ ႏွစ္ကိုယ္ၾကား ေဆြးေႏြးခဲ့ဖူးဟု သိရ။ သူ႔ကို အယံုသြင္းၿပီး ေခြထားခဲ့ဟု ခံစားေနရ။
တင္ေအး- အေျခအေနမေကာင္း။ သူေရာသူသားေရာ ၾသဇာက်ဆင္း။ တင္းေအးကလဲသန္းေရႊကိုေရွာင္ေနတယ္ဟုသိ ရ။ သူက သန္းေရႊ ညာလက္ရံုးဟု အေျပာခံခဲ့ရသူျဖစ္။ သူကိုလည္း သန္းေရႊ က ဇယားေရြ႕ခဲ့သည္ဟု ခံစားရ။ သူသား က ၿပီးခဲ့တဲ့တပတ္က ေဒၚစုကို ပင္ ႏႈတ္ဆက္ခဲ့သည့္အထဲမွာလည္း ပါ၀င္ေနတယ္။
ေဌးဦး- ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီက သူကိုသန္းေရႊ က ဒုသမတ ေနရာေပးမယ္လုိ႔ အယံုသြင္းခံခဲ့ရဟု သိရ။ သန္းေရႊ ကို လံုး၀ လက္မခံႏိုင္ေတာ့သူ ျဖစ္လာ။ လံုး၀ မခ်စ္ႏိုင္ေတာ့ၿပီ။
ေအာင္ေသာင္း နဲ႔ သိန္းေဇာ္- သန္းေရႊ ကို ဆက္ခ်စ္ေနသူမ်ားျဖစ္ဟု ယူဆရ။ ဆက္လက္ေထာက္ခံေနဆဲဟု သံုးသပ္ရ။
မင္းေအာင္လိႈင္- တပ္ကို သန္းေရႊ နဲ႔ ေ၀းရာသို႔ ပို႔ေနဟု ယူဆရ။ သူက ေရႊမန္း ကို တလ တႀကိမ္ေတြ႔ဆံုေနသည္ကို ေတြ႔ရ။ သူ႔ၾသဇာမခံသူဟု ယူဆရတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သံုးဦးကို ျဖဳတ္လိုက္။
ဦးျမင့္- ဦးျမင့္စာတန္းက အစိုးရေခါင္းေဆာင္ပိုင္းကို သက္ေရာက္မႈရိွ။ အထူးသျဖင့္ က်ပ္ေငြတန္ဖိုးကို မေျပာင္းလဲႏိုိင္ ပါက လူထုအံုႂကြမႈႀကီး ျဖစ္ႏိုင္သည္ကို အထူးစိုးရိမ္ၾက။ က်ပ္-ေဒၚလာ လဲႏႈန္း ၆၀၀ ျဖစ္တယ္။ တုိင္းျပည္ပ်က္ၿပီဟု စီးပြားေရးသမားအမ်ားစု ယံုၾကည္ေန။

ဘတ္ဂ်က္စစ္ေဆးေရး ဖြဲ႔စည္းဖို႔အဆို လႊတ္ေတာ္မွာ ပယ္ခ်

( ျပည္သူဘ႑၊ ျပည္သူပိုင္ေငြေတြခိုးစားလို႔မရတဲ့ဥပေဒမွန္သမွ်အျမဲကန္႔ကြက္သြားမည့္ စူပါ ႀကံ့ဖြတ္အမတ္ေတြပါ)

ႏိုင္ငံေတာ္ ဘတ္ဂ်က္သံုးစဲြမႈ ေစာင့္ၾကည့္ စစ္ေဆးေရးအဖဲြ႔ ဖဲြ႔စည္းဖို႔ အဆိုတရပ္ကုိ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးမွာ တင္သြင္းခဲ့ေပမယ့္ ဒီအဆိုကို ၾကံ့ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ အမတ္အမ်ားစုက ကန္႔ကြက္ခဲ့ တာေၾကာင့္ ပယ္ခ်ခံရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

(Photo: AFP / MRTV)

ေနျပည္ေတာ္တြင္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၄ ရက္ေန႔က က်င္းပသည့္ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးတြင္ သမတအျဖစ္ ေ႐ြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ခံရေသာ ဦးသိန္းစိန္ (အလယ္) ကို လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ တဦးက ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP / MRTV)

အဆိုတင္သြင္းတဲ့ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ ပါတီသစ္ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးၾကည္ျမင့္က ဘတ္ဂ်က္လိုေငြ ျပတာ၊ သံုးစြဲတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အခ်ိန္ကာလ တရပ္အတြင္း ျပန္လည္ ျဖည့္တင္းႏိုင္ေအာင္ ထိန္းခ်ဳပ္ ေစာင့္ၾကည့္သြားမယ့္ အဖြဲဲ႔တရပ္ ဖြဲ႕စည္းဖို႕ အဆိုတင္ခဲ့ေပမယ့္ ဝိုင္းဝန္းကန္႔ကြက္တဲ့ဒဏ္ကို ခံလိုက္ရတယ္လို႔ အာအက္ဖ္ေအကို ေျပာဆိုပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ႏိုင္ငံေတာ္ဘတ္ဂ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘယ္လို ခဲြေဝ သံုးစဲြေနသလဲ ဆိုတဲ့ အေသးစိတ္ကို ေဆြးေႏြးခြင့္ မရဘူးလို႔လည္း သိရပါတယ္။

အခု က်င္းပေနတဲ့ ဒုတိယအႀကိမ္ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေဝးမွာ အမတ္ေတြ ေဆြးေႏြး တင္ျပတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေသးစိတ္ကို အစိုးရသတင္းစာေတြမွာ ေဖာ္ျပခြင့္မရဘူးလို႔ အစည္းအေဝး တက္ေရာက္ေနတဲ့ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ တိုင္းရင္းသား အမတ္ေတြက ေျပာဆိုေနၾကပါတယ္

ဂဒါဖီ ဇနီးနဲ႔ သားသမီးေတြ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယားမွာ ခုိလႈံ

(ေနာက္ဆံုးေတာ့လည္း အာဏာရွင္ေတြ ဒုကၡသည္ ျပန္ျဖစ္သြားတာဘဲ)

လစ္ဗ်ားေခါင္းေဆာင္ မုိမာ ဂဒါဖီ (Moammar Gadhafi) ရဲ႕ ဇနီးနဲ႔ ကေလး ၃ ေယာက္ဟာ တနလၤာေန႔မွာ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိလာပါတယ္။ သူတုိ႔ကုိ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယား အာဏာပုိင္ေတြက လစ္ဗ်ားကို ေနာက္ပုိင္းမွာ လႊဲေျပာင္းၿပီး အပ္ႏွံေပးဖုိ႔ လစ္ဗ်ား အတုိက္အခံ သူပုန္ေတြက ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

မစၥတာ ဂဒါဖီရဲ႕ ဇနီးျဖစ္သူ ဆဖီယာ (Safiya)၊ သမီး အီရွာ (Aisha) နဲ႔ သား ၂ ေယာက္ျဖစ္တဲ့ မုိဟာမက္ (Mohammad) နဲ႔ ဟန္နီေဘာလ္ (Hannibal) တို႔ဟာ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံကို ကားနဲ႔ လာေရာက္ခဲ့တယ္လို႔ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

မစၥတာ ဂဒါဖီရဲ႕ သားသမီးေတြနဲ႔အတူ သားမက္၊ ေခၽြးမနဲ႔ ေျမးေတြပါ အတူ လုိက္ပါလာၾကတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ဒီလုိ ေရာက္လာၾကတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢ လုံၿခဳံေရး ေကာင္စီကိုေရာ၊ လစ္ဗ်ား အတုိက္အခံေတြရဲ႕ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး အမ်ဳိးသားေကာင္စီ (TNC) ကုိပါ အေၾကာင္းၾကားခဲ့တယ္လို႔ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယား အာဏာပုိင္ေတြက ေျပာပါတယ္။

ေျမာက္အာဖရိက ေဒသက လစ္ဗ်ားရဲ႕ တဦးတည္းေသာ အိမ္နီးခ်င္းျဖစ္တဲ့ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယားက လစ္ဗ်ား အတုိက္အခံ TNC အဖြဲ႕ကို အသိအမွတ္မျပဳဘဲ မစၥတာ ဂဒါဖီကို ေထာက္ခံေနတဲ့အျပင္ ေၾကးစား စစ္သားေတြကိုပါ ေစလႊတ္ခဲ့တယ္လို႔ အတုိက္အခံ သူပုန္ေတြဘက္က အရင္တုန္းက စြပ္စြဲခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယားက ဒါကုိ ျငင္းဆုိပါတယ္။

လစ္ဗ်ားေခါင္းေဆာင္ မစၥတာ ဂဒါဖီနဲ႔အတူ သူ႔ရဲ႕သားေတြ အခုထိ ဘယ္မွာရွိေနတယ္ ဆုိတာကုိ ဘယ္သူမွ မသိၾကေသးပါဘူး။

သားတေယာက္ျဖစ္တဲ့ ခါမစ္စ္ (Khamis) ဟာ စေနေန႔ ထရီပုိလီ (Tripoli) မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ တုိက္ပြဲမွာ က်ဆုံးခဲ့တယ္လို႔ အတုိက္အခံ ထိပ္တန္း အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုထက္ထိ အတိအက် ဘယ္သူမွ မသိေသးပါဘူး။

VOA မွကူးယူေဖၚျပသည္။

Seeing is Believing

62-year old SAW TA THAY NYAH walked for three days through dense jungle to cross the Thai- Burma border despite the fact he is virtually blind.

It was an arduous and dangerous journey, but one he hopes may restore his sight.

He's come to The Mae Tao Clinic in the border town of Mae Sot for an operation to remove the crippling cataracts he's lived with for seven years......

Seeing is Believing from Karen News on Vimeo.

ဖထီးကနဲမီနဲ႕ ေတြ႕ဆုံေမးၿမန္းခန္း

(12)ႏွစ္ၿမာက္၊ MKCF ႏွစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမွတ္ ေဘာလုံးပြဲ

(၁၂)ႏွစ္ေၿမာက္၊ MKCF ႏွစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမွတ္ေဘာလုံးၿပဳိင္ပြဲကို အိမ္ရွင္မေလးရွား
ကရင္အသင္းႏွင့္ အေ၀းကြင္းအၿဖစ္ ဧည့္သည္စင္ကာပူကရင္အသင္းတို႕ ကြာလာလမ္ပူတြင္
၂၇-၀၈-၂၀၁၁ ေန႕ညေန(၄း၀၀)နာရီအခ်ိန္၌ ခ်စ္ၾကည္ေရးပြဲစဥ္အၿဖစ္ ယွဥ္ၿပဳိင္ကစားခဲ့ပါသည္။

လူစုံတက္စုံၿဖင့္ ယွဥ္ၿပဳိင္ကစားခဲ့ေသာ အိမ္ရွင္ မေလးရွားကရင္အသင္းသည္ ေဘာလုံးပိုင္ဆိုင္မႈ
အသာၿဖင့္ ယွဥ္ၿပဳိင္ကစားႏိုင္ခဲ့ေသာ္လည္း အဆုံးသတ္မေသခ်ာမႈေၾကာင့္ ပထမပိုင္းၿပီးဆုံးသည့္
အထိ ဂုိးမရရွိပဲ စင္ကာပူ၏ တန္ၿပန္တိုက္စစ္ကို အလူးအလဲခံခဲ့ရသည္။

ပထမပိုင္း(၂၅)မိနစ္ခန္႕တြင္ စင္ကာပူတိုက္စစ္မွဴးနံပါတ္(၉)ခင္းေပးေသာ ေဘာလုံးကို ပြဲစဥ္တစ္
ေလွ်ာက္လုံး ေၿခစြမ္းၿပကစားခဲ့ေသာ စင္ကာပူေက်ာနံပါတ္(၁၅)က ပညာသားပါပါၿဖင့္ လွလွပပ
သြင္းယူႏိုင္ခဲ့ပါသည္။

ေဗြေဆာ္ဦးဂိုးေပးလိုက္ရေသာ မေလးရွားအသင္းသည္ ေခ်ပဂုိးရရန္ တိုက္စစ္ၿမင့္ကစားခဲ့ေသာ္
လည္း ပထမပိုင္းၿပီးဆုံးသည့္အထိ ဂိုးမရရွိပဲ စင္ကာပူကသာ (၁)ဂိုး ဂိုးမရွိၿဖင့္ ဦးေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သည္။

ဒုတိယပိုင္းၿပန္စခ်ိန္တြင္ အိမ္ကြင္း၏ ထုံးစံအတိုင္း မေလးရွားအသင္းသည္ ေဘာလုံးပိုင္ဆိုင္မႈ
၆၅ ရာခိုင္ႏႈန္းၿဖင့္ အခ်ိတ္အဆက္မိမိၿဖင့္ လ်င္ၿမန္ဖ်တ္လတ္စြာ ကစားႏိုင္ခဲ့ေသာ္လည္း စင္ကာ
ပူဂိုးသမားလက္စြမ္းၿပကာကြယ္မႈေၾကာင့္ ၾကိမ္းေသရမည့္ဂိုးမ်ား လက္လႊတ္ဆုံးရႈံးခဲ့ရသည္။

စင္ကာပူတိုက္စစ္မွဴးမ်ားကလည္း ရေသာအခြင့္အေရးကို ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္ အသုံးခ်ႏိုင္ခဲ့ၿပီး ဒုတိယ
ပိုင္းစၿပီး (၁၅)မိနစ္မွာပင္ စင္ကာပူေက်ာနံပါတ္(၃)က ကမၻာ့စံခ်ိန္မွီ ေခါင္းတိုက္ေဘာၿဖင့္ လွလွ
ပပ သြင္းယူသြားခဲ့ပါသည္။

မေလးရွားအသင္းသည္ (၂)ဂိုး ဂိုးမရွိၿဖင့္ ရႈံးနိမ့္ေနခဲ့ေသာ္လည္း အားကစားစိတ္ဓါတ္အၿပည့္ၿဖင့္
ဆက္လက္ယွဥ္ၿပဳိင္ကစားခဲ့ၿပီး စင္ကာပူကရင္အသင္း၏ မွားယြင္းေသာလူစားလဲမႈကို အခြင့္
ေကာင္းယူကာ ေခ်ပဂိုးသြင္းယူႏိုင္ရုံသာမက ဒိုင္လူၾကီးပြဲသိမ္းခရာမႈတ္သည့္အခ်ိန္တြင္ (၄)ဂိုး၊
(၂)ဂိုးၿဖင့္ အႏိုင္ရရွိသြားခဲ့ပါသည္။

ေဘာလုံးပြဲၿပီးဆုံးခ်ိန္တြင္ အဖြဲ႕လိုက္ၿဖင့္ ဂုံနီအိတ္စြပ္အေၿပးၿပဳိင္ပြဲ၊ လြန္ဆြဲပြဲ စေသာ ေပ်ာ္စရာ
အားကစားနည္းမ်ားစြာကိုလည္း ေပ်ာ္ပ်ာ္ပါးပါး ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကပါသည္။

စင္ကာပူ၊ မေလးရွား ေဘာလုံးပြဲစဥ္ ဗြီဒီယိုဖိုင္ကိုလည္း တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါသည္။

သံျဖဴဇရပ္ ရဲစခန္းကို အမည္ မသိ ေသနတ္သမား ၂ဦး ပစ္ခတ္

Submitted by admin on Monday, 29 August 2011--

ၾသဂုတ္လ ၂၉ရက္။ (ေကအုိင္စီ)

မြန္ျပည္နယ္ သံျဖဴဇရပ္ၿမိဳ႕၊ ေအာင္ေဇယ်ရပ္ကြက္ရွိ ၿမိဳ႕မရဲစခန္းကို အမည္မသိ ေသနတ္သမားႏွစ္ဦးက ယေန႔ ေန႔လည္ ၁၁နာရီ ဝန္းက်င္ခန္႔က ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္သြားခဲ့သည္။

ဆုိင္ကယ္စီးလာသည့္ ထိုေသနတ္သမား ၂ဦးသည္ ၿမိဳ႕လယ္ရွိ ရဲစခန္းကို ၄၀-မမျဖင့္ ပစ္ခတ္သြားရာ စခန္းၿခံစည္း႐ုိးထိကာ ေပါက္ကြဲမႈမရွိသည့္အတြက္ တစံုတရာ ထိခိုက္မႈမရွိေၾကာင္း သိရသည္။

“အရပ္သားဝတ္စံုနဲ႔ပဲ ၂ေယာက္ ဆိုင္ကယ္စီးရင္းနဲ႔ ပစ္သြားတာ။ ေနာက္က စီးတဲ့လူက ပစ္တယ္။ စခန္းဝင္းကိုေတာ့ ထိသြား တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာထိခိုက္မႈမွ မရွိဘူး။”ဟု သံျဖဴဇရပ္မွ ရဲအရာရွိတဦးက ေျပာသည္။

ထိုေသနတ္သမားႏွစ္ဦးသည္ ေမာ္လၿမိဳင္ဘက္မွ လာသည့္လမ္းအတိုင္း ဝင္လာၿပီး ရဲစခန္းကို ပစ္ခတ္ကာ ပငသြားရာလမ္းဘက္ သို႔ ဆိုင္ကယ္ျဖင့္ ထြက္ေျပးေမာင္းႏွင္သြားေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

အဆိုပါရဲစခန္းကို ဝင္ပစ္သြားသည့္ ေသနတ္သမားႏွစ္ဦးမွာ မည္သူမည္ဝါျဖစ္ၿပီး မည္သည့္အဖြဲ႔အစည္းမွ ျဖစ္သည္ကို အာဏာပိုင္ မ်ားက ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ျခင္း မရွိေသးေပ။

သံျဖဴဇရပ္ ၿမိဳ႕ခံတစ္ဦးက “စခန္းကို ပစ္သြားၿပီးေတာ့ ပငသြားတဲ့လမ္းဘက္ကို ေမာင္းေျပးသြားတာၾကားတယ္၊ အေသးစိတ္ကို ေတာ့ ဘာမွမသိရေသးဘူး။”ဟု ေျပာသည္။

ရဲစခန္းဝင္ပစ္သြားသည့္ ထိုေသနတ္သမားႏွစ္ဦးကို ၿမိဳ႕ေပၚရွိ တာဝန္ရွိရဲမ်ားႏွင့္ စစ္တပ္မ်ားတို႔က လိုက္လံရွာေဖြေနဆဲျဖစ္သည္ဟု ၎ၿမိဳ႕ခံက ေျပာသည္။

၂၀၁၀ ခုႏွစ္၊ ေမလက သံျဖဴဇရပ္ ၿမိဳ႕မရဲစခန္းအတြင္း ဗံုးတလံုးေပါက္ကြဲခဲ့ေသာ္လည္း ယခုျဖစ္စဥ္လိုပင္ တစံုတရာ ထိခိုက္ပ်က္ စီးမႈ မရွိခဲ့ေပ။

အလားတူ ၂၀၁၁ခုႏွစ္၊ ဇြန္လတြင္လည္း သံျဖဴဇရပ္ၿမဳိ႕၊ ၿမဳိ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး အိမ္အနီး၌ ဗုံးတလံုးေပါက္ကြဲခဲ့ရာ အုတ္တံတိုင္း ၿပဳိ က်တာသည္မွလြဲ၍ ပ်က္စီးဆံုး႐ႈံးမႈ မရွိသလို ထိုဗံုးေပါက္ကြဲမႈမွာလည္း မည္သူ႔လက္ခ်က္ျဖစ္သည္ကို အာဏာပိုင္တို႔က ေဖာ္ထုတ္ ႏိုင္ျခင္း မရွိခဲ့ေပ။

ဟသၤာတၿမိဳ႕မွာ တင္းမာမႈ ျဖစ္ေပၚျခင္းကို သံဃာေတာ္မ်ား ၾကားဝင္ ျဖန္ေျဖေပးခဲ့

2011-08-28

ဧရာဝတီတုိင္း ဟသၤာတၿမိဳ႕မွာ ၾသဂုတ္လ ၂၇ ရက္ေန႔ ညက ဗုဒၶဘာသာဝင္ေတြနဲ႔ အစၥလာမ္ ဘာသာဝင္ေတြ အၾကား အခုိက္အတန္႔ တင္းမာမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ေပမယ့္ ၿမိဳ႕ေပၚရွိ သံဃာေတာ္မ်ားရဲ႕ ၾကားဝင္ ျဖန္ေျဖမႈေၾကာင့္ အေျခအေနဟာ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ၿပီးဆုံးသြားတယ္လုိ႔ သတင္းရရွိပါတယ္။

Wikipedia

ဧရာဝတီတုိင္း ဟသၤာတၿမိဳ႕။ (image: wikipedia)

ျဖစ္ပုံမွာ ၂၇ ရက္ ည ၈ နာရီခန္႔က ဟသၤာတၿမိဳ႕ ဥယ်ာဥ္ေတာင္ရပ္ ဗလီေက်ာင္းအနီး ဗိုလ္ျမတ္ထြန္းလမ္းေပၚမွာ ဆုိင္ကယ္စီးလာသူ ႏွစ္ဦးနဲ႔ စက္ဘီးစီးလာသူ ႏွစ္ဦးတုိ႔ မေတာ္တဆ ထိခုိက္မိရာကေန စကားမ်ားၿပီး ခုိက္ရန္ျဖစ္ပြားခဲ့မႈက စတင္ခဲ့တာလုိ႔ စုံစမ္း သိရွိရပါတယ္။

အခင္းျဖစ္ပြားရာမွာ ပါဝင္တဲ့ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ ႏွစ္ဦးက အနီးရွိ ဗလီထဲ ဝင္ေျပးသြားလုိ႔ မေက်နပ္တဲ့ လူတစုက တာေလး၊ ဝတ္တန္း၊ ေရႊကူ၊ ဥယာဥ္ေတာင္ရပ္ကြက္ေတြက လူထုကုိ ေခၚေဆာင္ၿပီး ဗလီေရွ႕မွာ သြားေရာက္ စုရုံးခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ မ်က္ျမင္သက္ေသ ဟသၤာတ ေဒသခံတဦးက ..

“ျဖစ္စဥ္က အမႈမွန္ မေပၚေပါက္မွာ စိုးလုိ႔ ေတာင္းဆုိတဲဲ့သေဘာပါ။ ရိုက္မယ္ျပဳမယ္ ထုတ္ေပး၊ လက္စားေခ်မယ္လုိ႔ တေယာက္မွ မေျပာပါဘူး။ ျပန္ခုိင္းလုိ႔ေတာ့ မျပန္ဘူး၊ ထုိးတဲ့ တရားခံ ၅ ေယာက္လံုးကို ေဖာ္ေပး၊ ဥပေဒနဲ႔အညီ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ ဗမာဘက္က ေတာင္းဆုိတယ္။ သူတို႔ေတာင္းဆုိတာကို ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ေပါ့၊ ဗလီက ေကာ္မတီေတြကလည္း ခြင့္ျပဳတယ္”

ညသန္းေခါင္ယံ အခ်ိန္အထိ လူစု မကြဲတဲ့အတြက္ ဟသၤာတၿမိဳ ့သာသနာ့ဗိမာန္ ေက်ာင္းတုိ္က္မွ သံဃာေတာ္နွစ္ပါး ဦးေဆာင္ၿပီး ၾကားဝင္ ေမတၱာရပ္ခံၾကလို႔ လင္းအားႀကီး တနာရီခြဲခန္႔မွာ လူစုကြဲသြားတယ္လုိ႔ သိရွိရပါတယ္။

“ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းပဲ ျပန္သြားပါတယ္။ ရမ္းရမ္းကားကား ဘာသာေရး အဓိကရုဏ္း ပံုစံမ်ိဳး ျဖစ္မသြားပါဘူး။ ခရုိင္ရဲတပ္ဖြဲဲ႔မွဴးကေတာ့ ျပႆနာျဖစ္တဲဲ့ ဝတ္ေက်ာင္းမွာ တပ္ဖြဲ႔အင္အား အျပည့္နဲ႔ တညလံုး ေစာင့္ေနတာေပ့ါ”

အခင္းျဖစ္ပြားမႈေၾကာင့္ ဟသၤာတ ခရုိင္တြင္းရွိ ရဲစခန္းေတြက ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြနဲ ့ခလရ (၁၈) က တပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြ ဟသၤာတၿမိဳ႕ကုိ ညတြင္းခ်င္း လာေရာက္ၿပီး လုံျခဳံေရး ယူထားတယ္လုိ႔လည္း သိရပါတယ္။

ထား၀ယ္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းေၾကာင့္ ရြာ ၅ရြာ အရင္ဆံုး ေျပာင္းေရႊ႕ရမည္

Submitted by admin on Monday, 29 August 2011--

ၾသဂုတ္လ ၂၉ရက္။ ေစာခါးစူး (ေကအိုင္စီ)

တနသၤာရီတိုင္း ထား၀ယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း ေဆာက္လုပ္ေရး စီမံကိန္းေၾကာင့္ ထား၀ယ္ၿမိဳ႕နယ္တြင္းရွိ နဘူးလယ္ေက်း ရြာအုပ္စုရွိ ရြာ ၅ရြာ ပထမဆံုးအသုတ္အေနႏွင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ခံရေတာ့မည္ဟု ထား၀ယ္ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

ထား၀ယ္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းနယ္ေျမအတြင္း က်ေရာက္ေနေသာေၾကာင့္ဟု ဆိုကာ ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ ၾသဂုတ္လအတြင္း က အစိုးရႏွင့္ ကုမၸဏီတာ၀န္ရွိသူတို႔က အဆိုပါ ရြာမ်ားသို႔ သြားေရာက္ အသိေပးခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ မည္သည့္ရက္လ အတြင္း အၿပီးအပိုင္ ေျပာင္းေရႊ႕ရမည္ကိုမူ အခ်ိန္ကန္႔သတ္ထားျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း ထား၀ယ္ေဒသခံတဦးက ေျပာ သည္။

“ရြာေတြကို ေပါင္းၿပီး တစုတည္းပဲ ေပါင္းထားမယ္။ (ေနရာသစ္မွာ) အုတ္ကာ သြပ္မိုး၊ ေနာက္ သစ္သားအိမ္ေတြ ေဆာက္ေပးမယ္ေပါ့။ သူတို႔(ကုမၸဏီႏွင့္ အစိုးရအာဏာပိုင္) က အိမ္နံပါတ္ေတြ လာတပ္ေပးေနၿပီ။”ဟု ေျပာသည္။

နဘူးလယ္ေက်းရြာ အပါအ၀င္ ပရဒတ္၊ ထိန္ႀကီး၊ လြဲေရွာင္ႏွင့္ မူဒူးေက်းရြာမ်ားကို နဘူးလည္ေက်းရြာအုပ္စု နယ္ေျမ အတြင္းရွိ ဘာ၀ရြာႏွင့္ ဘာ၀ဆိပ္ကမ္းအၾကားသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ရမည္ျဖစ္သည္။

ထိုေဒသကို သြားေရာက္ခဲ့သည့္ ေဒသခံ သတင္းေထာက္တဦးျဖစ္သူ ေစာအယ္နာက “အဲဒီရြာသားေတြ ေျပာင္းေရႊ႕ လိုက္ၿပီဆိုရင္ သူတို႔အတြက္ လုပ္ကိုင္စားေသာက္ရတာ အခက္အခဲေတြ႕မယ္။ ဘာျဖစ္လဲဆိုေတာ့ သူတို႔ အလုပ္လုပ္ ဖို႔ ေျမကြက္ေတြ မရွိေတာ့ဘူးေလ။”ဟု ေျပာသည္။

ထိုေဒသခံမ်ားသည္ အမ်ားအားျဖင့္ ဓနိ၊ ထန္း၊ ရာဘာ၊ နာနတ္ႏွင့္ သီဟိုဠ္ စသည့္ ဥယ်ာဥ္ၿခံလုပ္ငန္းမ်ားကို အဓိက လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိသည့္အျပင္ ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းလည္း လုပ္ကိုင္ၾကသည္။

ထား၀ယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းေၾကာင့္ ထား၀ယ္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ျမန္မာ၊ ကရင္ႏွင့္ မြန္ ေဒသခံရြာေပါင္း ၃၀ေက်ာ္ ေျပာင္းေရႊ႕ရဖြယ္ရွိသည္ဟုလည္း ေစာအယ္နာက ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သို႔ အေစာဆံုးအသုတ္အေနႏွင့္ ရြာ ၅ရြာကို ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ အစိုးရႏွင့္ ကုမၸဏီတို႔က စီစဥ္ေနေသာ္လည္း ေဒသ ခံမ်ား၏ ဆံုး႐ံႈးမႈမ်ားအား ေလ်ာ္ေၾကးေပးေရးႏွင့္ မည္သည့္ေလ်ာ္ေၾကးပမာဏ ေပးမည္ကို မသိရေသးေပ။
ထားဝယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္းကို ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ Italial-Thai Development က ထိုင္းဘတ္ေငြ ၄၀၀ ဘီလ်ံ ေက်ာ္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏံွထားၿပီး စီမံကိန္းေနရာကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ပညာရွင္မ်ားက ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ကတည္းက လာေရာက္ေလ့လာ ခဲ့သည္။ ၂၀၀၈ခုႏွစ္၊ ေမလတြင္ ျမန္မာႏွင့္ ထိုင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ အစုိးရတုိ႔က နားလည္မႈစာခြၽန္လႊာ ေရးထုိးခဲ့သည္။
ထား၀ယ္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းတြင္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း တည္ေဆာက္ေရး၊ သေဘၤာတည္ေဆာက္ေရး၊ စက္မႈဇုံနယ္ေျမမ်ား တည္ေဆာက္ျခင္း၊ ေရနံဓာတုဆိုင္ရာ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား ထူေထာင္ျခင္း၊ ေရနံခ်က္စက္႐ုံ တည္ေဆာက္ျခင္း၊ သံမဏိ စက္႐ုံ၊ လွ်ပ္စစ္စက္႐ုံမ်ား တည္ေဆာက္ျခင္း၊ ထား၀ယ္-ကန္ခ်နဘူရီ(ထိုင္းႏုိင္ငံ) အေ၀းေျပးကားလမ္းႏွင့္ ရထားလမ္း ေဖာက္လုပ္ျခင္း၊ ကားလမ္းႏွင့္ ရထားလမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ေရနံပိုက္လိုင္းသြယ္တန္းျခင္းလုပ္ငန္းမ်ား ပါ၀င္သည္။

ျမန္မာအစိုးရသစ္နဲ႔ သတိထားဆက္ဆံဖို႔ အိႏၵိယကိုတိုက္တြန္း

Sunday, August 28, 2011

အိႏၵိယ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ စင္တာ IIC မွာ ဒီေန႔ ညေနကက်င္းပခဲ့တဲ့ Democratization and Reconciliation: Burma at Crossroads ေဆြးေႏြးပြဲ (ဓာတ္ပံု - ဧရာ၀တီ)

ဒီေဆြးေႏြးပြဲမွာ လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး အခင္းအက်င္းေတြေပၚ မူတည္ျပီး ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ အျပီးေပၚလာတဲ့ အစိုးရသစ္ကို ယံုၾကည္မႈ မလြန္ကဲဖို႔၊ သတိထား ဆက္ဆံဖို႔ အိႏၵိယေရာက္ ျမန္မာအတိုက္အခံေတြက အိႏၵိယအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းကို တိုက္တြန္း ေျပာဆို လိုက္ပါတယ္။

အင္အားၾကီး ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံၾကီး ျဖစ္တဲ့ အိႏၵိယ အေနနဲ႔ အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြကို အမွန္အတိုင္း သိရွိ နားလည္ဖို႔ လိုအပ္တယ္၊ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး အတြက္ အားေပးကူညီဖို႔ ေတာင္းဆို ခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒီေဆြးေႏြးပြဲကို ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္က ျမန္မာအတိုက္အခံ အင္အားစုေတြ၊ အိႏၵိယေရာက္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတြ၊ ျမန္မာ့အေရး စိတ္၀င္စားတဲ့ အိႏၵိယ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံေရး ပညာရွင္ေတြ တက္ေရာက္ ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကပါတယ္။

-----

ေဒၚရွယ္လီဆိုင္း
ႏိုင္ငံျခားေရးရာ တာ၀န္ခံ
ကခ်င္အမ်ိဳးသမီးမ်ားအဖြဲ႔ (ထိုင္းႏိုင္ငံ)

ကခ်င္ျပည္နယ္ အပါအ၀င္ တိုင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာ လတ္တေလာျဖစ္ေနတဲ့ ထိုးစစ္ ေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံရမႈ အေျခအေနေတြ၊ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ အေျခအေနေတြ၊ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီထားမႈ အေျခအေန၊ ျမန္မာအစိုးရက နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႔စည္းေရး လုပ္ေဆာင္ ေနမႈေတြ၊ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္လုပ္ဖို႔ သေဘာမတူတဲ့ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြားေနမႈ အေျခအေနေတြကို တင္ျပျပီး အိႏၵိယလို အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားေသာအားျဖင့္၊ လူသားခ်င္း စာနာေသာအားျဖင့္ ျမန္မာအစိုးရကို စစ္ေရးအရ ကူညီ ေထာက္ပံ့မႈေတြ မေပးဖို႔၊ ေဒသတြင္း ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ျပည္တြင္းစစ္ေတြ အျပီးတိုင္ ရပ္စဲေအာင္ ျမန္မာအစိုးရကို ဖိအားေပးဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

-----

ဦးညိဳအုန္းျမင့္
ႏိုင္ငံျခားေရးရာတာ၀န္ခံ
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ)

ျမန္မာႏုိင္ငံက လက္ရွိ အစိုးရဟာ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒအရ ေပၚလာတဲ့ စစ္အစိုးရ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံ အစိုးရသာ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ မေမ့ဖို႔ လိုပါတယ္။ လတ္တေလာ အေျခအေနေတြျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ေတြ႔ဆံုတာ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနျပည္ေတာ္ ဖိတ္ေခၚတာ၊ ကုလသမဂရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး စံုစမ္း စစ္ေဆးေရးမႉး ကင္တားနားကို ျမန္မာျပည္လာဖို႔ ဖိတ္ေခၚတာ စတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြဟာ ဒီမိုကေရစီ စနစ္ျဖစ္ထြန္း လာျပီလို႔ ယတိျပတ္ေျပာလို႔ မရေသးပါဘူး။ အိႏၵိယ အစိုးရအေနနဲ႔ အစိုးရသစ္ကို ယံုၾကည္ စိတ္ခ်ျပီး ျမန္မာ့အေရး ႏႈတ္ဆိတ္ ေနမွာမ်ိဳး မလုပ္သင့္ပါဘူး။ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံေတြ၊ အထူးသျဖင့္ တရုတ္အစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ စီးပြားေရး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံတာေတြ လုပ္ေနသလို အိႏၵိယကလည္း လုပ္လာ ေနၾကတဲ့အခါမွာ စီးပြားေရး တခုထဲကိုပဲ မၾကည့္ပဲ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ ထည့္သြင္း စဥ္းစားဖို႔၊ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစား လိုက္နာဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ စစ္အစိုးရ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံ အစိုးရသစ္ရဲ႕ ကစားကြက္အေပၚ ေျခလွမ္းမွား မနင္းမိဖို႔ သတိမူ သင့္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ထားတဲ့ အိႏၵိယရဲ႕ မူ၀ါဒေတြကို ေျပာင္းလဲဖို႔ လိုအပ္ေနပါျပီ။

------

ေဒၚခင္ဥမၼာ
ႏုိင္ငံျခားေရးရာတာ၀န္ခံ
ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကရက္တစ္ အင္အားစု (FDB)

ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ ထိထိေရာက္ေရာက္ ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားျပီး လုပ္ဖို႔ လိုပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲျပီး အစိုးရသစ္ တက္လာျပီးတဲ့ ေနာက္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဒီမိုကေရစီ အစိုးရျဖစ္လာျပီလို႔ ထင္ျမင္မႈေတြနဲ႔အတူ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ေစ်းကြက္သစ္ တခုျဖစ္လာ ေနပါတယ္။ ဥပမာ အားျဖင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံ ဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံက သယံဇာတေတြ၊ သဘာ၀ အရင္းအျမစ္ ေတြကို ပံုစံ အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ရယူဖို႔ ၾကိဳးစား ေနတာေတြက အားလံုး အသိပါပဲ။

ႏိုင္ငံတကာက ျမန္မာ့အေရးကို ေစာင့္ၾကည့္ ေနပါတယ္၊ ေစာင့္ၾကည့္ ေနပါတယ္သာ ေျပာေနတာ အခ်ိန္ေတြ ၾကာလာတာနဲ႔အမွ် ျပည္သူေတြ ဖိႏွိပ္ခံ ေနရတာေတြက တေန႔တျခား ပိုလို႔သာ မ်ားလာပါတယ္။ ဒီအာဏာရွင္ေတြနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့အခါ ကေလးကစားသလို မလုပ္ဖို႔ လိုပါတယ္။ သတိနဲ႔ဆက္ဆံဖို႔ လိုပါတယ္။ အခုျဖစ္ေနတဲ့ ျပည္ပေရာက္ ႏိုင္ငံသားေတြကို ျပန္ေခၚေနတဲ့ ကိစၥေတြ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုတာေတြဟာ ပြင့္လင္း ျမင္သာမႈ မရွိသလို ဒီလိုအျဖစ္အပ်က္ ေတြရဲ႕ေနာက္မွာ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ ရုတ္သိမ္းခိုင္း ေနတာေတြ၊ အာဆီယံမွာ ဥကၠဌ ေနရာရဖို႔ ၾကိဳးပမ္းတာ စတာေတြကို ၾကည့္ျခင္း အားျဖင့္ သူတို႔ဟာ ကိုယ့္အက်ိဳး စီးပြားတခုကိုပဲ ၾကည့္တဲ့သူေတြ ဆိုတာ မေမ့သင့္ပါဘူး။

အိမ္နီးခ်င္း လည္းျဖစ္၊ ကမၻာ့ဒီမိုကေရစီ အင္အားၾကီး ႏိုင္ငံတခုလည္းျဖစ္တဲ့ အိႏၵိယ အေနနဲ႔သာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးကို ေထာက္ခံ အားေပးခဲ့မယ္ ဆိုရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ဒီမိုကေရစီေရး လုပ္ေနတဲ့ သူအားလံုး အားရၾကမွာပါ။

-----

Prof. Baladas Ghoshal
ဧည့္ပါေမာကၡ
ႏိုင္ငံေရး သုေတသနဌာန၊ Jamia Milia Islamia University

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အမ်ိဳးသား ရင္ၾကားေစ့ေရးက အေရးအၾကီးဆံုး ျဖစ္လို႔ ဒါကို လုပ္ကို လုပ္ရမယ္။ ဒီအတြက္ အစိုးရဖက္ကေရာ အတိုက္အခံေတြ ဖက္ကေရာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ ယံုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ဖို႔ လိုတယ္။ မဟုတ္ရင္ အမ်ိဳးသား ရင္ၾကားေစ့ေရး အတြက္က အင္မတန္ ခက္ခဲလိမ့္မယ္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖို႔ကလည္း မျဖစ္မေန လိုအပ္တယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔ ၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို တရား၀င္ ျဖစ္ေရးတခုကိုပဲ ဦးစားေပး ေနရင္ေတာ့ အဆင္ေျပမယ္လို႔ က်ေနာ္မထင္ဘူး။ က်ေနာ့္ အျမင္မွာေတာ့ ဒါက အတိတ္မွာ က်န္ခဲ့ျပီးသား ဆိုေတာ့ ဒါကို ျပန္ေတာင္းဆို ေနဖို႔ကို ခက္ခဲလိမ့္မယ္။ ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရးမွာက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အခရာ ျဖစ္တယ္။ သူမ အေနနဲ႔ လက္ရွိျဖစ္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အခင္းအက်င္းေတြမွာ မားမားမတ္မတ္ ရပ္တည္ျပီး အစိုးရကို ဦးေဆာင္ သြားႏိုင္ဖို႔အတြက္ ၾကိဳးပမ္း သြားဖို႔ လိုေနတယ္။ ဒီအတြက္ကေတာ့ အခ်ိန္ေတြ အမ်ားၾကီး ေပးရလိမ့္မယ္။

ျမန္မာ အစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖို႔၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ ေနမႈေတြကို ရပ္တန္႔ ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုျပီး ဒါေတြ လုပ္မယ္ဆိုရင္ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈေတြ ျပန္ဖြင့္ေပးမယ္ ဆိုတာမ်ိဳး ကုလသမဂ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြက သိမ္းသြင္း စည္းရံုး ေျပာဆိုမႈကုိ ထိထိေရာက္ေရာက္ လုပ္သင့္တယ္။

-----

ေဒါက္တာတင့္ေဆြ

ျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကီး

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသားညြန္႔ေပါင္းအစိုးရ (NCGUB)

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ေနာက္ဆံုး ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေနအထားကို က်ေနာ္တို႔အျမင္ ရႈေထာင့္ကေန တင္ျပခြင့္ ရသလို၊ အိႏၵိယ ဖက္ကလည္း ဒီအေပၚကေန သူတို႔ အစိုးရကို တစံုတရာ ေျပာႏိုင္ လိမ့္မယ္လို႔ ယူဆပါတယ္။

သူတို႔ဖက္ကလည္း အၾကံေပးခ်က္ေတြကေတာ့ အမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိတယ္ခင္မ်။ အေတြ႔အၾကံဳမ်ားတဲ့ သူေတြကေတာ့ အိႏၵိယရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚထားတဲ့ ေပၚလစီဟာ အိႏၵိယက တန္ဖိုး ထားအပ္တဲ့ ပဋိညာဥ္ေတြက အေရးၾကီးတယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္နဲ႔၊ ေနာက္တခါ ျမန္မာ အစိုးရေပါ့ေလ ဘယ္လိုျဖစ္ျဖစ္ နာမည္ျဖစ္ျဖစ္ အ၀တ္အစားျဖစ္ျဖစ္ ေျပာင္းထားတယ္ ဆိုေပမယ့္ အိႏၵိယမွာရွိတဲ့ သမတနဲ႔ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္နဲ႔ေျပာတာ မဟုတ္ပဲနဲ႔ တျခားေသာ အဆင့္ေတြမွာလည္း တြဲျပီးေတာ့ စကားေျပာၾကဖို႔ အၾကံေပးတာ ေတာ္ေတာ္ ေကာင္းပါတယ္။ ဥပမာ အခုတက္လာတဲ့ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ေတြက ဘယ္လို တက္လာတက္လာ အမတ္ျဖစ္ေနေတာ့ အိႏၵိယအမတ္ေတြနဲ႔ လာေျပာဖို႔ ဖိတ္သင့္တယ္ ဆိုတဲ့ အၾကံေပးတာမ်ိဳးေပါ့။ ေနာက္တခုက ျမန္မာျပည္မွာ ပညာရွင္ေတြက ေနရာတေနရာ ရလာတယ္ဆိုတဲ့အေနအထားမ်ိဳး ရွိေတာ့ အိႏၵိယ ပညာရွင္ေတြနဲ႔လည္း စကားေျပာျပီး အေတြ႔အၾကံဳ ဖလွယ္ ႏိုင္ၾကရင္ေတာ့ ႏိုင္ငံ အက်ိဳးရွိမယ္လို႔ အၾကံေပးၾကတယ္။

-----

ေဆြးေႏြးပြဲလာတဲ့ အျခားေသာ ျမန္မာ့အေရး စိတ္၀င္စားသူေတြ၊ လူမႈေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွား သူေတြကလည္း ျမန္မာ အတိုက္အခံေတြ အေနနဲ႔ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံေတြအျပင္ အေနာက္ ႏိုင္ငံေတြကိုလည္း ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး လႈံေဆာ္ စည္းရံုးမႈေတြ တိုးျမင့္ လုပ္သြားဖို႔လိုတဲ့ အေၾကာင္း၊ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ အေရးကို သူတပါး ႏိုင္ငံေတြက ၀င္ေရာက္ ေျဖရွင္းေပးတဲ့အခါမွာ ျဖစ္လာမယ့္ အက်ိဳးအျပစ္ ေတြကိုလည္း သတိမူ သင့္တဲ့အေၾကာင္း၊ အိႏၵိယ အစိုးရအေနနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ပဲ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးတာေတြ မလုပ္ပဲ၊ တျခားေသာ ပါတီ၀င္ အမတ္ေတြ၊ အတိုက္အခံ ေတြနဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးဖို႔ လိုတဲ့အေၾကာင္း စတာေတြကို ေဆြးေႏြး ေျပာဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

တ႐ုတ္နည္းပညာ၊ ဧရာ၀တီနဲ႔ ျမန္မာတမ်ဳိးသားလုံးရဲ႕ ကံၾကမၼာ

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ျခမ္း ယန္ဇီျပည္နယ္ နန္ခ်န္းၿမိဳ႕အနီး ဖုေဟး ျမစ္မ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ အစုလုိက္အျပဳံလုိက္ ေသေန ေသာငါးမ်ား (August 17, 2011)

August 29, 2011,

တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ တဟုန္ထုိး စီးပြါးေရး တုိးတက္လာမႈေၾကာင့္ ျဖစ္လာရတဲ့ စြမ္းအင္ လုိအပ္ခ်က္ဟာ တရုတ္ျပည္ထဲ က ျမစ္ေတြ ပ်က္စီးခဲ့႐ုံနဲ႔ မၿပီးဘဲ ျမန္မာျပည္ကုိ ေမြးဖြား သန္႔စဥ္ေပးခဲ့တဲ့ တခုတည္းေသာ ျမန္မာ အမ်ဳိးသားပုိင္ အမိ ဧရာ၀တီကုိ သတ္ျဖတ္ဖို႔ ႀကိဳးစဥ္ ေဆာက္ေနတဲ့ အဆင့္အထိ ေရာက္လာခဲ့ပါၿပီ။

က်ေနာ့္ အေနနဲ႔ ဒီဓါတ္ပုံ သတင္းေဆာင္းပါးမွာ ျပည္ေထာင္စု၊ တုိင္းျပည္နဲ႔ လူမ်ဳိးကုိ ခ်စ္တဲ့ ျမန္မာ တမ်ဳိးသားလုံးကုိ တင္ျပခ်င္တဲ့ အေျခခံ အခ်က္ကေတာ့ တ ႐ုတ္ေတြဟာ သူတို႔ ကုိယ္ပုိင္ျမစ္ေတြကုိ ဘယ္လုိ သတ္ျဖတ္ ခဲ့ၾကၿပီလဲ။ သူတို႔ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ကုိ ဘယ္လိုဖ်က္ဆီး ခဲ့ၾကၿပီလဲ ဆုိတာကုိ ဘာအက်ဳိး ေက်းဇူးတစုံတရာ မယ္မယ္ရရမရွိ ျမန္မာ တမ်ဳိးသားလုံးအတြက္ အဘက္ဘက္က ဘာ အာမခံခ်က္မွ မရွိတဲ့ ဧရာ၀တီကုိ လည္မ်ဳိညႇစ္ေနတဲ့ တ႐ုတ္ အက်ဳိးစီးပြါး သက္သက္အတြက္ သခင္အားရ ကၽြန္ဒဏ္၀ လုပ္ေနတဲ့ မ်ဳိးဖ်က္ သစၥာေဖါက္ ေလာက္ေကာင္ ပုဆိန္႐ုိး တစုေၾကာင့္ ျဖစ္လာရတဲ့ ျမစ္ဆုံ ေရအား လွ်ပ္စစ္ထုတ္ ေရကာ တာေတြေၾကာင့္ ျဖစ္လာမယ့္ အက်ဳိးဆက္ေတြကုိ ႏွဳိင္ယွဥ္ ေတြးဆၿပီး ဒီေသမင္း တမန္ စီမံကိန္းကုိ အမ်ဳိးသားေရး အသြင္ သဏၭာန္နဲ႔ ရပ္တန္႔ႏုိင္ေစရန္ ရည္ရြယ္ တင္ျပလုိက္ပါတယ္။

(ျမစ္ေခ်ာင္းႏွင့္ ကမ္း႐ိုးတန္း အင္ဂ်င္နီယာဘြဲ႔လြန္ တ႐ုတ္တြင္ သင္ယူႏိုင္ရန္ ညႇိႏိႈင္းေန By Popular News ဆုိတဲ့ သိန္းစိန္အစုိးရရဲ႕ ဆင္ေသကုိ ဆိတ္ေရနဲ႔ဖုံးဖို႔ ႀကိဳးစားေန တဲ့ ေသြး႐ူး ေသြးတန္း လုပ္ရပ္ေတြကုိ နားမေယာင္ၾကဘဲ အရွိအျဖစ္ကုိ လက္ေတြ႔က်က် ပကတိ အတုိင္း ျမင္ႏုိင္ေအာင္ တင္ျပလုိက္ရပါတယ္။)

”တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီဟာဘယ္ေတာ့မွအမွားကုိ၀န္မခံဘူး” (ဟန္စ္ခ်န္ – အာရွေရစြမ္းအင္ Three Gorges Dam: China’s Dilemma) ကမာၻ႔အႀကီးဆုံး Three Gorges Dam ကုိ ယန္စီျမစ္လည္ကေန ျဖတ္ၿပီး ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ စီးပြါးေရးသမားေတြ နဲ႔ ႏုိင္ငံေရးသမားေတြ သူတို႔နဲ႔ အဆြယ္အပြားေတြ အားလုံး အက်ဳိး ရွိသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ ေဂဟေဗဒ စံနစ္ေတြ အားလုံး ပ်က္စီးခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ တမ်ဳိးသားလုံးအတြက္ သမုိင္း၀င္ ယန္ဇီျမစ္ႀကီး ဘ၀ပ်က္သြားခဲ့တာ ကုိ မ်က္စိမွိတ္ လ်စ္လ်ဴ႐ႈ ခဲ့ၾကပါတယ္၊ အာရွတုိက္ရဲ႕အရွည္ဆုံးေသာ ယန္ဇီျမစ္ႀကီးဟာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ၁၈,၂၀၀ မီဂါ၀ပ္ ထုတ္ေပးတဲ့ Three Gorges Dam ရဲ႕ ၀ါးၿမဳိ ဖ်က္ဆီးျခင္းကုိ အဖတ္ ဆယ္မရေအာင္ ခံလုိက္ရပါၿပီ။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ျခမ္း ယန္ဇီျပည္နယ္ နန္ခ်န္းျမဳိ႕အနီး ဖုေဟး ျမစ္မ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ အစုလုိက္ အျပဳံလုိက္ ေသေန ေသာ ငါးမ်ား (August 17, 2011)

သည္ပုံကေတာ့ ယန္ဇီျမစ္ကုိျဖတ္ၿပီး ေဖါက္ခဲ့တဲ့ Three Gorges Dam ေၾကာင့္ျဖစ္လာရတဲ့ ယန္ဇီျမစ္ျပင္ရဲ႕ တစိတ္တ ေဒသပါပဲ။

(ယန္ဇီျမစ္ ဆုိတာ တိဘက္ ကုန္းျပင္ျမင့္မွာ ျမစ္ဖ်ားခံခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ျပည္သူ သန္းေပါင္းေလးရာကုိ ေရခ်ဳိ ျဖည့္တင္း ေပးေန ခဲ့တဲ့ ျမစ္တစင္းပါပဲ။) ဒီဓါတ္ပုံေတြဟာ တ႐ုတ္ အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ သဘာ၀ ၀န္းက်င္နဲ႔ ေဂဟေဗဒ စံနစ္ကုိ ဘယ္ေလာက္ အေလးထား ေနသလဲဆုိတဲ့ သက္ေသခံ ျပယုဂ္ေတြ ပါပဲ။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ျခမ္း ယန္ဇီျပည္နယ္ နန္ခ်န္းၿမိဳ႕အနီး ဖုေဟးျမစ္မ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ အစုလုိက္အျပဳံ လုိက္ ေသေနေသာ ငါးမ်ား။ (August 17, 2011)

ဒီ ဖုေဟးျမစ္ထဲကငါးေတြ အႀကီးအေသး တေကာင္မွမက်န္ေအာင္ ေသေၾကခဲ့ရျခင္းဟာ ျမစ္ကုိျဖတ္ကူးတဲ့ တံတား တစင္းကုိ တည္ေဆာက္ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္လာရျခင္းပါ။ ဒါကုိၾကည့္တာနဲ႔ တ႐ုတ္နည္း ပညာဟာ ဘယ္ေလာက္အဆင့္ အတန္းရွိရွိ ဂုဏ္သိကၡာရွိသလဲဆုိတာ ျမက္၀ါးထင္ထင္ ေတြ႔ျမင္ႏုိင္ၾကမွာပါ။

နန္ခ်င္းၿမိဳ႕ေဘးမွာတင္ ပုပ္ပြေနတဲ့ ငါးအေသေကာင္ေတြနဲ႔ ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ ဖုေဟျမစ္ရဲ႕ ျဖစ္ပ်က္ေနပုံပါပဲ။ (August 17, 2011) ဘာစက္မႈမွ မယ္မယ္ရရ မတုိးတက္ဘဲ သဘာ၀ပန္း၀န္းက်င္ကုိပဲ

မွီခုိ အားထား အသက္ရွင္ေနရတဲ့ (ဧရာ၀တီ နဲ႔ ျမစ္ႀကီးငါးသြယ္ ျမစ္ငယ္ငါးရာကုိ မွီခုိေနရတဲ့) ျမန္မာ့ လူဦးေရရဲ႕ ၇၀% ရာႏႈန္းရဲ႕ အနာဂတ္ ဘ၀ေတြကုိ ဒီျမင္ ကြင္းေတြ အေပၚကေန ျပက္ျပက္ ထင္ထင္ ျမင္ႏုိင္ၾကမွာပါ။

သိပ္မၾကာခင္ ဆယ္စုႏွစ္ အတြင္းမွာ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြ အခုျမင္ေနရတဲ့ တ႐ုတ္ျပည္က ျမစ္ေတြထဲက ငါးေတြလုိ ပုိးလုိးပက္လက္ ေသသူေသ ဖုတ္လုိက္ ဖုတ္လုိက္နဲ႔ ေသဖို႔ကုိ ေစာင့္သူေစာင့္ ဘ၀ ေရာက္ၾကရေတာ့မယ္ ဆုိတာ သိေစ ခ်င္ပါတယ္။

က်ဳပ္တို႔လူမ်ဳိးေတြ သည္ငါးေတြလုိ ေသအတူယွဥ္မခြာ အတူေသၾကေတာ့ မလား။

ဒီပုံကေတာ့ ယန္ဇီျမစ္ကုိ ျဖတ္ၿပီး ေဆာက္ခဲ့တဲ့ ကမာၻ႔ အႀကီးဆုံးဆုိၿပီး တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီက ဟိတ္ဟန္ ထုတ္ေနခဲ့တဲ့ Three Gorges Dam ေၾကာင့္ ဇူလိုင္ ၂၇, ၂၀၁၁ ေန႔က ျဖစ္ပြါးခဲ့တဲ့ ေရႀကီးမႈ တစိတ္တေဒသရဲ႕ ဓါတ္ပုံပါ။ တ စကၠန္႔ကုိ ေရကုဗမီတာ ၇၀ ၀၀၀ ေက်ာ္ ႏႈန္းနဲ႔ ထိမ္းမႏုိင္ သိမ္းမရ ဒလေဟာ ထြက္လာတဲ့ ေရေတြကုိ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီက အာဏာပုိင္ေတြ မတားဆီး ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး၊ ဧရာ၀တီကုိ တ႐ုတ္လက္ထဲ ထုိးအပ္ခဲ့တဲ့ ေမာင္ေအးနဲ႔ သိန္းစိန္တို႔ ေျမ ႀကီး လက္ခတ္မလြဲ ျဖစ္လာမယ့္ ဒီဆုိးႀကိဳး ေတြအတြက္ တုိင္ျပည္နဲ႔ လူမ်ဳိးကုိ ဘာအာမခံခ်က္မွ မေပးႏုိင္ပါဘူး။ သူတို႔ အာမခံခ်က္ ေပးခဲ့တာကေတာ့ တ႐ုတ္ေတြကုိ ဧရာ၀တီ ထုိးအပ္ ပါတယ္ဆုိတဲ့ စာခ်ဳပ္မွာ လက္မွတ္ ထုိးခဲ့တာပါပဲ။

တုိင္းျပည္ကုိ ခ်စ္တဲ့ တ႐ုတ္ အမ်ားစုႀကီးကေတာ့ သည္ဆည္ႀကီးကုိ ယံဇီကုိ သတ္ခဲ့တဲ့ ငရဲခန္းႀကီးလို႔ တြင္တြင္ ေခၚေနၾက ပါေတာ့တယ္။

ယန္ဇီကုိ သတ္ျဖတ္ခဲ့တဲ့ Three Gorges Dam ေၾကာင့္ ၂၀၁၀ မွာ လူ ၁၂၀၀ ေရသခၤ်ဳိင္းမွာ ျမႇဳတ္ခဲ့ရၿပီး ေဒၚလာ သန္း ေပါင္း ၂၂ ဘီလီယံ ဆုံး႐ႈံး ခဲ့ရပါတယ္။

ယူနက္စကုိ (World Heritage Site) ရဲ႕ 2007 အစီရင္ခံစာအရ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ လူသန္း (၃၀၀) ဟာ ညစ္ညမ္း တဲ့ ေရေတြကုိ ေသာက္သုံးေနၾကရၿပီး လူသန္းေပါင္း (၁၉၀) ဟာ မသန္႔ရွင္းတဲ့ေရ ေသာက္သုံး သုံးစြဲရမႈေၾကာင့္ ျဖစ္ ရတဲ့ ေရာဂါေတြရေနၾကၿပီလို႔ ဆုိပါတယ္၊ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွာ ဒီအရည္အတြက္ဟာ ၂၀% ထပ္တုိးလာၿပီလို႔ ခန္႔မွန္းၾက ပါတယ္။

မ်ဳိးဖ်က္ ပုဆိန္႐ုိး သစၥာေဖါက္ ေလာက္ေကာင္ တစုေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ေနာင္လာ ေနာက္သားေတြ ကေန႔ တ႐ုတ္ျပည္ ရဲ႕ လူနည္းစု ေကာင္းစားၿပီး လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာ ဘ၀ ပ်က္ေနရတဲ့ အျဖစ္မ်ဳိးကုိ မႀကံဳရေအာင္ အခ်ိန္မေႏွာင္းခင္ အမ်ဳိးသားေရး အျမင္ျဖင့္ တုိက္ပြဲ ၀င္ၾကဖို႔ အလွ်င္အျမန္ ၀ုိင္း၀န္းၾကရန္ လုိအပ္ေနပါၿပီ။ (သိပ္မၾကာခင္ ျဖစ္လာမဲ့ အထက္ကလို အနိ႒ာ႐ုံ ေတြအတြက္ သိန္းစိန္ နဲ႔ ေမာင္ေအး သာမက သူတို႔အေဖ တ႐ုတ္ေတြလည္း ဘာအာမခံခ်က္မွ မေပး ႏုိင္ပါဘူး။ တ႐ုတ္ေတြ သူတို႔ျမစ္ေတြ ဖ်က္ဆီးၿပီးလို႔ အားလုံး ရစရာမရွိေတာ့ခ်ိန္မွာ ေနာက္ေဖးအိမ္က စမ္းေခ်ာင္းထဲမွာ အညစ္ အေၾကးစြန္႔ဖို႔လုပ္တဲ့ ျဖစ္ရပ္နဲ႔ မျခားပါဘူး။)

အမ်ဳိး ဘာသာ သာႆနာကုိဖ်က္႐ုံတင္မက ပုဆိန္႐ုိးေတြ သူခုိးကုိ ဓါးကမ္းခဲ့ပါၿပီ။

ျမန္မာ တမ်ဳိးသားလုံးရဲ႕ ဒီေသမင္းတမန္ စီမံကိန္းႀကီးကေတာ့ ဖဲႀကိဳးျဖတ္ ဖြင့္ခဲ့ပါၿပီ။

(ဖတ္႐ႈတဲ့အတြက္ အဖိႏွိပ္ခံ ျမန္မာ တမ်ဳိးသားလုံးရဲ႕ကုိယ္စား သင့္ကုိ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။) ဧရာ၀တီ ကမၻာ တည္သေရြ႕စီးပါေစ။ ျမန္မာျပည္သည္ ဧရာ၀တီ စီးသေရြ႕ တည္ပါေစ။ (ဧရာ၀တီ ပ်က္တဲ့ေန႔ဟာ ျမန္မာျပည္ အသက္ ထြက္တဲ့ေန႔ ပါပဲ) အမွားတခုကုိ က်ဴးလြန္ရန္အတြက္ ဘယ္အမွန္တရားနဲ႔မွ သက္ေသျပ၍မရ

Irene's cost less than feared (2:12)

Aug. 29 - While Hurricane Irene devastated roads, coastlines and properties its financial toll will be less the $10 billion in insured losses projected before the storm. Jeanne Yurman reports. ( Transcript )