Thursday, April 14, 2011

ထိုင္းက ဒုကၡသည္ တသိန္းေက်ာ္ ျပန္ပို႔မည္

ထိုင္းက ဒုကၡသည္ တသိန္းေက်ာ္ ျပန္ပို႔မည္


http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/61

ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ ဒုကၡသည္ စခန္း ၉ ခုတြင္ ေနထိုင္လ်က္ရွိေသာ ဒုကၡသည္ တသိန္းေက်ာ္ကုိ ထိုင္းအစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံ သို႔ ျပန္ပို႔ႏုိင္ရန္ စီစဥ္ေနသည္။

ထုိင္းအစိုးရ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အစိုးရသစ္ ေပၚထြန္လာသည့္ အတြက္ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ျပန္ပုိ႔ရန္ ယခုကဲ့သုိ႔ စီစဥ္ေန ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Mae-La-refugee-camp-11
မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္း (ဓာတ္ပံု - Getty Images)

လြန္ခဲ့သည့္ အႏွစ္၂၀ ခန္႔မွ စတင္၍ ျမန္မာ အစိုးရတပ္မ်ားက ကရင္ျပည္နယ္ႏွင့္ တျခားေသာ ေဒသမ်ားတြင္ ထိုးစစ္ဆင္မႈေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာေသာ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ေနရပ္သို႔ ျပန္ပုိ႔ရန္ ထုိင္းအစိုးရအေနျဖင့္ စီစဥ္ေနျခင္း ျဖစ္ သည္။

ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားသည္ ထိုင္း - ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ တာ့ခ္ခရိုင္၊ မယ္ေဟာင္ေဆာင္ ခရိုင္၊ ကန္က်နဘူရီ ခရိုင္ႏွင့္ Ratchaburi ခရိုင္ တို႔တြင္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ယမန္ေန႔ကလည္း ဒုကၡသည္ အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ထုိင္းအမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အစည္းအေ၀း၌ ထုိင္းႏုိင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္ ေ၀့ခ်ာခ်ီ၀ ဦးေဆာင္၍ ထုိင္း အစိုးရတာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့ သည္။

“ဒုကၡသည္ စခန္းေတြကို ဘယ္ေတာ့ ပိတ္ပစ္မလဲဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ မေျပာႏိုင္ေသးဘူး၊ ဒါေပမယ့္ လုပ္ဖို႔ အစီအစဥ္ေတာ့ရွိ ပါတယ္၊ အခု အခ်ိန္မွာေတာ့ ျမန္မာ စစ္အစိုးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးေနတုန္း ပါပဲ” ဟု ထုိင္း အမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီမွ မစၥတာ Thawil Pliensri ကုိ ကုိးကား၍ ဘန္ေကာက္ပုိစ့္ သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဒုကၡသည္မ်ားကို ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ရာတြင္ လုံၿခဳံေရးကိုထည့္သြင္း စဥ္းစားရန္လိုအပ္ေၾကာင္း၊ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ရာသက္ပန္ေန ထိုင္သြားရန္ မသင့္ေလ်ာ္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး(UNHCR)မွ Kitty McKinsey က ဧရာ၀တီ သို႔ ေျပာသည္။

“ဒုကၡသည္ေတြကို ျပန္ပို႔ဖိုကေတာ့ သူတို႔ဆႏၵအေလ်ာက္ ျဖစ္သင့္ပါတယ္၊ ဒုကၡသည္ေတြ အေနနဲ႔ ျပန္ဖို႔အတြက္ သူတို႔ရဲ႕လုံၿခဳံေရးကို စဥ္းစားၿပီး လြတ္လပ္စြာ ဆုံးျဖတ္ေစခ်င္ပါတယ္၊ သူတို႔ရဲ႕ လုံၿခဳံေရးနဲ႔ သိကၡာကိုထည့္သြင္း စဥ္းစားသင့္ပါတယ္”ဟု ၎ က ဆိုသည္။

ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ေနထိုင္သူအမ်ားစုမွာ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားျဖစ္ၿပီး ျမန္မာစစ္တပ္၏ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာရသူ မ်ားေၾကာင္း သိရသည္။

ကရင္ ဒုကၡသည္ ေကာ္မတီမွ ေစာေရာဘတ္ေထြးက တတိယႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ေရး အတြက္လာေရာက္သူမ်ား၊ အသစ္ ေရာက္လာသူမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္ စခန္း အတြင္း စီးပြားေရး လာေရာက္လုပ္ကိုင္ေနသည့္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားကို ျပန္လည္ ပို႔ေဆာင္မည္ဟု ယူဆေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။

မယ္လ ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ေနထုိင္ေနသည့္ ေနာ္ဖရန္႔စစ္ကလည္း “ဆင္းရဲ ဒုကၡေတြ တပုံတပင္နဲ႔ ျမန္မာျပည္ကို ဘယ္လို ျပန္မွာ လဲ၊ ျမန္မာျပည္မွာ အမ်ားႀကီး အခက္အခဲရွိတယ္၊ ေက်ာင္းတက္ဖို႔ေတာင္ မလြယ္ဘူး”ဟု ဆိုသည္။

ယင္း ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္ ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး ညြန္႔ေပါင္းအဖြဲ႔( TBBC )က အေျခခံရိကၡာမ်ား ျဖစ္သည့္ ဆန္၊ ပဲ၊ ငါးပိ၊ ဆား အစရွိသည္တို႔ကုိ ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့ၿပီး NGO လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ေရႏွင့္ သန္႔ရွင္းေရးပစၥည္းမ်ား ေထာက္ပံ့ေပးထားသည္။

TBBC အဖြဲ႔သည္ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ကူညီရန္အတြက္ လူသားခ်င္း စာနာမႈ အကူအညီမ်ားေပး ေနေသာ အစိုးရမဟုတ္သည့္ အဖြဲ႔ မ်ား စုစည္းထားသည့္ အဖြဲ႔ တဖြဲ႔ျဖစ္သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဧၿပီလအတြင္း တာ့ခ္ ခရိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး စမတ္ လြိဳင္ဖာ့က ဒုကၡသည္ အမ်ားစုသည္ က်န္းမာေရး၊ လူမႈေရး၊ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ဆိုင္ရာ ကိစၥ မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ထိုင္းႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ ၀န္ထုပ္၀န္ပိုး ျဖစ္သည့္ အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ တြင္၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပ၍ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းသြားပါက ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ေနရပ္သို႔ ျပန္ပို႔ႏိုင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရ ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။

No comments: