Tuesday, September 6, 2011

Samsung ၏ Galaxy လက္ျပား ကြန္ျပဴတာမ်ား ျပပြဲမွ ထုတ္ပါယ္ခံရ

Samsung's Galaxy Tab 7.7 tablet computer isn't even out yet, but it has been banned from being sold in Germany.
Source Photo from http://latimesblogs.latimes.com/

Samsung ၏ Galaxy လက္ျပား ကြန္ျပဴတာမ်ား

ျပပြဲမွ ထုတ္ပါယ္ခံရ
5 September 2011

ဂ်ာမနီ ႏိုင္ငံတြင္ Galaxy လက္ျပား ကြန္ျပဴတာမ်ား ေရာင္းခ်မႈ ပိတ္ပင္လိုက္ျပီးေနာက္ Samsung ကုမၸဏီမွာ ၎တို႔၏ ကြန္ျပဴတာျပားမ်ားကို ကမၻာ့ အၾကီးဆံုး အီလက္ထရြန္းနစ္ ျပပြဲတြင္ ျပသခြင့္ ပိတ္ပင္ခံလိုက္ရျပီ ျဖစ္သည္။အသစ္ ထြက္လာသည့္ Galaxy Tab 7.7 မွာ ဂ်ာမနီ ႏိုင္ငံ ဘာလင္ျမိဳ႕တြင္က်င္းပသည့္ IFA အီလက္ထရြန္းနစ္ ျပပြဲတြင္ ျပသခြင့္ ပိတ္ပင္ခံလိုက္ရကာ ေသာၾကာေန႔က Dusseldorf တရားရံုးတြင္ Apple ကုမၸဏီမွ Samsung ၏ ထုတ္ကုန္မ်ားကို မေရာင္းခ်ေစရန္ ပိတ္ပင္မႈ ေတာင္းဆိုခဲ့ျခင္းကို လက္ခံခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Samsung ႏွင့္ Apple တို႔မွာ ဥေရာပ တစ္လႊားတြင္ မူပိုင္ခြင့္ ျပသနာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ယွဥ္ျပိဳင္ေနၾကျခင္း ျဖစ္သည္။Samsung ကုမၸဏီ အေနျဖင့္ တရားရံုး၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ကို အေလးထားပါေၾကာင္းႏွင့္ ထို႔ေၾကာင့္ IFA ျပပြဲအတြင္း Galaxy Tab 7.7 ကို ေနာက္ထပ္ ျပသေတာ့မည္ မဟုတ္ဟု ကုမၸဏီမွ ထုတ္ျပန္ ေျပာၾကားလိုက္ေၾကာင္း AFP သတင္းကို ကိုးကား၍ BBC ရုပ္သံမွ ေရးသားလိုက္သည္။Apple မွာ ေတာင္ကိုရီးယားရွိ Samsung ကုမၸဏီ အေနျဖင့္ ၎တို႔၏ ဒီဇိုင္းမ်ားကို အတုခိုး လုပ္ေဆာင္ေနျခင္း ျဖစ္ ၾကာင္း စြပ္စြဲခဲ့ျပီးေနာက္ ယခုလို တရားရင္ဆိုင္မႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ေနခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

No comments: